diff --git a/01_HelloWeb3/readme.md b/01_HelloWeb3/readme.md
index ba533136..3d2110c2 100644
--- a/01_HelloWeb3/readme.md
+++ b/01_HelloWeb3/readme.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-title: 1. HelloWeb3 (三行代码)
+title: 1. Hello Web3 (三行代码)
 tags:
   - solidity
   - basic
   - wtfacademy
 ---
 
-# WTF Solidity极简入门: 1. HelloWeb3 (三行代码)
+# WTF Solidity极简入门: 1. Hello Web3 (三行代码)
 
 我最近在重新学solidity，巩固一下细节，也写一个“WTF Solidity极简入门”，供小白们使用（编程大佬可以另找教程），每周更新1-3讲。
 
@@ -29,9 +29,9 @@ tags:
 
 ## 开发工具：Remix
 
-本教程中，我们将使用 `Remix` 运行 `Solidity` 合约。`Remix` 是以太坊官方推荐的智能合约集成开发环境（IDE），适合新手，在浏览器中快速部署和测试智能合约，无需在本地安装任何程序。
+本教程中，我们将使用 `Remix` 运行 `Solidity` 合约。`Remix` 是以太坊官方推荐的智能合约集成开发环境（IDE），适合新手，可以在浏览器中快速开发和部署合约，无需在本地安装任何程序。
 
-网址：[remix.ethereum.org](https://remix.ethereum.org)
+网址：[https://remix.ethereum.org](https://remix.ethereum.org)
 
 在 `Remix` 中，左侧菜单有三个按钮，分别对应文件（编写代码）、编译（运行代码）和部署（将合约部署到链上）。点击“创建新文件”（`Create New File`）按钮，即可创建一个空白的 `Solidity` 合约。
 
@@ -90,6 +90,6 @@ contract HelloWeb3{
 本节课程中，我们简要介绍了 `Solidity` 和 `Remix` 工具，并完成了第一个 `Solidity` 程序 —— `HelloWeb3`。接下来，我们将继续深入学习 `Solidity`！
 
 ### 中文 Solidity 资料推荐：
-1. [Solidity中文文档](https://solidity-cn.readthedocs.io/zh/develop/introduction-to-smart-contracts.html)（官方文档的中文翻译）
+1. [Solidity中文文档](https://docs.soliditylang.org/zh/v0.8.19/index.html)（官方文档的中文翻译）
 
 2. [崔棉大师solidity教程](https://space.bilibili.com/286084162) web3技术教学博主，我看他视频学到了很多 
diff --git a/02_ValueTypes/readme.md b/02_ValueTypes/readme.md
index 9a86636c..127abf7f 100644
--- a/02_ValueTypes/readme.md
+++ b/02_ValueTypes/readme.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-title: 2. 数值类型
+title: 2. 值类型
 tags:
   - solidity
   - basic
   - wtfacademy
 ---
 
-# WTF Solidity极简入门: 2. 数值类型
+# WTF Solidity极简入门: 2. 值类型
 
 我最近在重新学solidity，巩固一下细节，也写一个“WTF Solidity极简入门”，供小白们使用（编程大佬可以另找教程），每周更新1-3讲。
 
@@ -19,17 +19,15 @@ tags:
 -----
 
 ## Solidity中的变量类型
-1. **数值类型(Value Type)**：包括布尔型，整数型等等，这类变量赋值时候直接传递数值。
+1. **值类型(Value Type)**：包括布尔型，整数型等等，这类变量赋值时候直接传递数值。
 
 2. **引用类型(Reference Type)**：包括数组和结构体，这类变量占空间大，赋值时候直接传递地址（类似指针）。
 
 3. **映射类型(Mapping Type)**: `Solidity`里的哈希表。
 
-4. **函数类型(Function Type)**：`Solidity`文档里把函数归到数值类型，但我觉得他跟其他类型差别很大，所以单独分一类。
+我们将仅介绍常用类型，不常用的类型不会涉及，本篇将介绍值类型。
 
-我们将仅介绍常用类型，不常用的类型不会涉及，本篇将介绍数值类型。
-
-## 数值类型
+## 值类型
 ### 1. 布尔型
 布尔型是二值变量，取值为 `true` 或 `false`。
 
@@ -104,7 +102,7 @@ tags:
 
 字节数组分为定长和不定长两种：
 
-- 定长字节数组: 属于数值类型，数组长度在声明之后不能改变。根据字节数组的长度分为 `bytes1`, `bytes8`, `bytes32` 等类型。定长字节数组最多存储 32 bytes 数据，即`bytes32`。
+- 定长字节数组: 属于值类型，数组长度在声明之后不能改变。根据字节数组的长度分为 `bytes1`, `bytes8`, `bytes32` 等类型。定长字节数组最多存储 32 bytes 数据，即`bytes32`。
 - 不定长字节数组: 属于引用类型（之后的章节介绍），数组长度在声明之后可以改变，包括 `bytes` 等。
 
 ```solidity
@@ -144,4 +142,4 @@ tags:
 
 ## 总结
 
-在这一讲，我们介绍了 Solidity 中数值类型，包括布尔型、整型、地址、定长字节数组和枚举。在后续章节，我们将继续介绍 Solidity 的其他变量类型，包括函数类型、引用类型和映射类型。
+在这一讲，我们介绍了 Solidity 中值类型，包括布尔型、整型、地址、定长字节数组和枚举。在后续章节，我们将继续介绍 Solidity 的其他变量类型，包括引用类型和映射类型。