Update Docker Compose version requirement in deployment docs (#2499)

Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>
Co-authored-by: tim <[email protected]>

Author: 3 people

apps/framework-docs/src/pages/moose/deploying/self-hosting/deploying-with-docker-compose.mdx

@@ -26,7 +26,7 @@ We are also offering an HA managed deployment option for Moose called [Boreal](h
 Before you begin, you'll need:
 
 - Ubuntu 24 or above (for this guide)
-- Docker and Docker Compose
+- Docker and Docker Compose (minimum version 2.23.1)
 - Access to a server with at least 8GB RAM and 4 CPU cores
 
 The Moose stack consists of:

apps/framework-docs/src/pages/moose/reference/minimum-requirements.mdx

@@ -14,7 +14,7 @@ The development setup has higher requirements because Moose runs locally along w
     -   Windows with Linux subsystem (Ubuntu preferred)
     -   Linux (Debian 10+, Ubuntu 18.10+, Fedora 29+, CentOS/RHEL 8+)
     -   Mac OS 13+
--   **Runtime:** Python 3.12+ or Node.js 20+, and Docker 24.0.0+
+-   **Runtime:** Python 3.12+ or Node.js 20+, Docker 24.0.0+, and Docker Compose 2.23.1+
 
 ## Production Setup