diff --git a/app_pojavlauncher/build.gradle b/app_pojavlauncher/build.gradle
index 9fa6745e38..c6c0ca8690 100644
--- a/app_pojavlauncher/build.gradle
+++ b/app_pojavlauncher/build.gradle
@@ -132,6 +132,8 @@ android {
             shrinkResources false
             proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android-optimize.txt'), 'proguard-rules.pro'
             signingConfig signingConfigs.customDebug
+            resValue "string", "app_name", "Amethyst (Debug)"
+            resValue "string", "app_short_name", "Amethyst (Debug)"
             resValue 'string', 'application_package', 'org.angelauramc.amethyst.debug'
             resValue 'string', 'storageProviderAuthorities', 'org.angelauramc.amethyst.scoped.gamefolder.debug'
             resValue 'string', 'shareProviderAuthority', 'org.angelauramc.amethyst.scoped.controlfolder.debug'
@@ -154,6 +156,8 @@ android {
             // defaultConfig already set
             // multiDexEnabled = true
             // debuggable = true
+            resValue "string", "app_name", "Amethyst"
+            resValue "string", "app_short_name", "Amethyst (Debug)"
             resValue 'string', 'storageProviderAuthorities', 'org.angelauramc.amethyst.scoped.gamefolder'
             resValue 'string', 'application_package', 'org.angelauramc.amethyst'
         }
diff --git a/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml b/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
index 7f77aca549..8398782a43 100644
--- a/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app_pojavlauncher/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <!-- App name part -->
-    <string name="app_name">Amethyst</string>
+    <string name="app_name" translatable="false">Amethyst</string>
 
     <!-- Action bar part -->
 
@@ -456,7 +456,7 @@
     <string name="mg_renderer_summary_computeShaderext">May help with shaderpack glitches. Disable if not needed, can cause crashes.</string>
     <string name="mg_renderer_title_multidrawCompute">Use Compute Multidraw Emulation</string>
     <string name="mg_renderer_summary_multidrawCompute">Uses compute shaders for multidraw emulation</string>
-    <string name="app_short_name">Amethyst</string>
+    <string name="app_short_name" translatable="false">Amethyst</string>
     <string name="demo_versions_supported">Only Vanilla 1.3.1 and above are supported on demo accounts</string>
     <string name="demo_unsupported">Demo Profile not supported</string>
     <string name="change_account">Please change accounts to use this function</string>