diff --git a/README.md b/README.md
index 1a35e7c5..72f5dfa7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Typecho Theme VOID 2.3
+# Typecho Theme VOID 2.3.1
 
 > ✏ 一款简洁优雅的单栏 Typecho 主题
 
@@ -17,16 +17,20 @@
 * 夜间模式（支持随日出日落自动切换）
 * 响应式设计
 * 优秀的可读性
-* 代码高亮、行号
+* 代码高亮、行号（浅色暗色两种风格，随主题切换）
 * MathJax 公式
 * 表情解析（文章、评论可用）
 * 图片排版（可用作相册）
 * 灵活的头图设置
-* 目录解析
+* 文章目录解析
 * 完整的结构化数据支持
 * 够用的后台设置与丰富的高级设置
-* **配套插件，提供更多高级功能（浏览量统计、文章点赞、字数统计等）**
-* ...
+
+结合附带的配套专用插件，还有更多功能：
+
+* 浏览量统计
+* 文章点赞
+* 文章字数统计
 
 以及其他很多细节，总之用起来还算舒服。我建立了一个示例页面，在这里你可以看到 VOID 对常用写作元素的支持以及一些特色功能演示：[示例页面](https://blog.imalan.cn/archives/194/)。
 
@@ -173,20 +177,21 @@ gulp build
 
 ## 更新日志
 
-**2019-05-04 Version 2.3**
+**2019-05-11 Version 2.3.1**
 
-* 增加复制章节链接功能（支持二至五级标题）
-* 代码高亮库修改回 HighlightJS
-* 新的 Mac 风格代码高亮样式
-* 重新设计文章目录树
-* 优化 Service Worker 功能
-* 调整多处细节样式
+* 优化文章目录树
+* 调整文章排版，西文自动添加 hyphen
+* 调整文章字体搭配
+* 章节复制按钮默认隐藏
+* 增加浅色代码块样式，日间主题为浅色代码块风格
+* 返回顶部按钮（小屏幕隐藏）
+* 其它修复与优化
 
-配套插件更新至 1.01 版：
+高级设置：
 
-* 修正 SQLite 数据库可能无法启用的问题
+* `largePhotoSet`：是否启用更宽的照片集（超出单栏宽度）
 
-注意，2.3 版本主题依赖 1.00 及以上版本插件。若之前已经成功安装启用插件（1.00 版）则不用处理，若之前安装插件出现问题可以尝试使用新版（1.01）插件。
+注意，2.3.1 版本主题依赖 1.00 及以上版本插件。若之前已经成功安装启用插件（1.00 版）则不用处理，若之前安装插件出现问题可以尝试使用新版（1.01）插件。
 
 从 2.2 版本起，主题部分功能需要配套插件支持，例如文章点赞、浏览量统计、字数统计等。**请先卸载**原来的 Likes、TePostViews 插件，否则数据会出现错误！TePostViews 插件卸载前请设置为**卸载后保留数据**，以防丢失浏览数据。
 
diff --git a/change-log.md b/change-log.md
index e8fc843b..c7e0c3b9 100644
--- a/change-log.md
+++ b/change-log.md
@@ -1,5 +1,21 @@
 # Change log | 更新日志
 
+**2019-05-11 Version 2.3.1**
+
+* 优化文章目录树
+* 调整文章排版，西文自动添加 hyphen
+* 调整文章字体搭配
+* 章节复制按钮默认隐藏
+* 增加浅色代码块样式，日间主题为浅色代码块风格
+* 返回顶部按钮（小屏幕隐藏）
+* 其它修复与优化
+
+高级设置：
+
+* `largePhotoSet`：是否启用更宽的照片集（超出单栏宽度）
+
+注意，2.3.1 版本主题依赖 1.00 及以上版本插件。若之前已经成功安装启用插件（1.00 版）则不用处理，若之前安装插件出现问题可以尝试使用新版（1.01）插件。
+
 **2019-05-04 Version 2.3**
 
 * 增加复制章节链接功能（支持二至五级标题）
diff --git a/index.php b/index.php
index 0ad6e7e6..af9f809d 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -6,7 +6,7 @@
  * 
  * @package     Typecho-Theme-VOID
  * @author      熊猫小A
- * @version     2.3
+ * @version     2.3.1
  * @link        https://blog.imalan.cn/archives/247/
  */
 if (!defined('__TYPECHO_ROOT_DIR__')) exit;