diff --git a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml index f5e96f939..430d65ac2 100644 --- a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml +++ b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/important_strings.xml @@ -140,7 +140,7 @@ Todos los fondos se enviarán a: Forzar el cierre de canales - En esta pantalla, puedes cerrar unilateralmente tus canales.\n\nNo se trata de un botón mágico para \"solucionarlo todo"\: es una medida de seguridad y solo debe usarse en situaciones extremas. Por ejemplo, si tu par (ACINQ) desaparece permanentemente, lo que te impide gastar tu dinero. En los demás casos, si tienes problemas con Phoenix, debes ponerte en contacto con el servicio de asistencia.\n\nForzar el cierre de canales te costará dinero (para cubrir las comisiones en la cadena) y bloqueará tus fondos durante varios días.\n\nNo desinstales la aplicación hasta que los canales se hayan cerrado por completo o perderás dinero.\n\nNo uses esta función si no entiendes bien para qué sirve. + En esta pantalla, puedes cerrar unilateralmente tus canales.\n\nNo se trata de un botón mágico para \"solucionarlo todo\": es una medida de seguridad y solo debe usarse en situaciones extremas. Por ejemplo, si tu par (ACINQ) desaparece permanentemente, lo que te impide gastar tu dinero. En los demás casos, si tienes problemas con Phoenix, debes ponerte en contacto con el servicio de asistencia.\n\nForzar el cierre de canales te costará dinero (para cubrir las comisiones en la cadena) y bloqueará tus fondos durante varios días.\n\nNo desinstales la aplicación hasta que los canales se hayan cerrado por completo o perderás dinero.\n\nNo uses esta función si no entiendes bien para qué sirve. Los fondos se enviarán en última instancia a la billetera final: Confirmar cierre forzado diff --git a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml index 9c884f188..843e87c72 100644 --- a/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml +++ b/phoenix-android/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml @@ -225,7 +225,7 @@ Saldo El saldo es el monto total de los canales activos. Es lo que puedes gastar en Lightning. Liquidez entrante - La liquidez entrante es lo que los canales pueden recibir a través de Lightning sin tener que recurrir a la cadena y pagar comisiones. + La liquidez entrante es lo que los canales pueden recibir a través de Lightning sin tener que recurrir a la cadena y pagar comisiones. Cargando datos de canales… Aún no tienes canales.\n\nSe creará automáticamente un nuevo canal de pago cuando sea necesario.