Try to improve the portal teleport behaviour

Currently the portal needs to be aligned 100% perfectly for the player to walk through without teleporting to Fallback. 
That is especially annoying to set up
Perhaps it should attempt to move player up just a bit or calculate its position based on collisions around it
Another option: have the vertical coords set up automatically (like they are for aligning portals with chameleon)