Internal panel does not resize with preferences window

[egarcia1360]

When increasing the size of the extension's settings window in an attempt to remove scroll bars in tabs with long device names, the interior pane/panel containing the actual options does not resize with the window, amplifying the margins instead of the viewing area.

Window maximized for demonstration:

[0ry0n]

I am aware of the problem, the point is system extensions also have the same problem (e.g Ubuntu AppIndicators), I think it is a gnome-shell problem. However I will try to solve the problem.

[alexislefebvre]

See kgshank/gse-sound-output-device-chooser#252 and https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/6019

[0ry0n]

[UPDATE] GNOME 40.5 is not affected by this problem.