diff --git a/Natives/resources/ar.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ar.lproj/Localizable.strings index 48e1e405d3..6df233ffce 100644 --- a/Natives/resources/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ar.lproj/Localizable.strings @@ -14,6 +14,7 @@ // The play button "Play" = "إبدأ اللعب"; +"Details" = "Yyyy638"; // Version categories "Installed" = "مثبت"; @@ -28,7 +29,6 @@ "Move" = "نقل"; "Remove" = "إزالة"; "Resize" = "تغییر الحجم"; - "custom_controls.button_edit.name" = "الاسم"; "custom_controls.button_edit.size" = "الحجم"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "تخطيط الأزرار"; @@ -47,7 +47,6 @@ "custom_controls.control_menu.exit" = "خروج"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "أنت على وشك الخروج من دون حفظ التغييرات."; "custom_controls.control_menu.save" = "حفظ"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "لا يمكن أن يكون اسم التحكم \"افتراضي\" لأنه سيتم الكتابة فوقه."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "خطأ JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "خطأ في حفظ الملف."; "custom_controls.control_menu.load" = "تحميل"; @@ -64,7 +63,6 @@ "launcher.mcl.error_download" = "فشل التنزيل %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "تخصيص التحكم"; -"launcher.menu.install_jar" = "تثبيت ملف .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "انتظر JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "يعتمد Amethyst على تجميع Just-in-time لـ Java للعمل بأقصى قدر من الأداء."; @@ -133,14 +131,9 @@ "preference.title.check_sha" = "التحقق من الملفات بعد التحميل"; "preference.detail.check_sha" = "هذا الخيار يجبر المشغل على التحقق من تجزئة الملف إذا كان متاحاً. يمنع التنزيلات المعطلة."; -"preference.title.cosmetica" = "Cosmetica Capes"; "preference.detail.cosmetica" = "تمكين الأوشحة من Cosmetica, (المعروفة مسبقًا ب Arc). لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة https://cosmetica.cc, يتطلب Optifine لكي يعمل"; "preference.title.debug_logging" = "تصحيح التسجيل"; "preference.detail.debug_logging" = "تسجيل الإعدادات الداخلية والإجراءات إلى latestlog.txt. هذا يساعد المطورين على العثور على المشكلات أسهل، ولكن Minecraft قد تعمل بشكل أبطأ حيث سيتم كتابة السجلات بشكل أكثر تواترا."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "عنوان خادم JitStreamer: %@"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "يسمح لك بالتغيير إلى عنوان IP لخادم JitStreamer مخصص، على سبيل المثال للحالات التي تستضيف نفسها. يمكن ترك هذا الخيار لوحده إذا كنت تستخدم خوادم JitStreamer الافتراضية."; -"preference.title.enable_altkit" = "تمكين تكامل AltKit"; -"preference.detail.enable_altkit" = "عند التمكين، سيحاول Amethyst الاتصال بAltServers المحلية لتمكين JIT."; "preference.title.appicon" = "تعيين أيقونة التطبيق"; "preference.detail.appicon" = "يسمح لك بالاختيار بين أيقونات الشاشة الرئيسية المختلفة لـ Amethyst."; "preference.title.appicon-default" = "مضيء Amethyst المألوف"; @@ -163,14 +156,9 @@ "preference.title.renderer" = "العارض"; "preference.title.renderer.release.auto" = "تلقائي"; -"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; -"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; -"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; "preference.title.renderer.debug.auto" = "تلقائياً: gl4es أو ANGLE"; -"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es - exports OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - الصادرات OpenGL 3.2 (موجز أساسي محدود)"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - exports OpenGL 4.1"; "preference.detail.renderer" = "تغيير محرك عرض OpenGL للاستخدام. يتم تعطيل الزنك مؤقتاً على iOS 16 وفيما بعد لتشخيص المشكلات."; @@ -212,8 +200,6 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "حساسية التحكم في الغيروسكوب"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "ضبط حساسية أجهزة التحكم الجيبروسكوب"; -"preference.title.java_home" = "استخدم جافا 17 لماينكرافت < 1.17"; -"preference.detail.java_home" = "يتم استخدام Java 8 بشكل افتراضي لهذه الإصدارات. تمكين هذا الخيار لإجبار استخدام Java 17، ولكن التوافق مع الموديل غير مضمون."; "preference.title.java_args" = "حجج إطلاق JVM"; "preference.detail.java_args" = "مرر الحجج إلى جافا عند بدء Minecraft. كن حذرا، هذا يمكن أن يجعل عطل اللعبة إذا تم تعديله بشكل غير صحيح."; "preference.placeholder.java_args" = "حدد الدفعات..."; @@ -223,9 +209,7 @@ "preference.title.allocated_memory" = "تخصيص الذاكرة (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "يتحكم في كمية الذاكرة المعطاة لـ Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "وبسبب القيود في نظام التشغيل نفسه، قد يؤدي هذا الخيار إلى عدم الاستقرار في هذه القيم وفي القيم الأعلى."; -"preference.title.custom_env" = "متغيرات البيئة"; "preference.detail.custom_env" = "هذا الخيار قيد الإنشاء. قم بإنشاء وتحرير مخصص_env.txt في غضون ذلك."; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "تخطي مربع حوار \"في انتظار JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "هذا لا يسمح لك بتشغيل دون JIT، بدلاً من ذلك تخطي فحص تصحيح الأخطاء هذا، لأن التحقق أخفق بعض حالات توقف الجلبريك."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "تشغيل واجهة الايباد"; @@ -234,10 +218,8 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "تمكين التصحيح التلقائي عند كتابة النص في اللعبة."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "إخفاء مؤشر الصفحة الرئيسية"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "سيؤدي هذا إلى تعطيل تأمين مؤشر المنزل. سوف تحتاج إلى استخدام الوصول الموجه للإخفاء وقفل مؤشر المنزل في نفس الوقت."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "عرض حدود التخطيط"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "عرض حدود وهوامش المقطع وما إلى ذلك"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "إظهار تداخل التخطيط"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "تجاوز كل وجهة نظر مع لون شفاف للكشف عن وجهات نظر متداخلة."; + +"preference.profile.title.name" = "الاسم"; "controller_configurator.title.current" = "ملف تكوين لوحة اللعبة"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "إكس بوكس"; @@ -247,25 +229,13 @@ "controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "RB"; "controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "LT"; "controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "RT"; -"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Guide"; -"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; -"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; -"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; -"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; -"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "الأعلى"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "الأسفل"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "الأيسر"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "الأيمن"; "controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "انقر فوق عصا الأصبع الأيسر"; "controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "انقر فوق عصا الأصبع الأيمن"; - -"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; -"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; -"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; -"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "اختر"; -"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; "controller_configurator.playstation.title.named_a" = "أكس"; "controller_configurator.playstation.title.named_b" = "دائرة"; "controller_configurator.playstation.title.named_x" = "مربع"; @@ -274,8 +244,6 @@ "controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "الأسفل"; "controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "الأيسر"; "controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "الأيمن"; -"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; -"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; "controller_configurator.section.config_files" = "ملف التكوين الحالي"; "controller_configurator.section.game_mappings" = "تعيينات اللعبة"; diff --git a/Natives/resources/ba.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ba.lproj/Localizable.strings index 409ca822f1..9c6018ce4d 100644 --- a/Natives/resources/ba.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ba.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,6 @@ "Old-alpha" = "Иҫке альфалар"; "Edit" = "Үҙгәртергә"; "Remove" = "Юйырға"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Исем"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Сығырға"; "custom_controls.control_menu.save" = "Һаҡларға"; @@ -19,3 +18,5 @@ "Settings" = "Көйләүҙәр"; "preference.title.renderer" = "Рендерер"; + +"preference.profile.title.name" = "Исем"; diff --git a/Natives/resources/ca.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ca.lproj/Localizable.strings index 18d67dd915..2b76d1b49b 100644 --- a/Natives/resources/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ca.lproj/Localizable.strings @@ -1,31 +1,7 @@ -/* - Localizable.strings - StringLocalization -*/ - -"game.menu.force_close" = "Force close"; "game.menu.log_output" = "Registra la sortida"; -"game.menu.custom_controls" = "Custom controls"; - -// The play button -"Play" = "Play"; -"Snapshot" = "Snapshot"; -"Old-beta" = "Old-beta"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; -"Edit" = "Edit"; -"Remove" = "Remove"; - -"custom_controls.button_edit.name" = "Name"; "custom_controls.button_edit.size" = "Mida"; -"custom_controls.control_menu.exit" = "Exit"; -"custom_controls.control_menu.save" = "Save"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Load"; -"custom_controls.control_menu.add_button" = "Add button"; - -"launcher.menu.custom_controls" = "Custom controls"; "login.option.select" = "Seleccioneu un compte"; "News" = "Notícies"; -"Settings" = "Settings"; "preference.title.renderer" = "Renderitzador"; diff --git a/Natives/resources/cs.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/cs.lproj/Localizable.strings index 0ad049878f..c7e7250b9b 100644 --- a/Natives/resources/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/cs.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Hrát"; +"Details" = "Detaily"; // Version categories "Installed" = "Nainstalováno"; -"Snapshot" = "Snapshot"; +"Snapshot" = "Vývojová verze"; "Releases" = "Vydání"; +"Unstable" = "Nestabilní"; "Old-beta" = "Stará beta"; "Old-alpha" = "Stará alfa"; @@ -28,7 +30,12 @@ "Move" = "Pohnout"; "Remove" = "Odstranit"; "Resize" = "Změnit velikost"; +// Visibility +"Always" = "Vždy"; +"In game" = "Ve hře"; +"In menu" = "V menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Uzamknout dopředu"; "custom_controls.button_edit.name" = "Název"; "custom_controls.button_edit.size" = "Velikost"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapování"; @@ -41,13 +48,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Barva obrysu"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Poloměr rohu (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Průhlednost (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Viditelnost"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Přidat podtlačítko"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Zahodit změny"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Odejít"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Chystáte se ukončit bez uložení změn."; "custom_controls.control_menu.save" = "Uložit"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Název ovládání nemůže být \"default\", neboť by byl přepsán."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Chyba JSONu"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Chyba ukládání souboru"; "custom_controls.control_menu.load" = "Načíst"; @@ -55,19 +62,24 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Bezpečná oblast"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Přidat tlačítko"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Přidat šuplík"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Přidat joystick"; "custom_controls.error.incompatible" = "Tato verze ovládání (kód %d) v tomto sestavení spouštěče není implementována."; "custom_controls.hint" = "Pro více možností dlouze podržte kdekoli na obrazovce"; "init.migrateDir" = "Složka dat Amethystu je nyní %@. Všechna vaše data byla přesunuta do nového umístění."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ chybí atribut hlavní třídy. Pokud se jedná o mód, vložte jej do složky \"mods\" vybrané instance."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ vyžaduje pro spuštení Javu %d nebo novější. Nejprve jej nainstalujte a zadejte ve správě Runtimes."; + "launcher.mcl.downloading_file" = "Stahování %@"; "launcher.mcl.error_download" = "Nepodařilo se stáhnout %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Vlastní ovládací prvky"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instalovat .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Spustit .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Čekám na JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst potřebuje kompilaci Just-in-time, aby Java mohla fungovat maximální rychlostí."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Pokud stále vidíte tuto zprávu, povolte prosím URL schéma v TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Uživatelské jméno musí být dlouhé alespoň 3 znaky a nanejvýše 16 znaků"; @@ -78,6 +90,7 @@ "login.jit.fail" = "JIT nemohla být zapnuta."; "login.jit.fail.title" = "JIT nemohla být zapnuta na vašem zařízení."; "login.jit.fail.description" = "Nebylo možno použít jakoukoliv integraci k automatickému zapnutí JIT na vašem zařízení, tudíž musí být zapnuta ručně. Chyby se zaznamenaly do latestlot.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Byla zjištěna nepodporovaná metoda instalace. Prosím přeinstalujte pomocí jedné z podporovaných metod."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Odeslat záznamy"; @@ -93,6 +106,8 @@ "login.warn.message.legacy_ios" = "Ke spuštění příštího velkého vydání, toto zařízení musí mít spuštěn iOS 14 či novější."; "login.warn.title.limited_ram" = "Toto zařízení má dostupné omezené množství paměti."; "login.warn.message.limited_ram" = "Doporučujeme ponechat automatickou RAM zapnutu, aby se zabránilo nestabilitě a problémům s výkonem."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst není podporován na iOS 26 nebo novější."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Kvůli změnám v iOS které potlačují schopnost povolit JIT, Amethyst nemůže ve svém současném stavu fungovat a vyžaduje těžký výzkum, aby nalezl novou cestu vpřed.\n\nStisknutím OK aplikaci zavřete."; "login.warn.title.demomode" = "Váš účet demo je"; "login.warn.message.demomode" = "Jako náhrada za offline a místní režim, demo režim povolí přihlášení do Microsoft účtu, jenž hru nevlastní, a hrát zkušební verzi Java edice, přidanou v 1.3.1 a novějších verzích. Starší verze obsahují plnou hru, majíce ji i v oficiálním spouštěči, jenž nemá pro ně omezení. Viz naši webovou stránku pro více informací o této změně z offline režimu."; @@ -113,6 +128,7 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Kontrola Minecraft účtu"; "News" = "Novinky"; +"Profiles" = "Profily"; "Settings" = "Nastavení"; "preference.section.general" = "Obecné Nastavení"; @@ -137,10 +153,6 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Zapne kápě z Cosmeticy (dřiv Arc), vyžadujíc OptiFine. Pro více informací navštivte https://cosmetica.cc"; "preference.title.debug_logging" = "Zaznamenávání ladění"; "preference.detail.debug_logging" = "Zaznamenává interní nastavení a akce do latestlog.txt. Toto dovoluje vývojářům nalézt problémy dřiv, ale záznamy budou častěji zapisovány, díky čemuž Minecraft může běžet pomaleji."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP adresa serveru JitStreameru"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Umožňuje zadat vlastní IP adresu JitStreameru, například pro samohostěné instance. Tato možnost může být nechána nezměněná používáte-li výchozí servery JitStreameru."; -"preference.title.enable_altkit" = "Povolit integraci AltKitu"; -"preference.detail.enable_altkit" = "Pokud povoleno, Amethyst se pokusí o připojení k místním AltServerům pro zapnutí JIT."; "preference.title.appicon" = "Nastaviti ikonu aplikace"; "preference.detail.appicon" = "Umožnǔje vybrat mezi různými ikonami plochy Amethystu."; "preference.title.appicon-default" = "Známá Amethyst světlá"; @@ -179,19 +191,27 @@ "preference.title.max_framerate" = "Maximální snímková frekvence"; "preference.detail.max_framerate" = "Umožňuje omezit frekvenci snímků hry na 60FPS na displejích ProMotion."; +"preference.title.performance_hud" = "Zobrazit HUD výkonu"; +"preference.detail.performance_hud" = "Je-li k dispozici, zobrazí se překryv monitorování výkonu."; + "preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay celé obrazovky"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Umožňuje zobrazovat okno hry na celé obrazovce na externím displeji bez zrcadlení všeho na obrazovce."; "preference.title.silence_other_audio" = "Pozastavit zvuk při otevření hry"; "preference.detail.silence_other_audio" = "Zapněte pro umožnění Amethystu pozastavit zvuk z jiných aplikací, například Hudbu při spouštění hry."; "preference.title.silence_with_switch" = "Vypnout zvuk tichým přepínačem"; "preference.detail.silence_with_switch" = "Povolte pro vypnutí zvuku při Tichém režimu. Sluchátka a externí reproduktory nejsou ovlivněny."; +"preference.title.allow_microphone" = "Povolit vstup mikrofonu"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Povolte pouze v případě, že používáte voice chat mód. Bude ignorován tichý režim a ovlivní to kvalitu zvuku z ostatních aplikací."; "preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Nastavení ovladače"; "preference.title.hardware_hide" = "Skrýt ovládací prvky při připojení zařízení"; "preference.detail.hardware_hide" = "Povolte pro automatické vypínání překrytí na obrazovce při připojení myši či herního ovladače."; +"preference.title.recording_hide" = "Skrýt ovládací prvky při nahrávání obrazovky"; +"preference.detail.recording_hide" = "Skryje ovládací prvky ze snímků obrazovky a nahrávání obrazovky, zatímco zůstanou viditelné na obrazovce."; "preference.title.gesture_mouse" = "Gesta myši"; "preference.detail.gesture_mouse" = "Povolí gesta, například kliknutím umístit blok, podržením zníčit blok a posouvání dvěma prsty"; "preference.title.gesture_hotbar" = "Gesta hotbaru"; "preference.detail.gesture_hotbar" = "Povolí gesta, například dotknutí se slotu hotbaru, vyměnění předměty mezi rukama a zahození předmětů"; +"preference.title.disable_haptics" = "Vypnout hmatovou odezvu"; "preference.title.press_duration" = "Trvání dlouhého stisku (ms)"; "preference.detail.press_duration" = "Délka trvání dlouhého držení ke zničení bloků a vyhazování itemů."; "preference.title.button_scale" = "Měřítko tlačítka na obrazovce (%)"; @@ -212,11 +232,22 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Citlivost gyroskopového ovládání"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Upravit citlivost gyroskopového ovládání"; -"preference.title.java_home" = "Používat Javu 17 Minecraftem < 1.17"; -"preference.detail.java_home" = "Java 8 je výchozí pro tyto verze. Povolivše tuto možnost vynutíte užívání Javy 17, avšak její kompatibilita není zaručena."; +"preference.title.manage_runtime" = "Spravovat prostředí"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ bude odstraněno"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Preferovaná verze Javy"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 a starší"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 a novější"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 a starší může běžet s novější verzí Javy, ale není zaručena kompatibilita s módy. Externí běh může být umístěn do složky „java_runtimes“. Změna verze Javy pro „Spustit .jar“ se projeví pouze v případě, že instalační program neočekává novější verzi Javy."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Toto je výchozí verze pro Minecraft 1.16.5 a starší."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Toto je výchozí verze pro Minecraft 1.17 a novější."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Neplatná prostředí"; + "preference.title.java_args" = "JVM spouštěcí argumenty"; "preference.detail.java_args" = "Předá argumenty Javě spouštějíc Minecraft. Buďte opatrní, může to způsobit pád hry byly-li upraveny neprávně."; "preference.placeholder.java_args" = "Určit argumenty..."; +"preference.title.env_variables" = "Proměnné prostředí"; +"preference.detail.env_variables" = "Nastavte vlastní proměnné prostředí při spuštění Minecraftu. Buďte opatrní, může způsobit pád hry, pokud je nevhodně nastaveno."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Zadejte proměnné..."; "preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Automaticky bude měnit množství RAM"; "preference.warn.auto_ram" = "Vypnutí této možnosti na nejailbreakovaných zařízení může způsobit nestabilitu je-li změno. Pokračujte s opatrností."; @@ -225,7 +256,6 @@ "preference.warn.allocated_memory" = "Tato možnost může způsobit nestabilitu při této a vyšších hodnotách, kvůli limitacím v operačním systému. Pokračuj s opatrností."; "preference.title.custom_env" = "Proměnné prostředí"; "preference.detail.custom_env" = "Tato možnost je ve výstavbě. Mezitím vytvořte a upravte custom_env.txt."; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Přeskočit dialog \"Čekání na JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Toto vám neumožní spustit bez JITu, ale přeskočí ladící kontrolu, neboť ta kontrola chybuje na určitých jailbreacích."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Odemknout iPadOS UI"; @@ -234,10 +264,23 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "Zapnout samoopravu ve hře při psaní."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Skrýti indikátor domovu"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Toto vypne zamykání domovského indikátoru. Budete muset použít Guided Acces ke skrytí a zamčení domovského indikátoru najednou."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Zobrazit ohraničení rozložení"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Zobrazit překrývající se hranice a mezery"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Zobrazit překrývající se rozložení"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Překrýt každé zobrazení průhlednou barvou pro odhalení překrývajících se zobrazení."; + +"preference.profile.title.name" = "Název"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Typ načítače"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Dodavatel načítače"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Verze načítače"; +"preference.profile.title.version" = "Verze"; +"preference.profile.title.version_type" = "Typ verze"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Dotykové ovládání"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Nastavení gamepadu"; + +"profile.error.name_exists" = "Profil s tímto názvem již existuje. Použijte jiný název."; +"profile.section.instance" = "Nastavení herní instance"; +"profile.section.profiles" = "Profily v této instanci"; +"profile.title.create" = "Vytvořit nový profil"; +"profile.title.separate_preference" = "Izolovat nastavení"; +"profile.detail.separate_preference" = "Povolte tuto možnost pro izolaci změn provedených v nastavení. Reset obnoví globální nastavení namísto výchozího nastavení."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Instalovat Fabric/Quilt"; "controller_configurator.title.current" = "Soubor nastavení Gamepadu"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; diff --git a/Natives/resources/de.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/de.lproj/Localizable.strings index 0f6f44f883..5a70e3838b 100644 --- a/Natives/resources/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/de.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Spielen"; +"Details" = "Details"; // Version categories "Installed" = "Installiert"; "Snapshot" = "Entwicklungsversionen"; -"Releases" = "Releases"; +"Releases" = "Vollversionen"; +"Unstable" = "Instabil"; "Old-beta" = "Old-Beta"; "Old-alpha" = "Old-Alpha"; @@ -28,8 +30,13 @@ "Move" = "Verschieben"; "Remove" = "Entfernen"; "Resize" = "Größe ändern"; +// Visibility +"Always" = "Immer"; +"In game" = "Im Spiel"; +"In menu" = "Im Menü"; -"custom_controls.button_edit.name" = "Name"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Vorwärts-Sperre"; +"custom_controls.button_edit.name" = "Namen"; "custom_controls.button_edit.size" = "Größe"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Zuordnung"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Ausrichtung"; @@ -41,13 +48,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Strichfarbe"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Eckenradius (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Deckkraft (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Sichtbarkeit"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Sub-Schaltfläche hinzufügen"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Änderungen verwerfen"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Beenden"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Du bist dabei zu beenden ohne Änderungen zu speichern."; "custom_controls.control_menu.save" = "Speichern"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Der Name der Steuerung kann nicht „default” sein, da es überschrieben werden würde."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON-Fehler"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Fehler beim Speichern der Datei"; "custom_controls.control_menu.load" = "Laden"; @@ -55,19 +62,24 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Sicherer Bereich"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Taste hinzufügen"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Gruppe hinzufügen"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Joystick hinzufügen"; "custom_controls.error.incompatible" = "Diese Steuerungsversion (Code %d) ist in dieser Launcher-Version nicht implementiert."; "custom_controls.hint" = "Drücke irgendwo auf dem Bildschirm für weitere Optionen"; "init.migrateDir" = "Das Amethyst-Datenverzeichnis ist jetzt %@. Alle vorhandenen Daten wurden an den neuen Standort verschoben."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ fehlt das Haupt-Klassen-Attribut. Wenn dies eine Mod ist, platziere die Datei in den „mods“-Ordner der ausgewählten Instanz."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ benötigt Java %d oder höher um zu laufen. Bitte installiere es erst und stelle es unter \"Mange runtimes\" ein."; + "launcher.mcl.downloading_file" = "%@ wird heruntergeladen"; "launcher.mcl.error_download" = "Fehler beim Herunterladen von %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Benutzerdefinierte Steuerung"; -"launcher.menu.install_jar" = ".jar installieren"; +"launcher.menu.execute_jar" = ".jar ausführen"; "launcher.wait_jit.title" = "Wartet auf JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst setzt auf Java's Just-in-time-Kompilierung, um mit maximaler Leistung zu arbeiten."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Falls sie diese Nachricht weiterhin sehen, schalte sie URL Scheme im TrollStore ein."; "login.error.username.outOfRange" = "Benutzername muss mindestens 3 und maximal 16 Zeichen lang sein"; @@ -78,6 +90,7 @@ "login.jit.fail" = "JIT konnte nicht aktiviert werden."; "login.jit.fail.title" = "JIT konnte auf deinem Gerät nicht aktiviert werden."; "login.jit.fail.description" = "Es konnten keine Integrationen verwendet werden, um JIT automatisch auf deinem Gerät zu aktivieren, weshalb es nun manuell aktiviert werden muss. Fehler wurden in latestlog.txt protokolliert."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Eine nicht unterstützte Installationsmethode wurde erkannt. Bitte installieren Sie mit einer der unterstützten Methoden."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Fehlerprotokolle senden"; @@ -93,6 +106,8 @@ "login.warn.message.legacy_ios" = "Um das nächste große Update starten zu können muss dieses Gerät iOS 14 oder neuer installiert haben."; "login.warn.title.limited_ram" = "Dieses Gerät hat eine begrenzte Menge an Arbeitsspeicher zur Verfügung."; "login.warn.message.limited_ram" = "Wir empfehlen, dass der Auto RAM Mode aktiviert bleibt, um Instabilität und Performance-Probleme zu vermeiden."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst wird auf iOS 26 oder neuer nicht unterstützt."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Aufgrund Änderungen in iOS, die das Verwenden von JIT verhindern, kann Amethyst in seiner jetzigen Ausführung nicht funktionieren und erfordert viel Erforschung um eine zukünftige Lösung zu finden. \n\nDrücke OK um die App zu schließen."; "login.warn.title.demomode" = "Dein Konto ist im Demo-Modus"; "login.warn.message.demomode" = "Als Ersatz für den Offline- und Lokalmodus, erlaubt der Demo-Modus, sich mit einem Microsoft-Konto einzuloggen, welches das Spiel nicht besitzt. Somit kann die Testversion von Minecraft gespielt werden, die in Version 1.3 eingeführt wurde. Ältere Versionen können in der Vollversion gespielt werden, da bei ihnen der offizielle Launcher auch keine Einschränlungen setzt. Auf unserer Website findet man mehr Informationen zu diesem Übergang vom Offline-Modus."; @@ -113,6 +128,7 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Überprüfe Minecraft-Profil"; "News" = "Neuigkeiten"; +"Profiles" = "Profile"; "Settings" = "Einstellungen"; "preference.section.general" = "Allgemeine Einstellungen"; @@ -138,10 +154,6 @@ der Minecraft-Version zu wählen. Verringerte Auflösung reduziert die Arbeitsla "preference.detail.cosmetica" = "Aktiviert Umhänge von Cosmetica (früher Arc). Für weitere Informationen bitte https://cosmetica.cc besuchen. OptiFine wird benötigt"; "preference.title.debug_logging" = "Debug-Protokolle"; "preference.detail.debug_logging" = "Protokolliert interne Einstellungen und Aktionen an latestlog.txt. Dies hilft den Entwicklern Probleme leichter zu finden, kann aber Minecraft langsamer laufen lassen, da die Protokolle öfter geschrieben werden."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer-Server-IP"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Erlaubt es dir, auf eine benutzerdefinierte JitStreamer-Server-IP zu wechseln, wie zum Beispiel für selbst gehostete Instanzen. Diese Option kann ausgelassen werden, wenn du die Standard-JitStreamer-Server verwendest."; -"preference.title.enable_altkit" = "AltKit-Integration aktivieren"; -"preference.detail.enable_altkit" = "Wenn aktiviert, versucht Amethyst sich mit lokalen AltServern zu verbinden, um JIT zu aktivieren."; "preference.title.appicon" = "App-Icon festlegen"; "preference.detail.appicon" = "Erlaubt es dir, zwischen verschiedenen Startbildschirm-Icons für Amethyst zu wählen."; "preference.title.appicon-default" = "Bekanntes Amethyst-Icon (Hell)"; @@ -166,11 +178,13 @@ der Minecraft-Version zu wählen. Verringerte Auflösung reduziert die Arbeitsla "preference.title.renderer.release.auto" = "Automatisch"; "preference.title.renderer.release.gl4es" = "Holy Gl4es"; "preference.title.renderer.release.angle" = "Angle"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; "preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; -"preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: gl4es or ANGLE"; +"preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: GL4ES oder ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - gibt OpenGL 2.1 aus"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - gibt OpenGL 3.2 (Kernprofil, begrenzt) aus"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - exportiert OpenGL 4.0, EXPERIMENTELL"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - gibt OpenGL 4.1 aus"; "preference.detail.renderer" = "Ändern Sie die OpenGL-Rendering-Engine"; @@ -180,15 +194,20 @@ der Minecraft-Version zu wählen. Verringerte Auflösung reduziert die Arbeitsla "preference.title.max_framerate" = "Maximale Framerate"; "preference.detail.max_framerate" = "Erlaubt es dir, die Framerate auf 60FPS auf ProMotion-Displays zu beschränken."; +"preference.title.performance_hud" = "Performance HUD anzeigen"; +"preference.detail.performance_hud" = "Falls verfügbar, Monitoring Overlay anzeigen."; + "preference.title.fullscreen_airplay" = "Vollbild-AirPlay"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Ermöglicht es dir nur das Spielfenster auf ein externes Display zu spiegeln, anstatt den ganzen Bildschirm zu spiegeln."; "preference.title.silence_other_audio" = "Audio anhalten, wenn das Spiel geöffnet wird"; "preference.detail.silence_other_audio" = "Aktiviere diese Option um Amethyst zu erlauben, Audio von anderen Apps wie Musik zu pausieren, wenn das Spiel gestartet wird."; "preference.title.silence_with_switch" = "Audio mit Lautlos-Schalter deaktivieren"; "preference.detail.silence_with_switch" = "Aktivieren, um Audio zu deaktivieren, wenn der Lautlos-Modus aktiviert ist. Kopfhörer und externe Lautsprecher sind nicht betroffen."; +"preference.title.allow_microphone" = "Mikrofoneingabe erlauben"; "preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Steuerungs-Konfiguration"; "preference.title.hardware_hide" = "Steuerelemente ausblenden, wenn Hardware verbunden ist"; "preference.detail.hardware_hide" = "Aktivieren Sie die automatische Deaktivierung des Overlays auf dem Bildschirm, wenn eine Maus oder ein Game-Controller angeschlossen ist."; +"preference.title.recording_hide" = "Steuerelemente von Bildschirmaufnahme ausblenden"; "preference.title.gesture_mouse" = "Mausgesten"; "preference.detail.gesture_mouse" = "Ermöglicht Gesten wie Tippen zum Platzieren des Blocks, halten um den Block abzubauen, mit 2 Fingern zu scrollen"; "preference.title.gesture_hotbar" = "Hotbar Gesten"; @@ -213,20 +232,24 @@ der Minecraft-Version zu wählen. Verringerte Auflösung reduziert die Arbeitsla "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Gyroskop-Steuerungs-Empfindlichkeit"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Passe die Empfindlichkeit der Gyroskop-Steuerung an"; -"preference.title.java_home" = "Nutze Java 17 für Minecraft < 1.17"; -"preference.detail.java_home" = "Java 8 wird standardmäßig für diese Versionen verwendet. Aktivieren Sie diese Option, um die Verwendung von Java 17 zu erzwingen, aber die Kompatibilität ist nicht garantiert."; +"preference.title.manage_runtime" = "Laufzeiten verwalten"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ wird gelöscht"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Bevorzugte Java-Version"; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Dies ist die Standardversion für Minecraft 1,17 und neuer."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Ungültige Laufzeiten"; + "preference.title.java_args" = "JVM-Start-Argumente"; "preference.detail.java_args" = "Argumente an Java übergeben, wenn Minecraft gestartet wird. Sei vorsichtig, dies kann den Absturz des Spiels verursachen, wenn es falsch geändert wird."; "preference.placeholder.java_args" = "Argumente angeben..."; +"preference.detail.env_variables" = "Benutzerdefinierte Umgebungsvariablen beim Starten von Minecraft festlegen. Vorsicht, falsche Änderungen können zu Spielabstürzen führen."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Variablen angeben..."; "preference.title.auto_ram" = "Auto-RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Aktiviert automatische RAM-Einstellungen"; "preference.warn.auto_ram" = "Das Deaktivieren dieser Option kann auf einem nicht-ge-jailbreakten Gerät Instabilität erzeugen. Sei vorsichtig."; "preference.title.allocated_memory" = "RAM-Zuweisung (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Legt fest, wie viel RAM Minecraft gegeben wird"; "preference.warn.allocated_memory" = "Aufgrund von Einschränkungen des Betriebssystems kann diese Option zu Instabilität bei diesem und höheren Werten führen. Sei vorsichtig."; -"preference.title.custom_env" = "Umgebungsvariablen"; "preference.detail.custom_env" = "Diese Option befindet sich in Entwicklung. Erstelle und bearbeite in der Zwischenzeit custom_env.txt."; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Überspringe den \"Warten auf JIT\"-Dialog"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Dies ermöglicht es dir nicht, ohne JIT zu starten. Stattdessen wird die Debuggerprüfung übersprungen, da die Überprüfung bei bestimmten Jailbreaks fehlschlägt."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Aktiviere das iPadOS UI"; @@ -235,10 +258,21 @@ der Minecraft-Version zu wählen. Verringerte Auflösung reduziert die Arbeitsla "preference.detail.debug_auto_correction" = "Aktiviere die Auto-Korrektur bei der Eingabe von Text im Spiel."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Home-Indikator ausblenden"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Dadurch wird die Sperre des Home-Indikators deaktiviert. Du musst den Guided-Access verwenden, um den Home-Indikator gleichzeitig auszublenden und zu sperren."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Layoutgrenzen einblenden"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Zuschnittbegrenzungen, Ränder anzeigen"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Layoutüberlappungen anzeigen"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Überlagere jede Ansicht mit einer transparenten Farbe, um überlappende Ansichten anzuzeigen."; + +"preference.profile.title.name" = "Namen"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Typ des Loaders"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Anbieter des Loaders"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Version des Loaders"; +"preference.profile.title.version" = "Version"; +"preference.profile.title.version_type" = "Versionstyp"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Touch-Steuerung"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Gamepad-Steuerung"; + +"profile.error.name_exists" = "Ein Profil mit diesem Namen existiert bereits. Bitte verwende einen anderen Namen."; +"profile.section.instance" = "Spielinstanz-Einstellungen"; +"profile.section.profiles" = "Profile in dieser Instanz"; +"profile.title.create" = "Neues Profil erstellen"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Fabric/Quilt installieren"; "controller_configurator.title.current" = "Gamepads Konfigurationsdatei"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "XBox"; diff --git a/Natives/resources/el.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/el.lproj/Localizable.strings index 6d8fdf1921..540c87db07 100644 --- a/Natives/resources/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/el.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Old-alpha" = "Παλιά-alpha"; "Edit" = "Επεξεργασία"; "Remove" = "Αφαίρεσε"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Όνομα"; "custom_controls.button_edit.size" = "Μέγεθος"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Χαρτογράφηση"; @@ -39,7 +38,10 @@ "preference.title.game_directory" = "Κατάλογος παιχνιδιού"; "preference.title.renderer" = "Απόδοση"; + "preference.title.java_args" = "JVM Εντολές εκκίνησης"; "preference.title.auto_ram" = "Αυτόματη RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Ενεργοποιεί τον αυτόματο ρυθμιστή RAM"; "preference.detail.allocated_memory" = "Ελέγχει πόση μνήμη δίνεται στο Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Όνομα"; diff --git a/Natives/resources/en-GB.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/en-GB.lproj/Localizable.strings index dafb89b162..a6fdec33a2 100644 --- a/Natives/resources/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -1,36 +1 @@ -/* - Localizable.strings - StringLocalization -*/ - -"game.menu.force_close" = "Force close"; -"game.menu.log_output" = "Log output"; -"game.menu.custom_controls" = "Custom controls"; - -// The play button -"Play" = "Play"; -"Snapshot" = "Snapshot"; "Old-beta" = "Old-alpha"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; -"Edit" = "Edit"; -"Remove" = "Remove"; - -"custom_controls.button_edit.name" = "Name"; -"custom_controls.button_edit.size" = "Size"; -"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Toggleable"; -"custom_controls.control_menu.exit" = "Exit"; -"custom_controls.control_menu.save" = "Save"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Load"; -"custom_controls.control_menu.add_button" = "Add button"; - -"launcher.menu.custom_controls" = "Custom controls"; -"login.option.select" = "Select account"; - -"News" = "News"; -"Settings" = "Settings"; - -"preference.title.renderer" = "Renderer"; -"preference.title.java_args" = "JVM Launch arguments"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; -"preference.detail.auto_ram" = "Enables automatic RAM adjuster"; -"preference.detail.allocated_memory" = "Controls how much memory is given to Minecraft"; diff --git a/Natives/resources/es.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/es.lproj/Localizable.strings index 072b7ef917..3bad908936 100644 --- a/Natives/resources/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/es.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Jugar"; +"Details" = "Detalles"; // Version categories "Installed" = "Instalada"; "Snapshot" = "Snapshots"; "Releases" = "Versiones lanzadas"; +"Unstable" = "Inestable"; "Old-beta" = "Betas"; "Old-alpha" = "Alphas"; @@ -28,7 +30,12 @@ "Move" = "Mover"; "Remove" = "Eliminar"; "Resize" = "Cambiar tamaño"; +// Visibility +"Always" = "Siempre"; +"In game" = "En el juego"; +"In menu" = "En el menú"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Soycubo"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nombre"; "custom_controls.button_edit.size" = "Tamaño"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapeado"; @@ -36,16 +43,17 @@ "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Activable"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Deslizable"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Color de fondo"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Ancho del trazo (dp)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Color del trazo"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Radio de las esquinas (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Opacidad (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Visibilidad"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Añadir sub-botón"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Descartar cambios"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Salir"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Estás a punto de salir sin guardar los cambios."; "custom_controls.control_menu.save" = "Guardar"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Los controles no pueden llamarse \"default\" ya que serán sobrescritos."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Error JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Error al guardar el archivo"; "custom_controls.control_menu.load" = "Cargar"; @@ -53,15 +61,24 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Área segura"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Añadir botón"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Añadir Cajón"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Añadir joystick"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Esta versión de control (código %d) no está implementada en esta compilación del launcher."; "custom_controls.hint" = "Mantenga pulsado en cualquier lugar de la pantalla para más opciones"; "init.migrateDir" = "La carpeta de Amethyst ahora está en %@. Todos tus datos han sido movidos a esa nueva ubicación."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ no tiene un atributo de clase principal. Si se trata de un mod, ponlo en la carpeta \"mods\" de su instancia seleccionada."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ requiere Java %d o posterior para ejecutarse. Por favor, instálelo primero y especifíquelo en Administrar runtimes."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "Descargando %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "Error al descargar %@: %@"; + "launcher.menu.custom_controls" = "Controles personalizados"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instalar .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Ejecutar .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Esperando por JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst utiliza la compilación Just-in-time para que Java funcione con el máximo rendimiento."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Si sigues viendo este mensaje, por favor activa el Esquema de URL en TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "El nombre de usuario debe tener al menos 3 caracteres y un máximo de 16 caracteres"; @@ -69,15 +86,31 @@ "login.jit.checking" = "Buscando JIT"; "login.jit.enabled" = "JIT ha sido habilitado"; +"login.jit.fail" = "JIT no pudo ser activado."; +"login.jit.fail.title" = "JIT no pudo ser activado en tu dispositivo."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Se ha detectado un método de instalación no compatible. Por favor, reinstala utilizando uno de los métodos compatibles."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Envía tus logs"; +"login.option.add" = "Añadir cuenta"; "login.option.select" = "Seleccione una cuenta"; +"login.option.demo" = "Cuenta de demostración"; "login.option.microsoft" = "Cuenta de Microsoft"; "login.option.local" = "Cuenta local"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "La siguiente versión de Amethyst no será compatible con este dispositivo."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Para ejecutar la próxima versión mayor, se requiere un dispositivo capaz de ejecutar iOS 14."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Para ejecutar la próxima versión mayor, este dispositivo necesita ejecutar iOS 14 o posterior."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Este dispositivo tiene una cantidad limitada de memoria disponible."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Recomendamos dejar la RAM automática habilitada para prevenir problemas de inestabilidad y rendimiento."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst no es compatible con iOS 26 o posterior."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Debido a cambios en iOS que inhiben la capacidad de habilitar JIT, Amethyst no puede funcionar en su estado actual y requiere una intensa investigación para encontrar un nuevo camino hacia adelante.\n\nAl presionar OK se cerrará la aplicación."; + +"login.warn.title.demomode" = "Tu cuenta es de demostración"; "login.warn.message.demomode" = "Como reemplazo del modo offline y el modo local, el modo demo te permitirá iniciar sesión en una cuenta de Microsoft que no tenga el juego para jugar a las trials de Java Edition, introducido en la versión 1.3.1 y versiones nuevas. Versiones anteriores a estas tienen acceso al juego entero, porque el launcher oficial no contiene estas restricciones. Ve a nuestro sitio web para saber más sobre esta transición de el modo offline."; "login.warn.title.localmode" = "El modo offline ahora es el modo local."; +"login.warn.message.localmode" = "Puedes seguir jugando versiones instaladas, pero ya no puedes descargar Minecraft sin una cuenta de pago. No se proporcionará soporte alguno para problemas con las cuentas locales, u otros medios para adquirir Minecraft."; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Esta cuenta de Microsoft no poseé un perfil de Xbox. Por favor, asegúrate de haber creado un perfil de Xbox en esta cuenta.\nCódigo de error: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live no está disponible actualmente en tu país.\nCódigo de error: 2148916235"; @@ -92,10 +125,12 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Comprobando el perfil de Minecraft"; "News" = "Noticias"; +"Profiles" = "Perfiles"; "Settings" = "Ajustes"; "preference.section.general" = "Configuración general"; "preference.section.video" = "Configuración de Vídeo"; +"preference.section.footer.video" = "El renderizador automático permite a Amethyst elegir la mejor opción basada en la versión de Minecraft. La reducción de la resolución reduce la carga de trabajo de la GPU para un mejor rendimiento."; "preference.section.control" = "Personalización del control"; "preference.section.footer.debug" = "Aparte de el debugging, estas opciones pueden ser útiles para los controles personalizados. Es posible que tengas que reiniciar el launcher para que los cambios tengan efecto."; //"preference.section.footer.control" = ""; @@ -114,11 +149,12 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Activar capas de Comestica (anteriormente Arc.) Para más información, por favor ve a https://cosmetica.cc. (Requiere OptiFine)"; "preference.title.debug_logging" = "Registro de depuración"; "preference.detail.debug_logging" = "Registra las configuraciones y acciones internas en latestlog.txt. Esto ayuda a los desarrolladores a encontrar problemas más fácilmente, pero es posible que el juego sea más lento, ya que los registros serán escritos con más frecuencia."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP del servidor JitStreamer"; "preference.title.appicon" = "Establecer icono del app"; "preference.detail.appicon" = "Le permite elegir entre diferentes iconos de Amethyst para tu pantalla de inicio."; "preference.title.appicon-default" = "Amethyst clásico claro"; "preference.title.appicon-dark" = "Amethyst clásico oscuro"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Ocultar barra lateral del menú principal por defecto"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Permite ocultar la barra lateral del menú principal por defecto y al girar."; "preference.title.reset_warnings" = "Reiniciar todas las advertencias"; "preference.title.done.reset_warnings" = "Todas las advertencias han sido reiniciadas."; @@ -129,6 +165,11 @@ "preference.title.renderer" = "Renderizador"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "Automático"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + "preference.title.renderer.debug.auto" = "Automático: gl4es o ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - exporta a OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - exporta OpenGL 3.1 (perfil Core, limitado)"; @@ -138,9 +179,22 @@ "preference.title.resolution" = "Resolución (%)"; "preference.detail.resolution" = "Permite reducir la resolución del juego."; +"preference.title.max_framerate" = "Fotogramas máximos"; +"preference.detail.max_framerate" = "Te permite limitar el juego a 60FPS en pantallas de ProMotion."; + +"preference.title.performance_hud" = "Mostrar HUD de rendimiento"; +"preference.detail.performance_hud" = "Cuando esté disponible, mostrar la superposición del monitoreo de rendimiento."; "preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay en pantalla completa"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Permite presentar la ventana de juego a pantalla completa en la pantalla externa en lugar de reflejar todo en la pantalla interna."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Pausar audio al abrir el juego"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Activar para permitir a Amethyst pausar el audio de otras aplicaciones, como Música, al iniciar el juego."; +"preference.title.allow_microphone" = "Permitir entrada de micrófono"; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Configuración del controlador"; +"preference.title.hardware_hide" = "Ocultar controles cuando el hardware está conectado"; +"preference.title.gesture_mouse" = "Gestos del ratón"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Gestos de hotbar"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Activa gestos, como tocar la ranura de la hotbar, intercambiar objetos entre la mano o lanzar objetos"; "preference.title.press_duration" = "Duración para pulsado largo (ms)"; "preference.title.button_scale" = "Escala de botones en pantalla (%)"; "preference.detail.button_scale" = "Sube de tamaño a los botones si resultan ser muy pequeños, es usualmente necesario para usuarios de iPad."; @@ -153,21 +207,85 @@ "preference.title.slideable_hotbar" = "Hotbar deslizable"; "preference.detail.slideable_hotbar" = "Permite deslizarse en el hotbar como la rueda del ratón"; -"preference.title.java_home" = "Usar Java 17 para Minecraft < 1.17"; +"preference.title.gyroscope_enable" = "Activar controles de giroscopio"; + +"preference.title.manage_runtime" = "Administrar runtimes"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ se eliminará"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Versión de Java preferida"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 y anteriores"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 y más recientes"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 y versiones anteriores pueden ejecutarse con una versión más reciente de Java; sin embargo, la compatibilidad con los mods no está garantizada. Los runtimes externos pueden colocarse en la carpeta “java_runtimes”. Cambiar la versión de Java para “Ejecutar .jar” solo surte efecto si el instalador no requiere una versión más reciente de Java."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Tiempos de ejecución inválidos"; + "preference.title.java_args" = "JRE Argumentos de lanzamiento"; +"preference.detail.java_args" = "Pasa los argumentos a Java al iniciar Minecraft. Ten cuidado, esto puede hacer que el juego se bloquee si se modifica incorrectamente."; "preference.placeholder.java_args" = "Especifica argumentos..."; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; +"preference.title.env_variables" = "Variables de entorno"; +"preference.detail.env_variables" = "Establecer variables de entorno personalizadas al iniciar Minecraft. Ten cuidado, esto puede hacer que el juego se bloquee si se modifica incorrectamente."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Especificar variables..."; +"preference.title.auto_ram" = "RAM automática"; "preference.detail.auto_ram" = "Habilita el ajuste automático de RAM"; "preference.warn.auto_ram" = "Deshabilitar esta opción para un dispositivo sin JailBreak puede crear inestabilidad si es alterada. Procede con cuidado."; "preference.title.allocated_memory" = "Cantidad de memoria (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controla cuánta memoria se le da a Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "Debido a limitaciones con el sistema operativo en sí, esta opción puede causar inestabilidad en esta y mayores cantidades. Procede con cuidado."; "preference.title.custom_env" = "Variables de entorno"; - +"preference.detail.custom_env" = "Esta opción está en construcción. Crea y edita custom_env.txt mientras tanto."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Omitir diálogo \"Esperando por JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Esto no le permite jugar sin JIT, solo la omite la comprobación del depurador, porque la comprobación falla en ciertas jailbreaks."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Activar interfaz de iPadOS"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Activa la interfaz exclusiva de iPad (alerta, teclado, etc.) si está opción está habilitada, o usar la interfaz de iPhone si está opción está desactivada."; "preference.title.debug_auto_correction" = "Corrección automática"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Activar corrección automática al escribir texto en el juego."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Mostrar límites de diseño"; + +"preference.profile.title.name" = "Nombre"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Tipo de cargador"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Vendedor de cargador"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Versión del cargador"; +"preference.profile.title.version" = "Versión"; +"preference.profile.title.version_type" = "Tipo de versión"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Controles táctiles"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Controles del mando"; + +"profile.error.name_exists" = "Ya existe un perfil con ese nombre. Por favor, utiliza otro nombre."; +"profile.title.create" = "Crear un nuevo perfil"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Instalar Fabric/Quilt"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Guia"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menú"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Arriba"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Abajo"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Izquierda"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Derecha"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; +"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Seleccionar"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "X"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Círculo"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Cuadrado"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Triángulo"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Arriba"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Abajo"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Izquierda"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Derecha"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Archivo de configuración actual"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Mapeos de control del juego"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Mapeos de control cuando el mouse está bloqueado en el juego."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Mapeos de control del menú"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Mapeos de control cuando el mouse no está bloqueado, como en la pantalla principal o el menú de pausa."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Tipo de controlador"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Mostrar distintos nombres de botones de controlador en este configurador."; diff --git a/Natives/resources/et.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/et.lproj/Localizable.strings index 92c17be138..adce3d6ea5 100644 --- a/Natives/resources/et.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/et.lproj/Localizable.strings @@ -18,7 +18,6 @@ "Edit" = "Muuda"; "Move" = "Liiguta"; "Remove" = "Eemalda"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Nimi"; "custom_controls.button_edit.size" = "Suurus"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Kaardistamine"; @@ -35,7 +34,6 @@ "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Lisa sahtel"; "launcher.menu.custom_controls" = "Kohandatud juhtnupud"; -"launcher.menu.install_jar" = "Paigalda .jar"; "login.option.add" = "Lisa konto"; "login.option.select" = "Vali konto"; @@ -70,3 +68,5 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "Lubab mängus teksti kirjutamisel automaatparanduse."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Peida koduindikaator"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "See keelab koduindikaatori lukustamise. Koduindikaatori samal ajal peitmiseks ja lukustamiseks pead kasutama Guided Access'i."; + +"preference.profile.title.name" = "Nimi"; diff --git a/Natives/resources/fa.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/fa.lproj/Localizable.strings index 4df2809538..9b0133448b 100644 --- a/Natives/resources/fa.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/fa.lproj/Localizable.strings @@ -28,7 +28,6 @@ "Move" = "انتقال"; "Remove" = "حذف"; "Resize" = "تغییر اندازه"; - "custom_controls.button_edit.name" = "نام"; "custom_controls.button_edit.size" = "اندازه"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "نقشه‌برداری"; @@ -47,7 +46,6 @@ "custom_controls.control_menu.exit" = "خروج"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "شما درحال خروج بدون ذخیره تغییرات هستید."; "custom_controls.control_menu.save" = "ذخیره"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "نام کنترلر نمی تواند \"default\" باشد زیرا بازنویسی می شود."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "ارور JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "خطا هنگام ذخیرهٔ پرونده"; "custom_controls.control_menu.load" = "بارگذاری"; @@ -61,7 +59,6 @@ "init.migrateDir" = "دایرکتوری داده Amethyst در حال حاضر %@ است. تمام داده های موجود شما به مکان جدید منتقل شده اند."; "launcher.menu.custom_controls" = "کنترل‌های شخصی"; -"launcher.menu.install_jar" = "نصب .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "در انتظار JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst متکی به تدوین در زمان مناسب برای جاوا برای کار در حداکثر عملکرد است."; @@ -120,8 +117,6 @@ "preference.detail.cosmetica" = "شنل‌های Cosmetica (قبلاً Arc) را فعال کنید. برای اطلاعات بیشتر لطفاً به https://cosmetica.cc مراجعه کنید. به OptiFine نیاز دارد"; "preference.title.debug_logging" = "گزارش اشکال زدایی"; "preference.detail.debug_logging" = "تنظیمات و اقدامات داخلی را در latestlog.txt ثبت می کند. این به توسعه‌دهندگان کمک می‌کند تا مشکلات را آسان‌تر پیدا کنند، اما Minecraft ممکن است کندتر اجرا شود زیرا گزارش‌ها اغلب روی آن نوشته می‌شوند."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "آیپی سرور JitStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "به شما امکان می‌دهد به یک IP سرور سفارشی JitStreamer، مانند ورژن های خود میزبان، تغییر دهید. اگر از سرورهای پیش‌فرض JitStreamer استفاده می‌کنید، می‌توانید این گزینه را به حال خود رها کنید."; "preference.title.appicon" = "تنظیم نماد برنامه"; "preference.detail.appicon" = "به شما امکان می دهد بین نمادهای مختلف صفحه اصلی برای Amethyst یکی را انتخاب کنید."; "preference.title.appicon-default" = "نور آشنا Amethyst"; @@ -163,7 +158,6 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "حساسیت کنترلر های ژیروسکوپ"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "حساسیت کنترل های ژیروسکوپ را تنظیم کنید"; -"preference.title.java_home" = "از جاوا 17 برای ماینکرفت 1.17 به بالا استفاده کنید"; "preference.title.java_args" = "آرگومان‌های جاوا در هنگام اجرا"; "preference.placeholder.java_args" = "آرگومان ها را مشخص کنید..."; "preference.title.auto_ram" = "رم اتوماتیک"; @@ -172,8 +166,6 @@ "preference.title.allocated_memory" = "میزان رم اختصاص یافته(MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "میزان مموری اختصاص یافته به ماینکرفت را کنترل می‌کند"; "preference.warn.allocated_memory" = "با توجه به محدودیت های موجود در خود سیستم عامل، این گزینه ممکن است باعث ناپایداری در مقادیر این و بالاتر شود. با توجه ادامه بدهید."; -"preference.title.custom_env" = "متغیرهای محیطی"; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "از گفتگوی \"در انتظار JIT\" رد شوید"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "این به شما اجازه نمی‌دهد بدون JIT راه‌اندازی کنید، در عوض از بررسی دیباگر صرفنظر می‌شود، زیرا بررسی در برخی از جیلبریک‌ها با شکست مواجه می‌شود."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "رابط کاربری iPadOS را باز کنید"; @@ -182,8 +174,6 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "هنگام تایپ متن در بازی، تصحیح خودکار را فعال کنید."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "نشانگر خانه را پنهان کنید"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "این کار قفل نشانگر خانه را غیرفعال می کند. برای مخفی کردن و قفل کردن نشانگر خانه به طور همزمان باید از Guided Access استفاده کنید."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "نمایش محدوده‌های طرح‌بندی"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "نمایش مرزها، حاشیه‌ها"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "نمایش همپوشانی طرح"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "هر نما را با یک رنگ شفاف پوشش دهید تا نماهای همپوشانی نشان داده شود."; + +"preference.profile.title.name" = "نام"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "انتخاب"; diff --git a/Natives/resources/fil.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/fil.lproj/Localizable.strings index 3379f39ee3..a27664516c 100644 --- a/Natives/resources/fil.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/fil.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Maglaro"; +"Details" = "Detalyo"; // Version categories "Installed" = "Naka-Install"; "Snapshot" = "Snapshot"; "Releases" = "Pagpapalabas"; +"Unstable" = "Hindi-maayos"; "Old-beta" = "Lumang-beta"; "Old-alpha" = "Lumang-alpha"; @@ -28,7 +30,12 @@ "Move" = "Ilipat"; "Remove" = "Tanggalin"; "Resize" = "Baguhin ang sukat"; +// Visibility +"Always" = "Palagi"; +"In game" = "Sa laro"; +"In menu" = "Sa menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Pa-diretsong lock"; "custom_controls.button_edit.name" = "Pangalan"; "custom_controls.button_edit.size" = "Sukat"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Pag mapa"; @@ -39,54 +46,50 @@ "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Kulay ng likuran"; "custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Lapad ng stroke (%)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Kulay ng stroke"; -"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Corner radius (%)"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Pagka-bilog (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Opacidad (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Pagkakakita"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Lagyan ng sub-button"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Baliwalain ang mga pagbabago"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Umalis"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Lalabas ka nang hindi nase-save ng mga pagbabago."; "custom_controls.control_menu.save" = "I-Save"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Hindi masave bilang \"default\" ang skema sapagkat ma-overwrite ito."; -"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON error"; -"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Error saving file"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Error sa JSON"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Error sa pagtabi ng file"; "custom_controls.control_menu.load" = "Ikarga"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "Gawing default"; -"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Safe area"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Ligtas na area"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Magdagdag ng pindutan"; -"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Add drawer"; -"custom_controls.error.incompatible" = "This control version (code %d) is not implemented in this launcher build."; -"custom_controls.hint" = "Long-press anywhere on screen for more options"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Lumagay ng drawer"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Lumagay ng joystick"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Itong control version (code %d) ay wala pa sa launcher build na ito."; +"custom_controls.hint" = "Mag-longpress kahit saan sa screen para sa iba pang options"; "init.migrateDir" = "Ang direktoryo ng data ng Amethyst ay %@ na ngayon. Ang lahat ng iyong umiiral na data ay inilipat sa bagong lokasyon."; +"java.error.missing_main_class" = "Ang %@ ay nawawalan ng main class attribute. Kung ito ay isang mod, pakilagay nito sa iyong “mods” folder."; + "launcher.menu.custom_controls" = "Pasadyang mga kontrol"; -"launcher.menu.install_jar" = "Install .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Naghihintay ng JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Umaasa ang Amethyst sa Just-in-time na compilation para gumana ang Java sa maximum na performance."; "login.error.username.outOfRange" = "Dapat ang username ay may 3 na characters na hindi dapat lalampas sa 16 na characters"; -"login.alert.field.username" = "Username"; - "login.jit.checking" = "Nagche-check para sa JIT"; "login.jit.enabled" = "Na-enable na ang JIT"; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "I-send ang iyong logs"; "login.option.select" = "Piliin ng account"; -"login.option.microsoft" = "Microsoft account"; "login.option.local" = "Lokal na account"; - -"login.warn.title.demomode" = "Your account is Demo"; "login.warn.message.demomode" = "Bilang kapalit sa offline at lokal na mode, magbibigay-daan sa iyo ang demo mode na mag-sign in sa isang Microsoft account na hindi nagmamay-ari ng laro at laruin ang pagsubok ng Java Edition, na ipinakilala sa 1.3.1 at mas bagong mga bersyon."; "login.warn.title.localmode" = "Ang offline mode ngayon nay' Local mode."; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Ang isang Xbox profile ay hindi nakarehistro para sa Microsoft account na ito. Pakitiyak na nakagawa ka ng Xbox profile.\nError code: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Kasalukuyang hindi available ang Xbox Live sa iyong bansa.\nError code: 2148916235"; -"login.msa.error.xsts.krverify" = "Your account needs to be verified by your parents before you can continue.\nError code: 2148916236 or 2148916237."; "login.msa.error.xsts.underage" = "Kailangang ma-link ang iyong account sa isang account ng magulang bago magpatuloy.\nError code: 2148916238"; "login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Pagkuha ng Access token"; @@ -120,13 +123,6 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Paganahin ang mga kapa mula sa Cosmetica (dating Arc). Para sa karagdagang impormasyon mangyaring bisitahin ang https://cosmetica.cc. Nangangailangan ng OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "Pag-log sa pag-debug"; "preference.detail.debug_logging" = "Nagla-log ng mga panloob na setting at pagkilos sa latestlog.txt. Nakakatulong ito sa mga developer na mas madaling mahanap ang mga isyu, ngunit ang Minecraft ay maaaring tumakbo nang mas mabagal dahil mas madalas na isusulat ang mga log."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer error: %@"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Binibigyang-daan kang lumipat sa isang custom na JitStreamer server IP, tulad ng para sa mga self-host na pagkakataon. Maaaring iwanang mag-isa ang opsyong ito kung gagamitin mo ang mga default na server ng JitStreamer."; -"preference.title.appicon" = "Set app icon"; -"preference.detail.appicon" = "Allows you to choose between different Home Screen icons for Amethyst."; -"preference.title.appicon-default" = "Familiar Amethyst light"; -"preference.title.appicon-dark" = "Familiar Amethyst dark"; -"preference.title.hidden_sidebar" = "Hide main menu sidebar by default"; "preference.title.reset_warnings" = "I-reset ang lahat ng mga babala"; "preference.title.done.reset_warnings" = "Ang lahat ng mga babala ay na-reset."; @@ -134,10 +130,6 @@ "preference.title.reset_settings" = "I-reset lahat ng mga setting"; "preference.title.confirm.reset_settings" = "Aalisin nito ang lahat ng iyong custom na kagustuhan, kabilang ang resolution, laki ng button, at Java arguments."; "preference.title.done.reset_settings" = "Ang lahat ng mga default na setting ay naibalik."; - -"preference.title.renderer" = "Renderer"; - -"preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: gl4es or ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - ini-export ang OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "tinygl4angle (1.17+) - ini-export ang OpenGL 3.2 (Core Profile, limitado)"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - ini-export ang OpenGL 4.1"; @@ -146,24 +138,16 @@ "preference.title.resolution" = "Resolusyon (%)"; "preference.detail.resolution" = "Binibigyang-daan kang bawasan ang resolution ng laro."; - -"preference.title.fullscreen_airplay" = "Fullscreen AirPlay"; -"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Allows presenting fullscreen game window on the external display rather than mirroring everything on screen."; "preference.title.press_duration" = "Tagal ng pagpindot nang long-press (ms)"; -"preference.detail.press_duration" = "Trigger press duration for destroying blocks and dropping items."; "preference.title.button_scale" = "Sukat ng button sa screen (%)"; "preference.detail.button_scale" = "Palakihin ang mga ito kung masyadong maliit ang mga button, kadalasang kailangan para sa mga user ng iPad."; "preference.title.mouse_scale" = "Pag-scale ng mouse (%)"; "preference.detail.mouse_scale" = "Baguhin ang laki ng virtual mouse"; "preference.title.mouse_speed" = "Bilis ng Mouse (%)"; "preference.detail.mouse_speed" = "Baguhin ang bilis ng virtual mouse"; -"preference.title.virtmouse_enable" = "Virtual mouse"; "preference.detail.virtmouse_enable" = "Paganahin ang opsyong ito upang magsimula nang naka-on ang virtual na mouse"; "preference.title.slideable_hotbar" = "Naii-slide na hotbar"; "preference.detail.slideable_hotbar" = "Gawing slideable ang hotbar na parang gulong ng mouse"; - -"preference.title.java_home" = "Gamitin ang Java 17 para sa Minecraft < 1.17"; -"preference.title.java_args" = "JVM Launch arguments"; "preference.placeholder.java_args" = "Tukuyin ang mga argumento..."; "preference.title.auto_ram" = "Awtomatikong RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Pinapagana ang awtomatikong RAM adjuster"; @@ -171,18 +155,8 @@ "preference.title.allocated_memory" = "Paglalaan ng Memory (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Kinokontrol kung magkano ang memorya na ibinibigay sa Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "Dahil sa mga limitasyon sa mismong operating system, ang opsyong ito ay maaaring magdulot ng kawalang-tatag dito at mas mataas na halaga. Magpatuloy nang may pag-iingat."; -"preference.title.custom_env" = "Variables ng environment"; - -"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Skip \"Waiting for JIT\" dialog"; -"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "This does not allow you to launch without JIT, instead this skips debugger check, because check fails on certain jailbreaks."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "I-unlock ang iPadOS UI"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "I-unlock ang iPad-exlusive na UI (alerto, keyboard, atbp.) kung pinagana o iPhone UI kung naka-disable."; -"preference.title.debug_auto_correction" = "Auto correction"; -"preference.detail.debug_auto_correction" = "Enable auto correction when typing text in game."; -"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Hide home indicator"; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "This will disable home indicator locking. You will need to use Guided Access to hide and lock home indicator at the same time."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Ipakita ang mga hangganan ng layout"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Ipakita ang mga hangganan ng clip, mga margin"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Ipakita ang layout na magkakapatong"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "I-overlay ang bawat view gamit ang isang transparent na kulay upang ipakita ang mga magkakapatong na view."; + +"preference.profile.title.name" = "Pangalan"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Iselekta"; diff --git a/Natives/resources/fr.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/fr.lproj/Localizable.strings index 01e4804fc4..3c68bf95c8 100644 --- a/Natives/resources/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/fr.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Jouer"; +"Details" = "Détails"; // Version categories "Installed" = "Installés"; "Snapshot" = "Snapshot"; "Releases" = "Versions publiques"; +"Unstable" = "Instable"; "Old-beta" = "Bêta"; "Old-alpha" = "Alpha"; @@ -28,10 +30,15 @@ "Move" = "Déplacer"; "Remove" = "Supprimer"; "Resize" = "Redimensionner"; +// Visibility +"Always" = "Toujours"; +"In game" = "En jeu"; +"In menu" = "Dans le menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Transfert verrouillé"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nom"; "custom_controls.button_edit.size" = "Taille"; -"custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapping"; +"custom_controls.button_edit.mapping" = "Mappage"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientation"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Basculable"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Passage de la souris"; @@ -41,13 +48,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Couleur du contour"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Rayon des coins (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Opacité (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Visibilité"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Ajouter un sous-bouton"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Ignorer les modifications"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Quitter"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Vous êtes sur le point de quitter sans enregistrer les modifications."; "custom_controls.control_menu.save" = "Sauvegarder"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Le nom du contrôle ne peut pas être \"default\" car il sera remplacé."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Erreur JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Erreur d'enregistrement du fichier"; "custom_controls.control_menu.load" = "Charger"; @@ -55,16 +62,21 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Zone de sécurité"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Ajouter un bouton"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Ajouter un tiroir"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Ajouter un joystick"; "custom_controls.error.incompatible" = "Cette version de contrôle (code %d) n'est pas implémentée dans cette version du launcher."; "custom_controls.hint" = "Appuyez longuement n'importe où sur l'écran pour plus d'options"; "init.migrateDir" = "Le répertoire de données Amethyst est maintenant %@. Toutes vos données existantes ont été déplacées vers le nouvel emplacement."; +"launcher.mcl.downloading_file" = "Téléchargement de %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "Échec du téléchargement de %@: %@"; + "launcher.menu.custom_controls" = "Contrôles personnalisés"; -"launcher.menu.install_jar" = "Installer le .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Exécuter .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Attente du JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst s'appuie sur la compilation Just-in-time pour que Java fonctionne avec des performances maximales."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Si vous voyez toujours ce message, veuillez activer le schéma d'URL dans TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Le nom d'utilisateur doit comporter au moins 3 caractères et 16 caractères maximum"; @@ -72,14 +84,26 @@ "login.jit.checking" = "Recherche du JIT"; "login.jit.enabled" = "Le JIT a été activé"; +"login.jit.fail" = "JIT n'a pas pu être activé."; +"login.jit.fail.title" = "JIT n'a pas pu être activé sur votre appareil."; +"login.jit.fail.description" = "Aucune intégration n'a pu être utilisée pour activer JIT automatiquement sur votre appareil, et elle doit maintenant être activée manuellement. Des erreurs ont été enregistrées sur latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Une méthode d'installation non prise en charge a été détectée. Veuillez la réinstaller en utilisant l'une des méthodes supportées."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Envoyez vos journaux"; "login.option.add" = "Ajouter un compte"; "login.option.select" = "Choisir un compte"; +"login.option.demo" = "Compte démo"; "login.option.microsoft" = "Compte Microsoft"; "login.option.local" = "Compte local"; +"login.warn.title.legacy_device" = "La prochaine version d'Améthyst ne sera pas compatible avec cet appareil."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Pour exécuter la prochaine version majeure, un appareil capable d'exécuter iOS 14 est nécessaire."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "La prochaine version d'Amethyst nécessitera une mise à jour du système."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Cet appareil a une quantité limitée de mémoire disponible."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Nous vous recommandons de laisser la mémoire vive automatique activée pour éviter des problèmes d'instabilité et de performance."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "L'améthyste n'est pas pris en charge sur iOS 26 ou supérieur."; + "login.warn.title.demomode" = "Votre compte est une démo"; "login.warn.message.demomode" = "En remplacement du mode hors ligne et local, le mode démo vous permettra de vous connecter à un compte Microsoft qui ne possède pas le jeu et de jouer à l'essai de l'édition Java, introduit dans la version 1.3. Les versions plus anciennes contiennent le jeu complet puisque le launcher officiel ne place pas ces restrictions. Consultez notre site pour en savoir plus sur cette transition du mode hors ligne."; @@ -98,6 +122,7 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Vérification du profil Minecraft"; "News" = "Actualités"; +"Profiles" = "Profils"; "Settings" = "Paramètres"; "preference.section.general" = "Paramètres généraux"; @@ -121,12 +146,11 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Activer les capes Cosmetica (anciennement Arc). Pour plus d'informations, veuillez visiter https://cosmetica.cc. Nécessite OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "Journaux de débogage"; "preference.detail.debug_logging" = "Journalise les paramètres internes et les actions sur latestlog.txt. Cela aide les développeurs à trouver des problèmes plus facilement, mais Minecraft peut s'exécuter plus lentement puisque les journaux seront écrits plus souvent."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP du serveur JitStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Vous permet de passer à une adresse IP personnalisée du serveur JitStreamer, par exemple pour les instances auto-hébergées. Cette option peut être laissée si vous utilisez les serveurs JitStreamer par défaut."; "preference.title.appicon" = "Définir l'icône de l'app"; "preference.detail.appicon" = "Vous permet de choisir entre différentes icônes d'écran d'accueil pour Amethyst."; "preference.title.appicon-default" = "Amethyst clair familier"; "preference.title.appicon-dark" = "Amethyst sombre familier"; +"preference.title.appicon-development" = "Développement Pencillé"; "preference.title.hidden_sidebar" = "Masquer la barre latérale du menu principal par défaut"; "preference.detail.hidden_sidebar" = "Vous permet de masquer la barre latérale dans le menu principal par défaut et lors de la rotation sur iOS 14 et plus récent."; @@ -137,17 +161,28 @@ "preference.title.confirm.reset_settings" = "Ceci supprimera toutes vos préférences personnalisées, y compris la résolution, la taille des boutons et les arguments Java."; "preference.title.done.reset_settings" = "Tous les paramètres par défaut ont été restaurés."; +"preference.title.erase_demo_data" = "Effacer les données du jeu de démo"; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Toutes les données du jeu de démo ont été effacées."; + "preference.title.renderer" = "Moteur de rendu"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "Auto"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + "preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: gl4es ou ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - exporte OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - exporte OpenGL 3.2 (Profil de base, Limité)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - exporte OpenGL 4.0, EXPERIMENTAL"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - exporte OpenGL 4.1"; "preference.detail.renderer" = "Changer le moteur de rendu OpenGL à utiliser"; "preference.title.resolution" = "Résolution (%)"; "preference.detail.resolution" = "Vous permet de diminuer la résolution du jeu."; +"preference.title.max_framerate" = "Framerate maximum"; "preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay en plein écran"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Permet d'afficher une fenêtre de jeu en plein écran sur l'écran externe plutôt que de tout copier sur l'écran."; @@ -168,7 +203,6 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Sensibilité des contrôles du gyroscope"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Ajuster la sensibilité des contrôles du gyroscope"; -"preference.title.java_home" = "Utiliser Java 17 pour Minecraft < 1.17"; "preference.title.java_args" = "Arguments de lancement JVM"; "preference.placeholder.java_args" = "Spécifier les arguments..."; "preference.title.auto_ram" = "Mémoire RAM automatique"; @@ -177,18 +211,22 @@ "preference.title.allocated_memory" = "Allocation de la mémoire (MO)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Contrôle la quantité de mémoire donnée à Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "En raison de limitations dans le système d'exploitation lui-même, cette option peut causer de l'instabilité à ce niveau et des valeurs plus élevées. Procédez avec prudence."; -"preference.title.custom_env" = "Variables d'environnement"; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Passer l'alerte \"Attente du JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Cela ne vous permet pas de démarrer sans JIT, à la place, cela saute la vérification du débogueur, car la vérification échoue sur certains jailbreaks."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Déverrouiller l'interface utilisateur iPadOS"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Déverrouille l'interface utilisateur iPad (alerte, clavier, etc.) si activé ou l'interface utilisateur iPhone si désactivé."; -"preference.title.debug_auto_correction" = "Auto correction"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Active la correction automatique lorsque vous écrivez dans le jeu."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Cacher l'indicateur d'accueil"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Ceci désactivera le verrouillage de l'indicateur d'accueil. Vous devrez utiliser un accès guidé pour masquer et verrouiller l'indicateur d'accueil en même temps."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Afficher les limites de la mise en page"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Afficher les limites, les marges de clip"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Afficher le chevauchement de la mise en page"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Superposez chaque vue avec une couleur transparente pour révéler des vues qui se chevauchent."; + +"preference.profile.title.name" = "Nom"; +"preference.profile.title.version" = "Version"; +"preference.profile.title.version_type" = "Type de version"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Commandes de la manette"; + +"profile.error.name_exists" = "Un profil avec ce nom existe déjà. Veuillez utiliser un autre nom."; +"profile.section.instance" = "Paramètres de l'instance du jeu"; +"profile.section.profiles" = "Profils dans cette instance"; +"profile.title.create" = "Créer un nouveau profil"; +"profile.title.separate_preference" = "Isoler les paramètres"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Sélectionner"; diff --git a/Natives/resources/he.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/he.lproj/Localizable.strings index 54ad7bc259..c22525c40a 100644 --- a/Natives/resources/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/he.lproj/Localizable.strings @@ -4,38 +4,83 @@ */ "game.menu.force_close" = "כפה כיבוי"; -"game.menu.log_output" = "לוג פלט"; +"game.menu.confirm.force_close" = "לאלץ סגירה?"; +"game.menu.log_output" = "פלט יומן"; "game.menu.custom_controls" = "פקדים מותאמים אישית"; +"game.title.exit_code" = "המשחק נסגר עם קוד %d"; + // The play button "Play" = "הפעל"; + +// Version categories +"Installed" = "מותקן"; "Snapshot" = "סנאפשוט"; +"Unstable" = "לא יציב"; "Old-beta" = "בטא: גרסה ישנה"; "Old-alpha" = "אלפא: גרסה ישנה"; -"Edit" = "ערוך"; -"Remove" = "הסר"; - +"Edit" = "עריכה"; +"Remove" = "הסרה"; +"Resize" = "שינוי גודל"; +// Visibility +"Always" = "תמיד"; +"In game" = "במשחק"; +"In menu" = "בתפריט"; "custom_controls.button_edit.name" = "שם"; "custom_controls.button_edit.size" = "גודל"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "מיפוי"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "כיוון"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "מתג"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "מעבר עכבר"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "ניתן להחלקה"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "צבע הרקע"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "צבע קו המתאר"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "אטימות (%)"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "הוסף תת-כפתור"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "השלכת שינויים"; "custom_controls.control_menu.exit" = "צא"; -"custom_controls.control_menu.save" = "שמור"; -"custom_controls.control_menu.load" = "טען"; +"custom_controls.control_menu.save" = "שמירה"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "שגיאת JSON"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "שגיאה בשמירת הקובץ"; +"custom_controls.control_menu.load" = "טעינה"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "הוסף כפתור"; +"custom_controls.hint" = "לחיצה ארוכה בכל מקום על המסך לקבלת אפשרויות נוספות"; +"java.error.missing_runtime" = "%@ דורש Java %d או גרסה מתקדמת יותר כדי לפעול. אנא התקנ/י אותו תחילה וציינ/י אותו בניהול Java Runtime."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "Downloading %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "הורדת %@ נכשלה: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "פקדים מותאמים אישית"; -"launcher.menu.install_jar" = "התקנת .jar"; -"login.option.select" = "בחר חשבון"; +"launcher.menu.execute_jar" = "הרצת קובץ ‎.jar"; + +"launcher.wait_jit.title" = "מחכה ל-JIT"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst מסתמך על קומפילציה של Just-in-time כדי ש-Java תעבוד בביצועים מקסימליים."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "אם עדיין רואים הודעה זו, נא להפעל/י את סכמת הכתובות ב־TrollStore."; + +"login.error.username.outOfRange" = "שם המשתמש חייב להיות באורך של לפחות 3 תווים ומקסימום 16 תווים"; + +"login.alert.field.username" = "שם משתמש"; + +"login.jit.checking" = "בדיקת JIT"; +"login.jit.enabled" = "JIT הופעל"; +"login.jit.fail" = "לא ניתן היה להפעיל את JIT."; +"login.jit.fail.title" = "לא ניתן היה להפעיל את JIT במכשיר שלך."; +"login.jit.fail.description" = "לא ניתן היה להשתמש באינטגרציות כדי להפעיל JIT באופן אוטומטי במכשיר שלך, וכעת יש להפעיל אותו באופן ידני. שגיאות נרשמו בקובץ latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "זוהתה שיטת התקנה שאינה נתמכת. אנא התקן מחדש באמצעות אחת מהשיטות הנתמכות."; + +// Login buttons +"login.menu.sendlogs" = "שליחת פלט היומן"; +"login.option.add" = "הוספת חשבון"; +"login.option.select" = "בחירת חשבון"; +"login.option.demo" = "חשבון הדגמה"; +"login.option.microsoft" = "חשבון מיקרוסופט"; +"login.option.local" = "חשבון מקומי"; "News" = "חדשות"; "Settings" = "הגדרות"; + +"preference.section.general" = "הגדרות כלליות"; "preference.section.control" = "התאמה אישית של פקדים"; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "התאמות ל- Java"; @@ -43,7 +88,23 @@ "preference.title.game_directory" = "תיקיית המשחק"; "preference.title.renderer" = "רינדור"; + +"preference.title.renderer.release.auto" = "אוטומטי"; +"preference.title.gesture_mouse" = "מחוות עכבר"; + "preference.title.java_args" = "פרמטרים להפעלת JVM"; "preference.title.auto_ram" = "זיכרון אוטומטי"; "preference.detail.auto_ram" = "מפעיל התאמת RAM אוטומטית"; "preference.detail.allocated_memory" = "שולט בכמות הזיכרון הניתנת ל- Minecraft"; +"preference.title.debug_auto_correction" = "תיקון אוטומטי"; + +"preference.profile.title.name" = "שם"; +"preference.profile.title.version_type" = "סוג גרסה"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "למעלה"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "למטה"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "שמאלה"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "ימינה"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "למעלה"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "למטה"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "שמאלה"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "ימינה"; diff --git a/Natives/resources/hu.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/hu.lproj/Localizable.strings index cacb20a4fc..ad9350d2b1 100644 --- a/Natives/resources/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/hu.lproj/Localizable.strings @@ -1,2 +1,331 @@ -// sha check -// home symlink \ No newline at end of file +/* + Localizable.strings + StringLocalization +*/ + +"game.menu.force_close" = "Kényszerített bezárás"; +"game.menu.confirm.force_close" = "Biztos, hogy kényszeríted a bezárást?"; +"game.menu.log_output" = "Naplókimenet"; +"game.menu.custom_controls" = "Egyedi kezelőszervek"; + +"game.note.airplay" = "A Minecraft az AirPlayen tükrözött kijelzőn fog megjelenni"; + +"game.title.exit_code" = "A játék a %d-as/es hibával kilépett"; + +// The play button +"Play" = "Indítás"; +"Details" = "Részletek"; + +// Version categories +"Installed" = "Telepítve"; +"Snapshot" = "Snapshot"; +"Releases" = "Kiadások"; +"Unstable" = "Instabil"; +"Old-beta" = "Régi-béta"; +"Old-alpha" = "Régi-alpha"; + +// Custom controls +"Copy" = "Másolás"; +"Edit" = "Szerkesztés"; +"Move" = "Áthelyezés"; +"Remove" = "Eltávolítás"; +"Resize" = "Átméretezés"; +// Visibility +"Always" = "Mindig"; +"In game" = "Játékon belül"; +"In menu" = "Menüben"; + +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Előre zár"; +"custom_controls.button_edit.name" = "Név"; +"custom_controls.button_edit.size" = "Méret"; +"custom_controls.button_edit.mapping" = "Leképezés"; +"custom_controls.button_edit.orientation" = "Tájolás"; +"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Átkapcsolható"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Egér áthaladása"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "Csúsztatható"; +"custom_controls.button_edit.bg_color" = "Háttér színe"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Körvonal szélessége (dp)"; +"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Körvonal színe"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Sarkok átmérője (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Átlátszatlanság (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Láthatóság"; + +"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Algomb hozzáadása"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Változtatások elvetése"; +"custom_controls.control_menu.exit" = "Kilépés"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "A változtatások mentése nélkül készülsz kilépni."; +"custom_controls.control_menu.save" = "Mentés"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON hiba"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Mentési hiba"; +"custom_controls.control_menu.load" = "Betöltés"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "Beállítás alapértelmezettként"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Biztonságos terület"; +"custom_controls.control_menu.add_button" = "Gomb hozzáadása"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Fiók hozzáadása"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Joystick hozzáadása"; +"custom_controls.error.incompatible" = "A vezérlő verziója (%d-as/es kód) még nincs implementálva ebben a launcher buildjében."; +"custom_controls.hint" = "Nyomdd bárhol a kijelződ hosszan a további beállításért"; + +"init.migrateDir" = "Az \"Ametiszt\" adatkönyvtára mostantól %@. Az összes létező adat át lett helyezve egy új helyre."; + +"java.error.missing_main_class" = "A(z) %@ hiányzik a fő osztály attribútumból. Hogyha ez egy mod, akkor helyezd át a \"mods\" mappába a kiválaszott példányodba."; +"java.error.missing_runtime" = "A(z) %@ Java %d-t igényel, hogy futhasson. Kérlek, telepítsd azt először, majd adja meg a \"Runtimeok kezelése\" menüben."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "%@ letöltése"; +"launcher.mcl.error_download" = "Sikertelen letöltés (%@: %@)"; + +"launcher.menu.custom_controls" = "Egyedi kezelőszervek"; +"launcher.menu.execute_jar" = ".jar futtatása"; + +"launcher.wait_jit.title" = "JIT várakozása"; +"launcher.wait_jit.message" = "Az \"Ametiszt\" a Just-In-Time fordításra támaszkodik, hogy a Java maximális teljesítményen működjön."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Hogyha még mindig ezt az üzenetet látod, kérlek, engedélyezd az URL sémát a TrollStore-ban."; + +"login.error.username.outOfRange" = "A felhasználónév 3—16 karakter hossúnak kell hogy legyen"; + +"login.alert.field.username" = "Felhasználónév"; + +"login.jit.checking" = "JIT ellenőrzése"; +"login.jit.enabled" = "A JIT engedélyezve van"; +"login.jit.fail" = "A JIT nem engedélyezhető."; +"login.jit.fail.title" = "A JIT nem engedélyezhető az eszközödön."; +"login.jit.fail.description" = "Egy integráció nem használható az automatikus JIT engedélyezéséhez az eszközödön, és engedélyezni kell manuálisan. A hibák fel lettek jegyezve a \"latestlog.txt\" nevű fájlba."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Egy nem támogatott telepítési módszer észlelve lett. Kérlek, telepítsd újra egy bármelyik támogatott módszerrel."; + +// Login buttons +"login.menu.sendlogs" = "Küldd el a naplót"; +"login.option.add" = "Fiók hozzáadása"; +"login.option.select" = "Fiók kiválasztása"; +"login.option.demo" = "Demó fiók"; +"login.option.microsoft" = "Microsoft fiók"; +"login.option.local" = "Helyi fiók"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "A következő \"Ametiszt\" kiadás nem lesz kompatibilis az eszközödön."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Hogy fusson a következő kiadás, iOS 14-es verzióra lesz szükséged."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "A következő \"Ametiszt\" kiadás egy rendszerfrissítést igényel."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Hogy fusson a következő kiadás, iOS 14-es vagy későbbi verzióra lesz szükséged."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Ez az eszköz korlátozott memóriával rendelkezik."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Érdemes az automatikus RAM-ot engedélyezve hagyni, hogy elkerüldd az instabilitást és a teljesítménnyel való gondok ellen."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Az Ametiszt nem támogatott az iOS 26 vagy későbbi verziókon."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Az iOS azon változásai miatt, ami megakadályozzák a JIT engedélyezését, az \"Ametiszt\" jelenlegi állapotában nem működik, és komoly kutatásra van szükség egy új út megtalálásához.\n\nAz OK gomb megnyomásával bezárhatod az alkalmazást."; + +"login.warn.title.demomode" = "A fiókod demó"; +"login.warn.message.demomode" = "Az offline és a helyi mód helyett a demó mód lehetővé teszi, hogy bejelentkezzhess egy olyan Microsoft-fiókkal, amin nincsen megvásárolva a Minecraft, és játsszhass a Java Edition próbaverziójával, ami az 1.3.1-es és újabb verziókban jelent meg. A régebbi verziókban tartalmazza a teljes játékot, mivel a hivatalos launcherben sem implementáltak korlátozásokat ezekben a verziókban. Látogasd meg a weboldalunkat, hogy többet megtudj az offline módról."; + +"login.warn.title.localmode" = "Az Offline mód mostantól Helyi mód."; +"login.warn.message.localmode" = "Továbbra is játszhatsz a letelepített verziókkal, de többé nem leszel képes letölteni bármely más verziót Minecraft licensz nélkül. Nem részesülhetsz támogatásban a helyi fiókokkal, vagy a Minecraft beszerzésének más módjaival."; + +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "A Microsoft fiókon nincsen regisztrálva egy Xbox profil. Bizonyosodj meg erról, hogy létrehoztál egy Xbox profilt.\nHibakód: 2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Az Xbox Live jelenleg nem elérhető a régiódban.\nHibakód: 2148916235"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "A fiókodat meg kell erősíteni egy szülő által a folytatáshoz.\nHibakód: 2148916236 vagy 2148916237."; +"login.msa.error.xsts.underage" = "A fiókodat hozzá kell csatolni egy szülői fiókhoz a folytatáshoz.\nHibakód: 2148916238"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Hozzáférési token beszerzése"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Xbox Live token beszerzése"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "XSTS beszerzése"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Xbox profil beszerzése"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Minecraft token beszerzése"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Minecraft profil ellenőrzése"; + +"News" = "Hírek"; +"Profiles" = "Profilok"; +"Settings" = "Beállítások"; + +"preference.section.general" = "Általános beállítások"; +"preference.section.video" = "Videó- és audióbeállítások"; +"preference.section.footer.video" = "Auto-renderelő engedélyezi az \"Ametiszt\"-nek, hogy kiválassza a legjobb opciót a Minecraft verzió alapján. A felbontás csökkentése csökkenti a GPU terhelését a jobb teljesítményért."; +"preference.section.control" = "Irányítás testreszabása"; +"preference.section.debug" = "UI Debugging beállítások"; +"preference.section.footer.debug" = "Újra kell indítanod a launchert ahhoz, hogy érvényesüljenek a beállítások."; +//"preference.section.footer.control" = ""; +"preference.section.java" = "Java Tweakek"; +//"preference.section.footer.java" = ""; + +"preference.title.confirm" = "Biztos vagy benne?"; + +"preference.title.game_directory" = "Játékkönyvtár"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "A(z) %@ példány törölve lesz örökre és nem állítható vissza."; +"preference.multidir.add_directory" = "Játékkönyvtár hozzáadása"; + +"preference.title.check_sha" = "Fájlok ellenőrzése letöltés után"; +"preference.detail.check_sha" = "Ez az opció kényzeríti a launcherre, hogy ellenőrizze a fájl hash-ét, hogyha az elérhető. Megelőzi a hibás letöltéseket."; +"preference.title.cosmetica" = "Cosmetica köpenyek"; +"preference.detail.cosmetica" = "Engedélyezi a köpenyeket a Cosmetica-ról (régebben Arc). További információért látogasd meg a https://cosmatica.cc oldalát. OptiFine-t igényel"; +"preference.title.debug_logging" = "Hibakeresési naplózás"; +"preference.detail.debug_logging" = "Naplózza a beállításokat és a tevékenységeket a \"latestlog.txt\" nevű fájlba. Ez segíthet a fejlesztőknek könnyebben megtalálni a hibákat, de a Minecraft lassabban futthat, mivel a napló gyakrabban lesz írva."; +"preference.title.appicon" = "App ikonjának beállítása"; +"preference.detail.appicon" = "Engedélyezi, hogy \"Home\" kijelző ikonok közt válassz az \"Ametiszt\"-nek."; +"preference.title.appicon-default" = "Ismerős világos-ametiszt"; +"preference.title.appicon-dark" = "Ismerős sötét-ametiszt"; +"preference.title.appicon-development" = "Ceruzafejlesztés"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Oldalsó menü elrejtése alapértelmezettként"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Engedélyezi, hogy elrejsd az oldalső fület a főmenüben alapértelmezettként és forgatás közben is."; + +"preference.title.reset_warnings" = "Minden figyelmeztetés visszaállítása"; +"preference.title.done.reset_warnings" = "Minden figyelmeztetés vissza lett állítva."; + +"preference.title.reset_settings" = "Minden beállítás visszaállítása"; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "Ez el fogja távolítani az összes egyedi preferenciáidat, mint például a felbontást, a gombok méretét és a Java argumentumait is."; +"preference.title.done.reset_settings" = "Az összes beállítás vissza lett állítva."; + +"preference.title.erase_demo_data" = "Demó játék adatainak törlése"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Ez törölni fogja az összes Demó játék adatait, ami a Demó fiókokhoz használ."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Az összes demó játék adatai törölve lettek."; + +"preference.title.renderer" = "Renderelő"; + +"preference.title.renderer.release.auto" = "Auto"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "Holy GL4ES"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + +"preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto.: GL4ES vagy ANGLE"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "Holy HL4ES - exportálja a OpenGL 2.1-et"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) OpenGL 3.2-t exportálja (Core Profil, korlátozott)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - OpenGL 4.0-t exportálja, KÍSÉRLETI"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - OpenGL 4.1-t exportálja"; + +"preference.detail.renderer" = "Váltsd át az OpenGL renderelőt a használatához. a Zink ideiglenesen le van tiltva iOS 16-on és későbbi verziókon a problémák diagnosztizáláshoz."; + +"preference.title.resolution" = "Felbontás (%)"; +"preference.detail.resolution" = "Lehetővé teszi a játék felbontásának csökkentését."; +"preference.title.max_framerate" = "Maximum képfrissítés"; +"preference.detail.max_framerate" = "Lehetővé teszi, hogy 60 FPS-re korlátozd a képfrissítést a ProMotion kijelzőkön."; + +"preference.title.performance_hud" = "Teljesítmény HUD mutatása"; +"preference.detail.performance_hud" = "Ha elérhető, mutassa a teljesítményfigyelő átfedést."; + +"preference.title.fullscreen_airplay" = "Teljes kijelző AirPlay-en"; +"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Lehetővé teszi a játék teljes képernyős ablakának megjelenítését a külső kijelzőn a képernyőn lévő összes elem tükrözése helyett."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Audió szünetelése, mikor a játék megnyílik"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Engedélyezzd ezt, hogy az \"Ametiszt\" szüneteltesse más alkalmazásokat, például a Zene appot a játék indításakor."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Audió letiltása Silent Switch-el"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Engedélyezd ezt, hogy az audiót letiltsa, amikor a Csendes Mód be van kapcsolva. Fejhallgatókra és külső hangszórókra ez nincs hatással."; +"preference.title.allow_microphone" = "Mikrofon bemenetének engedélyezése"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Akkor engedélyezd ezt, hogyha Voice Chat modot használsz. A Csendes kapcsoló opció ignorálva lesz, és az audió minősége más appokban ki fog hatni."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Kontroller konfiguráció"; +"preference.title.hardware_hide" = "Irányítások elrejtése, hogyha a hardware csatlakoztatva van"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Engedélyezzd ezt a képernyőn megjelenő vezérlőátfedvény automatikusan letiltsa az egér vagy a kontroller csatlakoztatásakor."; +"preference.title.recording_hide" = "Elrejti az irányításokat felvétel közben"; +"preference.detail.recording_hide" = "Elrejti az irányítást a képernyőképen, de a felvételen ugyanúgy látható marad a kijelzőn."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Egérgesztusok"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Engedélyezi a gesztusvezérlést, mint pl.: koppints a blokk lehelyezésekor, tartsd nyomva a blokkok széttörésekor, 2 ujjal való görgetés"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Hotbar gesztusok"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Gesztusvezérlés engedélyezése"; +"preference.title.disable_haptics" = "Kijelzőn megjelenő haptikus jelzések letiltása"; +"preference.title.press_duration" = "Hoszzan nyomva-tartás időhossza (ms)"; +"preference.detail.press_duration" = "Hosszú lenyomás késleltetésének módosítása blokkok széttörésekor és tárgyak eldobásakor."; +"preference.title.button_scale" = "Gombok mérete (%)"; +"preference.detail.button_scale" = "Felskáláza a gombokat, hogyha túl kicsik."; +"preference.title.mouse_scale" = "Egér méretezése (%)"; +"preference.detail.mouse_scale" = "Megváltoztatja a virtuális egér méretét"; +"preference.title.mouse_speed" = "Egér sebessége (%)"; +"preference.detail.mouse_speed" = "A virtuális egér sebességét állítja"; +"preference.title.virtmouse_enable" = "Virtuális egér"; +"preference.detail.virtmouse_enable" = "Engedélyezzd ezt az opciót a virtuális egér bekapcsolásával történő indításhoz"; +"preference.title.slideable_hotbar" = "Csúsztatható hotbar"; +"preference.detail.slideable_hotbar" = "A hotbar csúsztathatóvá tétele az egérgörgővel"; + +"preference.title.gyroscope_enable" = "Giroszkópos irányítás engedélyezése"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Ennek engedélyezésével képes leszel körbenézni a játékban az eszközöd forgatásával"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Giroszkóp X-tengelyének megfordítása"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Megfordítja a giroszkóp X-tengelyét"; +"preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Giroszkóp érzékenysége"; +"preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Beállítja a giroszkóp érzékenységét"; + +"preference.title.manage_runtime" = "Runtime-ok kezelése"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "A(z) %@ törölve lesz"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Preferált Java verzió"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 vagy régebbi"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 vagy újabb"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "A Minecraft 1.16.5-ös és régebbi verzióival futtathatók egy újabb Java verzióval, viszont a modokkal való kompatibilitás nem garantált. Külső futtatókörnyezetek a „java_runtimes” mappába helyezhetők. A „.jar futtatása” Java verziójának módosítása csak akkor lép életbe, ha a telepítő nem vár újabb Java verziót."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Ez az alapértelmezett verzió Minecraft 1.16.5-höz vagy régebbihez."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Ez az alapértelmezett verzió Minecraft 1.17-hez vagy újabbihoz."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Érvénytelen runtimeok"; + +"preference.title.java_args" = "JVM Launch argumentumok"; +"preference.detail.java_args" = "Átadja az argumentumokat a Java-nak a Minecraft indításakor. Légy óvatos, mert helytelen módosítás esetén a játék összeomolhat."; +"preference.placeholder.java_args" = "Argumentumok megadása..."; +"preference.title.env_variables" = "Környezeti változók"; +"preference.detail.env_variables" = "Egyedi környezeti változókat állít be a Java-nak a Minecraft indításakor. Légy óvatos, mert helytelen módosítás esetén a játék összeomolhat."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Változók megadása..."; +"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; +"preference.detail.auto_ram" = "Engedélyezi az automatikus RAM-átállítót"; +"preference.warn.auto_ram" = "Ennek az opciónak a letiltásával egy nem-jailbroken eszközön instabilitást okozhat, ha meg lesz változtatva."; +"preference.title.allocated_memory" = "Memóriakiosztás (MB)"; +"preference.detail.allocated_memory" = "Kezeli, hogy mennyi memóriát adjon meg a Minecraftnak"; +"preference.warn.allocated_memory" = "Korlátozások miatt az operációs rendszerben, ez az opció instabilitást okozhat ezen nagyobb értékben."; +"preference.title.custom_env" = "Környezeti változók"; +"preference.detail.custom_env" = "Ez az opció munka alatt áll. Hozz létre és szerkeszd a \"custom_env.txt\" fájlt addigis."; +"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "\"Várakozás JIT-re\" dialógus átugrása"; +"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Ez nem engedélyezi számodra, hogy elindítsd JIT nélkükl, inkább átugorja a hibakeresési ellenőrzést, mert ellenőrzési hibákat okoz egyes jailbreak-eknél."; +"preference.title.debug_ipad_ui" = "iPadOS UI feloldása"; +"preference.detail.debug_ipad_ui" = "Exklúzív iPad UI feloldása (értesítés, billentyűzet, stb.) ha engedléyezve van, vagy iPhone UI, ha le van tiltva."; +"preference.title.debug_auto_correction" = "Automatikus javítás"; +"preference.detail.debug_auto_correction" = "Helyesírás-ellenőrzés engedélyezése játék közben."; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "\"Otthon\" indikátor elrejtése"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Ez letiltja a \"Home\" indikátor zárolását. Szükséged lesz a Guilded Access-re, hogy elrejtsd és zárold a \"Home\" indikátort egyszerre."; + +"preference.profile.title.name" = "Név"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Betöltő tipusa"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Betöltő eladó"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Betöltő verziója"; +"preference.profile.title.version" = "Verzió"; +"preference.profile.title.version_type" = "Verzió típusa"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Érintésvezérlés"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Irányítás kontrolleren"; + +"profile.error.name_exists" = "Egy profil ugyanazzal a névvel már létezik. Kérlek, adj meg egy másik nevet."; +"profile.section.instance" = "Játékpéldányok beállításai"; +"profile.section.profiles" = "Profilok ebben a példányban"; +"profile.title.create" = "Új profil létrehozása"; +"profile.title.separate_preference" = "Beállítások elkülönítése"; +"profile.detail.separate_preference" = "Engedélyezzd ezt az opciót a beállításokban végrehajtott módosítások elkülönítéséhez. Egy Reset visszaállít minden globális beállítást az alapértelmezett beállítások helyett."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Fabric/Quilt telepítése"; + +"controller_configurator.title.current" = "Gamepad konfigurációs fájl"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Bal ütköző"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Jobb ütköző"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Bal ravasz"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Jobb ravasz"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Útmutató"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menü"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Fel"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Le"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Bal"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Jobb"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Bal botkormány kattintás"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Jobb botkormány kattintás"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; +"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Kiválasztás"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Kereszt"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Kör"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Négyzet"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Háromszög"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Fel"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Le"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Bal"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Jobb"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Jelenlegi konfigurációs fájl"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Játék térképezése"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Kötések, amikor az egér zárolva van játék közben."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Menü leképzések"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Kötések, amikor az egér nincs zárolva, mint pl. a játék főmenüjében, vagy a szünet menüben."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Kontroller típusa"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Mutasson különböző kontroller gombok neveit ebben a konfigurátorban."; diff --git a/Natives/resources/id.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/id.lproj/Localizable.strings index 1d8a32e3a3..9c136c0466 100644 --- a/Natives/resources/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/id.lproj/Localizable.strings @@ -8,30 +8,37 @@ "game.menu.log_output" = "Catatan log"; "game.menu.custom_controls" = "Kontrol kustom"; -"game.note.airplay" = "Minecraft sedang ditunjukkan di layar telah dikaca AirPlay"; +"game.note.airplay" = "Minecraft sedang ditampilkan melalui layar mirror AirPlay"; "game.title.exit_code" = "Permainan keluar dengan kode %d"; // The play button "Play" = "Main"; +"Details" = "Rincian"; // Version categories "Installed" = "Terpasang"; "Snapshot" = "Snapshot"; "Releases" = "Rilis"; +"Unstable" = "Tidak stabil"; "Old-beta" = "Beta-lama"; "Old-alpha" = "Alpha-lama"; // Custom controls "Copy" = "Salin"; -"Edit" = "Edit"; +"Edit" = "Ubah"; "Move" = "Pindah"; "Remove" = "Hapus"; "Resize" = "Ubah ukuran"; +// Visibility +"Always" = "Selalu"; +"In game" = "Saat dalam permainan"; +"In menu" = "Saat dalam menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Kunci ke depan"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nama"; "custom_controls.button_edit.size" = "Ukuran"; -"custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapping"; +"custom_controls.button_edit.mapping" = "Pemetaan"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientasi"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Bisa dialihkan"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Mouse pass"; @@ -41,45 +48,52 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Warna garis"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Radius sudut (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Kegelapan (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Visibilitas"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Tambahkan tombol"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Batal perubahan"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Keluar"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Anda akan keluar tanpa menyimpan perubahan."; "custom_controls.control_menu.save" = "Simpan"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Nama kontrol tidak bisa \"default\" karena akan ditimpa."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Kesalahan JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Kesalahan saat menyimpan file"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Memuat"; +"custom_controls.control_menu.load" = "Muat kontrol"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "Buat default"; "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Area aman"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Tambah tombol"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Tambah drawer"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Tambahkan joystick"; "custom_controls.error.incompatible" = "Kontrol versi ini (code %d) tidak diimplementasikan di build peluncur ini."; "custom_controls.hint" = "Pencet lama dimanapun di layar untuk opsi tambahan"; "init.migrateDir" = "Data folder Amethyst sekarang di %@. Semua datamu yang ada telah dipindah ke lokasi baru tersebut."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ Atribut kelas utama (main class) tidak ditemukan. Jika ini adalah mod, letakkan file ini di folder “mods” pada instance Minecraft yang kamu pilih."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ Memerlukan Java %d atau versi yang lebih baru untuk dijalankan. Silakan instal terlebih dahulu dan tentukan di menu Kelola Runtime."; + "launcher.mcl.downloading_file" = "Mengunduh %@"; "launcher.mcl.error_download" = "Gagal untuk mengunduh %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Kontrol kustom"; -"launcher.menu.install_jar" = "Install .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Eksekusi .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Menunggu JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst membutuhkan compilation Just-in-Time agar Java dapat bekerja dalam perfoma maksimal."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Jika kamu masih melihat pesan ini, silakan aktifkan URL Scheme di TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Nama pengguna harus minimal mempunyai 3 karakter dan maksimal 16 karakter"; -"login.alert.field.username" = "Username"; +"login.alert.field.username" = "Nama pengguna"; "login.jit.checking" = "Memeriksa JIT"; "login.jit.enabled" = "JIT telah dinyalakan"; "login.jit.fail" = "JIT tidak dapat diaktifkan."; "login.jit.fail.title" = "JIT tidak bisa diaktifkan pada perangkat anda."; +"login.jit.fail.description" = "Tidak ada integrasi yang bisa digunakan untuk mengaktifkan JIT secara otomatis di perangkatmu, jadi sekarang harus diaktifkan secara manual. Kesalahan telah dicatat di latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Metode instalasi yang tidak didukung telah terdeteksi. Silakan instal ulang menggunakan salah satu metode yang didukung."; // Login buttons -"login.menu.sendlogs" = "Kirim log-log kamu"; +"login.menu.sendlogs" = "Kirim log.txt kamu"; "login.option.add" = "Tambah akun"; "login.option.select" = "Pilih akun"; "login.option.demo" = "Akun demo"; @@ -91,11 +105,15 @@ "login.warn.title.legacy_ios" = "Rilis Amethyst selanjutnya memerlukan pembaruan sistem."; "login.warn.message.legacy_ios" = "Untuk menggunakan rilis selanjutnya, perangkat yang dapat menggunakan iOS 14 diperlukan."; "login.warn.title.limited_ram" = "Perangkat ini memiliki jumlah memori terbatas yang tersedia."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Kami menyarankan untuk membiarkan pengaturan RAM otomatis tetap aktif untuk mencegah ketidakstabilan dan masalah performa."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst tidak didukung di iOS 26 atau versi yang lebih baru."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Karena adanya perubahan di iOS yang membatasi kemampuan untuk mengaktifkan JIT, Amethyst tidak bisa berjalan dalam kondisi saat ini dan memerlukan riset mendalam untuk menemukan solusi baru ke depannya.\n\nketuk OK untuk menutup aplikasi."; "login.warn.title.demomode" = "Akun anda adalah akun demo"; "login.warn.message.demomode" = "Sebagai pengganti offline dan mode lokal, mode demo akan memperbolehkan anda masuk ke akun Microsoft yang tidak mempunyai permainannya dan main versi Java Edition Trial, diadakan sejak versi 1.3.1 dan seterusnya. Versi lebih lama mempunyai permainan penuhnya, karena peluncur resmi tidak memberlakukan restriksi ini. Lihat website kita untuk dapat mempelajari lebih lanjut tentang transisi dari mode offline."; "login.warn.title.localmode" = "Mode offline sekarang menjadi mode lokal."; +"login.warn.message.localmode" = "Kamu masih bisa bermain versi Minecraft java yang sudah terinstal, tetapi tidak bisa lagi mengunduh Minecraft java tanpa akun resmi berbayar. Tidak akan ada dukungan untuk masalah pada akun lokal atau cara lain yang tidak resmi untuk mendapatkan Minecraft java."; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Tidak ada profil Xbox yang terdaftar di akun Microsoft ini. Mohon memastikan bahwa anda telag membuat sebuah profil Xbox.\nKode error: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live sekarang sedang tidak ada di negata anda.\nKode error: 2148916235"; @@ -110,10 +128,12 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Memeriksa profil Minecraft"; "News" = "Berita"; +"Profiles" = "Profil"; "Settings" = "Pengaturan"; "preference.section.general" = "Peraturan Umum"; "preference.section.video" = "Peraturan Video"; +"preference.section.footer.video" = "Renderer otomatis memungkinkan Amethyst memilih opsi terbaik berdasarkan versi Minecraft. Menurunkan resolusi akan mengurangi beban GPU untuk kinerja yang lebih baik."; "preference.section.control" = "Kustomisasi kontrol"; "preference.section.debug" = "Peraturan debugging UI"; "preference.section.footer.debug" = "Selain debugging, peraturan-peraturan ini mungkin berguna untuk kontrol kustom. Anda mungkin butuh mengrestart peluncur agar perubahan berlaku."; @@ -133,12 +153,11 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Nyalakan cape dari Cosmetica (sebelumnya Arc). Untuk informasi lebih lanjut mohon kunjungi https://cosmetica.cc. Membutuhkan OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "Logging debug"; "preference.detail.debug_logging" = "Mencatat peraturan-peraturan dalam dan aksi ke latestlog.txt. Ini membantu pengembang untuk mencari masalah lebih mudah, tetapi Minecragt kemungkinan akan berjalan lebih lambat karena logs akan lebih sering dicatat."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP server JitStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Memperbolehkan anda untuk mengganti ke sebuah IP server JitStream kustom, seperti untuk instansi yang dihost sendiri. Opsi ini bisa dibiarkan jika anda menggunakan server JitStreamer bawaan."; "preference.title.appicon" = "Atur ikon aplikasi"; "preference.detail.appicon" = "Memperbolehkan anda untuk memilih antara beberapa ikon layar rumah berbeda untuk Amethyst."; -"preference.title.appicon-default" = "Familiar Amethyst light"; -"preference.title.appicon-dark" = "Familiar Amethyst dark"; +"preference.title.appicon-default" = "Tema terang Amethyst yang familiar"; +"preference.title.appicon-dark" = "Tema gelap Amethyst yang familiar"; +"preference.title.appicon-development" = "Ikon pengembangan"; "preference.title.hidden_sidebar" = "Sembunyikan sidebar menu utama secara default"; "preference.detail.hidden_sidebar" = "Memperbolehkan anda untuk menyembunyikan sidebar di menu utama secara default dan saat mengubah orientasi di iOS 14 dan lebih baru."; @@ -149,8 +168,17 @@ "preference.title.confirm.reset_settings" = "Ini akan menghapus semua peraturan yang telah kamu ubah, termasuk resolusi, besar tombol, dan argument Java."; "preference.title.done.reset_settings" = "Semua peraturan bawaan telah dipulihkan."; +"preference.title.erase_demo_data" = "Hapus data permainan Demo"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Ini akan menghapus semua versi game Demo dan data yang digunakan untuk akun Demo."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Semua data game Demo telah dihapus"; + "preference.title.renderer" = "Renderer"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "Otomatis"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "Holy GL4ES"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + "preference.title.renderer.debug.auto" = "Otomatis: gl4es atau ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - mengekspor OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - mengekspor OpenGL 3.2 (Profil Core, terbatas)"; @@ -160,9 +188,30 @@ "preference.title.resolution" = "Resolusi (%)"; "preference.detail.resolution" = "Memperbolehkan anda untuk menunrunkan resolusi permainan."; +"preference.title.max_framerate" = "Maksimal Framerate"; +"preference.detail.max_framerate" = "Memungkinkan kamu membatasi framerate game ke 60FPS di layar ProMotion."; + +"preference.title.performance_hud" = "Tampilkan HUD performa"; +"preference.detail.performance_hud" = "Tampilkan overlay pemantauan performa jika tersedia."; -"preference.title.fullscreen_airplay" = "Fullscreen AirPlay"; +"preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay Layar Penuh"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Memperbolehkan anda mempresentasikan window permainan dalam fullscreen di layar eksternal daripada mengkaca semuanya di layar."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Jeda audio saat game dibuka"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Aktifkan agar Amethyst dapat menjeda audio dari aplikasi lain, seperti Musik, saat game diluncurkan."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Nonaktifkan audio dengan tombol senyap"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Aktifkan untuk mematikan audio saat Mode Senyap menyala. Headset dan speaker eksternal tidak terpengaruh."; +"preference.title.allow_microphone" = "Izinkan input mikrofon"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Aktifkan ini hanya jika kamu menggunakan mod voice chat. Pengaturan mode senyap akan diabaikan, dan kualitas audio dari aplikasi lain bisa terpengaruh."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Pengaturan kontroler"; +"preference.title.hardware_hide" = "Sembunyikan kontrol saat perangkat keras tersambung"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Aktifkan perilaku menyembunyikan kontrol di layar secara otomatis saat mouse atau kontroler tersambung."; +"preference.title.recording_hide" = "Sembunyikan kontrol saat merekam layar"; +"preference.detail.recording_hide" = "Menyembunyikan kontrol dari tangkapan layar dan perekam layar, meskipun tetap terlihat di layar perangkat."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Gestur mouse"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Aktifkan gestur seperti ketuk untuk menaruh blok, tahan untuk menghancurkan, dan gulir dengan 2 jari"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Gestur hotbar"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Aktifkan gestur seperti menyentuh slot hotbar, menukar item di tangan, atau melempar item"; +"preference.title.disable_haptics" = "Nonaktifkan getaran layar"; "preference.title.press_duration" = "Durasi pencet-lama (ms)"; "preference.detail.press_duration" = "Durasi pemicu pencet untuk menghancurkan balok dan menjatuhkan barang."; "preference.title.button_scale" = "Skala tombol dilayar (%)"; @@ -177,20 +226,36 @@ "preference.detail.slideable_hotbar" = "Buat hotbar bisa digeser seperti mouse wheel"; "preference.title.gyroscope_enable" = "Hidupkan kontrol giroskop"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Mengaktifkan ini memungkinkan kamu berputar dalam game dengan memutar perangkatmu"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Balikkan giroskop kiri dan kanan"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Membalikkan sumbu-X giroskop"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Giroskop mengontrol sensitivitas"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Sesuaikan sensitivitas kontrol giroskop"; -"preference.title.java_home" = "Gunakan Java 17 untuk Minecraft < 1.17"; +"preference.title.manage_runtime" = "Kelola runtime"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ Akan di hapus"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Versi Java yang di sarankan"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 dan yang lebih lama"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 dan yang lebih baru"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 dan versi yang lebih lama mungkin bisa dijalankan dengan versi Java yang lebih baru, namun kompatibilitas dengan mod tidak dijamin. Runtime eksternal dapat diletakkan di folder \"java_runtimes\". Mengganti versi Java untuk \"Execute .jar\" hanya akan berlaku jika installer tidak membutuhkan versi Java yang lebih baru."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Ini adalah versi default untuk Minecraft 1.16.5 dan yang lebih lama."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Ini adalah versi default untuk Minecraft 1.17 dan yang lebih baru."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Runtime tidak valid"; + "preference.title.java_args" = "Argumen peluncuran JVM"; -"preference.placeholder.java_args" = "Sebutkan argument..."; +"preference.detail.java_args" = "Masukkan argumen ke Java ketika Minecraft akan dijalankan. Hati-hati, jika salah bisa menyebabkan game crash."; +"preference.placeholder.java_args" = "Sebutkan argumen..."; +"preference.title.env_variables" = "Variabel sistem"; +"preference.detail.env_variables" = "Atur variabel khusus saat membuka Minecraft. Jika salah mengatur, game bisa mengalami crash."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Tentukan variabel..."; "preference.title.auto_ram" = "RAM otomatis"; "preference.detail.auto_ram" = "Mengaktifkan pengatur RAM otomatis"; "preference.warn.auto_ram" = "Mematikan opsi ini di perangkat tidak dijailbreak bisa berefek membuat permainan tidak stabil jika diubah. Lanjut dengan perhatian."; "preference.title.allocated_memory" = "Alokasi memory (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Mengkontrol berapa banyak memori yang diberikan ke Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "Karena limitasi dari operating systemnya, opsi ini bisa membuat permainan tidak stabil dengan isi yang tinggi. Lanjut dengan perhatian."; -"preference.title.custom_env" = "Variable environment"; - +"preference.title.custom_env" = "Variabel sistem"; +"preference.detail.custom_env" = "Opsi ini masih dalam pengembangan. Selagi menunggu, buat dan edit file custom_env.txt."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Lewati dialog \"Menunggu JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Ini tidak memperbolehkan anda untuk meluncur tanpa JIT, alih-alih ini melewati cek debugger, karena ceknya gagal di jailbreak tertentu."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Gunakan UI iPadOS"; @@ -199,10 +264,66 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "Nyalakan koreksi otomatis saat mengetik teks di dalam permainan."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Sembunyikan indikator rumah"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Ini akan mematikan penguncian indikator rumah. Anda akan butuh menggunakan Akses Dipandu untuk menyembunyikan dan mengunci indikator rumah di waktu bersamaan."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Tampilkan batas tata letak"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Tampilkan batas klip, margin"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Tampilkan layout yang overlapping"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Lapis semua view dengan sebuah warna transparen untuk mengungkap view yang overlapping."; + +"preference.profile.title.name" = "Nama"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Tipe loader"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Penyedia loader"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Versi loader"; +"preference.profile.title.version" = "Versi"; +"preference.profile.title.version_type" = "Tipe versi"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Kontrol sentuh"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Kontrol gamepad"; + +"profile.error.name_exists" = "Profil dengan nama tersebut sudah ada. Silakan gunakan nama lain."; +"profile.section.instance" = "Pengaturan Instansi Game"; +"profile.section.profiles" = "Opsi dalam instansi ini"; +"profile.title.create" = "Buat profil baru"; +"profile.title.separate_preference" = "Opsi isolasi"; +"profile.detail.separate_preference" = "Aktifkan opsi ini untuk mengisolasi perubahan yang dilakukan di pengaturan. Melakukan Reset akan mengembalikan ke pengaturan global, bukan ke pengaturan awal."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Pasang Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "File untuk mengatur tombol-tombol pada gamepad"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; "controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; -"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Pilih"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Tombol atas kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Tombol atas kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Tombol bawah kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Tombol bawah kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Panduan"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Atas"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Bawah"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Tekan joystick kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Tekan joystick kanan"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; +"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Select"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "✕"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "○"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "▢"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "△"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Atas"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Bawah"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Kiri"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Kanan"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "File konfigurasi saat ini"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Pengaturan kontrol dalam game"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Tombol yang digunakan saat mouse terkunci di in game."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Pemetaan tombol menu"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Pengaturan tombol saat kursor bebas bergerak, seperti di menu utama atau saat game dijeda."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Tipe kontroler"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Tampilkan nama tombol kontroler yang berbeda di pengatur ini."; diff --git a/Natives/resources/it.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/it.lproj/Localizable.strings index 5e69b904de..c6233657b9 100644 --- a/Natives/resources/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/it.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Gioca"; +"Details" = "Dettagli"; // Version categories "Installed" = "Installato"; "Snapshot" = "Snapshot"; -"Releases" = "Releases"; +"Releases" = "Release"; +"Unstable" = "Instabile"; "Old-beta" = "Vecchie-beta"; "Old-alpha" = "Vecchie-alpha"; @@ -28,46 +30,83 @@ "Move" = "Sposta"; "Remove" = "Rimuovi"; "Resize" = "Ridimensiona"; +// Visibility +"Always" = "Sempre"; +"In game" = "In gioco"; +"In menu" = "Nel menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Blocco in avanti"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nome"; "custom_controls.button_edit.size" = "Dimensione"; -"custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapping"; +"custom_controls.button_edit.mapping" = "Mappatura"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientamento"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Attivabile"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Passaggio del mouse"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Swipeabile"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Colore di sfondo"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Spessore tratto (dp)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Colore tratto"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Raggio dell'angolo (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Opacità (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Visibilità"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Aggiungi sotto-pulsante"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Annulla modifiche"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Esci"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Stai per uscire senza salvare le modifiche."; "custom_controls.control_menu.save" = "Salva"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Il nome dei controlli non può essere \"default\" in quanto verrà sovrascritto."; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Errore JSON"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Errore nel salvataggio del file"; "custom_controls.control_menu.load" = "Carica"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "Rendi predefinito"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Area sicura"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Aggiungi pulsante"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Aggiungi tasto drawer"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Aggiungi joystick"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Questa versione di controllo (codice %d) non è implementata in questa build di launcher."; "custom_controls.hint" = "Tieni premuto ovunque sullo schermo per più opzioni"; "init.migrateDir" = "La nuova cartella di Amethyst è %@. Tutti i tuoi dati esistenti sono stati spostati."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ manca il main class attribute. Se questa è una mod, mettila nella cartella “mods” dell'istanza selezionata."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ richiede Java %d o versioni successive. Si prega di installarlo prima e specificarlo nella Gestione Runtime."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "Scaricando %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "Download di %@ non riuscito: %@"; + "launcher.menu.custom_controls" = "Controlli personalizzati"; -"launcher.menu.install_jar" = "Installa .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Esegui .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "In attesa di JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst si basa sulla compilazione Just-in-time per Java per lavorare con prestazioni migliori."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Se vedi ancora questo messaggio, abilita URL Scheme in TrollStore."; + +"login.error.username.outOfRange" = "L'username deve contenere almeno 3 caratteri e un massimo di 16 caratteri"; "login.alert.field.username" = "Nome utente"; "login.jit.checking" = "Controllando JIT"; "login.jit.enabled" = "JIT è stato attivato"; +"login.jit.fail" = "Non è stato possibile ablitare JIT."; +"login.jit.fail.title" = "Non è stato possibile abilitare JIT sul tuo dispositivo."; +"login.jit.fail.description" = "Nessuna integrazione può essere utilizzata per abilitare automaticamente JIT sul tuo dispositivo, che deve essere ora abilitato manualmente. Gli errori sono stati registrati su latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "È stato rilevato un metodo d'installazione non supportato. Reinstalla usando uno dei metodi supportati."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Invia i logs"; "login.option.add" = "Aggiungi un account"; "login.option.select" = "Seleziona account"; +"login.option.demo" = "Account demo"; "login.option.microsoft" = "Account Microsoft"; "login.option.local" = "Account locale"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "La prossima versione di Amethyst non sarà compatibile con questo dispositivo."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Per eseguire la prossima major release, è necessario un dispositivo in grado di eseguire iOS 14."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "La prossima versione di Amethyst richiederà un aggiornamento del sistema."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Per eseguire la prossima major release, è necessario iOS 14 o successivo su questo dispositivo."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Questo dispositivo ha una quantità limitata di memoria disponibile."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Si consiglia di lasciare la RAM automatica abilitata per evitare problemi d'instabilità e prestazioni."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst non è supportato su iOS 26 o versioni successive."; "login.warn.message.demomode" = "In sostituzione di modalità offline e locale, la modalità demo vi permetterà di accedere ad un account Microsoft che non possiede il gioco e giocare la prova Java Edition, introdotto successivamente alla 1.3. Le versioni più vecchie contengono il gioco completo, poiché il launcher ufficiale non pone queste restrizioni. Visita il nostro sito web per saperne di più su questa transizione dalla modalità offline."; "login.warn.title.localmode" = "La modalità offline è ora modalità locale."; @@ -115,10 +154,7 @@ "preference.title.reset_settings" = "Resetta impostazioni"; "preference.title.confirm.reset_settings" = "Questo rimuoverà tutte le tue preferenze personalizzate, incluse le dimensioni dei pulsanti, e gli argomenti Java."; "preference.title.done.reset_settings" = "Tutte le impostazioni predefinite sono state ripristinate."; - -"preference.title.renderer" = "Renderer"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - exports OpenGL 2.1"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - exports OpenGL 4.1"; "preference.detail.renderer" = "Cambia il motore di rendering OpenGL in uso"; @@ -140,7 +176,6 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Sensibilità giroscopio"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Regola la sensibilità del giroscopio"; -"preference.title.java_home" = "Usa Java 17 per Minecraft < 1.17"; "preference.title.java_args" = "Argomenti di avvio della JVM"; "preference.placeholder.java_args" = "Specifica argomenti..."; "preference.title.auto_ram" = "RAM automatica"; @@ -149,16 +184,11 @@ "preference.title.allocated_memory" = "Memoria allocata (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controlla quanta memoria dedicare a Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "A causa delle limitazioni nel sistema operativo stesso, questa opzione può causare instabilità con questi valori e superiori. Procedere con cautela."; -"preference.title.custom_env" = "Variabili ambientali"; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Salta l'avviso \"In attesa di JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Questo non consente di avviare senza JIT, ti consente di saltare il controllo del debugger perché questo controllo fallisce su alcuni jailbreak."; -"preference.title.debug_ipad_ui" = "Unlock iPadOS UI"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Utilizza la UI esclusiva di iPad (avvisi, tastiera, etc.) se abilitato o la UI di iPhone se disabilitato."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Nascondi barra home"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Questo disabiliterà il blocco della barra home. Dovrai utilizzare Accesso Guidato per nascondere e bloccare la barra home simultaneamente."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Mostra limiti layout"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Mostra misure clip, margini, bounds"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Mostra sovrapposizione del layout"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Sovrapponi ad ogni visuale un colore trasparente per mostrare visuali sovrapposte."; + +"preference.profile.title.name" = "Nome"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Seleziona"; diff --git a/Natives/resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ja.lproj/Localizable.strings index 7af52d52f2..cc928c6892 100644 --- a/Natives/resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -14,21 +14,26 @@ // The play button "Play" = "プレイ"; +"Details" = "詳細"; // Version categories "Installed" = "インストール済み"; "Snapshot" = "スナップショット"; "Releases" = "リリース"; +"Unstable" = "不安定"; "Old-beta" = "Beta 版"; "Old-alpha" = "Alpha 版"; // Custom controls "Copy" = "コピー"; "Edit" = "編集"; -"Move" = "Move"; +"Move" = "移動"; "Remove" = "消去"; "Resize" = "サイズ調整"; - +// Visibility +"Always" = "常時"; +"In game" = "ゲーム内"; +"In menu" = "メニュー内"; "custom_controls.button_edit.name" = "名前"; "custom_controls.button_edit.size" = "サイズ"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "割り当て"; @@ -41,13 +46,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "線の色"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "角の半径 (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "透明度 (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "コントロールの可視性"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "サブボタンを追加"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "変更を破棄"; "custom_controls.control_menu.exit" = "閉じる"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "変更を保存せずに終了しようとしています。"; "custom_controls.control_menu.save" = "保存"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "コントロール名は上書きされるため、\"default\"にはできません。"; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON エラー"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "ファイルの保存中にエラーが発生しました"; "custom_controls.control_menu.load" = "読み込む"; @@ -55,16 +60,21 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "セーフエリア"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "ボタンを追加"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "引き出しを追加"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "ジョイスティックを追加"; "custom_controls.error.incompatible" = "この制御バージョン(コード %d) はこのランチャービルドでは実装されていません。"; "custom_controls.hint" = "画面上の任意の場所を長押ししてオプションを追加"; "init.migrateDir" = "Amethystのディレクトリが %@になりました。既存のすべてのデータが新しい場所に移動されました。"; +"java.error.missing_main_class" = "%@ にはメインクラス属性がありません。これがmodの場合は、選択したインスタンスの「mods」フォルダに入れてください。"; +"java.error.missing_runtime" = "%@ を実行するにはJava %d 以降が必要です。特定のバージョンのJavaをインストールし、ランタイムの管理で指定してください。"; + "launcher.menu.custom_controls" = "カスタムコントロール"; -"launcher.menu.install_jar" = ".jarをインストール"; +"launcher.menu.execute_jar" = ".jar を実行"; "launcher.wait_jit.title" = "JITを待っています"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethystは、Javaが最大限のパフォーマンスで動作するようにJust-in-timeコンパイルに依存しています。"; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "このメッセージが表示される場合は、TrollStoreでURLスキームを有効にしてください。"; "login.error.username.outOfRange" = "ユーザー名は最低3文字、最大16文字でなければなりません。"; @@ -72,18 +82,31 @@ "login.jit.checking" = "JITを確認中"; "login.jit.enabled" = "JIT が有効になりました"; +"login.jit.fail" = "JITを有効にできませんでした。"; +"login.jit.fail.title" = "お使いのデバイスでJITを有効にできませんでした。"; +"login.jit.fail.description" = "このデバイスではJITを自動的に有効化する統合機能はご利用いただけません。そのため、手動で有効化する必要があります。詳細はlatestlog.txtをご覧ください。"; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "サポートされていないインストール方法が検出されました。サポートされているいずれかの方法で再インストールしてください。"; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "ログを送信する"; "login.option.add" = "アカウントを追加"; "login.option.select" = "アカウントを選択"; +"login.option.demo" = "デモアカウント"; "login.option.microsoft" = "Microsoft アカウント"; "login.option.local" = "ローカルアカウント"; +"login.warn.title.legacy_device" = "Amethystの次のリリースは、このデバイスと互換性がありません。"; +"login.warn.message.legacy_device" = "次のメジャーリリースを実行するには、iOS 14を実行できるデバイスが必要です。"; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Amethystの次のリリースを使用するには、システムの更新が必要になります。"; +"login.warn.message.legacy_ios" = "次のメジャーリリースを実行するには、このデバイスは iOS 14 以降を実行している必要があります。"; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "AnmetystはiOS 26以降ではサポートされていません。"; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "iOSの変更により、JITを有効にすることができなくなりました。 そのためAmethystはご利用いただけません。開発チームは回避策を模索しています。\n\nOKを押すとアプリが終了します。"; + "login.warn.title.demomode" = "あなたのアカウントはデモ版です"; "login.warn.message.demomode" = "オフラインモードとローカルモードへの置き換えとして デモモードでは、ゲームを所有していないMicrosoftアカウントにサインインし、Java Editionの試用版をプレイすることができます。 1.3で導入されました。以前のバージョンでは、公式ランチャーがこれらの制限を設けていないため、以前のバージョンではフルゲームが含まれています。 このオフラインモードからの移行の詳細については、当社のウェブサイトをご覧ください。"; "login.warn.title.localmode" = "オフラインモードは現在ローカルモードです。"; +"login.warn.message.localmode" = "インストール済みのバージョンは引き続きプレイできますが、有料アカウントなしで Minecraft をダウンロードすることはできません。 ローカルアカウントやその他のマインクラフトの取得手段についてのサポートは提供されません。"; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "このMicrosoftアカウントにXboxプロファイルが登録されていません。Xboxプロファイルを作成したことを確認してください。\nエラーコード: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "現在お住まいの国では Xbox Live がご利用いただけません。\nエラーコード: 2148916235"; @@ -98,9 +121,12 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Minecraft プロファイルの確認"; "News" = "ニュース"; +"Profiles" = "プロファイル"; "Settings" = "設定"; "preference.section.general" = "一般設定"; +"preference.section.video" = "ビデオとオーディオの設定"; +"preference.section.footer.video" = "自動レンダラーを使用すると、AmethystはMinecraftのバージョンに基づいて最適なオプションを選択することができます。解像度を下げると、GPUの負荷が減少し、パフォーマンスが向上します。"; "preference.section.control" = "制御のカスタマイズ"; "preference.section.debug" = "UIデバッグ設定"; "preference.section.footer.debug" = "デバッグとは別に、これらの設定はカスタムコントロールに役立ちます。変更を有効にするにはランチャーを再起動する必要があります。"; @@ -120,13 +146,12 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Cosmetica (以前はArc) からケープを有効にします。詳細については、https://cosmetica.ccを参照してください。OptiFine が必要です。"; "preference.title.debug_logging" = "デバッグログ"; "preference.detail.debug_logging" = "内部設定とアクションをlatestlog.txtに記録します。 これにより、開発者は問題を簡単に見つけることができますが、ログがより頻繁に書き込まれるため、Minecraft の動作が遅くなる可能性があります。"; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer サーバー IP"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "自己ホストインスタンスなどのカスタムJitStreamerサーバーIPに変更できます。 デフォルトのJitStreamerサーバーを使用している場合は、このオプションを残すことができます。"; "preference.title.appicon" = "アプリアイコンを設定"; "preference.detail.appicon" = "Amethystの異なるホーム画面アイコンから選択できます。"; "preference.title.appicon-default" = "おなじみのAmethyst ライトテーマ"; "preference.title.appicon-dark" = "おなじみのAmethystダークテーマ"; "preference.title.hidden_sidebar" = "デフォルトでメインメニューサイドバーを非表示にする"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "メインメニューのサイドバーをデフォルトで非表示にします。"; "preference.title.reset_warnings" = "すべての警告をリセット"; "preference.title.done.reset_warnings" = "すべての警告がリセットされました。"; @@ -135,17 +160,36 @@ "preference.title.confirm.reset_settings" = "これにより、解像度、ボタンサイズ、Java 引数を含むすべてのカスタム設定が削除されます。"; "preference.title.done.reset_settings" = "すべての既定の設定が復元されました。"; +"preference.title.erase_demo_data" = "デモゲームデータの消去"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "デモアカウントで使用されるすべてのデモゲームバージョンとデータが消去されます。"; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "デモゲームのデータはすべて消去されました。"; + "preference.title.renderer" = "レンダラー"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "自動"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + "preference.title.renderer.debug.auto" = "自動: gl4es または angle"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - エクスポートOpenGL 3.2 (Core Profile, limited)"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - exports OpenGL 4.1"; + +"preference.detail.renderer" = "OpenGLレンダリングエンジンを使用するように変更します。iOS 16以降では問題を診断するため一時的に無効化されています。"; "preference.title.resolution" = "解像度 (%)"; "preference.detail.resolution" = "ゲームの解像度を下げることができます。"; +"preference.title.max_framerate" = "最大フレームレート"; +"preference.detail.max_framerate" = "ProMotionディスプレイでゲームフレームレートを60FPSに制限できます。"; + +"preference.title.performance_hud" = "パフォーマンス HUD を表示"; +"preference.detail.performance_hud" = "利用可能な場合は、パフォーマンスオーバーレイを表示します。"; "preference.title.fullscreen_airplay" = "全画面AirPlay"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "画面上のすべてをミラーリングするのではなく、外部ディスプレイにフルスクリーンのゲームウィンドウを表示できます。"; +"preference.title.silence_other_audio" = "ゲーム開始時にオーディオを一時停止"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "ゲームの起動時に、音楽などの他のアプリからオーディオを一時停止します。"; +"preference.title.silence_with_switch" = "消音モードでオーディオを無効にする"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "消音モードがオンの場合、オーディオは無効になります。ヘッドフォンと外部スピーカーは影響を受けません。"; +"preference.title.allow_microphone" = "マイク入力を許可"; "preference.title.press_duration" = "長押し時間 (ms)"; "preference.detail.press_duration" = "ブロックを破壊したりアイテムをドロップしたりするための長さをトリガーします。"; "preference.title.button_scale" = "オンスクリーンボタンの拡大率(%)"; @@ -163,7 +207,6 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "ジャイロコントロールの感度"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "ジャイロコントロールの感度の調整"; -"preference.title.java_home" = "Java 17 for Minecraft < 1.17 を使用"; "preference.title.java_args" = "JVM 起動引数"; "preference.placeholder.java_args" = "引数の指定..."; "preference.title.auto_ram" = "自動RAM調整"; @@ -172,8 +215,6 @@ "preference.title.allocated_memory" = "メモリ割り当て (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Minecraftに与えられるメモリの量を制御します"; "preference.warn.allocated_memory" = "オペレーティングシステム自体に制限があるため、このオプションは不安定な場合があり、値が大きい場合がありますのでご注意ください。"; -"preference.title.custom_env" = "環境変数"; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "「JIT待機中」ダイアログをスキップ"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "これは、JITなしで起動することはできません。代わりに、特定の脱獄時にチェックが失敗するため、デバッガのチェックをスキップします。"; "preference.title.debug_ipad_ui" = "iPadOS UIのロックを解除"; @@ -182,8 +223,45 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "ゲーム内でテキストを入力するときに自動修正を有効にします。"; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "詳細バーを非表示"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "詳細バーのロックを無効にします。ガイド付きアクセスを使用してホームインジケーターを非表示にしてロックする必要があります。"; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "レイアウト境界を表示"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "クリップの境界線、余白を表示"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "レイアウト重複を表示"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "透明な色ですべてのビューをオーバーレイし、重複するビューを表示します。"; + +"preference.profile.title.name" = "名前"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Fabric/Quilt のインストール"; + +"controller_configurator.title.current" = "ゲームパッドの設定ファイル"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "L ボタン"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "R ボタン"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "左トリガー"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "右トリガー"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "メニュー"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "上"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "下"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "左"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "右"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "選択..."; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "スタート"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "✕"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "◯"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "□"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "△"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "上"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "下"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "左"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "右"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "現在の設定ファイル"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "ゲームマッピング"; +"controller_configurator.section.controller_style" = "コントローラの種類"; diff --git a/Natives/resources/kk.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/kk.lproj/Localizable.strings index 4549288831..2f2f675322 100644 --- a/Natives/resources/kk.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/kk.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Old-alpha" = "Ескі альфа"; "Edit" = "Өңдеу"; "Remove" = "Алып тастау"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Атауы"; "custom_controls.button_edit.size" = "Көлемі"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Ауысқыш"; @@ -30,6 +29,9 @@ "Settings" = "Баптау"; "preference.title.renderer" = "Рендерер"; + "preference.title.java_args" = "JVM қосу аргументі"; "preference.title.auto_ram" = "Авто ОЕСҚ"; "preference.detail.auto_ram" = "Автоматты түрде ОЕСҚ-ны басқарады"; + +"preference.profile.title.name" = "Атауы"; diff --git a/Natives/resources/ko.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ko.lproj/Localizable.strings index c1ae6efb8a..927e7a0b05 100644 --- a/Natives/resources/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ko.lproj/Localizable.strings @@ -4,70 +4,119 @@ */ "game.menu.force_close" = "강제 종료"; -"game.menu.confirm.force_close" = "강제 종료를 하시겠습니까?"; +"game.menu.confirm.force_close" = "강제로 종료하시겠습니까?"; "game.menu.log_output" = "로그 확인"; "game.menu.custom_controls" = "사용자 지정 조작"; +"game.note.airplay" = "AirPlay로 Minecraft 화면을 미러링하는 중입니다"; + +"game.title.exit_code" = "Minecraft가 종료되었습니다. (코드 %d)"; + // The play button "Play" = "시작하기"; +"Details" = "상세"; // Version categories "Installed" = "설치됨"; -"Snapshot" = "스냅숏"; -"Old-beta" = "Old-beta"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; +"Snapshot" = "스냅샷"; +"Releases" = "릴리즈"; +"Unstable" = "불안정"; +"Old-beta" = "구 베타"; +"Old-alpha" = "구 알파"; // Custom controls "Copy" = "복사"; "Edit" = "수정"; -"Move" = "움직이다"; +"Move" = "이동"; "Remove" = "제거"; - +"Resize" = "크기 조절"; +// Visibility +"Always" = "항상"; +"In game" = "인게임"; +"In menu" = "메뉴"; "custom_controls.button_edit.name" = "이름"; "custom_controls.button_edit.size" = "크기"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "매핑"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "방향"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "토글"; -"custom_controls.button_edit.swipeable" = "끌어당기기"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "스와이프"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "배경 색상"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "강조 색"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "모서리 반지름 (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "불투명도 (%)"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "부속 버튼 추가"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "변경 사항 취소"; "custom_controls.control_menu.exit" = "나가기"; "custom_controls.control_menu.save" = "저장"; -"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "파일 저장중 오류 발생"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON 오류"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "파일 저장 중 오류 발생"; "custom_controls.control_menu.load" = "불러오기"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "기본값으로 설정"; "custom_controls.control_menu.safe_area" = "안전한 공간"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "버튼 추가"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "조이스틱 추가"; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "%@ 다운로드 중"; "launcher.menu.custom_controls" = "사용자 지정 조작"; -"launcher.menu.install_jar" = ".jar 설치"; +"launcher.menu.execute_jar" = ".jar 파일 실행"; -"launcher.wait_jit.title" = "JIT를 기다리고 있습니다"; +"launcher.wait_jit.title" = "JIT 대기 중"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst는 최고의 성능을 내기 위해 JIT 컴파일 기술을 활용합니다."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "여전히 이 메시지가 표시된다면, TrollStore에서 URL Scheme를 활성화해주세요."; "login.alert.field.username" = "사용자명"; "login.jit.checking" = "JIT를 확인하고 있습니다"; "login.jit.enabled" = "JIT가 활성화 되었습니다"; +"login.jit.fail" = "JIT를 활성화할 수 없습니다."; +"login.jit.fail.title" = "이 기기에서 JIT를 활성화할 수 없습니다."; +"login.jit.fail.description" = "이 기기에서 자동으로 JIT를 활성화하는 데에 사용할 수 있는 통합이 없어, 수동으로 활성화해야 합니다. latestlog.txt에 오류가 기록되었습니다."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "지원하지 않는 설치 방식이 확인되었습니다. 올바른 방법으로 다시 설치해 주세요."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "로그 보내기"; "login.option.add" = "계정 추가"; "login.option.select" = "계정 선택"; +"login.option.demo" = "데모 계정"; "login.option.microsoft" = "Microsoft 계정"; "login.option.local" = "로컬 계정"; -"login.warn.title.demomode" = "당신의 계정은 데모 버전입니다"; +"login.warn.title.legacy_device" = "Amethyst의 다음 버전은 이 기기와 호환되지 않습니다."; +"login.warn.title.limited_ram" = "이 기기에서 사용할 수 있는 메모리가 한정적입니다."; +"login.warn.message.limited_ram" = "시스템과 게임의 불안정성과 성능 문제를 방지하기 위해 자동으로 RAM이 할당되도록 설정하는 것을 추천합니다."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst는 iOS 26 및 이후 버전에서는 사용할 수 없습니다."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "iOS의 JIT 활성화 제한 문제로 인해 Amethyst가 현재 버전에서는 작동하지 않습니다. 이 문제를 해결할 새로운 방법을 연구하고 있습니다.\n\n'확인'을 누르면 앱이 종료됩니다."; + +"login.warn.title.demomode" = "이 계정은 데모 버전 전용입니다"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) 액세스 토큰 취득 중"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Xbox Live 토큰 취득 중"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "XSTS 취득 중"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Xbox 프로필 취득 중"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Minecraft 토큰 취득 중"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Minecraft 프로필 확인 중"; "News" = "소식"; +"Profiles" = "프로필"; "Settings" = "설정"; + +"preference.section.general" = "일반 설정"; +"preference.section.video" = "비디오 및 오디오 설정"; +"preference.section.footer.video" = "자동 렌더러는 마인크래프트 버전에 따라 최적의 옵션을 자동으로 선택합니다. 해상도를 낮추면 GPU 부하가 줄어들어 성능이 향상됩니다."; "preference.section.control" = "사용자 지정 조작"; +"preference.section.debug" = "UI 디버깅 설정"; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "Java 기능"; +//"preference.section.footer.java" = ""; + +"preference.title.confirm" = "확실한가요?"; "preference.title.game_directory" = "게임 디렉토리"; -"preference.title.cosmetica" = "코스메티카 망토"; +"preference.title.cosmetica" = "Cosmetica 망토"; +"preference.title.debug_logging" = "디버그 로깅"; +"preference.detail.debug_logging" = "내부 설정 및 동작을 latestlog.txt 파일에 기록합니다. 이는 개발진의 문제 해결에 도움을 주지만, 로그가 빈번히 기록될수록 Minecraft가 더 느리게 동작할 수 있습니다."; "preference.title.appicon" = "앱 아이콘 설정"; "preference.title.reset_warnings" = "모든 경고 초기화"; @@ -75,12 +124,99 @@ "preference.title.reset_settings" = "모든 설정 초기화"; +"preference.title.erase_demo_data" = "데모 게임 데이터 삭제"; + "preference.title.renderer" = "렌더러"; + +"preference.title.renderer.release.auto" = "자동"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "Holy GL4ES"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + +"preference.title.renderer.debug.auto" = "자동: GL4ES 또는 ANGLE"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "Holy GL4ES - OpenGL 2.1 구현"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17 이상) - OpenGL 3.2 (Core Profile, 제한됨) 구현"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17 이상) - OpenGL 4.0 구현, 실험적"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - OpenGL 4.1 구현"; + +"preference.detail.renderer" = "사용할 OpenGL 렌더링 엔진을 변경합니다. Zink는 iOS 16 및 이후 버전에서 문제 진단을 위해 일시적으로 비활성화되었습니다."; + +"preference.title.resolution" = "해상도 (%)"; +"preference.title.max_framerate" = "최대 FPS"; +"preference.detail.max_framerate" = "ProMotion 디스플레이에서 게임이 60FPS가 넘지 않도록 제한할 수 있습니다."; + +"preference.title.performance_hud" = "성능 HUD 표시"; +"preference.detail.performance_hud" = "가능한 경우, 성능 모니터링 오버레이를 표시합니다."; + +"preference.title.fullscreen_airplay" = "전체 화면 AirPlay"; +"preference.title.silence_other_audio" = "게임이 실행될 때 오디오 일시 중지"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "게임이 실행될 때 음악 등 타 앱에서 재생되고 있는 오디오를 일시 중지할 수 있도록 허용합니다."; +"preference.title.allow_microphone" = "마이크 입력 허용"; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "컨트롤러 구성"; +"preference.title.hardware_hide" = "컨트롤러 하드웨어 연결 시 화면 컨트롤 숨김"; +"preference.title.gesture_mouse" = "마우스 제스처"; "preference.title.virtmouse_enable" = "가상 마우스"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "선호 Java 버전"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 이하"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 이상"; -"preference.title.java_home" = "마인크래프트 버전 < 1.17 부터 자바 17을 사용하세요"; -"preference.title.java_args" = "JVM 시작 스크립트"; +"preference.title.java_args" = "JVM 실행 인수"; "preference.title.auto_ram" = "자동 RAM 할당"; "preference.detail.auto_ram" = "자동 RAM 할당 활성화하기"; -"preference.detail.allocated_memory" = "Minecraft 메모리 할당 조절"; +"preference.title.allocated_memory" = "메모리 할당 (MB)"; +"preference.detail.allocated_memory" = "Minecraft에 할당될 메모리 크기를 조절합니다"; +"preference.warn.allocated_memory" = "운영 체제의 제약으로 인해, 현재 또는 그 이상의 값에서는 동작이 불안정해질 수 있습니다. 주의해주세요."; + +"preference.profile.title.name" = "이름"; +"preference.profile.title.loader_type" = "로더 종류"; +"preference.profile.title.loader_version" = "로더 버전"; +"preference.profile.title.version" = "버전"; +"preference.profile.title.version_type" = "버전 유형"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "터치 컨트롤"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "게임패드 컨트롤"; +"profile.section.instance" = "게임 인스턴스 설정"; +"profile.title.separate_preference" = "설정 격리"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Fabric/Quilt 설치"; + +"controller_configurator.title.current" = "게임패드 구성 파일"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "좌측 범퍼"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "우측 범퍼"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "좌측 트리거"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "우측 트리거"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "가이드"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "위"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "아래"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "왼쪽"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "오른쪽"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "좌측 조이스틱 클릭"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "우측 조이스틱 클릭"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "선택"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "십자가"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "원형"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "사각형"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "삼각형"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "위"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "아래"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "왼쪽"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "오른쪽"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "현재 구성 파일"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "게임 매핑"; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "메뉴 매핑"; +"controller_configurator.section.controller_style" = "컨트롤러 종류"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "이 설정 화면에 표시되는 컨트롤러 버튼 이름을 변경합니다."; diff --git a/Natives/resources/la.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/la.lproj/Localizable.strings index 20f52130e7..a3d1d61dce 100644 --- a/Natives/resources/la.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/la.lproj/Localizable.strings @@ -1,3 +1,2 @@ -"game.menu.log_output" = "Log output"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Exitus"; "login.option.select" = "Ob selectos"; diff --git a/Natives/resources/lol.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/lol.lproj/Localizable.strings index dae2f266bc..cf468102dd 100644 --- a/Natives/resources/lol.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/lol.lproj/Localizable.strings @@ -1,20 +1,10 @@ -/* - Localizable.strings - StringLocalization -*/ - -"game.menu.force_close" = "Force close"; "game.menu.log_output" = "tree input"; -"game.menu.custom_controls" = "Custom controls"; // The play button "Play" = "Pulay"; -"Snapshot" = "Snapshot"; "Old-beta" = "Old-beat"; "Old-alpha" = "Old-alaf"; -"Edit" = "Edit"; "Remove" = "Remoev"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Naym"; "custom_controls.button_edit.size" = "Siez"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mappin’"; @@ -25,13 +15,7 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Strok colour"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Add b’low-buton"; -"custom_controls.control_menu.exit" = "Exit"; "custom_controls.control_menu.save" = "Saev"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Load"; -"custom_controls.control_menu.add_button" = "Add button"; - -"launcher.menu.custom_controls" = "Custom controls"; -"launcher.menu.install_jar" = "Install .jar"; "login.option.select" = "what acc?"; "News" = "Newz"; @@ -41,8 +25,8 @@ "preference.title.game_directory" = "Gamez’ direktory"; -"preference.title.renderer" = "Renderer"; "preference.title.java_args" = "CCz’UM L’unch argumentz"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Enablez automatic RAM adjustah"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controls how mutch RAM iz given 2 Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Naym"; diff --git a/Natives/resources/lt.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/lt.lproj/Localizable.strings index b502934bd2..b74600c1ce 100644 --- a/Natives/resources/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/lt.lproj/Localizable.strings @@ -10,11 +10,15 @@ // The play button "Play" = "Žaisti"; "Snapshot" = "Naujinimai"; +"Unstable" = "Nestabilus"; "Old-beta" = "Beta"; "Old-alpha" = "Alpha"; "Edit" = "Redaguoti"; "Remove" = "Pašalinti"; - +// Visibility +"Always" = "Visada"; +"In game" = "Žaidime"; +"In menu" = "Meniu"; "custom_controls.button_edit.name" = "Pavadinimas"; "custom_controls.button_edit.size" = "Dydis"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mygtukų sąrašas"; @@ -23,15 +27,23 @@ "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Perbraukiamas"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Fono spalva"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Linijos spalva"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Matomumas"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Pridetį mygtukų spintos mygtuką"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Neišsaugoti pakeitimų"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Išeiti"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Tu tuoj išeisi neišsaugojęs pakeitimų."; "custom_controls.control_menu.save" = "Išsaugoti"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON klaida"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Klaida išsaugant failą"; "custom_controls.control_menu.load" = "Įjungti"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "Padaryti numatytajį"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Saugi vieta"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Pridėti mygtuką"; "launcher.menu.custom_controls" = "Kontrolės"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instaliuoti .jar"; + +"launcher.wait_jit.title" = "Laukiama JIT"; "login.option.select" = "Pasirinkti paskyrą"; "News" = "Naujienos"; @@ -44,8 +56,11 @@ "preference.title.cosmetica" = "\"Cosmetica\" apvalkalai"; "preference.title.renderer" = "Vaizdo generatorius"; + "preference.title.java_args" = "JVM Paleidimo argumentai"; "preference.title.auto_ram" = "Automatiškas RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Įjungia automatišką RAM keitėją"; "preference.detail.allocated_memory" = "Kontroliuoja kiek RAM atminties duodama Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Pavadinimas"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Pasirinkti"; diff --git a/Natives/resources/mn.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/mn.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000000..e69de29bb2 diff --git a/Natives/resources/ms.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ms.lproj/Localizable.strings index 967c58bdfb..1ac26e2fad 100644 --- a/Natives/resources/ms.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ms.lproj/Localizable.strings @@ -4,53 +4,330 @@ */ "game.menu.force_close" = "Paksa tutup"; -"game.menu.log_output" = "Log output"; -"game.menu.custom_controls" = "Kawalan custom"; +"game.menu.confirm.force_close" = "Adakah anda mahu paksa tutup aplikasi?"; +"game.menu.log_output" = "Output log"; +"game.menu.custom_controls" = "Kawalan tersuai"; + +"game.note.airplay" = "Minecraft sedang dipaparkan dalam paparan cerminan AirPlay"; + +"game.title.exit_code" = "Permainan keluar dengan kod %d"; // The play button "Play" = "Main"; +"Details" = "Butiran"; + +// Version categories +"Installed" = "Dipasang"; "Snapshot" = "Petikan"; +"Releases" = "Terbitan"; +"Unstable" = "Tidak stabil"; "Old-beta" = "Beta-lama"; "Old-alpha" = "Alfa-lama"; + +// Custom controls +"Copy" = "Salin"; "Edit" = "Sunting"; +"Move" = "Gerak"; "Remove" = "Hapus"; +"Resize" = "Ubah saiz"; +// Visibility +"Always" = "Sentiasa"; +"In game" = "Dalam permainan"; +"In menu" = "Dalam menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Kunci ke hadapan"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nama"; "custom_controls.button_edit.size" = "Saiz"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Pemetaan"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientasi"; -"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Boleh Ditukar"; +"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Boleh ditogol"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Pass tetikus"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "Boleh dileret"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Warna Latar Belakang"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Lebar garisan (dp)"; +"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Warna garisan"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Radius sudut (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Kelegapan (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Keterlihatan"; + +"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Tambah sub butang"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Buang perubahan"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Keluar"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Anda akan keluar tanpa menyimpan perubahan."; "custom_controls.control_menu.save" = "Simpan"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Memuat"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Ralat JSON"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Ralat menyimpan fail"; +"custom_controls.control_menu.load" = "Muat"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "Jadikan lalai"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Kawasan selamat"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Tambah butang"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Tambah drawer"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Tambah kayu bedik"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Versi kawalan ini (kod %d) tidak dilaksanakan dalam binaan pelancar ini."; +"custom_controls.hint" = "Tekan lama pada mana-mana tempat pada skrin untuk mendapatkan lebih banyak pilihan"; + +"init.migrateDir" = "Direktori data Amethyst kini berada di %@. Semua data sedia ada anda telah dialihkan ke lokasi baharu itu."; + +"java.error.missing_main_class" = "%@ tidak mempunyai atribut kelas utama. Jika ini ialah sebuah mod, masukkannya ke dalam folder \"mods\" pada instance pilihan anda."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ memerlukan Java %d atau lebih baharu untuk dijalankan. Sila pasangnya terlebih dahulu dan nyatakannya di dalam Urus Masa Jalan."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "Memuat turun %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "Gagal memuat turun %@: %@"; + +"launcher.menu.custom_controls" = "Kawalan tersuai"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Laksanakan .jar"; + +"launcher.wait_jit.title" = "Menunggu JIT"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst bergantung pada kompilasi Just-in-time untuk Java berfungsi pada prestasi maksimum."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Jika anda masih melihat mesej ini, sila dayakan URL Scheme di dalam TrollStore."; -"launcher.menu.custom_controls" = "Kawalan custom"; -"launcher.menu.install_jar" = "Pasang .jar"; +"login.error.username.outOfRange" = "Nama pengguna mestilah sekurang-kurangnya 3 aksara dan selebih-lebihnya 16 aksara"; + +"login.alert.field.username" = "Nama pengguna"; + +"login.jit.checking" = "Menyemak JIT"; +"login.jit.enabled" = "JIT telah didayakan"; +"login.jit.fail" = "JIT tidak dapat didayakan."; +"login.jit.fail.title" = "JIT tidak dapat didayakan pada peranti anda."; +"login.jit.fail.description" = "Tiada penyepaduan yang boleh digunakan untuk mendayakan JIT secara automatik pada peranti anda, dan ia kini mesti didayakan secara manual. Ralat telah dilog ke latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Kaedah pemasangan yang tidak disokong telah dikesan. Sila pasang semula menggunakan salah satu kaedah yang disokong."; + +// Login buttons +"login.menu.sendlogs" = "Hantar log anda"; +"login.option.add" = "Tambah akaun"; "login.option.select" = "Pilih akaun"; +"login.option.demo" = "Akaun Demo"; +"login.option.microsoft" = "Akaun Microsoft"; +"login.option.local" = "Akaun tempatan"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "Terbitan Amethyst yang seterusnya tidak akan serasi dengan peranti ini."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Untuk menjalankan terbitan utama seterusnya, peranti yang mampu menjalankan iOS 14 diperlukan."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Terbitan Amethyst yang seterusnya memerlukan kemas kini sistem."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Untuk menjalankan terbitan utama seterusnya, peranti ini perlu menjalankan iOS 14 atau lebih baru."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Peranti ini mempunyai jumlah ingatan yang terhad."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Kami mengesyorkan agar RAM automatik didayakan untuk mengelakkan masalah ketidakstabilan dan prestasi."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst tidak disokong pada iOS 26 atau lebih baru."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Disebabkan oleh perubahan dalam iOS yang menghalang keupayaan untuk mendayakan JIT, Amethyst tidak boleh berfungsi dalam keadaan semasa dan memerlukan penyelidikan yang berat untuk mencari laluan baharu ke hadapan.\n\nMenekan OK akan menutup aplikasi."; + +"login.warn.title.demomode" = "Akaun anda ialah Demo"; +"login.warn.message.demomode" = "Sebagai pengganti kepada mod luar talian dan tempatan, mod demo akan membolehkan anda melog masuk ke akaun Microsoft yang tidak memiliki permainan dan bermain versi percubaan Edisi Java, yang diperkenalkan dalam versi 1.3.1 dan lebih baharu. Versi lama mengandungi permainan penuh, kerana pelancar rasmi tidak meletakkan sekatan ini. Lihat laman sesawang kami untuk mengetahui lebih lanjut tentang peralihan daripada mod luar talian ini."; + +"login.warn.title.localmode" = "Mod luar talian kini menjadi mod Tempatan."; +"login.warn.message.localmode" = "Anda boleh terus memainkan versi yang dipasang, tetapi anda tidak lagi boleh memuat turun Minecraft tanpa akaun berbayar. Tiada sokongan akan diberikan untuk isu dengan akaun tempatan, atau cara lain untuk memperoleh Minecraft."; + +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Profil Xbox tidak didaftarkan untuk akaun Microsoft ini. Sila pastikan anda telah membuat profil Xbox.\nKod ralat: 2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live tidak tersedia di negara anda pada masa ini.\nKod ralat: 2148916235"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "Akaun anda perlu disahkan oleh ibu bapa anda sebelum anda boleh meneruskan.\nKod ralat: 2148916236 atau 2148916237."; +"login.msa.error.xsts.underage" = "Akaun anda perlu dipautkan ke akaun ibu bapa sebelum anda boleh meneruskan.\nKod ralat: 2148916238"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Memperoleh token Akses"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Memperoleh token Xbox Live"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "Memperoleh XSTS"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Memperoleh profil Xbox"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Memperoleh token Minecraft"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Menyemak profil Minecraft"; "News" = "Berita"; +"Profiles" = "Profil"; "Settings" = "Tetapan"; "preference.section.general" = "Tetapan Umum"; -"preference.section.video" = "Tetapan Video"; -"preference.section.debug" = "Tetapan UI Penyahpepijat"; -"preference.section.footer.debug" = "Selain daripada nyahpepijat, tetapan ini mungkin berguna untuk kawalan tersuai. Anda mungkin perlu memulakan semula pelancar untuk perubahan berkuat kuasa."; +"preference.section.video" = "Tetapan Video dan Audio"; +"preference.section.footer.video" = "Pemaparan automatik membolehkan Amethyst memilih pilihan terbaik berdasarkan versi Minecraft. Menurunkan resolusi akan mengurangkan beban kerja GPU untuk prestasi yang lebih baik."; +"preference.section.control" = "Penyesuaian kawalan"; +"preference.section.debug" = "Tetapan UI Penyahpepijatan"; +"preference.section.footer.debug" = "Anda mungkin perlu memulakan semula pelancar agar perubahan dapat berkuat kuasa."; +//"preference.section.footer.control" = ""; +"preference.section.java" = "Pengubahsuaian Java"; //"preference.section.footer.java" = ""; "preference.title.confirm" = "Adakah anda pasti?"; "preference.title.game_directory" = "Direktori permainan"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "Instance %@ akan dihapus buat selama-lamanya dan tidak boleh dipulihkan."; +"preference.multidir.add_directory" = "tambah direktori permainan"; + +"preference.title.check_sha" = "Semak fail selepas memuat turun"; +"preference.detail.check_sha" = "Pilihan ini memaksa pelancar menyemak hash fail jika ia tersedia. Dapat menghalang muat turun yang rosak."; "preference.title.cosmetica" = "Mantel Cosmetica"; -"preference.detail.debug_logging" = "Mengelog tetapan dan tindakan dalaman ke latestlog.txt. Ini membantu pembangun mencari isu dengan lebih mudah, tetapi Minecraft mungkin berjalan lebih perlahan kerana log akan ditulis dengan lebih kerap."; +"preference.detail.cosmetica" = "Mendayakan mantel daripada Cosmetica (sebelum ini Arc). Untuk maklumat lanjut sila layari https://cosmetica.cc. Memerlukan OptiFine"; +"preference.title.debug_logging" = "Pengelogan nyahpepijat"; +"preference.detail.debug_logging" = "Melog tetapan dan tindakan dalaman ke latestlog.txt. Ini membantu pembangun mencari isu dengan lebih mudah, tetapi Minecraft mungkin berjalan lebih perlahan kerana log akan ditulis dengan lebih kerap."; +"preference.title.appicon" = "Tetapkan ikon aplikasi"; +"preference.detail.appicon" = "Membolehkan anda memilih ikon Skrin Utama yang berbeza untuk Amethyst."; +"preference.title.appicon-default" = "Amethyst cerah lalai"; +"preference.title.appicon-dark" = "Amethyst gelap lalai"; +"preference.title.appicon-development" = "Ikon Pembangunan"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Sembunyikan palang sisi menu utama secara lalai"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Membolehkan anda menyembunyikan palang sisi pada menu utama secara lalai dan apabila memutar."; + +"preference.title.reset_warnings" = "Tetapkan semula semua amaran"; +"preference.title.done.reset_warnings" = "Semua amaran telah ditetapkan semula."; "preference.title.reset_settings" = "Tetapkan semula semua tetapan"; "preference.title.confirm.reset_settings" = "Ini akan mengalih keluar semua pilihan tersuai anda, termasuk resolusi, saiz butang dan argumen Java."; "preference.title.done.reset_settings" = "Semua tetapan lalai telah dipulihkan."; -"preference.title.renderer" = "Renderer"; -"preference.title.java_args" = "JVM Launch arguments"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; +"preference.title.erase_demo_data" = "Padam data permainan Demo"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Ini akan memadamkan semua versi permainan Demo dan data yang digunakan untuk akaun Demo."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Semua data permainan Demo telah dipadamkan."; + +"preference.title.renderer" = "Pemapar"; + +"preference.title.renderer.release.auto" = "Automatik"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + +"preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: gl4es atau ANGLE"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es - mengeksport OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - mengeksport OpenGL 3.2 (Profil Teras, terhad)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - mengeksport OpenGL 4.0, UJI KAJI"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - mengeksport OpenGL 4.1"; + +"preference.detail.renderer" = "Ubah enjin pemapar OpenGL yang digunakan. Zink dinyahdayakan buat sementara waktu pada iOS 16 dan lebih baru untuk mendiagnosis isu."; + +"preference.title.resolution" = "Resolusi (%)"; +"preference.detail.resolution" = "Membolehkan anda menurunkan resolusi permainan."; +"preference.title.max_framerate" = "Kadar bingkai maksimum"; +"preference.detail.max_framerate" = "Membolehkan anda mengehadkan kadar bingkai permainan kepada 60BPS pada paparan ProMotion."; + +"preference.title.performance_hud" = "Tunjukkan HUD Prestasi"; +"preference.detail.performance_hud" = "Apabila tersedia, tunjukkan tindanan pemantauan prestasi."; + +"preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay skrin penuh"; +"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Membenarkan mempersembahkan tetingkap permainan skrin penuh pada paparan luaran dan bukannya mencerminkan segala-galanya pada skrin."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Jeda audio apabila permainan dibuka"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Dayakan untuk membenarkan Amethyst menjeda audio daripada aplikasi lain, seperti Muzik, semasa melancarkan permainan."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Nyahdayakan audio dengan suis senyap"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Dayakan untuk menyahdayakan audio apabila Mod Senyap dihidupkan. Fon kepala dan pembesar suara luaran tidak terjejas."; +"preference.title.allow_microphone" = "Benarkan input mikrofon"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Dayakan ini hanya jika anda menggunakan mod sembang suara. Pilihan suis senyap akan diabaikan dan kualiti audio daripada aplikasi lain akan terjejas."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Konfigurasi pengawal"; +"preference.title.hardware_hide" = "Sembunyikan kawalan apabila perkakasan disambungkan"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Mendayakan tingkah laku menyahdayakan tindanan kawalan pada skrin secara automatik apabila tetikus atau pengawal permainan disambungkan."; +"preference.title.recording_hide" = "Sembunyikan kawalan daripada rakaman skrin"; +"preference.detail.recording_hide" = "Menyembunyikan kawalan daripada tangkapan dan rakaman skrin semasa ia kekal kelihatan pada skrin."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Gerakan isyarat tetikus"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Mendayakan gerakan isyarat, seperti ketik untuk meletakkan blok, tahan untuk menghancurkan blok, menatal dengan 2 jari"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Gerakan isyarat palang utama"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Mendayakan gerakan isyarat, seperti menyentuh slot palang utama, tukar item antara tangan, melempar item"; +"preference.title.disable_haptics" = "Nyahdayakan haptik pada skrin"; +"preference.title.press_duration" = "Tempoh tekan lama (ms)"; +"preference.detail.press_duration" = "Kelewatan pencetus tekan lama untuk menghancurkan blok dan menjatuhkan item."; +"preference.title.button_scale" = "Skala butang pada skrin (%)"; +"preference.detail.button_scale" = "Tingkatkan skala mereka jika butang terlalu kecil, biasanya diperlukan untuk pengguna iPad."; +"preference.title.mouse_scale" = "Penskalaan tetikus (%)"; +"preference.detail.mouse_scale" = "Mengubah saiz tetikus maya"; +"preference.title.mouse_speed" = "Kecepatan tetikus (%)"; +"preference.detail.mouse_speed" = "Mengubah kelajuan tetikus maya"; +"preference.title.virtmouse_enable" = "Tetikus maya"; +"preference.detail.virtmouse_enable" = "Dayakan pilihan ini untuk bermula dengan tetikus maya dihidupkan"; +"preference.title.slideable_hotbar" = "Palang utama boleh digelongsor"; +"preference.detail.slideable_hotbar" = "Jadikan palang boleh digelongsor seperti roda tetikus"; + +"preference.title.gyroscope_enable" = "Dayakan kawalan giroskop"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Mendayakan ini membolehkan anda berputar dalam permainan dengan memusing peranti anda"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Songsangkan pergerakan kiri dan kanan giroskop"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Songsangkan paksi X giroskop"; +"preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Sensitiviti kawalan giroskop"; +"preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Laraskan sensitiviti kawalan giroskop"; + +"preference.title.manage_runtime" = "Urus masa jalan"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ akan dihapus"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Versi Java pilihan"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 dan lebih lama"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 dan lebih baharu"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 dan lebih lama mungkin boleh dijalankan dengan versi Java yang lebih baharu, namun keserasian dengan mod tidak dijamin. Masa jalan luaran boleh diletakkan di dalam folder \"java_runtimes\". Menukar versi Java untuk \"Melaksanakan .jar\" hanya berkuat kuasa jika pemasang tidak mengharapkan versi Java yang lebih baharu."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Ini ialah versi lalai untuk Minecraft 1.16.5 dan lebih lama."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Ini ialah versi lalai untuk Minecraft 1.17 dan lebih baharu."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Masa jalan tidak sah"; + +"preference.title.java_args" = "Argumen Pelancaran JVM"; +"preference.detail.java_args" = "Menghantar argumen kepada Java semasa melancarkan Minecraft. Berhati-hati, ini boleh menyebabkan permainan ranap jika diubah suai secara tidak betul."; +"preference.placeholder.java_args" = "Nyatakan argumen..."; +"preference.title.env_variables" = "Pembolehubah persekitaran"; +"preference.detail.env_variables" = "Tetapkan pembolehubah persekitaran tersuai semasa melancarkan Minecraft. Berhati-hati, ini boleh menyebabkan permainan ranap jika diubah suai secara tidak betul."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Nyatakan pembolehubah..."; +"preference.title.auto_ram" = "RAM Automatik"; "preference.detail.auto_ram" = "Membenarkan pelaras RAM automatik"; -"preference.detail.allocated_memory" = "Mengawal berapa banyak memori yang diberikan kepada Minecraft"; +"preference.warn.auto_ram" = "Menyahdayakan pilihan ini pada peranti yang tidak dijailbreak boleh mewujudkan ketidakstabilan jika diubah. Teruskan dengan berhati-hati."; +"preference.title.allocated_memory" = "Peruntukan ingatan (MB)"; +"preference.detail.allocated_memory" = "Mengawal berapa banyak ingatan yang diberikan kepada Minecraft"; +"preference.warn.allocated_memory" = "Disebabkan oleh pengehadan dalam sistem pengendalian itu sendiri, pilihan ini boleh menyebabkan ketidakstabilan pada nilai ini dan yang lebih tinggi. Teruskan dengan berhati-hati."; +"preference.title.custom_env" = "Pembolehubah persekitaran"; +"preference.detail.custom_env" = "Pilihan ini sedang dalam pembinaan. Cipta dan sunting custom_env.txt buat sementara ini."; + +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "Kekalkan terpasang pada StikDebug"; +"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Langkau dialog \"Menunggu JIT\""; +"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Ini tidak membenarkan anda melancarkan tanpa JIT, sebaliknya ini melangkau semakan penyahpepijat, kerana semakan ini gagal pada jailbreak tertentu."; +"preference.title.debug_ipad_ui" = "Buka kunci UI iPadOS"; +"preference.detail.debug_ipad_ui" = "Buka kunci UI eksklusif iPad (makluman, papan kekunci, dll.) jika didayakan atau UI iPhone jika dinyahdayakan."; +"preference.title.debug_auto_correction" = "Pembetulan automatik"; +"preference.detail.debug_auto_correction" = "Dayakan pembetulan automatik apabila menaip teks dalam permainan."; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Sembunyikan penunjuk rumah"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Ini akan menyahdayakan penguncian penunjuk rumah. Anda perlu menggunakan Akses Berpandu untuk menyembunyikan dan mengunci penunjuk rumah pada masa yang sama."; + +"preference.profile.title.name" = "Nama"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Jenis pemuat"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Vendor pemuat"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Versi pemuat"; +"preference.profile.title.version" = "Versi"; +"preference.profile.title.version_type" = "Jenis versi"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Kawalan sentuhan"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Kawalan pad permainan"; + +"profile.error.name_exists" = "Profil dengan nama itu sudah wujud. Sila gunakan nama lain."; +"profile.section.instance" = "Tetapan Instance Permainan"; +"profile.section.profiles" = "Profil dalam instance ini"; +"profile.title.create" = "Cipta profail baharu"; +"profile.title.separate_preference" = "Asingkan tetapan"; +"profile.detail.separate_preference" = "Dayakan pilihan ini untuk mengasingkan sebarang perubahan yang dibuat dalam tetapan. Melakukan Tetap Semula akan memulihkan kepada tetapan global dan bukannya tetapan lalai."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Pasang Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "Fail konfigurasi pad permainan"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Bumper kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Bahu kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Picu kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Picu kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Panduan"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Up"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Bawah"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Kiri"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Kanan"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Kayu bedik kiri di klik"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Kayu bedik kanan di klik"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; +"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Pilih"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Mula"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Silang"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Bulat"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Petak"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Segi Tiga"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Up"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Bawah"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Kiri"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Kanan"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Fail konfigurasi semasa"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Pemetaan permainan"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Ikatan apabila tetikus dikunci di dalam permainan."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Pemetaan menu"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Ikatan apabila tetikus tidak dikunci, seperti pada skrin utama atau dalam menu jeda."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Jenis pengawal"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Tunjukkan nama butang pengawal yang berbeza dalam penetapan konfigurasi ini."; diff --git a/Natives/resources/nl.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/nl.lproj/Localizable.strings index 599aee8244..19953b0c8a 100644 --- a/Natives/resources/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/nl.lproj/Localizable.strings @@ -9,12 +9,8 @@ // The play button "Play" = "Speel"; -"Snapshot" = "Snapshot"; -"Old-beta" = "Old-beta"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; "Edit" = "Bewerken"; "Remove" = "Verwijderen"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Naam"; "custom_controls.button_edit.size" = "Grootte"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Omschakelbaar"; @@ -29,7 +25,8 @@ "News" = "Nieuws"; "Settings" = "Instellingen"; -"preference.title.renderer" = "Renderer"; "preference.title.java_args" = "JVM Launch argumenten"; "preference.title.auto_ram" = "Automatische RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Schakel in de automatische RAM aanpasser in"; + +"preference.profile.title.name" = "Naam"; diff --git a/Natives/resources/no.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/no.lproj/Localizable.strings index bca75a2d20..ce6579e53a 100644 --- a/Natives/resources/no.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/no.lproj/Localizable.strings @@ -9,12 +9,8 @@ // The play button "Play" = "Spill"; -"Snapshot" = "Snapshot"; -"Old-beta" = "Old-beta"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; "Edit" = "Rediger"; "Remove" = "Slett"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Navn"; "custom_controls.button_edit.size" = "Størrelse"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Byttbar"; @@ -30,7 +26,9 @@ "Settings" = "Innstillinger"; "preference.title.renderer" = "Gjengir"; + "preference.title.java_args" = "JVM Launch Arguments"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Aktiverer automatisk RAM-justering"; "preference.detail.allocated_memory" = "Kontrollerer hvor mye minne som blir gitt til Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Navn"; diff --git a/Natives/resources/pl.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/pl.lproj/Localizable.strings index 840b0cf675..235dbf722e 100644 --- a/Natives/resources/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/pl.lproj/Localizable.strings @@ -5,8 +5,8 @@ "game.menu.force_close" = "Wymuś zamknięcie"; "game.menu.confirm.force_close" = "Czy na pewno chcesz wymusić zamknięcie?"; -"game.menu.log_output" = "Wyjście danych"; -"game.menu.custom_controls" = "Sterowanie"; +"game.menu.log_output" = "Dane wyjściowe dziennika"; +"game.menu.custom_controls" = "Własne sterowanie"; "game.note.airplay" = "Minecraft jest wyświetlany na ekranie lustrzanym AirPlay"; @@ -14,13 +14,15 @@ // The play button "Play" = "Graj"; +"Details" = "Szczegóły"; // Version categories "Installed" = "Zainstalowane"; -"Snapshot" = "Wersja deweloperska"; +"Snapshot" = "Snapshot"; "Releases" = "Wydania"; -"Old-beta" = "Dawna Beta"; -"Old-alpha" = "Dawna Alpha"; +"Unstable" = "Niestabilne"; +"Old-beta" = "Stara beta"; +"Old-alpha" = "Stara alpha"; // Custom controls "Copy" = "Kopiuj"; @@ -28,42 +30,56 @@ "Move" = "Przenieś"; "Remove" = "Usuń"; "Resize" = "Zmień rozmiar"; +// Visibility +"Always" = "Zawsze"; +"In game" = "W grze"; +"In menu" = "W menu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Blokada przodu"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nazwa"; "custom_controls.button_edit.size" = "Rozmiar"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapowanie"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientacja"; -"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Aktywowane"; +"custom_controls.button_edit.toggleable" = "Włączalne/wyłączalne"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Przejście myszy"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Przesuwalny"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Kolor tła"; "custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Szerokość obrysu (%)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Kolor obrysu"; -"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Zaokrąglenie narożników (%)"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Zaokrąglenie rogów (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Przezroczystość (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Widoczność"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Dodaj przycisk podrzędny"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Odrzuć zmiany"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Wyjdź"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Zamierzasz wyjść bez zapisywania zmian."; "custom_controls.control_menu.save" = "Zapisz"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Nazwa kontrolna nie może być \"default\", ponieważ zostanie nadpisana."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Błąd JSON"; -"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Błąd zapisu pliku"; -"custom_controls.control_menu.load" = "Wczytaj"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Błąd podczas zapisywania pliku"; +"custom_controls.control_menu.load" = "Załaduj"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "Ustaw jako domyślne"; -"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Bezpieczna Strefa"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Bezpieczny obszar"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Dodaj przycisk"; -"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Dodaj listę"; -"custom_controls.hint" = "Naciśnij i przytrzymaj gdziekolwiek na ekranie, aby uzyskać więcej opcji"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Dodaj szufladę"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Dodaj joystick"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Ta wersja sterowania (kod %d) nie jest zaimplementowana w tej kompilacji launchera."; +"custom_controls.hint" = "Naciśnij i przytrzymaj gdziekolwiek na ekranie, aby wyświetlić więcej opcji"; -"init.migrateDir" = "Katalogiem danych Amethyst jest teraz %@. Wszystkie istniejące dane zostały przeniesione do nowej lokalizacji."; +"init.migrateDir" = "Katalog danych Amethyst znajduje się teraz w %@. Wszystkie istniejące dane zostały przeniesione do nowej lokalizacji."; -"launcher.menu.custom_controls" = "Sterowanie"; -"launcher.menu.install_jar" = "Zainstaluj .jar"; +"java.error.missing_main_class" = "%@ brakuje atrybutu klasy głównej. Jeśli jest to modyfikacja, umieść ją w folderze „mods” wybranej instancji."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ wymaga do działania środowiska Java w wersji %d lub nowszej. Należy je najpierw zainstalować i określić w sekcji „Zarządzaj środowiskami uruchomieniowymi”."; -"launcher.wait_jit.title" = "Czekam na JIT"; -"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst opiera się na kompilacji Just-in-time, aby Java działała z maksymalną wydajnością."; +"launcher.mcl.downloading_file" = "Pobieranie %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "NIe udało się pobrać %@: %@"; + +"launcher.menu.custom_controls" = "Własne sterowanie"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Uruchom plik .jar"; + +"launcher.wait_jit.title" = "Oczekiwanie na JIT"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst opiera się na kompilacji just-in-time (JIT), aby Java działała z maksymalną wydajnością."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Jeśli nadal widzisz ten komunikat, włącz schemat URL w TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Nazwa użytkownika musi zawierać od 3 do 16 znaków"; @@ -71,42 +87,61 @@ "login.jit.checking" = "Sprawdzanie JIT"; "login.jit.enabled" = "JIT zostało włączone"; +"login.jit.fail" = "Nie udało się włączyć kompilacji JIT."; +"login.jit.fail.title" = "Nie udało się włączyć kompilacji JIT na Twoim urządzeniu."; +"login.jit.fail.description" = "Nie udało się automatycznie włączyć kompilacji JIT na Twoim urządzeniu za pomocą dostępnych integracji — konieczne jest teraz ręczne włączenie. Błędy zostały zapisane w pliku latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Wykryto nieobsługiwaną metodę instalacji. Spróbuj zainstalować ponownie przy użyciu jednej z obsługiwanych metod."; // Login buttons -"login.menu.sendlogs" = "Prześlij swój rejestr"; +"login.menu.sendlogs" = "Wyślij swój dziennik"; "login.option.add" = "Dodaj konto"; "login.option.select" = "Wybierz konto"; +"login.option.demo" = "Konto demonstracyjne"; "login.option.microsoft" = "Konto Microsoft"; "login.option.local" = "Konto lokalne"; -"login.warn.message.demomode" = "Jak zamiennik dla trybu offline oraz lokalnego, tryb demo umożliwia logowanie na Konto Microsoft, które nie posiada gry i umożliwia granie w wersję próbną Java Edition wprowadzoną w wersji 1.3.1 oraz nowszych. Starsze wersje zawierają pełną wersję gry, ponieważ oficjalny launcher nie wymusza tych ograniczeń. Sprawdź naszą stronę internetową, aby dowiedzieć się więcej o przejściu z trybu offline."; -"login.warn.title.localmode" = "Tryb offline to teraz Tryb lokalny."; +"login.warn.title.legacy_device" = "Następna wersja Amethyst nie będzie kompatybilna z tym urządzeniem."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Aby uruchomić kolejną dużą aktualizację, wymagane jest urządzenie zgodne z iOS 14."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Kolejna wersja Amethyst będzie wymagała uaktualnienia systemu."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Aby uruchomić kolejną dużą aktualizację, to urządzenie musi mieć zainstalowany system iOS 14 lub nowszy."; +"login.warn.title.limited_ram" = "To urządzenie ma ograniczoną ilość dostępnej pamięci."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Zalecamy pozostawienie opcji „Automatyczny RAM” włączonej, aby uniknąć problemów z wydajnością i niestabilnością systemu."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst nie jest obsługiwany w systemie iOS 26 lub nowszym."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Ze względu na zmiany w systemie iOS, które uniemożliwiają włączenie kompilacji JIT, Amethyst nie może działać w obecnej formie i wymaga gruntownych badań w celu znalezienia nowego rozwiązania.\n\nNaciśnięcie „OK” spowoduje zamknięcie aplikacji."; + +"login.warn.title.demomode" = "Twoje konto jest kontem demonstracyjnym"; +"login.warn.message.demomode" = "W ramach zastępstwa dla trybu offline i lokalnego, tryb demonstracyjny umożliwia zalogowanie się na konto Microsoft, które nie posiada gry, i uruchomienie wersji próbnej Java Edition (dostępnej od wersji 1.3.1 wzwyż). Starsze wersje zawierają pełną wersję gry, ponieważ oficjalny launcher nie nakłada takich ograniczeń. Aby dowiedzieć się więcej o przejściu z trybu offline na tryb demonstracyjny, odwiedź naszą stronę internetową."; + +"login.warn.title.localmode" = "Tryb offline to teraz tryb lokalny."; +"login.warn.message.localmode" = "Możesz nadal grać w już zainstalowane wersje, ale nie możesz pobierać Minecrafta bez płatnego konta. Nie zapewniamy wsparcia dla problemów związanych z lokalnymi kontami ani innymi metodami pozyskiwania gry."; -"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Profil Xbox nie został zarejestrowany dla tego Konta Microsoft. Upewnij się, że profil Xbox został utworzony.\nKod błędu: 2148916233"; -"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live nie jest obecnie dostępne w Twoim kraju.\nKod błędu: 2148916235"; +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Profil Xbox nie jest zarejestrowany dla tego konta Microsoft. Upewnij się, że profil Xbox został utworzony.\nKod błędu: 2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Usługa Xbox Live jest obecnie niedostępna w Twoim kraju.\nKod błędu: 2148916235"; "login.msa.error.xsts.krverify" = "Twoje konto musi zostać zweryfikowane przez Twoich rodziców przed kontynuowaniem.\nKod błędu: 2148916236 lub 2148916237."; "login.msa.error.xsts.underage" = "Twoje konto musi zostać połączone z kontem rodzica przed kontynuowaniem.\nKod błędu: 2148916238"; -"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Wczytywanie klucza dostępu"; -"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Wczytywanie klucza Xbox Live"; +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Uzyskiwanie tokenu dostępu"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Uzyskiwanie tokenu Xbox Live"; "login.msa.progress.acquireXSTS" = "Uzyskiwanie XSTS"; -"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Wczytywanie profilu Xbox"; -"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Wczytywanie klucza Minecraft"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Uzyskiwanie profilu Xbox"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Uzyskiwanie tokenu Minecraft"; "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Sprawdzanie profilu Minecraft"; "News" = "Aktualności"; +"Profiles" = "Profile"; "Settings" = "Ustawienia"; -"preference.section.general" = "Ogólne ustawienia"; -"preference.section.video" = "Ustawienia grafiki"; +"preference.section.general" = "Ustawienia ogólne"; +"preference.section.video" = "Ustawienia grafiki i dźwięku"; +"preference.section.footer.video" = "Ustawienie \"automatyczny wybór silnika renderującego\" pozwala Ametystowi wybierać najlepsze opcje na podstawie wersji Minecrafta. Zmniejszenie rozdzielczości zmniejsza wysiłek dla GPU dla lepszej wydajności."; "preference.section.control" = "Sterowanie"; "preference.section.debug" = "Ustawienia debugowania interfejsu"; -"preference.section.footer.debug" = "Poza debugowaniem, te ustawienia mogą być przydatne dp ustawień sterowania. Może być wymagane ponowne uruchomienie programu, aby zmiany zostały wprowadzone."; +"preference.section.footer.debug" = "Może być konieczne ponowne uruchomienie launchera, aby zmiany zostały zastosowane."; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "Konfiguracja Java"; //"preference.section.footer.java" = ""; -"preference.title.confirm" = "Czy na pewno?"; +"preference.title.confirm" = "Jesteś tego pewien?"; "preference.title.game_directory" = "Katalog gry"; "preference.title.confirm.delete_game_directory" = "Instancja %@ zostanie trwale usunięta i nie będzie można jej przywrócić."; @@ -115,13 +150,16 @@ "preference.title.check_sha" = "Sprawdź pliki po pobraniu"; "preference.detail.check_sha" = "Ta opcja wymusza sprawdzanie sumy kontrolnej pliku, jeśli jest dostępna. Zapobiega to uszkodzeniom pobieranych plików."; "preference.title.cosmetica" = "Peleryny Cosmetica"; -"preference.detail.cosmetica" = "Włącz peleryny z Cosmetica (wcześniej Arc). Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę https://cosmetica.cc. Wymaga OptiFine"; -"preference.title.debug_logging" = "Rejestr debugowania"; +"preference.detail.cosmetica" = "Włącza peleryny z Cosmetica (wcześniej Arc). Więcej informacji znajdziesz na stronie https://cosmetica.cc. Wymaga OptiFine"; +"preference.title.debug_logging" = "Debugowanie dziennika"; "preference.detail.debug_logging" = "Rejestruje ustawienia wewnętrzne i działania w lastlog.txt. Pomaga to programistom łatwiej znajdować problemy, ale Minecraft może działać wolniej, ponieważ logi będą zapisywane częściej."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "Adres IP serwera JitStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Pozwala na zmianę na niestandardowy adres IP serwera JitStreamer, np. dla instancji hostowanych przez siebie. Ta opcja może pozostać sama jeśli używasz domyślnych serwerów JitStreamer."; "preference.title.appicon" = "Ustaw ikonę aplikacji"; -"preference.detail.appicon" = "Pozwala wybrać między różnymi ikonami ekranu głównego dla Amethyst."; +"preference.detail.appicon" = "Umożliwia wybór różnych ikon ekranu głównego dla Amethyst."; +"preference.title.appicon-default" = "Znany Amethyst (jasny)"; +"preference.title.appicon-dark" = "Znany Amethyst (ciemny)"; +"preference.title.appicon-development" = "Szkic rozwoju"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Ukryj pasek boczny menu głównego"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Pozwala ci ukryć pasek boczny w menu głównym na początku i przy obrocie."; "preference.title.reset_warnings" = "Wyzeruj wszystkie ostrzeżenia"; "preference.title.done.reset_warnings" = "Wszystkie ostrzeżenia zostały wyzerowane."; @@ -130,14 +168,52 @@ "preference.title.confirm.reset_settings" = "Spowoduje to usunięcie wszystkich własnych ustawień, w tym rozdzielczości, rozmiar przycisków oraz argumenty Java."; "preference.title.done.reset_settings" = "Wszystkie ustawienia zostały wyzerowane."; +"preference.title.erase_demo_data" = "Usuń dane gry demonstracyjnej"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "To usunie wszystkie wersje gry demonstracyjnej i dane użyte do kont demonstracyjnych."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Wszystkie dane gry demonstracyjnej zostały usunięte."; + "preference.title.renderer" = "Silnik renderujący"; + +"preference.title.renderer.release.auto" = "automatyczne"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + +"preference.title.renderer.debug.auto" = "Automatycznie: gl4es lub ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - eksportuje OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - eksportuje OpenGL 3.2 (profil podstawowy, ograniczony)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - eksportuje OpenGL 4.0, EKSPERYMENTALNE"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - eksportuje OpenGL 4.1"; -"preference.detail.renderer" = "Zmień używany silnik renderujący OpenGL"; +"preference.detail.renderer" = "Zmień używany silnik renderowania OpenGL. Zink jest tymczasowo niedostępny w systemie iOS 16 i nowszych wersjach w celu zdiagnozowania problemów."; "preference.title.resolution" = "Rozdzielczość (%)"; "preference.detail.resolution" = "Umożliwia zmniejszenie rozdzielczości gry."; +"preference.title.max_framerate" = "Maksymalna ilość klatek na sekundę"; +"preference.detail.max_framerate" = "Umożliwia ograniczenie liczby klatek na sekundę w grach do 60 FPS na wyświetlaczach ProMotion."; + +"preference.title.performance_hud" = "Wyświetl HUD wydajności"; +"preference.detail.performance_hud" = "Gdy dostępne, wyświetl nakładkę monitorującą wydajność."; + +"preference.title.fullscreen_airplay" = "Pełnoekranowy AirPlay"; +"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Pozwala na prezentowanie pełnoekranowej gry na zewnętrznym ekranie zamiast prezentowania całego ekranu."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Wstrzymaj odtwarzanie dźwięku po uruchomieniu gry"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Włącz, aby umożliwić Amethyst wstrzymywanie dźwięku z innych aplikacji, takich jak Muzyka, podczas uruchamiania gry."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Wyłącz audio przyciskiem wyciszenia"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Włącz, aby wyłączyć dźwięk, gdy włączony jest tryb cichy. Nie ma to wpływu na słuchawki i głośniki zewnętrzne."; +"preference.title.allow_microphone" = "Zezwól na wejście mikrofonu"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Włącz tę opcję tylko wtedy, gdy korzystasz z modułu czatu głosowego. Opcja wyciszenia zostanie zignorowana, a jakość dźwięku z innych aplikacji ulegnie pogorszeniu."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Konfiguracja kontrolera"; +"preference.title.hardware_hide" = "Ukryj elementy sterujące po podłączeniu urządzenia sterującego"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Włącz funkcję automatycznego wyłączania nakładki sterowania ekranowego po podłączeniu myszy lub kontrolera."; +"preference.title.recording_hide" = "Ukryj przed programem nagrywającym ekran przyciski sterujące"; +"preference.detail.recording_hide" = "Ukrywa sterowanie w zrzutach ekranu i nagraniach ekranu, zostawiając je widoczne na ekranie."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Gesty myszki"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Włącza gesty takie jak: „Naciśnij, aby postawić blok”, „Przytrzymaj, aby niszczyć blok” i przewijanie dwoma palcami"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Gesty paska szybkiego dostępu"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Włącza gesty takie jak: dotknij slot w pasku szybkiego wyboru, zmieniaj przedmioty między rękoma i rzucaj przedmiotami"; +"preference.title.disable_haptics" = "Wyłącz sprzężenie zwrotne ekranu"; "preference.title.press_duration" = "Czas długiego naciśnięcia (ms)"; "preference.detail.press_duration" = "Zmieniaj czas trwania prasy dla niszczenia bloków i upuszczania przedmiotów."; "preference.title.button_scale" = "Skala przycisków ekranowych (%)"; @@ -152,12 +228,28 @@ "preference.detail.slideable_hotbar" = "Spraw, aby pasek skrótów był przesuwany jak kółko myszy"; "preference.title.gyroscope_enable" = "Włącz sterowanie żyroskopem"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Załączenie tego pozwoli ci obracać się w grze poprzez obracanie urządzeniem"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Zamień lewo z prawem w żyroskopie"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Zamienia oś X żyroskopu"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Czułość sterowania żyroskopem"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Dostosuj czułość sterowania żyroskopem"; -"preference.title.java_home" = "Użyj Java 17 dla Minecraft < 1.17"; +"preference.title.manage_runtime" = "Zarządzaj środowiskami uruchomieniowymi"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ Zostanie dodane"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Preferowana wersja Java"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 i starsze"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 i nowsze"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 i starsze mogą działać na nowszych wersjach Java, jednakże kompatybilność z modami nie jest gwarantowana. Zewnętrzne środowiska uruchomieniowe mogą być dodawane do folderu \"java_runtimes\". Zmiana wersji Java dla opcji \"Uruchom plik .jar\" działa tylko wtedy gdy instalator nie spodziewa się nowszej wersji Javy."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "To jest domyślna wersja dla Minecrafta 1.16.5 i starszych."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "To jest domyślna wersja dla Minecrafta 1.17 i nowszych."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Nieprawidłowe środowisko uruchomieniowe"; + "preference.title.java_args" = "Argumenty uruchomienia JVM"; +"preference.detail.java_args" = "Podawaj argumenty Javie, gdy uruchamiasz Minecrafta. Bądź ostrożny, to może spowodować crashe gry, jeżeli jest zmodyfikowane nieprawidłowo."; "preference.placeholder.java_args" = "Określ argumenty..."; +"preference.title.env_variables" = "Zmienne środowiskowe"; +"preference.detail.env_variables" = "Ustaw własne zmienne środowiskowe, gdy uruchamiasz Minecrafta. Bądź ostrożny, to może spowodować crashe gry, jeżeli zostało zmodyfikowane nieprawidłowo."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Podaj zmienne środowiskowe..."; "preference.title.auto_ram" = "Automatyczny RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Włącza automatyczny przydział pamięci RAM"; "preference.warn.auto_ram" = "Wyłączenie tej opcji na urządzeniach bez jailbreak może doprowadzić do niestabilności po dostosowaniu. Zachowaj ostrożność."; @@ -165,15 +257,78 @@ "preference.detail.allocated_memory" = "Kontroluje ilość pamięci przydzielonej Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "Ze względu na ograniczenia samego systemu operacyjnego, ta opcja może powodować niestabilność przy tej i wyższych wartościach. Zachowaj ostrożność."; "preference.title.custom_env" = "Zmienne środowiskowe"; +"preference.detail.custom_env" = "Ta opcja jest w budowie. Stwórz i edytuj custom_env.txt w międzyczasie."; +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "Pozostań połączony ze StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "Włącz tę opcję, jeśli Twoje modyfikacje wymagają ładowania plików .dylib w trakcie działania gry. Gdy ta opcja jest aktywna, okno obrazu w obrazie (PiP) StikDebug nie powinno być zamykane podczas rozgrywki."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Pomiń okno dialogowe \"Oczekiwanie na JIT\""; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "To nie pozwala na uruchamianie bez JIT, zamiast tego pomija kontrolę debugera, ponieważ sprawdzenie nie powiodło się na niektórych więzieniach."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Odblokuj interfejs iPadOS"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Odblokuj interfejs użytkownika wyłącznie dla iPada (alarm, klawiatura itp.), jeśli jest włączony, lub interfejs iPhone'a, jeśli jest wyłączony."; "preference.title.debug_auto_correction" = "Auto-korekta"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Włącz automatyczną korektę podczas wpisywania tekstu w grze."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Pokaż granice układu"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Pokaż granice klipów, marginesy"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Pokaż nakładające się układy"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Nakładaj każdy widok przezroczystym kolorem, aby odsłonić nakładające się widoki."; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Ukryj dolny pasek ekranu głównego"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Spowoduje to wyłączenie blokady paska powrotu do ekranu głównego. Aby jednocześnie ukryć i zablokować pasek powrotu do ekranu głównego, należy użyć funkcji „Dostęp nadzorowany”."; + +"preference.profile.title.name" = "Nazwa"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Typ wczytywacza"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Wydawca wczytywacza"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Wersja wczytywacza"; +"preference.profile.title.version" = "Wersja"; +"preference.profile.title.version_type" = "Typ wersji"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Sterowanie dotykowe"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Sterowanie kontrolerem"; + +"profile.error.name_exists" = "Profil z tą nazwą już istnieje. Użyj innej nazwy."; +"profile.section.instance" = "Ustawienia instancji gry"; +"profile.section.profiles" = "Profile w tej instancji"; +"profile.title.create" = "Utwórz nowy profil"; +"profile.title.separate_preference" = "Izoluj ustawienia"; +"profile.detail.separate_preference" = "Załącz tę opcję, aby izolować jakiekolwiek zmiany w ustawieniach. Reset przywróci globalne ustawienia zamiast ustawień podstawowych."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Zainstaluj Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "Plik konfiguracji kontrolera"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Lewy bumper"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Prawy bumper"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Lewy spust"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Prawy spust"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Wsparcie"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "góra"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "dół"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "lewo"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "prawo"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Kliknięcie lewej gałki analogowej"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Kliknięcie prawej gałki analogowej"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Wybierz"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "krzyż"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "kółko"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "kwadrat"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "trójkąt"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "góra"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "dół"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "lewo"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "prawo"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Aktualny plik konfiguracyjny"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Przypisania gry"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Przypisania, gdy myszka jest zablokowana w grze."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Przypisania menu"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Przypisania, gdy myszka nie jest zablokowana w grze, na przykład, wtedy gdy jest się na ekranie startowym lub menu pauzy."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Typ kontrolera"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Pokazuje inne nazwy przycisków kontrolera w konfiguratorze."; diff --git a/Natives/resources/pr.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/pr.lproj/Localizable.strings index 0edf9b7b1f..665c9ab81f 100644 --- a/Natives/resources/pr.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/pr.lproj/Localizable.strings @@ -4,31 +4,71 @@ */ "game.menu.force_close" = "Принудительное закрытіе"; +"game.menu.confirm.force_close" = "Вы увѣрены, что хотите принудительно завершить игру?"; "game.menu.log_output" = "Журналъ"; "game.menu.custom_controls" = "Пользовательское управленіе"; +"game.note.airplay" = "Minecraft дублируется на экранъ AirPlay"; + +"game.title.exit_code" = "Произошёлъ сбой игры съ шифромъ %d"; + // The play button "Play" = "Играть"; +"Details" = "Подробности"; + +// Version categories +"Installed" = "Установлено"; "Snapshot" = "Пробныя версіи"; +"Releases" = "Полныя версіи"; +"Unstable" = "Нестабильно"; "Old-beta" = "Старыя бета"; "Old-alpha" = "Старыя альфа"; + +// Custom controls +"Copy" = "Копировать"; "Edit" = "Править"; +"Move" = "Перемѣстить"; "Remove" = "Удалить"; +"Resize" = "Измѣнить размѣръ"; +// Visibility +"Always" = "Всегда"; +"In game" = "Въ игрѣ"; +"In menu" = "Въ меню"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Блокировка движенія вперёдъ"; "custom_controls.button_edit.name" = "Имя"; "custom_controls.button_edit.size" = "Размѣръ"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Кнопки"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Положеніе"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Переключаемый"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Пропускать касаніе въ игру"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Пролистываемый"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Цвѣтъ фона"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "​Толщина обведенія (%)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Цвѣтъ обведенія"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Радіусъ угла (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Видимость (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Видимость"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Добавить подъ-кнопку"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Сбросить измѣненія"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Выйти"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Вы собираетесь выйти безъ сохраненія измѣненій."; "custom_controls.control_menu.save" = "Сохранить"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Ошибка формата"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Ошибка сохраненія файла"; "custom_controls.control_menu.load" = "Загрузка"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "Сдѣлать основной"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Безопасная область"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Добавить кнопку"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Добавить группу"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Добавить управляющую ручку"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Эта версія раскладки (шифръ %d) не поддерживается въ используемой сборкѣ запускателя."; +"custom_controls.hint" = "Зажмите въ свободномъ мѣстѣ для дополнительныхъ настроекъ"; + +"init.migrateDir" = "Новое расположеніе Amethyst: %@. ​Всѣ​ ​существующія​ ​данныя​ также были перемѣщены."; + +"java.error.missing_main_class" = "У %@ отсутствуетъ основной признакъ класса. Если это модификація, помѣстите её въ папку «mods» выбраннаго вами экземпляра."; "launcher.menu.custom_controls" = "Пользовательское управленіе"; "login.option.select" = "Выбрать документъ"; @@ -39,7 +79,10 @@ "preference.title.game_directory" = "Папка игры"; "preference.title.renderer" = "Визуализаторъ"; + "preference.title.java_args" = "Аргументы запуска J.V.M."; "preference.title.auto_ram" = "Автоматическое выдѣленіе О.З.У."; "preference.detail.auto_ram" = "Автоматически управляетъ количествомъ выдѣленнаго О.З.У."; "preference.detail.allocated_memory" = "Управляетъ выдѣленіемъ памяти для Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Имя"; diff --git a/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 0286961d5c..ce0a607085 100644 --- a/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -14,10 +14,10 @@ // The play button "Play" = "Jogar"; +"Details" = "Detalhes"; // Version categories "Installed" = "Instalado"; -"Snapshot" = "Snapshot"; "Releases" = "Versões"; "Old-beta" = "Beta antiga"; "Old-alpha" = "Alpha antiga"; @@ -28,7 +28,8 @@ "Move" = "Mover"; "Remove" = "Remover"; "Resize" = "Redimensionar"; - +"In game" = "Em jogo"; +"In menu" = "No menu"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nome"; "custom_controls.button_edit.size" = "Tamanho"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapeamento"; @@ -47,7 +48,6 @@ "custom_controls.control_menu.exit" = "Sair"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Você está prestes a sair sem salvar as alterações."; "custom_controls.control_menu.save" = "Salvar"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "O nome do controle não pode ser \"padrão\", pois será substituído."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "erro JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Erro ao salvar arquivo"; "custom_controls.control_menu.load" = "Carregar"; @@ -55,6 +55,7 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Área segura"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Adicionar botão"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Adicionar gaveta"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Adicionar analógico"; "custom_controls.error.incompatible" = "Esta versão de controle (código %d) não está implementada nesta compilação do inicializador."; "custom_controls.hint" = "Pressione e segure em qualquer lugar na tela para mais opções"; @@ -63,7 +64,6 @@ "launcher.mcl.downloading_file" = "Baixando %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Controles personalizados"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instalar .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Aguardando o JIT"; @@ -114,7 +114,6 @@ "preference.title.check_sha" = "Verifique os arquivos após o download"; "preference.title.cosmetica" = "Capas da Cosmetica"; "preference.title.debug_logging" = "Log de depuração"; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP do servidor JitStreamer"; "preference.title.appicon" = "Definir ícone do aplicativo"; "preference.title.appicon-default" = "Luz familiar de Amethyst"; "preference.title.appicon-dark" = "Amethyst familiar escuro"; @@ -130,7 +129,6 @@ "preference.title.renderer.debug.auto" = "Auto: gl4es ou ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - exports OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - exporta OpenGL 3.2 (Perfil de navegação, limitado)"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - exports OpenGL 4.1"; "preference.detail.renderer" = "Alterar o mecanismo de renderização OpenGL para usar"; @@ -149,15 +147,12 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Sensibilidade de controles do Giroscópio"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Ajustar a sensibilidade dos controles do giroscópio"; -"preference.title.java_home" = "Use Java 17 para o Minecraft < 1.17"; "preference.title.java_args" = "Argumentos JVM"; "preference.placeholder.java_args" = "Especifique os argumentos..."; "preference.title.auto_ram" = "RAM automática"; "preference.detail.auto_ram" = "Ativa o ajuste automático de RAM"; "preference.title.allocated_memory" = "Alocação de memória (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controla o quanto de RAM será usado pelo Minecraft"; -"preference.title.custom_env" = "Variáveis ambientais"; - "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Ignorar caixa de diálogo \"Aguardando JIT\""; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Desbloquear iPadOS UI"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Desbloqueie a interface de usuário exclusiva do iPad (alerta, teclado, etc.) se habilitada ou iPhone UI se estiver desativado."; @@ -165,8 +160,6 @@ "preference.detail.debug_auto_correction" = "Habilitar correção automática ao digitar texto no jogo."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Ocultar indicador principal"; "preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Isto desativará o indicador de casa de bloqueio. Você precisará usar o Acesso Orientado para ocultar e bloquear o indicador de casa ao mesmo tempo."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Mostrar limites de layout"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Mostrar limites e margens do clipe"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Mostrar sobreposição de layout"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Sobreponha cada exibições com cores transparentes para revelar visões de sobreposição."; + +"preference.profile.title.name" = "Nome"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Selecionar"; diff --git a/Natives/resources/pt.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/pt.lproj/Localizable.strings index 061bb8b8ce..21d25adc03 100644 --- a/Natives/resources/pt.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/pt.lproj/Localizable.strings @@ -9,12 +9,10 @@ // The play button "Play" = "Jogar"; -"Snapshot" = "Snapshot"; "Old-beta" = "Beta antiga"; "Old-alpha" = "Alpha antiga"; "Edit" = "Editar"; "Remove" = "Remover"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Nome"; "custom_controls.button_edit.size" = "Tamanho"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Mapeamento"; @@ -31,7 +29,6 @@ "custom_controls.control_menu.add_button" = "Adicionar botão"; "launcher.menu.custom_controls" = "Controlos personalizados"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instalar .jar"; "login.option.select" = "Seleciona a conta"; "News" = "Notícias"; @@ -44,7 +41,10 @@ "preference.title.cosmetica" = "Capas da 'Comestica'"; "preference.title.renderer" = "Renderizador"; + "preference.title.java_args" = "Argumentos JVM"; "preference.title.auto_ram" = "RAM automática"; "preference.detail.auto_ram" = "Ativa o ajuste automático de RAM"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controla quanta memória é dada ao Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Nome"; diff --git a/Natives/resources/ro.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ro.lproj/Localizable.strings index ada9b87ad9..5931bf2c8b 100644 --- a/Natives/resources/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ro.lproj/Localizable.strings @@ -14,46 +14,140 @@ // The play button "Play" = "Joacă"; +"Details" = "Detalii"; // Version categories "Installed" = "Instalat"; "Snapshot" = "Lansat pentru testare"; "Releases" = "Lansări"; +"Unstable" = "Instabil"; "Old-beta" = "Beta-vechi"; "Old-alpha" = "Alpha-vechi"; // Custom controls "Copy" = "Copiere"; "Edit" = "Editează"; +"Move" = "Mută/mișcă"; "Remove" = "Șterge"; +"Resize" = "Redimensionează"; +// Visibility +"Always" = "Întotdeauna"; +"In game" = "În joc"; +"In menu" = "În meniu"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Blochează direcția înainte"; "custom_controls.button_edit.name" = "Nume"; "custom_controls.button_edit.size" = "Dimensiune"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Asocieri"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Orientare"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Comutabil"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Mouse pass"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Glisabil"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Culoarea de fundal"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Lățimea conturului (dp)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Culoarea conturului"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Raza colțului (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Opacitate (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Vizibilitate"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Adaugă sub-buton"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Renunță la modificări"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Ieșire"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Sunteți pe cale de a ieși fără să vă salvați modificările."; "custom_controls.control_menu.save" = "Salvează"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Eroare JSON"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Eroare la salvarea fișierului"; "custom_controls.control_menu.load" = "Incarcă"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "Setează ca implicit"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "Zonă fără atingere"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Adaugă buton"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Adaugă meniu tip sertar"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Adaugă manetă"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Această versiune de control (cod %d) nu este implementată în această versiune de lansator."; +"custom_controls.hint" = "Apăsați lung oriunde pe ecran pentru mai multe opțiuni"; + +"init.migrateDir" = "Dosarul de date Amethyst este acum %@. Toate datele existente au fost mutate în noua locaţie."; + +"java.error.missing_main_class" = "%@ nu are atribut main class. Dacă acesta este un mod, plasați-l în dosarul \"mods\" al instanței selectate."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ necesită versiunea Java %d sau mai nou pentru a rula. Vă rugăm să instalați Java și să îl specificați în meniul Manage Runtimes."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "Se descarcă %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "A eșuat descărcarea %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Controale personalizate"; -"launcher.menu.install_jar" = "Instalează .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Execută un .jar"; + +"launcher.wait_jit.title" = "Se așteaptă pentru JIT"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst folosește compilarea Just-in-time (în timp real) pentru Java pentru a ating performanțe maxime."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Dacă încă vedeți acest mesaj, vă rugăm să activați schema URL în TrollStore."; + +"login.error.username.outOfRange" = "Numele de utilizator trebuie să aibă un minim de 3 litere și un maxim de 16 litere. (sau cifre)"; + +"login.alert.field.username" = "Nume de utilizator"; + +"login.jit.checking" = "Se verifică prezența JIT"; +"login.jit.enabled" = "JIT a fost activat"; +"login.jit.fail" = "JIT nu a putut fi activat."; +"login.jit.fail.title" = "JIT nu s-a putut activa pe dispozitivul dumneavoastră."; +"login.jit.fail.description" = "Nicio integrare nu a putut fi folosită pentru activarea automată a JIT pe dispozitivul dvs., și trebuie activat manual. Erorile au fost notate în latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "A fost detectată o metodă de instalare nesuportată. Reinstalați folosind una dintre metodele recomandate."; + +// Login buttons +"login.menu.sendlogs" = "Trimite-ți-vă fișierele log"; "login.option.add" = "Adăugați un cont"; "login.option.select" = "Selectează contul"; +"login.option.demo" = "Cont demonstrativ"; +"login.option.microsoft" = "Cont Microsoft"; +"login.option.local" = "Cont local"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "Următoarea versiune a Amethyst nu va mai fi compatibilă cu dispozitivul dvs."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Pentru a rula următoarea versiune majoră un dispozitiv ce rulează iOS 14 este necesar."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Următoarea versiune a Amethyst va necesita o actualizare a sistemului dvs."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Pentru a rula următoarea versiune majoră un dispozitiv ce rulează iOS 14 sau mai nou este necesar."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Acest dispozitiv are o capacitate de memorie liberă redusă."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Recomandăm lăsarea setării auto RAM activată pentru a preveni instabilitatea și problemele de performanță."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst nu prezintă suport tehnic pe iOS 26 sau mai nou."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Din cauza modificărilor aduse iOS ce nu mai permit cum trebuie activarea JIT, Amethyst nu poate funcționa în forma actuală și necesită cercetări îndelungate pentru a găsi o nouă metodă de funcționare.\n\nApăsând pe OK veți închide aplicația."; + +"login.warn.title.demomode" = "Contul dvs este unul demo"; +"login.warn.message.demomode" = "Modurile offline și local au fost înlocuite cu modul demo, acesta vă permite conectarea unui cont Microsoft ce nu deține jocul pentru a juca Java Edition Trial, introdus în 1.3.1 și versiunile mai recente. Versiunile mai vechi conțin întregul joc, deoarece lansatorul oficial nu le restricționează. Vizitați-ne pagina web pentru a afla mai multe despre tranziția de la modul offline."; + +"login.warn.title.localmode" = "Modul offline se numește acum modul local."; +"login.warn.message.localmode" = "Puteți continua să vă jucați versiunile instalate, dar nu veți mai putea descărca Minecraft fără un cont cu licență. Niciun suport tehnic nu va fi acordat pentru problemele legate de conturile locale, sau legate de alte metode de a obține Minecraft."; + +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Acest cont Microsoft nu a înregistrat niciun profil Xbox. Vă rugăm să verificați că aveți un profil Xbox.\nCod de eroare: 2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live este momentan indisponibil în țara dumneavoastră.\nCod de eroare: 2148916235"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "Contul tău trebuie să fie verificat de părinții tăi înainte de a putea continua.\nCodul de eroare: 2148916236 sau 2148916237."; +"login.msa.error.xsts.underage" = "Contul tău trebuie asociat contului unui părinte pentru a continua.\nCod de eroare: 2148916238"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Obținerea tokenului de acces"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Obținerea tokenului Xbox Live"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "Se obține XSTS"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Obținerea profilului Xbox"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Obținerea tokenului Minecraft"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Se verifică profilul Minecraft"; "News" = "Știri"; +"Profiles" = "Profiluri"; "Settings" = "Setări"; + +"preference.section.general" = "Setări generale"; +"preference.section.video" = "Setări video și audio"; +"preference.section.footer.video" = "Programul de randare automat îi permite aplicației Amethyst să selecteze opțiunea optimă pentru această versiune de Minecraft. Reducând rezoluția veți ușura sarcina cipului grafic (GPU) pentru o performanță mai bună."; "preference.section.control" = "Personalizarea controalelor"; +"preference.section.debug" = "Setări depanare a interfeței (UI)"; +"preference.section.footer.debug" = "Este posibil să fiți nevoit să reporniți lansatorul pentru ca modificările să aibă efect."; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "Ajustări Java"; +//"preference.section.footer.java" = ""; + +"preference.title.confirm" = "Sigur doriți acest lucru?"; "preference.title.game_directory" = "Dosarul jocului"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "Instanța %@ va fi ștearsă pentru totdeauna și nu poate fi restaurată."; +"preference.multidir.add_directory" = "adăugați dosarul jocului"; + +"preference.title.check_sha" = "Verifică fișierele după descărcare"; "preference.title.cosmetica" = "Pelerine Cosmetica"; "preference.title.renderer" = "Randator"; @@ -61,8 +155,10 @@ "preference.title.gyroscope_enable" = "Permite controalele gyroscopului"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Controalele tiroscopului controlează sensibilitatea"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Ajustați sensibilitatea controalelor cu giroscop"; + "preference.title.java_args" = "Argumente de lansare JVM"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Activează ajustarea automată RAM"; "preference.detail.allocated_memory" = "Controlează cât de multă memorie este dată la Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Nume"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Selectați"; diff --git a/Natives/resources/ru.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/ru.lproj/Localizable.strings index 3934e87ba7..42e23b1d7e 100644 --- a/Natives/resources/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/ru.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Играть"; +"Details" = "Подробности"; // Version categories "Installed" = "Установлено"; -"Snapshot" = "Снапшоты"; +"Snapshot" = "Снапшот"; "Releases" = "Релизы"; +"Unstable" = "Нестабильно"; "Old-beta" = "Старые бета"; "Old-alpha" = "Старые альфа"; @@ -28,7 +30,12 @@ "Move" = "Переместить"; "Remove" = "Удалить"; "Resize" = "Изменить размер"; +// Visibility +"Always" = "Всегда"; +"In game" = "В игре"; +"In menu" = "В меню"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Блокировка движения вперёд"; "custom_controls.button_edit.name" = "Имя"; "custom_controls.button_edit.size" = "Размер"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Кнопки"; @@ -41,13 +48,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Цвет обводки"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Скругление (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Видимость (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Видимость"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Добавить под-кнопку"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Сбросить изменения"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Выйти"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Вы собираетесь выйти без сохранения изменений."; "custom_controls.control_menu.save" = "Сохранить"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Название раскладки не может быть \"default\", иначе она будет перезаписана."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Ошибка формата"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Ошибка сохранения файла"; "custom_controls.control_menu.load" = "Загрузка"; @@ -55,19 +62,24 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Безопасная область"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Добавить кнопку"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Добавить группу"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Добавить джойстик"; "custom_controls.error.incompatible" = "Эта версия раскладки (код %d) не поддерживается в используемой сборке лаунчера."; "custom_controls.hint" = "Зажмите в свободном месте для дополнительных настроек"; "init.migrateDir" = "Новое расположение Amethyst: %@. Все существующие данные также были перемещены."; +"java.error.missing_main_class" = "У %@ отсутствует основной атрибут класса. Если это мод, поместите его в папку «mods» выбранного вами экземпляра."; +"java.error.missing_runtime" = "Для запуска %@ требуется Java %d или выше. Пожалуйста, сначала установите её и укажите это в «Управление средами выполнения»."; + "launcher.mcl.downloading_file" = "Загрузка %@"; "launcher.mcl.error_download" = "Не удалось загрузить %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Пользовательское управление"; -"launcher.menu.install_jar" = "Установить .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Запустить .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Ожидание JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst полагается на работу JIT-компилятора Java для работы с максимальной производительностью."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Если вы всё ещё видите это сообщение, пожалуйста, включите схему URL-адресов в TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Имя пользователя не должно быть короче 3 и длиннее 16 символов"; @@ -78,6 +90,7 @@ "login.jit.fail" = "Не удалось включить JIT."; "login.jit.fail.title" = "Не удалось включить JIT на вашем устройстве."; "login.jit.fail.description" = "Не удалось задействовать ни одну из встроенных функций для включения JIT на вашем устройстве, и вам это придётся делать вручную. Ошибки были записаны в latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Обнаружен неподдерживаемый метод установки. Пожалуйста, переустановите, используя один из поддерживаемых методов."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Отправить журнал"; @@ -93,6 +106,8 @@ "login.warn.message.legacy_ios" = "Для запуска следующего крупного обновления на вашем устройстве должна быть установлена iOS 14 или новее."; "login.warn.title.limited_ram" = "Объём доступной памяти на вашем устройстве ограничен."; "login.warn.message.limited_ram" = "Рекомендуется оставить автоматическое выделение памяти во избежание проблем с производительностью и нестабильности игры."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst не поддерживается на iOS 26 и выше."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Из-за изменений в iOS, которые препятствуют включению JIT, Amethyst не может работать в своём текущем состоянии и требует тщательного изучения, чтобы найти новый путь для продвижения вперёд.\n\n Нажатие кнопки «OK» закроет приложение."; "login.warn.title.demomode" = "Демонстрационный режим"; "login.warn.message.demomode" = "В качестве замены локальному и офлайн-режиму, демонстрационный режим позволяет использовать учётную запись Microsoft для пробной игры в Java Edition 1.3.1 и выше без необходимости покупать лицензию. Более старые версии не содержат проверки лицензии и полностью доступны в любом режиме, поскольку официальный лаунчер не накладывает на них ограничений. Более подробно об этом можно узнать на нашем сайте."; @@ -113,6 +128,7 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Проверка профиля Minecraft..."; "News" = "Новости лаунчера"; +"Profiles" = "Профили"; "Settings" = "Настройки"; "preference.section.general" = "Основные настройки"; @@ -137,15 +153,12 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Плащи Cosmetica (ранее Arc). Да получения дополнительной информации посетите https://cosmetica.cc. Требуется Optifine."; "preference.title.debug_logging" = "Отладочные записи"; "preference.detail.debug_logging" = "Включить запись внутренних настроек и действий в latestlog.txt. Может облегчить нахождение ошибок продвинутым пользователям, однако это немного замедлит запуск Minecraft, поскольку журнал будет записываться значительно чаще."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP сервера JitStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Позволяет настроить пользовательский IP сервера JitStreamer, например, для своих установок. Оставьте нетронутым для использования обычных серверов JitStreamer."; -"preference.title.enable_altkit" = "Интеграция AltKit"; -"preference.detail.enable_altkit" = "Amethyst будет пытаться подключиться к AltServer для включения JIT."; "preference.title.appicon" = "Выбрать иконку приложения"; "preference.detail.appicon" = "Позволяет выбрать одну из нескольких иконок Amethyst для главного экрана."; "preference.title.appicon-default" = "Обычный светлый Amethyst"; "preference.title.appicon-dark" = "Обычный тёмный Amethyst"; -"preference.title.hidden_sidebar" = "Hide main menu sidebar by default"; +"preference.title.appicon-development" = "Плановая разработка"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Скрыть боковую панель главного меню по умолчанию"; "preference.detail.hidden_sidebar" = "Скрывает боковую панель в главном меню в портретном и ландшафтном режимах."; "preference.title.reset_warnings" = "Сбросить все предупреждения"; @@ -164,11 +177,13 @@ "preference.title.renderer.release.auto" = "Авто"; "preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; "preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; "preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; "preference.title.renderer.debug.auto" = "Авто: gl4es или ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 — обеспечивает OpenGL 2.1"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) — обеспечивает OpenGL 3.2 (ограниченно, Core Profile)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1,17+) - экспортирует OpenGL 4,0, ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) — обеспечивает OpenGL 4.1"; "preference.detail.renderer" = "Выберите используемую графическую реализацию OpenGL. Zink временно отключён для диагностики ошибок для iOS 16 и новее."; @@ -178,19 +193,27 @@ "preference.title.max_framerate" = "Максимальная частота кадров"; "preference.detail.max_framerate" = "Позволяет включить ограничение частоты обновления в 60 кадров в секунду на дисплеях ProMotion."; +"preference.title.performance_hud" = "Показывать HUD производительности"; +"preference.detail.performance_hud" = "Если доступно, показывать наложение мониторинга производительности."; + "preference.title.fullscreen_airplay" = "Полноэкранный AirPlay"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Транслировать на внешний монитор только окно игры во весь экран вместо отображения всего, что происходит на устройстве."; "preference.title.silence_other_audio" = "Приостанавливать воспроизведение при открытии игры"; "preference.detail.silence_other_audio" = "При запуске игры Amethyst будет приостанавливать воспроизведение звука другими приложениями (например, музыку)."; "preference.title.silence_with_switch" = "Отключать звук в бесшумном режиме"; "preference.detail.silence_with_switch" = "При включении звук игры будет выключаться в режиме «Бесшумно». Это не затрагивает наушники и внешние динамики."; +"preference.title.allow_microphone" = "Разрешить ввод микрофона"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Включите это, только если вы используете мод на голосовой чат. Функция отключения звука будет проигнорирована, что повлияет на качество звука в других приложениях."; "preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Настройки контроллера"; "preference.title.hardware_hide" = "Скрывать раскладку при подключении внешних устройств ввода"; "preference.detail.hardware_hide" = "Автоматически скрывать раскладку экранного управления при подключении мыши или контроллера."; +"preference.title.recording_hide" = "Скрыть элементы управления с записи экрана"; +"preference.detail.recording_hide" = "Скрывает элементы управления со скриншота и записи экрана, при этом они остаются видимыми на экране."; "preference.title.gesture_mouse" = "Жесты мыши"; "preference.detail.gesture_mouse" = "Включить имитацию действий мыши — двойное касание для размещения блока, удержание для его разрушения и прокрутку двумя пальцами."; "preference.title.gesture_hotbar" = "Жесты панели инструментов"; "preference.detail.gesture_hotbar" = "Включить жесты выбора слотов, выбрасывания предметов и их перемещения во вторую руку."; +"preference.title.disable_haptics" = "Отключить тактильные ощущения на экране"; "preference.title.press_duration" = "Длительность нажатия (мс)"; "preference.detail.press_duration" = "Длительность удерживания для разрушения блоков и выбрасывания предметов."; "preference.title.button_scale" = "Размер кнопок (%)"; @@ -211,20 +234,33 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Чувствительность гироскопа"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Изменить чувствительность датчика вращения."; -"preference.title.java_home" = "Java 17 для старых версий Minecraft"; -"preference.detail.java_home" = "Для этих версий по умолчанию используется Java 8. Включение приведёт к принудительному использованию Java 17, однако это может нарушить совместимость."; +"preference.title.manage_runtime" = "Управление средами выполнения"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ будет удалено"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Предпочитаемая версия Java"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 и старше"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 и новее"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 и старше может запускаться с более новой версией Java, однако совместимость с модами не гарантируется. Внешние среды выполнения могут быть размещены в папке «java_runtimes». Изменение версии Java для запуска .jar вступает в силу только в том случае, если установщик не ожидает более новую версию Java."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Это версия по умолчанию для Minecraft 1.16.5 и старше."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Это версия по умолчанию для Minecraft 1.17 и новее."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Неверная среда выполнения"; + "preference.title.java_args" = "Аргументы запуска JVM"; "preference.detail.java_args" = "Задать аргументы Java при запуске Minecraft. Осторожно, их неправильная настройка приведёт к сбою!"; "preference.placeholder.java_args" = "Укажите аргументы..."; +"preference.title.env_variables" = "Переменные окружения"; +"preference.detail.env_variables" = "Установить пользовательские переменные окружения при запуске Minecraft. Осторожно, их неправильная настройка приведёт к сбою!"; +"preference.placeholder.env_variables" = "Указать переменные..."; "preference.title.auto_ram" = "Автоматическое выделение ОЗУ"; "preference.detail.auto_ram" = "Автоматически управляет количеством выделенного ОЗУ"; "preference.warn.auto_ram" = "Отключение этой настройки может привести к нестабильности на устройствах без jailbreak. Используйте с осторожностью."; "preference.title.allocated_memory" = "Выделение памяти (МБ)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Управляет тем, сколько памяти выделится для Minecraft"; "preference.warn.allocated_memory" = "Из-за ограничений операционной системы может вызвать нестабильность при этом и более высоких значениях. Используйте с осторожностью."; -"preference.title.custom_env" = "Переменные среды"; +"preference.title.custom_env" = "Переменные окружения"; "preference.detail.custom_env" = "Эта функция ещё в разработке. Пока что вручную создайте и отредактируйте файл custom_env.txt."; +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "Оставайтесь подключенными к StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "Включите эту опцию, если ваши моды требуют загрузки .dylib во время выполнения. При включении этой опции режим PiP в StikDebug не должен закрываться во время игры."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Пропускать этап ожидания JIT"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Без JIT это запускать игру не позволит, однако исправит ошибку запуска на некоторых устройствах с jailbreak за счёт пропуска проверки отладчика."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Разблокировать интерфейс iPadOS"; @@ -232,16 +268,67 @@ "preference.title.debug_auto_correction" = "Автокоррекция"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Включить автокоррекцию при наборе текста в игре."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Скрыть индикатор навигации"; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Показывать границы элементов"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Показать границы и отступы"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Показывать наложение элементов"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Обозначить каждый элемент прозрачным цветом, чтобы упростить нахождение пересечений."; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Это отключит блокировку домашнего индикатора. Вам нужно будет использовать управляемый доступ, чтобы одновременно скрыть и заблокировать домашний индикатор."; + +"preference.profile.title.name" = "Имя"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Тип загрузчика"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Поставщик загрузчика"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Версия загрузчика"; +"preference.profile.title.version" = "Версия"; +"preference.profile.title.version_type" = "Тип версии"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Сенсорное управление"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Управление геймпадом"; + +"profile.error.name_exists" = "Профиль с таким именем уже существует. Используйте другое имя."; +"profile.section.instance" = "Настройки экземпляра игры"; +"profile.section.profiles" = "Профили в этом экземпляре"; +"profile.title.create" = "Создать новый профиль"; +"profile.title.separate_preference" = "Изолировать настройки"; +"profile.detail.separate_preference" = "Включите эту опцию, чтобы изолировать любые изменения, внесённые в настройки. При выполнении сброса будут восстановлены глобальные настройки вместо настроек по умолчанию."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Установить Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "Файл конфигурации геймпада"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Левый бампер"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Правый бампер"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Левый триггер"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Правый триггер"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Руководство"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; "controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; "controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; "controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; "controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Вверх"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Вниз"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Влево"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Вправо"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Нажатие левого джойстика"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Нажатие правого джойстика"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Выбрать"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Пуск"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Крест"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Круг"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Квадрат"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Треугольник"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Вверх"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Вниз"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Влево"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Вправо"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; "controller_configurator.section.config_files" = "Текущий файл настроек"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Отображение игры"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Привязки, когда мышь заблокирована в игре."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Отображение меню"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Привязки, когда мышь не заблокирована, например, на главном экране или в меню паузы."; "controller_configurator.section.controller_style" = "Тип контроллера"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Показывать различные названия кнопок контроллеров в этой конфигурации."; diff --git a/Natives/resources/sk.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/sk.lproj/Localizable.strings index 9934693247..b22585f6ad 100644 --- a/Natives/resources/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/sk.lproj/Localizable.strings @@ -9,12 +9,10 @@ // The play button "Play" = "Hrať"; -"Snapshot" = "Snapshot"; "Old-beta" = "Stará beta"; "Old-alpha" = "Stará alfa"; "Edit" = "Upraviť"; "Remove" = "Odstrániť"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Názov"; "custom_controls.button_edit.size" = "Veľkosť"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Priradenie ku klávese (bind)"; @@ -31,7 +29,6 @@ "custom_controls.control_menu.add_button" = "Pridať tlačidlo"; "launcher.menu.custom_controls" = "Vlastné ovládacie prvky"; -"launcher.menu.install_jar" = "Inštalovať .jar"; "login.option.add" = "Pridať účet"; "login.option.select" = "Vybrať účet"; @@ -44,8 +41,8 @@ "preference.title.game_directory" = "Zložka hry"; "preference.title.cosmetica" = "Cosmetica Capeky"; -"preference.title.renderer" = "Renderer"; "preference.title.java_args" = "Spúštacie argumenty pre JVM"; -"preference.title.auto_ram" = "Auto RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Automaticky bude meniť množstvo RAM"; "preference.detail.allocated_memory" = "Určite, koľko pamäti bude mať Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Názov"; diff --git a/Natives/resources/sr.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/sr.lproj/Localizable.strings index 3b1298725d..e98306dc34 100644 --- a/Natives/resources/sr.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/sr.lproj/Localizable.strings @@ -14,7 +14,6 @@ "Old-alpha" = "Стари-Аlpha"; "Edit" = "Измени"; "Remove" = "Уклони"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Име"; "custom_controls.button_edit.size" = "Величина"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Мапирање"; @@ -30,14 +29,16 @@ "custom_controls.control_menu.add_button" = "Додај дугме"; "launcher.menu.custom_controls" = "Прилагођене контроле"; -"launcher.menu.install_jar" = "Инсталирај .jar"; "login.option.select" = "Изаберите налог"; "News" = "Вести"; "Settings" = "Подешавања"; "preference.title.renderer" = "Рендерер"; + "preference.title.java_args" = "ЈВМ Покретање аргументи"; "preference.title.auto_ram" = "Аутпматски RAM"; "preference.detail.auto_ram" = "Укључије аутомстски подешавање RAM-а"; "preference.detail.allocated_memory" = "Колико меморије може да корости Minecraft"; + +"preference.profile.title.name" = "Име"; diff --git a/Natives/resources/th.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/th.lproj/Localizable.strings index df7332abed..7333225ce9 100644 --- a/Natives/resources/th.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/th.lproj/Localizable.strings @@ -11,10 +11,8 @@ "Play" = "เล่น"; "Snapshot" = "ภาพรวม"; "Old-beta" = "เบตาเก่า"; -"Old-alpha" = "Old-alpha"; "Edit" = "แก้ไข"; "Remove" = "ถอดออก"; - "custom_controls.button_edit.name" = "ชื่อ"; "custom_controls.button_edit.size" = "ขนาด"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "ปุ่มที่ให้กด"; @@ -31,7 +29,6 @@ "custom_controls.control_menu.add_button" = "เพิ่มปุ่ม"; "launcher.menu.custom_controls" = "การควบคุมกำหนดเอง"; -"launcher.menu.install_jar" = "ติดตั้ง .jar"; "login.option.add" = "เพิ่มบัญชี"; "login.option.select" = "เลือกบัญชี"; @@ -49,8 +46,9 @@ "preference.title.gyroscope_enable" = "เปิดใช้งานการควบคุมไจโรสโคป"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "ความรวดเร็วในการควบคุมไจโร"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "ปรับความไวของการควบคุมไจโรสโคป"; -"preference.title.java_args" = "JVM Launch arguments"; "preference.title.auto_ram" = "RAM อัตโนมัติ"; "preference.detail.auto_ram" = "เปิดใช้งานตัวปรับ RAM อัตโนมัติ"; "preference.detail.allocated_memory" = "ควบคุมเเรมที่จะให้กับเกมมายคราฟ"; + +"preference.profile.title.name" = "ชื่อ"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "เลือก"; diff --git a/Natives/resources/tr.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/tr.lproj/Localizable.strings index bf9f2b7cb8..4b2c1f32a8 100644 --- a/Natives/resources/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/tr.lproj/Localizable.strings @@ -14,11 +14,13 @@ // The play button "Play" = "Oyna"; +"Details" = "Ayrıntılar"; // Version categories "Installed" = "Kuruldu"; "Snapshot" = "Test sürümleri"; "Releases" = "Sürümler"; +"Unstable" = "Kararsız"; "Old-beta" = "Eski-beta"; "Old-alpha" = "Eski-alfa"; @@ -28,7 +30,12 @@ "Move" = "Taşı"; "Remove" = "Kaldır"; "Resize" = "Yeniden boyutlandır"; +// Visibility +"Always" = "Her zaman"; +"In game" = "Oyun içi"; +"In menu" = "Menüde"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "İleri kilidi"; "custom_controls.button_edit.name" = "İsim"; "custom_controls.button_edit.size" = "Boyut"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Atama"; @@ -41,13 +48,13 @@ "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Vurgu rengi"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Köşe yarıçapı (%)"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Opaklık (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Görünürlük"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Yan-düğme ekle"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Değişiklikleri iptal et"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Çıkış"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Değişiklikleri kaydetmeden çıkmak üzeresiniz."; "custom_controls.control_menu.save" = "Kaydet"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Üzerine yazılacağından dolayı kontrol ismi \"default\" olamaz."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON hatası"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Dosyayı kaydederken hata oluştu"; "custom_controls.control_menu.load" = "Yükle"; @@ -55,16 +62,24 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Güvenli alan"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Düğme ekle"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Çekmece ekle"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Joystick ekle"; "custom_controls.error.incompatible" = "Bu kontrol sürümü (kod %d) bu başlatıcı sürümünde uygulanmadı."; "custom_controls.hint" = "Daha çok seçenek için ekranın herhangi bir yerinde basılı tut"; -"init.migrateDir" = "Amethyst veri dosyası artık %@. Önceden varolan bütün verilerin yeni konuma taşındı."; +"init.migrateDir" = "Amethyst veri dizini artık %@. Önceden varolan bütün verilerin yeni konuma taşındı."; + +"java.error.missing_main_class" = "%@ dosyasında main class niteliği eksik. Bu bir mod ise bunu seçili yapılandırmanın \"mods\" klasörüne koy."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ çalışmak için Java %d ya da daha yeni sürümleri gerektirmektedir. Lütfen önce yükleyip Runtime yönet sekmesinden belirtin."; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "%@ indiriliyor"; +"launcher.mcl.error_download" = "%@ indirilemedi: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Özel kontroller"; -"launcher.menu.install_jar" = ".jar kur"; +"launcher.menu.execute_jar" = ".jar dosyası çalıştır"; "launcher.wait_jit.title" = "JIT için bekleniyor"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst, Java'nın maksimum performansta çalışması için Just-in-time derlemeye dayanır."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Eğer hala bu mesajı görüyorsanız lütfen TrollStore içerisinden URL Scheme'i etkinleștirin."; "login.error.username.outOfRange" = "Kullanıcı adı en az 3 en fazla da 16 karakter olmalıdır"; @@ -72,25 +87,40 @@ "login.jit.checking" = "JIT tespit ediliyor"; "login.jit.enabled" = "JIT etkinleştirildi"; +"login.jit.fail" = "JIT etkinleştirilemedi."; +"login.jit.fail.title" = "JIT cihazınızda etkinleştirilemedi."; +"login.jit.fail.description" = "Cihazınızda JIT'yi otomatikmen etkinleştirmek için hiç bir yapılandırma kullanılamadı ve şimdi elle etkinleştirilmesi gerekiyor. Hatalar latestlog.txt dosyasına yazıldı."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Desteklenmeyen bir kurulum yöntemi belirlendi. Lütfen desteklenen yöntemlerden birini kullanarak yeniden yükleyin."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Kayıt günlüğünüzü gönderin"; "login.option.add" = "Hesap Ekle"; "login.option.select" = "Hesap seçin"; +"login.option.demo" = "Demo hesabı"; "login.option.microsoft" = "Microsoft hesabı"; "login.option.local" = "Yerel hesap"; +"login.warn.title.legacy_device" = "Amethyst'in yeni sürümü bu cihazla uyumlu olmayacak."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Bir sonraki büyük sürümü çalıştırabilmek için iOS 14 çalıştırabilen bir cihaz gereklidir."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Bir sonraki Amethyst sürümü sistem güncellemesi gerektirecek."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Bir sonraki büyük sürümü çalıştırabilmek için bu cihazın iOS 14 ya da sonrasını çalıştırması gereklidir."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Bu cihazın sınırlı miktarda hafızası var."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Kararsızlık ve performans sorunlarını önlemek için otomatik RAM ayarının etkin bırakılmasını öneriyoruz."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst İOS 26 ve sonraki sürümlerde desteklenmemektedir."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "İOS'daki JIT'in aktif edilmesini sağlayan özelliklerin engellenmesi ile alakalı değişiklikler yüzünden, Amethyst şuanki durumda çalışamaz durumdadır ve bir süre yeni bir yol bulunması için derin araştarma gerekmektedir.\n\nUygulamadan çıkmak için Tamam'a (Ok) Basınız."; + "login.warn.title.demomode" = "Hesabınız Demo hesabı"; "login.warn.message.demomode" = "Çevrimdışı ve yerel mod yerine olan demo modu oyuna sahip olmayan bir Microsoft hesabına giriş yapabilmenizi sağlayacak ve 1.3.1 ve daha yeni sürümlerde tanıtılan Java Edition denemesini oynamanızı sağlayacak. Asıl başlatıcı yeni sürümlerdeki engelleri koymadığı için daha önceki sürümler bütün oyunu kapsıyor. Çevrimdışı modundan olan bu geçiş hakkında daha fazla bilgi öğrenmek için web sitemize bakın."; "login.warn.title.localmode" = "Çevrimdışı mod artık yerel mod."; +"login.warn.message.localmode" = "\"Yüklü sürümleri oynamaya devam edebilirsiniz ancak artık ücretli bir hesabınız olmadan Minecraft indiremezsiniz. Yerel hesaplarla veya Minecraft'ı edinmenin diğer yollarıyla ilgili yaşanacak sorunlara destek verilmeyecektir."; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Bu Microsoft hesabı için bir Xbox profili kayıt olmamış. Lütfen bir Xbox profili oluşturduğunuza emin olun.\nHata kodu: 2148916233"; -"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live şu anlık ülkenizde mevcuz değil.\nHata kodu: 2148916235"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live şu anlık ülkenizde mevcut değil.\nHata kodu: 2148916235"; "login.msa.error.xsts.krverify" = "Devam edebilmek için hesabınızın veliniz tarafından onaylanması gerekiyor. \nHata kodu: 2148916236 ya da 2148916237."; "login.msa.error.xsts.underage" = "Devam edebilmek için hesabınızın bir veli hesabına bağlı olması gerekiyor.\nHata kodu: 2148916238"; -"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Access token'ı elde ediniliyor"; +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Access token'ı elde ediliyor"; "login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Xbox Live Token'ı elde ediliyor"; "login.msa.progress.acquireXSTS" = "XSTS elde ediliyor"; "login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Xbox profili elde ediliyor"; @@ -98,13 +128,15 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Minecraft hesabına bakılıyor"; "News" = "Haberler"; +"Profiles" = "Profiller"; "Settings" = "Ayarlar"; "preference.section.general" = "Genel Ayarlar"; -"preference.section.video" = "Video Ayarları"; +"preference.section.video" = "Video ve Ses Ayarları"; +"preference.section.footer.video" = "Otomatik işleyici Amethyst’in Minecraft sürümüne göre en uygun seçeneği seçmesini sağlar. Çözünürlüğü düşürmek daha iyi performans için GPU çalışma yükünü azaltır."; "preference.section.control" = "Kontrol özelleştirmesi"; "preference.section.debug" = "UI hata ayıklama seçenekleri"; -"preference.section.footer.debug" = "Hata ayıklamanın yanı sıra, bu seçenekler özel kontrollerde de yardımcı olabilir. Değişikliklerin yürürlüğe girmesi için başlatıcıyı tekrar başlatmanız gerekebilir."; +"preference.section.footer.debug" = "Değişikliklerin yürürlüğe girmesi için başlatıcıyı tekrar başlatmanız gerekebilir."; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "Java Ayarlamaları"; //"preference.section.footer.java" = ""; @@ -121,36 +153,67 @@ "preference.detail.cosmetica" = "Cosmetica'nın pelerinlerini etkinleştir (önceden Arc). Daha fazla bilgi için lütfen https://cosmetica.cc'yi ziyaret edin. OptiFine gerektirir"; "preference.title.debug_logging" = "Hata ayıklama kaydı tutma"; "preference.detail.debug_logging" = "İç seçenekleri ve eylemleri latestlog.txt'ye kaydeder. Bu geliştiricilerin sorunu daha kolay bulmasını sağlar, fakat çok sık kayıt edileceği için Minecraft daha yavaş çalışabilir."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer sunucu IP'si"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Özel bir Jit Streamer suncu IP'sine geçmenizi sağlar, kendi kendini barındıran kurulumlar için gibi. -Bu seçenek varsayılan JitStreamer sunucusunu kullanıyorsanız olduğu gibi bırakılabilir."; "preference.title.appicon" = "Uygulama simgesini ayarla"; "preference.detail.appicon" = "Amethyst için farklı Ana Ekran simgeleri arasında seçim yapmanızı sağlar."; "preference.title.appicon-default" = "Göze aşina Amethyst açık"; "preference.title.appicon-dark" = "Göze aşina Amethyst karanlık"; +"preference.title.appicon-development" = "Planlanan Geliştirme"; "preference.title.hidden_sidebar" = "Ana menü kenar çubuğunu varsayılan olarak gizle"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Ana menüdeki kenar çubuğunu varsayılan olarak ve ekran döndürüldüğünde gizlemenizi sağlar."; "preference.title.reset_warnings" = "Tüm uyarıları sıfırla"; "preference.title.done.reset_warnings" = "Tüm uyarılar sıfırlandı."; "preference.title.reset_settings" = "Tüm ayarları sıfırla"; -"preference.title.confirm.reset_settings" = "Bu, çözünürlük, düğme boyutu ve Java değişkenleri dahil tüm özel tercihlerinizi kaldıracaktır."; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "Bu, çözünürlük, düğme boyutu ve Java argümanları dahil tüm özel tercihlerinizi kaldıracaktır."; "preference.title.done.reset_settings" = "Varsayılan seçeneklerin hepsi eski haline getirildi."; +"preference.title.erase_demo_data" = "Demo oyun verilerini sil"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Bu bütün Demo oyun sürümlerini ve Demo hesaplar için kullanılan verileri silecek."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Bütün Demo oyun verileri silindi."; + "preference.title.renderer" = "İşleyici"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "Otomatik"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + "preference.title.renderer.debug.auto" = "Oto: gl4es ya da ANGLE"; "preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - OpenGL 2.1 çıkarır"; "preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - OpenGL 3.2 dışa aktarır (Çekirdek profili, kısıtlı)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - OpenGL 4.0'ı dışarıya aktarır, DENEYSEL"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zonk (Mesa 21.0) - OpenGL 4.1 çıkarır"; -"preference.detail.renderer" = "Kullanmak için OpenGL işleyici motorunu değiştir"; +"preference.detail.renderer" = "Kullanılacak OpenGL ișleme motorunu değiştirin. iOS 16 ve sonraki sürümlerde sorunları teşhis etmek amacıyla Zink geçici olarak devre dışı bırakılmıştır."; "preference.title.resolution" = "Çözünürlük (%)"; "preference.detail.resolution" = "Oyun çözünürlüğünü düşürmenizi sağlar."; +"preference.title.max_framerate" = "En yüksek kare hızı"; +"preference.detail.max_framerate" = "ProMotion ekranlarda oyun kare hızını 60fps'e sınırlamanızı sağlar."; + +"preference.title.performance_hud" = "Performans Gösterge Panelini Aç"; +"preference.detail.performance_hud" = "Mümkün olduğunda performans izleme üst katmanını göster."; "preference.title.fullscreen_airplay" = "Tam Ekran AirPlay"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Ekrandaki herşeyi yansıtmaktansa harici ekranda tam ekran oyun penceresini görüntülemeyi sağlar."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Oyun başlarken sesleri duraklat"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Oyunu başlatırken Amethyst'in Müzik gibi diğer uygulamaların sesini duraklatmasına izin vermek için etkinleştirin."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Sessiz mod tuşu ile sesi duraklat"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Sessiz Mod açıkken sesi kapatmak için etkinleştirin. Kulaklıklar ve harici hoparlörler etkilenmez."; +"preference.title.allow_microphone" = "Mikrofon girişine izin ver"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Bunu yalnızca sesli sohbet modu kullanıyorsanız etkinleştirin. Sessiz mod tuşu seçeneği dikkate alınmayacak ve diğer uygulamaların ses kalitesi etkilenecek."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Kontrolcü yapılandırması"; +"preference.title.hardware_hide" = "Donanım bağlandığında kontrolleri gizle"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Fare veya oyun kontrolcüsü bağlandığında ekrandaki kontrol üst katmanının otomatik olarak devre dışı bırakılma davranışını etkinleştir."; +"preference.title.recording_hide" = "Kontrolleri ekran kaydedicisinden gizle"; +"preference.detail.recording_hide" = "Kontrolleri ekranda görünür kalırken ekran görüntüsü ve ekran kaydından gizler."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Fare hareketleri"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Blok koymak için tıklamak, blok kırmak için basılı tutmak, 2 parmakla kaydırmak gibi hareketleri etkinleştirir"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Hotbar hareketleri"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Hotbar yuvasına dokunma, eller arasındaki öğeleri değiştirme, öğeleri bırakma gibi hareketleri etkinleştirir"; +"preference.title.disable_haptics" = "Ekran-üstü titreşimlerini devre dışı bırak"; "preference.title.press_duration" = "Uzun-basma süresi (ms)"; "preference.detail.press_duration" = "Blok kırmak ve eşya bırakmak için tetiklenen basma süresi."; "preference.title.button_scale" = "Ekran üstü tuş ölçeği (%)"; @@ -165,30 +228,107 @@ Bu seçenek varsayılan JitStreamer sunucusunu kullanıyorsanız olduğu gibi b "preference.detail.slideable_hotbar" = "Hotbar'ın fare tekerleğindeki gibi kaydırılabilmesini sağlar"; "preference.title.gyroscope_enable" = "Jiroskop kontrollerini etkinleştir"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Bunu etkinleştirmek, cihazınızı döndürerek oyunda dönmenizi sağlar"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Jiroskop sol ve sağını tersine çevir"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Jiroskop'un X eksenini ters çevirir"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Jiroskop kontrolleri hassaslığı"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Jiroskop kontrollerinin hassaslığını ayarlayın"; -"preference.title.java_home" = "Minecraft 1.17 < için Java 17 kullan"; -"preference.title.java_args" = "JVM Başlatıcı değişkenleri"; -"preference.placeholder.java_args" = "Değişkenleri belirt..."; +"preference.title.manage_runtime" = "Runtime'ları yönet"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ silinecek"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Tercih edilen Java sürümü"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 ve öncesi"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 ve sonrası"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 ve öncesi daha yeni bir Java sürümüyle çalışabilir fakat modlarla uyumluluk garanti edilemez. Harici runtime'lar \"java_runtimes\" klasörüne koyulabilir. \"Bir .jar dosyası çalıștır\" için Java sürümünü değiştirmek sadece yükleyici yeni bir Java sürümü beklemiyorsa çalıșır."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Bu Minecraft 1.16.5 ve öncesi için varsayılan sürümdür."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Bu Minecraft 1.17. ve sonrası için varsayılan sürümdür."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Geçersiz runtime'lar"; + +"preference.title.java_args" = "JVM Başlatıcı argümanları"; +"preference.detail.java_args" = "Minecraft'ı baṣlatırken Java'ya argüman geçirin. Dikkatli olun, eğer yanlış şekilde ayarlanırsa oyunun çökmesine yol açabilir."; +"preference.placeholder.java_args" = "Argümanları belirt..."; +"preference.title.env_variables" = "Ortam Değişkenleri"; +"preference.detail.env_variables" = "Minecraft'ı başlatırken özel ortam değişkenleri belirleyin. Dikkatli olun, eğer yanlış şekilde ayarlanırsa oyunun çökmesine yol açabilir."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Değiṣkenleri belirle..."; "preference.title.auto_ram" = "Otomatik BELLEK"; "preference.detail.auto_ram" = "Otomatik bellek ayarlayıcısını etkinleştirir"; -"preference.warn.auto_ram" = "Bu seçeneği jailbreak'lenmemiş bir cihazda devre dışı bırakmak dengesizlik oluşturabilir. Önlemle devam edin."; -"preference.title.allocated_memory" = "Bellek ayırımı (MB)"; +"preference.warn.auto_ram" = "Bu seçeneği jailbreak'lenmemiş bir cihazda devre dışı bırakmak dengesizlik oluşturabilir. Dikkatle devam edin."; +"preference.title.allocated_memory" = "Bellek tahsisi (MB)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Minecraft'a ne kadar bellek verileceğini kontrol eder"; -"preference.warn.allocated_memory" = "İşletim sisteminin kendisindeki kısıtlamalar nedeniyle bu seçenek bunda veya daha yüksek değerlerde dengesizliğe sebep olabilir. Önlem ile devam edin."; -"preference.title.custom_env" = "Ortam değişkenleri"; +"preference.warn.allocated_memory" = "İşletim sisteminin kendisindeki kısıtlamalar nedeniyle bu seçenek bunda veya daha yüksek değerlerde dengesizliğe sebep olabilir. Dikkatle devam edin."; +"preference.title.custom_env" = "Ortam Değişkenleri"; +"preference.detail.custom_env" = "Bu seçenek yapım aşamasında. Bu sırada custom_env.txt dosyası oluṣturup düzenleyin."; +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "StikDebug'a bağlı kal"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "Modlarınızın çalışma zamanında .dylib dosyasını yüklemesi gerekiyorsa bunu etkinleştirin. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, StikDebug'un PiP'si oyun sırasında kapatılmamalıdır."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "\"JIT için bekleniliyor\" mesajını atla"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Bu JIT'siz başlatmanızı sağlamaz, aksine hata ayıklayıcı kontrolünü atlar, çünkü bu kontrol bazı belirli jailbreak'lerde başarısız oluyor."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "iPadOS UI'ını aç"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "iPad'e özel kullanıcı arayüzünü açar (uyarı, klavye vb...) eğer aktifleştirilirse iPhone kullanıcı arayüzü devre dışı bırakılır."; "preference.title.debug_auto_correction" = "Otomatik düzeltme"; -"preference.detail.debug_auto_correction" = "Oyunda yazı yazarkenki otomatik düzeltmeyi aktifleştirir."; -"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Ana göstergeyi gizle"; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Bu, ana gösterge kilitlemeyi devre dışı bırakacaktır. Giriş göstergesini aynı anda gizlemek ve kilitlemek için Kılavuzlu Erişim'i kullanmanız gerekecek."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Düzen sınırlarını göster"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Klip sınırlarını, kenar boşluklarını göster"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Düzenin üst üste geçmesini göster"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Üst üste kalan her yeri görebilmek için her düzeni saydam renkle donat."; +"preference.detail.debug_auto_correction" = "Oyunda yazı yazarkenki otomatik düzeltmeyi etkinleṣtirir."; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Ana ekran göstergesini gizle"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Bu, ana ekran göstergesini kilitlemeyi devre dışı bırakacaktır. Giriş göstergesini aynı anda gizlemek ve kilitlemek için Kılavuzlu Erişim'i kullanmanız gerekecek."; + +"preference.profile.title.name" = "İsim"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Yükleyici türü"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Yükleyici sağlayıcısı"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Yükleyici sürümü"; +"preference.profile.title.version" = "Sürüm"; +"preference.profile.title.version_type" = "Sürüm türü"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Dokunma kontrolleri"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Gamepad kontrolleri"; + +"profile.error.name_exists" = "Bu isimde bir profil zaten var. Lütfen baṣka bir isim kullanın."; +"profile.section.instance" = "Oyun kurulumu seçenekleri"; +"profile.section.profiles" = "Bu kurulumdaki profiller"; +"profile.title.create" = "Yeni profil oluştur"; +"profile.title.separate_preference" = "Ayrı ayarları kullan"; +"profile.detail.separate_preference" = "Ayarlar bölümünde yapılan değişiklikleri ayırmak için bu seçeneği etkinleştirin. Sıfırlama işlemi, varsayılan ayarlara değil, genel ayarlara geri döndürür."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Fabric/Quilt yükle"; + +"controller_configurator.title.current" = "Oyun kumandası yapılandırma dosyası"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Sol omuz tușu"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Sağ omuz tușu"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Sol tetik"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Sağ tetik"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Rehber"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menü"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Yukarı"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Aşağı"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Sol"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Sağ"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Sol analog çubuk tıklaması"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Sağ analog çubuk tıklaması"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Seç"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Bașlat"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Çarpı"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Yuvarlak"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Kare"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Üçgen"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Yukarı"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Aşağı"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Sol"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Sağ"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Mevcut yapılandırma dosyası"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Oyun tuş atamaları"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Fare oyunda kilitliyken yapılan tuş atamaları."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Menü tuş atamaları"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Fare kilitli olmadığında yapılan tuş atamaları, örneğin başlatma ekranında veya duraklatma menüsünde."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Kontrolcü türü"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Bu yapılandırıcıda farklı kontrolcü tuş isimlerini göster."; diff --git a/Natives/resources/tt.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/tt.lproj/Localizable.strings index 020c211ab8..4d5efc7cc5 100644 --- a/Natives/resources/tt.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/tt.lproj/Localizable.strings @@ -22,7 +22,6 @@ "Copy" = "Күчереп алу"; "Edit" = "Үзгәртү"; "Remove" = "Бетерү"; - "custom_controls.button_edit.name" = "Исем"; "custom_controls.button_edit.size" = "Зурлык"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Төймәләр"; @@ -37,7 +36,6 @@ "custom_controls.control_menu.add_button" = "Төймәне булдырырга"; "launcher.menu.custom_controls" = "Көйләнелгән идарә"; -"launcher.menu.install_jar" = ".jar-файлны урнату"; "login.alert.field.username" = "Кулланучының исеме"; "login.option.add" = "Аккаунт өстәү"; @@ -60,12 +58,14 @@ "preference.title.game_directory" = "Уен папкасы"; "preference.title.cosmetica" = "Cosmetica япмалары"; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer серверының IP"; "preference.title.renderer" = "Күрсәткеч"; "preference.title.resolution" = "Ачыклык (%)"; "preference.title.virtmouse_enable" = "Виртуаль тычкан"; + "preference.title.java_args" = "JVM кушу аргументлары"; "preference.title.auto_ram" = "Автоматик тиз хәтер билгеләү"; + +"preference.profile.title.name" = "Исем"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Сайлау"; diff --git a/Natives/resources/uk.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/uk.lproj/Localizable.strings index 73ee2001fd..5c90366655 100644 --- a/Natives/resources/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/uk.lproj/Localizable.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "game.menu.force_close" = "Примусове закриття"; "game.menu.confirm.force_close" = "Ви впевнені, що ви хочете примусово закрити його?"; -"game.menu.log_output" = "Журнал"; +"game.menu.log_output" = "Вивід журналу"; "game.menu.custom_controls" = "Користувацьке керування"; "game.note.airplay" = "Minecraft показується в дзеркальному дисплеї AirPlay"; @@ -14,13 +14,15 @@ // The play button "Play" = "Грати"; +"Details" = "Деталі"; // Version categories -"Installed" = "Встановлено"; -"Snapshot" = "Снапшоти"; -"Releases" = "Релізи"; -"Old-beta" = "Старі бета"; -"Old-alpha" = "Старі альфа"; +"Installed" = "Установлено"; +"Snapshot" = "Знімки"; +"Releases" = "Випуски"; +"Unstable" = "Нестабільна"; +"Old-beta" = "Історичні бета"; +"Old-alpha" = "Історичні альфа"; // Custom controls "Copy" = "Копія"; @@ -28,26 +30,31 @@ "Move" = "Рухати"; "Remove" = "Вилучити"; "Resize" = "Зміна розміру"; +// Visibility +"Always" = "Завжди"; +"In game" = "У грі"; +"In menu" = "У меню"; -"custom_controls.button_edit.name" = "Ім'я"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Передній замок"; +"custom_controls.button_edit.name" = "Назва"; "custom_controls.button_edit.size" = "Розмір"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Кнопки"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Орієнтація"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Перемикач"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Перехід миші"; -"custom_controls.button_edit.swipeable" = "Перегортаємий"; -"custom_controls.button_edit.bg_color" = "Колір фону"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "Можна перегорнути"; +"custom_controls.button_edit.bg_color" = "Колір тла"; "custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Товщина штриха (%)"; "custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Колір контуру"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Радіус округлення (%)"; -"custom_controls.button_edit.opacity" = "Невиразність (%)"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "Непрозорість (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Видимість"; -"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Додати під-кнопку"; +"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Додати підкнопку"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Відхилити зміни"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Вийти"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Ви збираєтесь вийти без збережень."; "custom_controls.control_menu.save" = "Зберегти"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Ім'я контролера не буде \"за замовчуванням\" бо воно буде перезаписано."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Помилка JSON"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Помилка збереження"; "custom_controls.control_menu.load" = "Завантаження"; @@ -55,29 +62,35 @@ "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Безпечна зона"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Додати кнопку"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Додати елемент"; -"custom_controls.error.incompatible" = "Ця версія керування (код %d) не реалізована в збірці лаунчера."; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Додати джойстик"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Ця версія керування (код %d) не реалізована в збірці запускача."; "custom_controls.hint" = "Утримуйте будь-де для додаткових опцій"; "init.migrateDir" = "Каталог даних Amethyst тепер у %@. Усі ваші наявні дані було переміщено в нове місце."; +"java.error.missing_main_class" = "У %@ відсутній основний атрибут класу. Якщо це мод, помістіть його в теку «mods» вибраного екземпляра."; +"java.error.missing_runtime" = "Для роботи %@ потрібна Java %d або новіша версія. Спочатку встановіть його та вкажіть у розділі «Керування середовищами виконання»."; + "launcher.mcl.downloading_file" = "Завантажується %@"; "launcher.mcl.error_download" = "Не вдалося завантажити %@: %@"; "launcher.menu.custom_controls" = "Користувацьке керування"; -"launcher.menu.install_jar" = "Встановити .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Виконати .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Чекаю на JIT"; "launcher.wait_jit.message" = "Amethyst покладається на компіляцію Just-in-time для Java задля роботи з максимальною швидкістю."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Якщо ви все ще бачите це повідомлення, увімкніть схему URL у TrollStore."; "login.error.username.outOfRange" = "Ім'я користувача повинно бути не менше 3 символів і не більше 16"; -"login.alert.field.username" = "Ім'я користувача"; +"login.alert.field.username" = "Ім'я гравця"; "login.jit.checking" = "Перевірка JIT"; -"login.jit.enabled" = "JIT було увімкнено"; +"login.jit.enabled" = "JIT було ввімкнено"; "login.jit.fail" = "JIT не може бути активований."; "login.jit.fail.title" = "JIT не може бути активований на вашому пристрої."; "login.jit.fail.description" = "Жодна інтеграція не може бути використана для автоматичного включення JIT на вашому пристрої, і тепер воно має бути увімкнене вручну. Помилки записані в latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Виявлено непідтримуваний метод встановлення. Перевстановіть одним із підтримуваних методів."; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "Надіслати ваші звіти"; @@ -85,19 +98,22 @@ "login.option.select" = "Виберіть обліковий запис"; "login.option.demo" = "Тимчасовий запис"; "login.option.microsoft" = "Обліковий запис Microsoft"; -"login.option.local" = "Локальний профіль"; +"login.option.local" = "Локальний обліковий запис"; -"login.warn.title.legacy_device" = "Наступний реліз Amethyst не буде сумісний з цим пристроєм."; -"login.warn.message.legacy_device" = "Щоб запустити наступний стабільний реліз, потрібен пристрій, що здатний запустити iOS 14."; -"login.warn.title.legacy_ios" = "Для наступного релізу Amethyst необхідне оновлення системи."; -"login.warn.message.legacy_ios" = "Щоб запустити наступний стабільний реліз, потрібен пристрій, що здатний запустити iOS 14 чи новішу."; +"login.warn.title.legacy_device" = "Наступний випуск Amethyst не буде сумісний з цим пристроєм."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Щоби запустити наступний стабільний випуск, потрібен пристрій, що здатний запустити iOS 14."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Для наступного випуску Amethyst необхідне оновлення системи."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Щоби запустити наступний стабільний випуск, потрібен пристрій, що здатний запустити iOS 14 чи новішу."; "login.warn.title.limited_ram" = "Цей пристрій має обмежений обсяг пам’яті."; "login.warn.message.limited_ram" = "Ми рекомендуємо не вимикати автоматичну оперативну пам'ять для запобігання проблем з нестабільністю та продуктивністю."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst не підтримується на iOS 26 та нижче."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Через зміни в iOS, які перешкоджають увімкненню JIT, Amethyst не може працювати в поточному стані та потребує ретельного дослідження, щоби знайти новий шлях.\n\nНатиснувши Добре, програма закриється."; -"login.warn.title.demomode" = "Ваш акаунт демонстраційний"; -"login.warn.message.demomode" = "Як заміна в офлайн та локальний режимах, демо-режим дозволить вам увійти в обліковий запис Microsoft, який не володіє грою та грати в пробну версію Java Видання, введено в 1.3.1 і більш нових версій. Старіші версії містять повну версію гри, оскільки офіційний лаунчер не веде ці обмеження. Відвідайте наш веб-сайт, щоб дізнатися більше про цей перехід з автономного режиму."; +"login.warn.title.demomode" = "Ваш обліковий запис демо"; +"login.warn.message.demomode" = "Як заміна поза мережею та локальний режимах, демо-режим дозволить вам увійти в обліковий запис Microsoft, який не володіє грою та грати в пробну версію Java Edition, введено в 1.3.1 і більш нових версій. Старіші версії містять повну версію гри, оскільки офіційний запускач не веде ці обмеження. Відвідайте наш веб-сайт, щоби дізнатися більше про цей перехід з автономного режиму."; "login.warn.title.localmode" = "Офлайн режим тепер локальний режим."; +"login.warn.message.localmode" = "Ви можете продовжувати грати у встановлені версії, але ви більше не можете завантажити Minecraft без ліцензованого облікового запису. Підтримка не надаватиметься щодо проблем із локальними обліковими записами чи іншими способами придбання Minecraft."; "login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Профіль Xbox Live не зареєстровано для цього облікового запису Microsoft. Будь ласка, переконайтеся, що ви точно робили профіль Xbox.\nКод помилки: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Наразі Xbox Live недоступний у вашій країні. \nКод помилки: 2148916235"; @@ -112,15 +128,17 @@ "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Перевіряється профіль Minecraft"; "News" = "Новини"; +"Profiles" = "Профілі"; "Settings" = "Налаштування"; "preference.section.general" = "Загальні налаштування"; -"preference.section.video" = "Налаштування графіки"; +"preference.section.video" = "Налаштування відео та звуку"; +"preference.section.footer.video" = "Автоматичне промальовування дозволяє Amethyst вибрати найкращий варіант на основі версії Minecraft. Зменшення роздільности зменшує навантаження на ГП для кращої продуктивности."; "preference.section.control" = "Налаштування керування"; "preference.section.debug" = "Налаштування налагодження інтерфейсу"; -"preference.section.footer.debug" = "Окрім налагодження, ці параметри можуть бути корисними для користувацьких елементів керування. Можливо, вам слід перезапустити лаунчер, щоб зміни застосувалися."; +"preference.section.footer.debug" = "Окрім налагодження, ці параметри можуть бути корисними для користувацьких елементів керування. Можливо, вам слід перезапустити запускач, щоби зміни застосувалися."; //"preference.section.footer.control" = ""; -"preference.section.java" = "Оптимізація Java"; +"preference.section.java" = "Налаштування Java"; //"preference.section.footer.java" = ""; "preference.title.confirm" = "Ви впевнені?"; @@ -130,60 +148,72 @@ "preference.multidir.add_directory" = "Додати теку гри"; "preference.title.check_sha" = "Перевірити файли після завантаження"; -"preference.detail.check_sha" = "Ця опція змушує лаунчер перевіряти хеш, якщо він доступний. Запобігає використанню пошкоджених файлів."; +"preference.detail.check_sha" = "Ця опція змушує запускач перевіряти хеш, якщо він доступний. Запобігає використанню пошкоджених файлів."; "preference.title.cosmetica" = "Плащі Cosmetica"; -"preference.detail.cosmetica" = "Включає плащі від Cosmetica (раніше Arc). Для більш детальної інформації, будь ласка, відвідайте https://cosmetica.cc. Потребує OptiFine"; +"preference.detail.cosmetica" = "Уключає плащі від Cosmetica (раніше Arc). Для більш детальної інформації, будь ласка, відвідайте https://cosmetica.cc. Потребує OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "Запис помилок"; "preference.detail.debug_logging" = "Записує внутрішні налаштування і дії на latestlog.txt. Це допомагає розробникам швидше знаходити проблеми, але Minecraft може працювати повільніше, оскільки журнали пишуться часто."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer IP сервер"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Дозволяє вам змінити на користувацькі IP сервера JitStreamer, наприклад як для екземплярів свого хостингу. Цей параметр може бути у спокої, якщо ви використовуєте стандартні сервери JitStreamer."; -"preference.title.enable_altkit" = "Увімкнути інтеграцію AltKit"; -"preference.detail.enable_altkit" = "Якщо увімкнено, Amethyst спробує приєднатися до локальних AltServers аби увімкнути JIT."; -"preference.title.appicon" = "Встановити іконку додатка"; +"preference.title.appicon" = "Установити значок додатка"; "preference.detail.appicon" = "Дозволяє обрати різні значки основного екрана для Amethyst."; "preference.title.appicon-default" = "Знайоме світле Amethyst"; "preference.title.appicon-dark" = "Знайоме темне Amethyst"; "preference.title.appicon-development" = "Планова розробка"; -"preference.title.hidden_sidebar" = "Сховати основну панель меню за замовчуванням"; -"preference.detail.hidden_sidebar" = "Дозволяє сховати бічну панель в головному меню за замовчуванням і при обертанні на iOS 14 і новіше."; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Сховати основну панель меню усталено"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Дозволяє приховати бокову панель у головному меню усталено і під час обертання."; "preference.title.reset_warnings" = "Стерти всі попередження"; -"preference.title.done.reset_warnings" = "Всі попередження стерті."; +"preference.title.done.reset_warnings" = "Усі попередження стерті."; "preference.title.reset_settings" = "Скинути налаштування"; -"preference.title.confirm.reset_settings" = "Це прибере всі ваші користувацькі налаштування, включаючи роздільну здатність, розмір кнопок та параметри Java."; -"preference.title.done.reset_settings" = "Всі стандартні налаштування були відновлені."; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "Це прибере всі ваші користувацькі налаштування, включаючи роздільність, розмір кнопок та параметри Java."; +"preference.title.done.reset_settings" = "Усі усталені налаштування були відновлені."; "preference.title.erase_demo_data" = "Стерти дані демонстраційної гри"; -"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Це знищить всі демо-версії гри та дані, що використовуються для тимчасових облікових записів."; -"preference.title.done.erase_demo_data" = "Всі дані демонстраційної гри були видалені."; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Це знищить всі демоверсії гри та дані, що використовуються для тимчасових облікових записів."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Усі дані демонстраційної гри були видалені."; -"preference.title.renderer" = "Візуалізатор"; +"preference.title.renderer" = "Промальовування"; "preference.title.renderer.release.auto" = "Авто"; "preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; "preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; "preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; "preference.title.renderer.debug.auto" = "Авто: gl4 або ANGLE"; -"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "Gl4es 1.1.4 - експортує OpenGL 2.1"; -"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - експортує OpenGL 3.2 (Базовий профіль, обмежений)"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - експортує OpenGL 4.1"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es — експортує OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) — експортує OpenGL 3.2 (Базовий профіль, обмежений)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) — експорт OpenGL 4.0, ЕКПЕРИМЕНТАЛЬНО"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) — експортує OpenGL 4.1"; -"preference.detail.renderer" = "Зміни двигун візуалізації OpenGL для використання"; +"preference.detail.renderer" = "Змініть механізм промальовування OpenGL для використання. Zink тимчасово вимкнено в iOS 16 і новіших версіях для діагностики проблем."; -"preference.title.resolution" = "Роздільна здатність відео (%)"; -"preference.detail.resolution" = "Дозволяє вам зменшити роздільну здатність гри."; +"preference.title.resolution" = "Роздільність відео (%)"; +"preference.detail.resolution" = "Дозволяє вам зменшити роздільність гри."; "preference.title.max_framerate" = "Максимальна частота кадрів"; "preference.detail.max_framerate" = "Дозволяє вам обмежити частоту кадрів в грі до 60 FPS на ProMotion дисплеях."; +"preference.title.performance_hud" = "Показувати HUD продуктивности"; +"preference.detail.performance_hud" = "Якщо доступно, показувати накладення спостереження продуктивности."; + "preference.title.fullscreen_airplay" = "Повноекранний AirPlay"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "Дозволяє презентувати повноекранне вікно гри на зовнішньому дисплеї, а не віддзеркалювати все, що є на екрані."; "preference.title.silence_other_audio" = "Зупинити звук, коли відкривається гра"; -"preference.detail.silence_other_audio" = "Увімкніть, щоб Amethyst зупиняв звук з інших додатків, таких як \"Apple Music\" під час запуску гри."; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Увімкніть, щоб Amethyst зупиняв звук з інших додатків, таких як «Apple Music» під час запуску гри."; "preference.title.silence_with_switch" = "Вимкнути звук беззвучним перемикачем"; -"preference.detail.silence_with_switch" = "Увімкніть, щоб вимкнути звук, якщо ввімкнено беззвучний режим. Навушники та зовнішні динаміки не впливають на це."; -"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Налаштування контроллера"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Увімкніть, щоби вимкнути звук, якщо ввімкнено беззвучний режим. Навушники та зовнішні динаміки не впливають на це."; +"preference.title.allow_microphone" = "Дозволити ввід мікрофона"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Увімкніть це, лише якщо ви використовуєте мод голосового чату. Параметр беззвучного перемикання буде проігнорований, і це вплине на якість звуку з інших програм."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Налаштування контролера"; +"preference.title.hardware_hide" = "Приховати елементи керування, коли апаратне забезпечення під'єднано"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Увімкніть поведінку автоматичного вимкнення накладання елементів керування на екрані, коли під'єднано мишу або ігровий контролер."; +"preference.title.recording_hide" = "Приховати елементи керування від запису екрана"; +"preference.detail.recording_hide" = "Приховує елементи керування від знімка екрана та запису екрана, поки вони залишаються видимими на екрані."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Жести мишею"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Умикає жести, наприклад торкніться, щоби розмістити блок, утримуйте, щоби розірвати блок, прокручуйте 2 пальцями"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Жести гарячої панелі"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Дозволяє жести, як-от дотик до слота гарячої панелі, обмін предметами між руками, кидання предметів"; +"preference.title.disable_haptics" = "Вимкнути тактильні відчуття на екрані"; "preference.title.press_duration" = "Тривалість тривалого натискання (мс)"; "preference.detail.press_duration" = "Тривалість натискання для знищення блоків і скидання речей."; "preference.title.button_scale" = "Шкала екранних кнопок (%)"; @@ -193,20 +223,35 @@ "preference.title.mouse_speed" = "Чутливість миші (%)"; "preference.detail.mouse_speed" = "Змінює чутливість віртуальної миші"; "preference.title.virtmouse_enable" = "Віртуальна миша"; -"preference.detail.virtmouse_enable" = "Увімкніть цю опцію, щоб починати з віртуальною мишею"; +"preference.detail.virtmouse_enable" = "Увімкніть цю опцію, щоби починати з віртуальною мишею"; "preference.title.slideable_hotbar" = "Панель швидкого доступу"; "preference.detail.slideable_hotbar" = "Зробити повзунком швидкого доступу як колесо миші"; "preference.title.gyroscope_enable" = "Увімкнути керування гіроскопом"; -"preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Налаштування чутливості гіроскопа"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Увімкнувши це, ви зможете включити гру, повернувши свій пристрій"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Інвертувати гіроскоп ліворуч і праворуч"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Інвертує вісь X гіроскопа"; +"preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Налаштування чутливости гіроскопа"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Налаштуйте чутливість елементів керування гіроскопом"; -"preference.title.java_home" = "Використовувати Java 17 для Minecraft < 1.17"; -"preference.detail.java_home" = "Java 8 використовується за замовчуванням для цих версій. Увімкніть цю опцію, щоб примусово використовувати Java 17, проте сумісність не гарантується."; +"preference.title.manage_runtime" = "Керувати середовищами виконання"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ буде видалено"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Бажана версія Java"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 і старіші"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 і новіші"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 і старіші версії можуть працювати з новішою версією Java, однак сумісність із модами не гарантується. Зовнішні середовища виконання можна розмістити в теці «java_runtimes». Зміна версії Java для «Виконати .jar» набуває чинности, лише якщо встановлювач не очікує новішої версії Java."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Це стандартна версія для Minecraft 1.16.5 і старіших версій."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Це стандартна версія для Minecraft 1.17 і новіших версій."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Недійсні середовища виконання"; + "preference.title.java_args" = "Аргументи запуску JVM"; -"preference.placeholder.java_args" = "Вкажіть аргументи..."; +"preference.detail.java_args" = "Передайте аргументи Java під час запуску Minecraft. Будьте обережні, це може призвести до збою гри, якщо її змінити неправильно."; +"preference.placeholder.java_args" = "Укажіть аргументи…"; +"preference.title.env_variables" = "Змінні середовища"; +"preference.detail.env_variables" = "Установіть власні змінні середовища під час запуску Minecraft. Будьте обережні, це може призвести до збою гри, якщо її змінити неправильно."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Укажіть змінні…"; "preference.title.auto_ram" = "Автоматичне виділення ОЗП"; -"preference.detail.auto_ram" = "Вмикає автоматичне регулювання ОЗП"; +"preference.detail.auto_ram" = "Умикає автоматичне регулювання ОЗП"; "preference.warn.auto_ram" = "Вимкнення цієї опції на незламаному Jailbreak пристрої може створити нестабільність, якщо це зміниться. Будьте обережні."; "preference.title.allocated_memory" = "Виділення пам'яті (МБ)"; "preference.detail.allocated_memory" = "Визначає, скільки пам'яті буде виділено для Minecraft"; @@ -214,18 +259,35 @@ "preference.title.custom_env" = "Змінні середовища"; "preference.detail.custom_env" = "Ця опція наразі розробляється. Створіть та відредагуйте custom_env.txt в той час."; +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "Залишайтеся приєднаними до StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "Увімкніть це, якщо ваші моди потребують завантаження .dylib під час виконання. Якщо ввімкнено, PiP StikDebug не має закриватися під час гри."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Пропустити «Очікування JIT»"; "preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Це не дозволяє запускати без JIT, натомість це пропускає перевірку налагоджувача, оскільки перевірка не вдається під час певних джейлбрейків."; "preference.title.debug_ipad_ui" = "Розблокувати інтерфейс iPadOS"; "preference.detail.debug_ipad_ui" = "Розблокуйте ексклюзивний інтерфейс iPad (тривоги, клавіатури тощо.) якщо ввімкнено або якщо інтерфейс iPhone вимкнено."; "preference.title.debug_auto_correction" = "Автовиправлення"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Увімкнути автоматичне виправлення при введенні тексту у грі."; -"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Сховати кнопку \"Додому\""; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Це вимкне блокування кнопки \"Додому\". Ви повинні використовувати Guided Access, щоб ховати та блокувати кнопку \"Додому\" за один раз."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Показувати межі об'єктів"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Показувати межі обрізування, поля і т. д."; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Показати накладання макета"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Накладання кожного перегляду з прозорим кольором, щоб розкрити огляди, що перекриваються."; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Сховати кнопку «Додому»"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Це вимкне блокування кнопки «Додому». Ви повинні використовувати Guided Access, щоби ховати та блокувати кнопку «Додому» за один раз."; + +"preference.profile.title.name" = "Назва"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Тип завантажувача"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Постачальник завантажувача"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Версія завантажувача"; +"preference.profile.title.version" = "Версія"; +"preference.profile.title.version_type" = "Тип версії"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Сенсорне керування"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Керування ґеймпадом"; + +"profile.error.name_exists" = "Профіль із такою назвою вже існує. Будь ласка, використовуйте іншу назву."; +"profile.section.instance" = "Налаштування екземпляра гри"; +"profile.section.profiles" = "Профілі в цьому випадку"; +"profile.title.create" = "Створити новий профіль"; +"profile.title.separate_preference" = "Налаштування ізоляції"; +"profile.detail.separate_preference" = "Увімкніть цю опцію, щоб ізолювати будь-які зміни, зроблені в налаштуваннях. Скидання призведе до відновлення глобальних налаштувань замість усталених налаштувань."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Установити Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "Файл налаштувань ґеймпада"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; "controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; @@ -239,24 +301,34 @@ "controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; "controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; "controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; -"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Вверх"; -"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Вниз"; -"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Вліво"; -"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Вправо"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Уверх"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Униз"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Уліво"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Управо"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Лівий великий палець"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Правий великий палець"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; "controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; "controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Обрати"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Запустити"; "controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Хрест"; "controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Коло"; "controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Квадрат"; "controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Трикутник"; -"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Вверх"; -"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Вниз"; -"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Вліво"; -"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Вправо"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Уверх"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Униз"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Уліво"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Управо"; "controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; "controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "Файл поточних налаштувань"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Призначення гри"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Прив'язки, коли миша заблокована в грі."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Призначення меню"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Прив’язки, коли миша не заблокована, наприклад, на екрані заголовка або в меню павзи."; "controller_configurator.section.controller_style" = "Тип контролера"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Показувати різні назви кнопок контролера в цьому налаштовувачі."; diff --git a/Natives/resources/vi.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/vi.lproj/Localizable.strings index 657adecbb9..f5b57cb761 100644 --- a/Natives/resources/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/vi.lproj/Localizable.strings @@ -3,284 +3,332 @@ StringLocalization */ -"game.menu.force_close" = "Đóng chương trình"; -"game.menu.confirm.force_close" = "Bạn có chắc muốn bắt buộc thoát?"; -"game.menu.log_output" = "Nhật ký ra "; -"game.menu.custom_controls" = "Tùy chỉnh điều khiển"; +"game.menu.force_close" = "Buộc thoát ứng dụng"; +"game.menu.confirm.force_close" = "Bạn có chắc chắn muốn buộc thoát khỏi trò chơi?"; +"game.menu.log_output" = "Nhật ký đầu ra"; +"game.menu.custom_controls" = "Tùy chỉnh bố cục"; "game.note.airplay" = "Minecraft đang được hiển thị trên màn hình AirPlay"; -"game.title.exit_code" = "Trò chơi thoát với mã %d"; +"game.title.exit_code" = "Trò chơi đã thoát với mã %d"; // The play button "Play" = "Chơi"; +"Details" = "Chi tiết"; // Version categories "Installed" = "Đã cài đặt"; "Snapshot" = "Snapshot"; -"Releases" = "Các bản phát hành"; -"Old-beta" = "Bản Beta cũ"; -"Old-alpha" = "Bản Alpha cũ"; +"Releases" = "Chính thức"; +"Unstable" = "Không ổn định"; +"Old-beta" = "Beta cũ"; +"Old-alpha" = "Alpha cũ"; // Custom controls "Copy" = "Sao chép"; -"Edit" = "Chỉnh sửa"; +"Edit" = "Sửa"; "Move" = "Di chuyển"; -"Remove" = "Loại bỏ"; -"Resize" = "Thay đổi kích thước"; - +"Remove" = "Xóa"; +"Resize" = "Thay đổi kích cỡ"; +// Visibility +"Always" = "Luôn luôn"; +"In game" = "Trong trò chơi"; +"In menu" = "Trong menu"; + +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "Khóa tiến về trước"; "custom_controls.button_edit.name" = "Tên"; -"custom_controls.button_edit.size" = "Kích thước"; +"custom_controls.button_edit.size" = "Kích cỡ"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "Sơ đồ phím"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "Hướng"; "custom_controls.button_edit.toggleable" = "Chuyển đổi"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "Di chuột qua phím"; "custom_controls.button_edit.swipeable" = "Có thể vuốt"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "Màu nền"; -"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Độ rộng viền phím (%)"; -"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Màu viền phím"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "Độ rộng viền (%)"; +"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "Màu viền"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "Bán kính góc"; "custom_controls.button_edit.opacity" = "Độ trong suốt (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "Hiển thị"; -"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Thêm phím phụ"; +"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "Thêm nút phụ"; "custom_controls.control_menu.discard_changes" = "Hủy bỏ thay đổi"; "custom_controls.control_menu.exit" = "Thoát"; -"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Bạn sẽ thoát mà không lưu thay đổi."; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "Bạn sẽ thoát mà không lưu các thay đổi."; "custom_controls.control_menu.save" = "Lưu"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "Tên điều khiển không thể là \"default\" vì nó sẽ bị ghi đè."; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "Lỗi JSON"; -"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Lỗi lưu tệp"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "Lỗi khi lưu tệp"; "custom_controls.control_menu.load" = "Tải"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "Đặt làm mặc định"; "custom_controls.control_menu.safe_area" = "Vùng an toàn"; "custom_controls.control_menu.add_button" = "Thêm nút"; -"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Thêm ngăn kéo phím"; -"custom_controls.error.incompatible" = "Phiên bản điều khiển (code %d) không tương thích với bản launcher này."; -"custom_controls.hint" = "Nhấn giữ trên màn hình để hiện thêm tùy chọn"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "Thêm ngăn nút"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "Thêm núm điều khiển"; +"custom_controls.error.incompatible" = "Phiên bản điều khiển (mã %d) không tương thích với bản trình khởi chạy này."; +"custom_controls.hint" = "Nhấn giữ màn hình để hiện thêm tùy chọn"; + +"init.migrateDir" = "Đường dẫn dữ liệu của Amethyst hiện là %@. Tất cả dữ liệu của bạn đã được chuyển đến vị trí mới."; -"init.migrateDir" = "Đường dẫn dữ liệu của Amethyst bây giờ là %@. Tất cả dữ liệu đã có của bạn đã được chuyển đến địa chỉ mới."; +"java.error.missing_main_class" = "%@ thiếu thuộc tính phương thức main. Nếu đây là một bản mod, hãy chuyển vào thư mục *mods* của phân mục bạn chọn."; +"java.error.missing_runtime" = "%@ yêu cầu Java phiên bản %d trở lên để hoạt động. Vui lòng cài đặt trước, sau đó thiết đặt trong phần quản lý Runtime."; -"launcher.mcl.downloading_file" = "Đang tải xuống%@"; -"launcher.mcl.error_download" = "Không thể tải xuống %@:%@"; +"launcher.mcl.downloading_file" = "Đang tải %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "Không thể tải %@: %@"; -"launcher.menu.custom_controls" = "Tùy chỉnh điều khiển"; -"launcher.menu.install_jar" = "Cài đặt tệp .jar"; +"launcher.menu.custom_controls" = "Tùy chỉnh bố cục"; +"launcher.menu.execute_jar" = "Chạy tệp .jar"; "launcher.wait_jit.title" = "Đang đợi JIT"; -"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst phụ thuộc vào JIT để Java hoạt động ở mức tối đa hiệu năng."; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst tận dụng JIT để tối đa hóa hiệu năng chạy của Java."; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "Nếu bạn vẫn nhìn thấy thông báo này, vui lòng bật tính năng URL Scheme trong TrollStore."; -"login.error.username.outOfRange" = "Tên người dùng phải có từ 3 đến 16 kí tự"; +"login.error.username.outOfRange" = "Tên người dùng phải dài tối thiểu 3 ký tự, tối đa 16 ký tự"; "login.alert.field.username" = "Tên người dùng"; -"login.jit.checking" = "Kiểm tra cho JIT"; +"login.jit.checking" = "Đang kiểm tra JIT"; "login.jit.enabled" = "JIT đã được bật"; "login.jit.fail" = "Không thể bật JIT."; "login.jit.fail.title" = "Không thể bật JIT trên thiết bị của bạn."; -"login.jit.fail.description" = "Không thể sử dụng tích hợp nào để tự động bật JIT trên thiết bị của bạn và giờ đây nó phải được bật theo cách thủ công. Lỗi đã được ghi vào latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description" = "Không dùng được phương thức tích hợp nào để tự động bật JIT trên thiết bị, bạn sẽ phải bật theo cách thủ công. Chi tiết lỗi đã được ghi ra tệp latestlog.txt."; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "Ứng dụng đã được cài đặt theo cách không chuẩn. Vui lòng cài đặt lại theo cách thức được hỗ trợ."; // Login buttons -"login.menu.sendlogs" = "Gửi nhật kí của bạn"; +"login.menu.sendlogs" = "Gửi nhật ký"; "login.option.add" = "Thêm tài khoản"; "login.option.select" = "Chọn tài khoản"; -"login.option.demo" = "Tài Khoản Demo"; +"login.option.demo" = "Tài khoản chơi thử"; "login.option.microsoft" = "Tài khoản Microsoft"; -"login.option.local" = "Tài khoản nội bộ"; +"login.option.local" = "Tài khoản cục bộ"; -"login.warn.title.legacy_device" = "Bản phát hành tiếp theo của Amethyst sẽ không tương thích với thiết bị này."; -"login.warn.message.legacy_device" = "Để chạy bản phát hành chính tiếp theo, cần có một thiết bị có khả năng chạy iOS 14."; -"login.warn.title.legacy_ios" = "Bản phát hành tiếp theo của Amethyst sẽ yêu cầu cập nhật hệ thống."; -"login.warn.message.legacy_ios" = "Để chạy bản phát hành chính tiếp theo, thiết bị này cần chạy iOS 14 trở lên."; -"login.warn.title.limited_ram" = "Thiết bị này có một lượng bộ nhớ khả dụng hạn chế."; -"login.warn.message.limited_ram" = "Chúng tôi khuyên bạn nên bật RAM tự động để tránh các vấn đề về hiệu suất và tính không ổn định."; +"login.warn.title.legacy_device" = "Bản chính thức sắp tới của Amethyst sẽ không tương thích với thiết bị này."; +"login.warn.message.legacy_device" = "Để chạy bản cập nhật lớn sắp tới, bạn sẽ cần có thiết bị hỗ trợ iOS 14."; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Bản chính thức sắp tới của Amethyst sẽ yêu cầu cập nhật hệ thống."; +"login.warn.message.legacy_ios" = "Để chạy bản cập nhật lớn sắp tới, thiết bị sẽ phải cập nhật lên iOS 14 trở lên."; +"login.warn.title.limited_ram" = "Thiết bị này có dung lượng bộ nhớ hạn chế."; +"login.warn.message.limited_ram" = "Chúng tôi khuyên bạn nên bật tính năng tự phân bổ RAM để đảm bảo trò chơi chạy ổn định và tránh các vấn đề hiệu suất."; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst không hỗ trợ iOS 26 trở lên."; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "Vì một số thay đổi trong iOS ngăn khả năng bật JIT, Amethyst không thể hoạt động tại thời điểm này và sẽ cần quy trình nghiên cứu chuyên sâu hơn để khắc phục.\n\nỨng dụng sẽ đóng khi bạn nhấn OK."; -"login.warn.title.demomode" = "Tài khoản của bạn là Demo"; -"login.warn.message.demomode" = "Chế độ chơi thử sẽ thay thế các chế độ ngoại tuyến và nội bộ. Nó cho phép bạn đăng nhập bằng tài khoản Microsoft chưa mua trò chơi và chơi bản chơi thử, được thêm vào từ phiên bản 1.3.1. Các phiên bản cũ hơn vẫn có bản đầy đủ, vì trình khởi chạy chính thức không đặt bất kì giới hạn nào. Xem trang web của chúng tôi để biết thêm về sự chuyển dời từ chế độ ngoại tuyến."; +"login.warn.title.demomode" = "Tài khoản của bạn chỉ có thể chơi thử"; +"login.warn.message.demomode" = "Chế độ chơi thử hiện đã thay thế cho chế độ ngoại tuyến và cục bộ, cho phép bạn đăng nhập vào tài khoản Microsoft chưa mua trò chơi để trải nghiệm bản chơi thử và được thêm vào từ phiên bản 1.3.1. Các phiên bản trước vẫn có bản đầy đủ, bởi trình khởi chạy chính thức không áp đặt giới hạn đối với các phiên bản đó. Truy cập trang web của chúng tôi để biết thêm về thay đổi này."; -"login.warn.title.localmode" = "Chế độ ngoại tuyến bây giờ là Chế độ nội bộ."; -"login.warn.message.localmode" = "Bạn có thể tiếp tục chơi các phiên bản đã cài đặt, nhưng bạn không còn có thể tải xuống Minecraft nếu không có tài khoản trả phí. Sẽ không có hỗ trợ nào được cung cấp cho các sự cố với tài khoản cục bộ hoặc các phương tiện khác để mua Minecraft."; +"login.warn.title.localmode" = "Chế độ ngoại tuyến hiện là chế độ cục bộ."; +"login.warn.message.localmode" = "Bạn vẫn có thể tiếp tục chơi các phiên bản đã cài đặt, nhưng để tải Minecraft, bạn sẽ phải có tài khoản trả phí. Chúng tôi sẽ không cung cấp hỗ trợ cho các vấn đề liên quan đến tài khoản cục bộ hoặc các cách tải Minecraft khác."; -"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Chưa có một hồ sơ Xbox được đăng kí cho tài khoản Microsoft này. Hãy chắc chắn rằng bạn đã tạo một hồ sơ.\nMã lỗi: 2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "Hồ sơ Xbox chưa được đăng kí cho tài khoản Microsoft này. Hãy xem lại và đảm bảo bạn đã tạo một hồ sơ Xbox.\nMã lỗi: 2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live không khả dụng ở quốc gia của bạn.\nMã lỗi: 2148916235"; -"login.msa.error.xsts.krverify" = "Tài khoản của bạn cần được xác nhận bởi bố mẹ của bạn.\nMã lỗi: 2148916236 hoặc 2148916237."; -"login.msa.error.xsts.underage" = "Tài khoản của bạn cần được liên kết với một tài khoản phụ huynh.\nMã lỗi: 2148916238"; - -"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Đang nhận Khoá truy cập"; -"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Đang nhận Khoá Xbox Live"; -"login.msa.progress.acquireXSTS" = "Đang nhận XSTS"; -"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Đang nhận Hồ sơ Xbox"; -"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Đang nhận Khoá Minecraft"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "Tài khoản của bạn cần được xác nhận bởi phụ huynh trước khi tiếp tục.\nMã lỗi: 2148916236 hoặc 2148916237."; +"login.msa.error.xsts.underage" = "Tài khoản của bạn cần được liên kết với một tài khoản phụ huynh trước khi tiếp tục.\nMã lỗi: 2148916238"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) Truy xuất token truy cập"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) Truy xuất token Xbox Live"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "Truy xuất XSTS"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) Truy xuất hồ sơ Xbox"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) Truy xuất token Minecraft"; "login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) Kiểm tra hồ sơ Minecraft"; -"News" = "Tin tức"; -"Settings" = "Thiết lập"; +"News" = "Thông tin"; +"Profiles" = "Hồ sơ"; +"Settings" = "Cài đặt"; "preference.section.general" = "Cài đặt chung"; -"preference.section.video" = "Cài đặt hình ảnh"; -"preference.section.footer.video" = "Trình kết xuất tự động cho phép Amethyst chọn tùy chọn tốt nhất dựa trên phiên bản Minecraft. Giảm độ phân giải làm giảm khối lượng công việc GPU để có hiệu suất tốt hơn."; -"preference.section.control" = "Tuỳ chỉnh bộ điều khiển"; -"preference.section.debug" = "Cài đặt gỡ lỗi UI"; -"preference.section.footer.debug" = "Ngoài gỡ lỗi, những cài đặt này có thể giúp ích cho tùy biến điều khiển. Bạn có thể phải khởi động lại launcher."; +"preference.section.video" = "Cài đặt hình ảnh và âm thanh"; +"preference.section.footer.video" = "Trình kết xuất tự động cho phép Amethyst dùng lựa chọn tốt nhất dựa trên phiên bản Minecraft. Giá trị độ phân giải thấp hơn sẽ giảm tải cho GPU, giúp cải thiện hiệu năng."; +"preference.section.control" = "Tuỳ chỉnh điều khiển"; +"preference.section.debug" = "Cài đặt gỡ lỗi giao diện"; +"preference.section.footer.debug" = "Bạn có thể phải khởi động lại ứng dụng để áp dụng thay đổi."; //"preference.section.footer.control" = ""; -"preference.section.java" = "Điều chỉnh Java"; +"preference.section.java" = "Tỉnh chỉnh Java"; //"preference.section.footer.java" = ""; -"preference.title.confirm" = "Bạn có chắc không?"; +"preference.title.confirm" = "Bạn chắc chắn chứ?"; -"preference.title.game_directory" = "Đường dẫn thư mục của trò chơi"; -"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "Thư mục %@ sẽ bị xoá vĩnh viễn và không thể phục hồi."; +"preference.title.game_directory" = "Đường dẫn thư mục trò chơi"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "Phân mục %@ sẽ bị xoá vĩnh viễn và không thể phục hồi."; "preference.multidir.add_directory" = "Thêm thư mục trò chơi"; "preference.title.check_sha" = "Kiểm tra các tệp sau khi tải"; -"preference.detail.check_sha" = "Cài đặt này buộc trình khởi chạy kiểm tra hàm băm của thư viện nếu nó có sẵn. Ngăn chặn tải xuống bị hỏng."; +"preference.detail.check_sha" = "Tùy chọn này buộc trình khởi chạy kiểm tra giá trị hash của các tệp nếu khả dụng. Tránh việc tải các tệp bị hỏng."; "preference.title.cosmetica" = "Áo choàng Cosmetica"; -"preference.detail.cosmetica" = "Sử dụng áo choàng từ dịch vụ Cosmetica (trước đây là Arc). Để biết thêm thông tin, truy cập https://cosmetica.cc. Yêu cầu có OptiFine"; +"preference.detail.cosmetica" = "Sử dụng áo choàng từ Cosmetica (trước đây gọi là Arc). Để biết thêm thông tin, hãy truy cập https://cosmetica.cc. Yêu cầu sử dụng OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "Ghi lại thông tin gỡ lỗi"; -"preference.detail.debug_logging" = "Ghi lại những cài đặt và hoạt động vào tệp latestlog.txt. Nó có thể giúp các nhà phát triển phát hiện ra lỗi dễ dàng hơn, nhưng Minecraft có thể chạy chậm hơn vì nhật kí được ghi lại thường xuyên hơn."; -"preference.title.jitstreamer_server" = "IP server JITStreamer"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "Cho phép thay đổi địa chỉ IP của máy chủ JitStreamer với những máy chủ tự do. Bỏ qua tùy chọn này nếu bạn sử dụng máy chủ JitStreamer mặc định."; -"preference.title.enable_altkit" = "Bật tích hợp AltKit"; -"preference.detail.enable_altkit" = "Khi được bật, Amethyst sẽ cố gắng kết nối với Máy chủ thay thế cục bộ để bật JIT."; -"preference.title.appicon" = "Thay đổi icon"; -"preference.detail.appicon" = "Cho phép bạn thay đổi icon màn hình chính cho Amethyst."; -"preference.title.appicon-default" = "Amethyst, chủ đề sáng"; -"preference.title.appicon-dark" = "Amethyst, chủ đề tối"; -"preference.title.appicon-development" = "Phát triển bút chì"; -"preference.title.hidden_sidebar" = "Mặc định ẩn thanh bên"; -"preference.detail.hidden_sidebar" = "Cho phép bạn ẩn thanh bên trên menu chính theo mặc định và khi xoay."; - -"preference.title.reset_warnings" = "Đặt lại tất cả cảnh báo"; -"preference.title.done.reset_warnings" = "Tất cả các cảnh báo đã được đặt lại."; - -"preference.title.reset_settings" = "Đặt lại tất cả cài đặt"; -"preference.title.confirm.reset_settings" = "Điều này sẽ đặt lại tất cả các tùy chọn của bạn, báo gồm độ phân giải, kích thước nút, và các chỉ số chạy Java."; -"preference.title.done.reset_settings" = "Tất cả các thiết lập đã được đặt lại."; - -"preference.title.erase_demo_data" = "Xóa dữ liệu trò chơi Demo"; -"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Điều này sẽ xóa tất cả các phiên bản trò chơi Demo và dữ liệu được sử dụng cho tài khoản Demo."; -"preference.title.done.erase_demo_data" = "Tất cả dữ liệu trò chơi Demo đã bị xóa."; +"preference.detail.debug_logging" = "Ghi các cài đặt và hoạt động chạy ra tệp latestlog.txt. Tính năng này giúp nhà phát triển dễ tìm lỗi hơn, nhưng có thể khiến Minecraft chạy chậm hơn vì phải ghi nhật ký thường xuyên."; +"preference.title.appicon" = "Đổi biểu tượng"; +"preference.detail.appicon" = "Cho phép bạn thay đổi biểu tượng của Amethyst trên màn hình chính."; +"preference.title.appicon-default" = "Amethyst sáng"; +"preference.title.appicon-dark" = "Amethyst tối"; +"preference.title.appicon-development" = "Phác họa bút chì"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "Tự động ẩn thanh bên"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "Cho phép thực hiện ẩn thanh bên trong menu chính theo mặc định và khi xoay màn hình."; + +"preference.title.reset_warnings" = "Thiết lập lại cảnh báo"; +"preference.title.done.reset_warnings" = "Tất cả cảnh báo đã được thiết lập lại."; + +"preference.title.reset_settings" = "Thiết lập lại cài đặt"; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "Hành động này sẽ xóa bỏ tất cả các tùy chỉnh đã tạo, bao gồm độ phân giải, kích cỡ các nút và đối số Java."; +"preference.title.done.reset_settings" = "Tất cả cài đặt đã được khôi phục về mặc định."; + +"preference.title.erase_demo_data" = "Xóa dữ liệu chơi thử"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "Hành động này sẽ xóa bỏ toàn bộ các phiên bản trò chơi và dữ liệu của tài khoản chơi thử."; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "Tất cả dữ liệu của bản chơi thử đã bị xóa bỏ."; "preference.title.renderer" = "Trình kết xuất"; "preference.title.renderer.release.auto" = "Tự động"; -"preference.title.renderer.release.gl4es" = "gl4es Thần Thánh"; -"preference.title.renderer.release.angle" = "GÓC"; -"preference.title.renderer.release.zink" = "Kẽm"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; "preference.title.renderer.debug.auto" = "Tự động: gl4es hoặc ANGLE"; -"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - xuất ra OpenGL 2.1"; -"preference.title.renderer.debug.angle" = "tinygl4angle (1.17+) - xuất ra OpenGL 3.2 (Core Profile, bị giới hạn)"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es - xuất ra OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE (1.17+) - xuất ra OpenGL 3.2 (Core Profile, có giới hạn)"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - xuất ra OpenGL 4.0, THỬ NGHIỆM"; "preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) - xuất ra OpenGL 4.1"; -"preference.detail.renderer" = "Thay đổi kết xuất OpenGL được sử dụng"; +"preference.detail.renderer" = "Thay đổi trình kết xuất OpenGL được sử dụng. Zink hiện bị tạm tắt trên iOS 16 trở lên để sửa lỗi."; "preference.title.resolution" = "Độ phân giải (%)"; -"preference.detail.resolution" = "Cho phép thay đổi độ phân giải trò chơi."; -"preference.title.max_framerate" = "Tốc độ Khung Hình tối đa"; -"preference.detail.max_framerate" = "Cho phép bạn giới hạn tốc độ khung hình của trò chơi ở mức 60FPS trên màn hình ProMotion."; +"preference.detail.resolution" = "Cho phép bạn giảm độ phân giải trò chơi."; +"preference.title.max_framerate" = "Tốc độ khung hình tối đa"; +"preference.detail.max_framerate" = "Cho phép bạn giới hạn tốc độ khung hình của trò chơi xuống 60 FPS trên màn hình ProMotion."; + +"preference.title.performance_hud" = "Hiện giao diện hiệu suất"; +"preference.detail.performance_hud" = "Khi khả dụng, hiển thị khung thông tin theo dõi hiệu suất."; "preference.title.fullscreen_airplay" = "AirPlay toàn màn hình"; -"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Cho phép chiếu toàn màn hình cửa sổ game thay vì chiếu mọi thứ trên màn hình ngoài."; -"preference.title.silence_other_audio" = "Tạm dừng âm thanh khi trò chơi mở ra"; -"preference.detail.silence_other_audio" = "Bật để cho phép Amethyst tạm dừng âm thanh từ các ứng dụng khác, chẳng hạn như Âm nhạc, khi khởi chạy trò chơi."; -"preference.title.silence_with_switch" = "Tắt âm thanh bằng công tắc im lặng"; -"preference.detail.silence_with_switch" = "Bật để tắt âm thanh khi Chế độ im lặng được bật. Tai nghe và loa ngoài không bị ảnh hưởng."; -"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Cấu hình bộ điều khiển"; -"preference.title.hardware_hide" = "Ẩn điều khiển khi phần cứng được kết nối"; -"preference.detail.hardware_hide" = "Bật hành vi tự động tắt lớp phủ điều khiển trên màn hình khi chuột hoặc bộ điều khiển trò chơi được kết nối."; -"preference.title.gesture_mouse" = "Mouse gestures"; -"preference.detail.gesture_mouse" = "Bật các cử chỉ, chẳng hạn như nhấn để đặt khối, giữ để phá khối, cuộn bằng 2"; -"preference.title.gesture_hotbar" = "Cử Chỉ Hotbar"; -"preference.detail.gesture_hotbar" = "Cho phép các cử chỉ, chẳng hạn như chạm vào khe thanh nóng, trao đổi vật phẩm giữa các tay, ném vật phẩm"; -"preference.title.press_duration" = "Độ dài nhấn giữ (ms)"; -"preference.detail.press_duration" = "Khoảng thời gian chạm giữ để phá khối và ném đồ vật."; -"preference.title.button_scale" = "Độ rộng nút trên màn hình (%)"; -"preference.detail.button_scale" = "Tăng lên nếu nút quá nhỏ, đặc biệt với người dùng iPad."; -"preference.title.mouse_scale" = "Độ lớn của chuột (%)"; -"preference.detail.mouse_scale" = "Đổi kích thước chuột ảo"; +"preference.detail.fullscreen_airplay" = "Cho phép hiển thị toàn bộ cửa sổ của chỉ riêng trò chơi trên màn hình rời thay vì hiển thị mọi thứ trên đó."; +"preference.title.silence_other_audio" = "Tạm dừng âm thanh khi mở trò chơi"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "Bật để cho phép Amethyst tạm dừng âm thanh từ các ứng dụng khác khi khởi chạy trò chơi, chẳng hạn như từ ứng dụng Nhạc."; +"preference.title.silence_with_switch" = "Tắt tiếng bằng nút gạt im lặng"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "Tắt âm thanh khi bật chế độ im lặng. Không ảnh hưởng đến tai nghe và loa ngoài."; +"preference.title.allow_microphone" = "Cho phép sử dụng micro"; +"preference.detail.allow_microphone" = "Chỉ bật tùy chọn này nếu sử dụng mod bổ sung tính năng thoại. Bạn sẽ không dùng được nút gạt im lặng và chất lượng âm thanh từ các ứng dụng khác sẽ bị ảnh hưởng."; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "Cấu hình tay cầm"; +"preference.title.hardware_hide" = "Ẩn nút điều khiển khi kết nối thiết bị đầu vào"; +"preference.detail.hardware_hide" = "Tự động tắt lớp hiển thị các nút điều khiển cảm ứng khi kết nối chuột hoặc tay cầm."; +"preference.title.recording_hide" = "Ẩn nút điều khiển khi ghi màn hình"; +"preference.detail.recording_hide" = "Ẩn các nút điều khiển cảm ứng trong ảnh chụp màn hình và video xuất ra khi ghi màn hình, các nút vẫn sẽ hiển thị bình thường trong khi chơi."; +"preference.title.gesture_mouse" = "Cử chỉ chuột"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "Bật các cử chỉ thông dụng, chẳng hạn như chạm để đặt khối, giữ để phá khối, cuộn bằng 2 ngón tay"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "Cử chỉ thanh nóng"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "Bật các cử chỉ thanh nóng, chẳng hạn như chọn ô vật phẩm, đổi tay, ném vật phẩm"; +"preference.title.disable_haptics" = "Tắt rung cảm ứng"; +"preference.title.press_duration" = "Thời lượng nhấn giữ (ms)"; +"preference.detail.press_duration" = "Khoảng thời gian nhấn giữ để phá khối và thả vật phẩm."; +"preference.title.button_scale" = "Quy mô nút điều khiển (%)"; +"preference.detail.button_scale" = "Tăng giá trị nếu các nút quá nhỏ, hữu dụng cho người dùng iPad."; +"preference.title.mouse_scale" = "Kích cỡ chuột (%)"; +"preference.detail.mouse_scale" = "Thay đổi kích cỡ con trỏ chuột ảo"; "preference.title.mouse_speed" = "Tốc độ chuột (%)"; -"preference.detail.mouse_speed" = "Chỉnh tốc độ của chuột ảo"; +"preference.detail.mouse_speed" = "Thay đổi tốc độ con trỏ chuột ảo"; "preference.title.virtmouse_enable" = "Chuột ảo"; -"preference.detail.virtmouse_enable" = "Bật tùy chọn này để khởi động trò chơi với chuột ảo được bật sẵn"; -"preference.title.slideable_hotbar" = "Thanh vật phẩm có thể trượt"; -"preference.detail.slideable_hotbar" = "Làm thanh vật phẩm có thể trượt, hoạt động như cuộn nút giữa chuột"; +"preference.detail.virtmouse_enable" = "Bật tùy chọn này để hiển thị chuột ảo khi khởi động"; +"preference.title.slideable_hotbar" = "Thao tác trượt thanh nóng"; +"preference.detail.slideable_hotbar" = "Cho phép bạn trượt nhanh qua thanh nóng"; "preference.title.gyroscope_enable" = "Bật con quay hồi chuyển"; -"preference.detail.gyroscope_enable" = "Kích hoạt tính năng này sẽ cho phép bạn tham gia trò chơi bằng cách xoay thiết bị của mình"; -"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Đảo ngược con quay hồi chuyển trái và phải"; -"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Đảo ngược trục X của con quay hồi chuyển"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "Bật tính năng này sẽ cho phép bạn điều khiển trò chơi bằng cách chuyển động máy"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "Đảo hướng con quay hồi chuyển"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "Đảo hướng trái phải, tức trục X của con quay hồi chuyển"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "Độ nhạy con quay hồi chuyển"; -"preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Điều chỉnh độ nhạy của điều khiển bằng con quay hồi chuyển"; - -"preference.title.java_home" = "Sử dụng Java 17 cho Minecraft < 1.17"; -"preference.detail.java_home" = "Java 8 được sử dụng theo mặc định cho các phiên bản đó. Bật tùy chọn này để bắt buộc sử dụng Java 17, tuy nhiên khả năng tương thích không được đảm bảo."; -"preference.title.java_args" = "Các chỉ số chạy JVM"; -"preference.detail.java_args" = "Truyền đối số cho Java khi khởi chạy Minecraft. Hãy cẩn thận, điều này có thể khiến trò chơi bị sập nếu sửa đổi không đúng cách."; -"preference.placeholder.java_args" = "Nhập các chỉ số..."; -"preference.title.auto_ram" = "RAM tự động"; -"preference.detail.auto_ram" = "Bật tự động điều chỉnh RAM"; -"preference.warn.auto_ram" = "Tắt tùy chọn này trên thiết bị chưa được jailbreak có thể gây ra sự thiếu ổn định. Chú ý khi tiếp tục."; -"preference.title.allocated_memory" = "Phân bổ bộ nhớ (MB)"; -"preference.detail.allocated_memory" = "Điều chỉnh số lượng bộ nhớ được cung cấp cho Minecraft"; -"preference.warn.allocated_memory" = "Do những giới hạn của hệ điều hành, tùy chọn này có thể gây ra sự cố với mức phân bổ này hoặc cao hơn. Chú ý khi tiếp tục."; -"preference.title.custom_env" = "Các chỉ số môi trường"; -"preference.detail.custom_env" = "Tùy chọn này đang được xây dựng. Trong khi chờ đợi, hãy tạo và chỉnh sửa custom_env.txt."; - +"preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "Điều chỉnh độ nhạy của con quay hồi chuyển"; + +"preference.title.manage_runtime" = "Quản lý Runtime"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ sẽ bị xóa bỏ"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "Lựa chọn phiên bản Java"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 trở xuống"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 trở lên"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Các phiên bản Minecraft từ 1.16.5 trở xuống vẫn có khả năng chạy được trên bản Java mới hơn, nhưng không đảm bảo tương thích với các bản mod. Bạn có thể thêm các Runtime khác vào thư mục \"java_runtimes\". Thay đổi phiên bản Java của phần \"Chạy tệp .jar\" chỉ có tác dụng nếu tệp đó không chạy được trên bản Java mới."; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "Đây là phiên bản mặc định để chạy Minecraft 1.16.5 trở xuống."; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "Đây là phiên bản mặc định để chạy Minecraft 1.17 trở lên."; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "Runtime không hợp lệ"; + +"preference.title.java_args" = "Đối số khởi chạy JVM"; +"preference.detail.java_args" = "Truyền đối số đến Java khi khởi chạy Minecraft. Hãy cẩn thận, hành động này có thể khiến trò chơi bị thoát đột ngột nếu thực hiện không đúng cách."; +"preference.placeholder.java_args" = "Nhập đối số..."; +"preference.title.env_variables" = "Biến môi trường"; +"preference.detail.env_variables" = "Đặt biến mối trường tùy chỉnh khi khởi chạy Minecraft. Hãy cẩn thận, hành động này có thể khiến trò chơi thoát đột ngột nếu thực hiện không đúng cách."; +"preference.placeholder.env_variables" = "Nhập biến..."; +"preference.title.auto_ram" = "Tự phân bổ RAM"; +"preference.detail.auto_ram" = "Bật tính năng tự động điều chỉnh dung lượng RAM"; +"preference.warn.auto_ram" = "Tắt tùy chọn này trên thiết bị chưa jailbreak có thể gây mất ổn định. Chú ý trước khi tiếp tục."; +"preference.title.allocated_memory" = "Dung lượng phân bổ (MB)"; +"preference.detail.allocated_memory" = "Kiểm soát dung lượng bộ nhớ được cấp phát cho Minecraft"; +"preference.warn.allocated_memory" = "Do các giới hạn của hệ điều hành, tùy chọn này có thể gây mất ổn định ở các giá trị cao hơn. Chú ý trước khi tiếp tục."; +"preference.title.custom_env" = "Biến môi trường"; +"preference.detail.custom_env" = "Tùy chọn này vẫn đang được hoàn thiện. Vui lòng tạo và sửa tệp custom_env.txt theo cách thủ công."; + +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "Luôn kèm StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "Bật tùy chọn này nếu mod yêu cầu tải .dylib khi chạy. Khi đã bật, không đóng cửa sổ hình trong hình của StikDebug trong quá trình chơi."; "preference.title.debug_skip_wait_jit" = "Bỏ qua thông bảo \"Đang đợi JIT\""; -"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Tùy chọn này không cho phép chạy trò chơi mà không có JIT, thay vào đó trình khởi chạy sẽ bỏ qua việc kiểm tra. Hữu ích nếu kiểm tra thất bại với một số trình jailbreak."; -"preference.title.debug_ipad_ui" = "Mở khóa giao diện iPadOS"; -"preference.detail.debug_ipad_ui" = "Mở khóa giao diện người dùng mở rộng cho iPad (thông báo, bàn phím,..) nếu được bật hoặc giao diện iPhone bị tắt."; +"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "Tùy chọn này vẫn buộc bạn phải có JIT để chạy trò chơi, ở đây chỉ nhằm mục đích bỏ qua quy trình kiểm tra, bởi quy trình này không chạy đúng trên một số bản jailbreak."; +"preference.title.debug_ipad_ui" = "Giao diện iPadOS"; +"preference.detail.debug_ipad_ui" = "Khi bật, mở khóa giao diện của iPad (thông báo, bàn phím, v.v...). Ngược lại, khi tắt, giao diện iPhone sẽ được sử dụng."; "preference.title.debug_auto_correction" = "Tự động sửa"; "preference.detail.debug_auto_correction" = "Cho phép tự động sửa khi nhập văn bản trong game."; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "Ẩn thanh home"; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Tùy chọn này sẽ tắt khoá thanh điều hướng. Sử dụng tính năng \"Truy cập được hướng dẫn\" để ẩn và khoá thanh điều hướng cùng lúc."; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "Hiển thị đường viền bố cục"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "Hiển thị ranh giới, lề"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "Hiện sắp xếp chồng lên nhau"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "Đặt màu nền cho mỗi vùng để phát hiện những vùng bị chồng."; - -"controller_configurator.title.current" = "Tập tin cấu hình Gamepad"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "Tùy chọn này sẽ tắt khoá thanh điều hướng. Sử dụng tính năng \"Truy cập được hướng dẫn\" để đông thời ẩn và khoá thanh điều hướng."; + +"preference.profile.title.name" = "Tên"; +"preference.profile.title.loader_type" = "Loại loader"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "Loader"; +"preference.profile.title.loader_version" = "Phiên bản loader"; +"preference.profile.title.version" = "Phiên bản"; +"preference.profile.title.version_type" = "Loại phiên bản"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "Điều khiển cảm ứng"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "Điều khiển Gamepad"; + +"profile.error.name_exists" = "Một hồ sơ có cùng tên đã tồn tại. Vui lòng sử dụng tên khác."; +"profile.section.instance" = "Cài đặt phân mục trò chơi"; +"profile.section.profiles" = "Hồ sơ trong phân mục này"; +"profile.title.create" = "Tạo hồ sơ mới"; +"profile.title.separate_preference" = "Tách biệt thiết đặt"; +"profile.detail.separate_preference" = "Bật tùy chọn này để tách riêng các thay đổi cho phân mục. Hành động thiết lập lại sẽ đưa về cài đặt chung đã định thay vì cài đặt gốc."; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "Cài đặt Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "Tập tin cấu hình tay cầm"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; "controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; -"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Cản trái"; -"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Cản phải"; -"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Bấm nút trái"; -"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Đúng ngòi nổ"; -"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Hướng dẫn"; -"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Thực đơn"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "Bumper trái"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "Bumper phải"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "Trigger trái"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "Trigger phải"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Guide"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "Menu"; "controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; "controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; "controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; "controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "Lên"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "Xuống"; -"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Bên trái"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "Trái"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "Phải"; -"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Nhấp chuột trái"; -"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Nhấp chuột phải"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "Nhấn cần trái"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "Nhấn cần phải"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; "controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; "controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; -"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Chọn"; -"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Bắt đầu"; -"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Đi qua"; -"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Vòng tròn"; -"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Quảng trường"; -"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Tam giác"; +"controller_configurator.playstation.title.named_back" = "Select"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "Start"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "Hình chữ X"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "Hình vòng tròn"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "Hình vuông"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "Hình tam giác"; "controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "Lên"; "controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "Xuống"; -"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Bên trái"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "Trái"; "controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "Phải"; "controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; "controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; "controller_configurator.section.config_files" = "Tập tin cấu hình hiện tại"; -"controller_configurator.section.game_mappings" = "Ánh Xạ Trò chơi"; -"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Ràng buộc khi chuột bị khóa trong trò chơi."; -"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Ánh Xạ Menu"; -"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Các ràng buộc khi chuột không bị khóa, chẳng hạn như trên màn hình tiêu đề hoặc trong menu tạm dừng."; -"controller_configurator.section.controller_style" = "Loại Bộ điều khiển"; -"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Hiển thị các tên nút điều khiển khác nhau trong bộ cấu hình này."; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "Sơ đồ phím trong trò chơi"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "Gán phím khi đang trong trò chơi, tức khi chuột bị khóa."; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "Sơ đồ phím trong menu"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "Gán phím khi đang trong menu, tức khi chuột được mở khóa, chẳng hạn như trong màn hình chính hoặc trong menu tạm dừng."; +"controller_configurator.section.controller_style" = "Loại tay cầm"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "Hiển thị tên các nút theo loại tay cầm phù hợp trong trình cấu hình này."; diff --git a/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 922c47c88c..7ad5f7e302 100644 --- a/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -4,87 +4,100 @@ */ "game.menu.force_close" = "强制关闭"; -"game.menu.confirm.force_close" = "确认强制关闭？"; +"game.menu.confirm.force_close" = "确定强制关闭？"; "game.menu.log_output" = "日志输出"; -"game.menu.custom_controls" = "自定义控制按键"; +"game.menu.custom_controls" = "自定义控制键"; -"game.note.airplay" = "Minecraft 正在通过隔空播放（AirPlay）到其他设备显示"; +"game.note.airplay" = "Minecraft 正隔空播放（AirPlay）至其他设备显示"; "game.title.exit_code" = "游戏非正常退出，错误代码%d"; // The play button "Play" = "启动游戏"; +"Details" = "Details"; // Version categories "Installed" = "已安装"; "Snapshot" = "快照"; "Releases" = "正式版"; +"Unstable" = "不稳定"; "Old-beta" = "远古 beta 版"; "Old-alpha" = "远古 alpha 版"; // Custom controls "Copy" = "复制"; -"Edit" = "修改"; +"Edit" = "编辑"; "Move" = "移动"; "Remove" = "移除"; "Resize" = "调整大小"; +// Visibility +"Always" = "Always"; +"In game" = "游戏内"; +"In menu" = "菜单内"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "前进锁定"; "custom_controls.button_edit.name" = "名称"; "custom_controls.button_edit.size" = "大小"; "custom_controls.button_edit.mapping" = "映射"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "方向"; -"custom_controls.button_edit.toggleable" = "可切换"; +"custom_controls.button_edit.toggleable" = "切换触发"; "custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "鼠标穿透"; -"custom_controls.button_edit.swipeable" = "可滑动"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "滑动点击"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "背景颜色"; -"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "边框宽度 (%)"; -"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "边框颜色"; -"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "圆角半径 (%)"; -"custom_controls.button_edit.opacity" = "不透明度 (%)："; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "描边宽度（dp）"; +"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "描边颜色"; +"custom_controls.button_edit.corner_radius" = "圆角半径（%）"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "不透明度（%）"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "可见性"; "custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "添加子按钮"; -"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "取消更改"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "舍弃更改"; "custom_controls.control_menu.exit" = "退出"; "custom_controls.control_menu.exit.warn" = "您将会退出且不保存任何更改。"; "custom_controls.control_menu.save" = "保存"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "控件名称不能是“default”，因为它是不可更改的。"; -"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON 文件错误"; -"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "保存按键布局时发生错误"; +"custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON 错误"; +"custom_controls.control_menu.save.error.write" = "保存文件时出错"; "custom_controls.control_menu.load" = "加载"; -"custom_controls.control_menu.make_default" = "设置游戏默认的按键布局"; -"custom_controls.control_menu.safe_area" = "安全区域"; -"custom_controls.control_menu.add_button" = "添加按键"; +"custom_controls.control_menu.make_default" = "设为默认"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "安全区"; +"custom_controls.control_menu.add_button" = "添加按钮"; "custom_controls.control_menu.add_drawer" = "添加组合键"; -"custom_controls.error.incompatible" = "此控件版本（代码 %d）在当前启动器版本中尚未实现。"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "添加摇杆"; +"custom_controls.error.incompatible" = "此控制键版本（代码 %d）在当前启动器构建中尚未实现。"; "custom_controls.hint" = "长按屏幕上的任意位置以获取更多选项"; -"init.migrateDir" = "目前 Amethyst 数据目录为%@。所有的游戏资源已移动到最新目录。"; +"init.migrateDir" = "目前 Amethyst 数据目录为 %@。所有的游戏数据已移动到最新目录。"; + +"java.error.missing_main_class" = "%@ 缺少主类属性。如果这是一个模组，请将其放入所选实例的“mods”文件夹中。"; +"java.error.missing_runtime" = "%@ 需要 Java %d 或更高版本才能运行。请先安装该版本，然后在“管理运行环境”中进行指定。"; "launcher.mcl.downloading_file" = "正在下载 %@"; -"launcher.mcl.error_download" = "下载 %@ 失败：%@"; +"launcher.mcl.error_download" = "%@ 下载失败：%@"; -"launcher.menu.custom_controls" = "自定义控制按键"; -"launcher.menu.install_jar" = "安装 .jar"; +"launcher.menu.custom_controls" = "自定义控制键"; +"launcher.menu.execute_jar" = "执行 .jar"; -"launcher.wait_jit.title" = "请等待应用获取到JIT(Just-in-time)"; -"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst启动器必须要JIT (Just-in-time) 权限才能启动游戏"; +"launcher.wait_jit.title" = "请等待应用获取到 JIT 权限"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst 启动器需要 JIT（即时编译）权限，才能以最佳性能表现运行。"; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "如果你仍然看到此消息，请在 TrollStore 中启用 URL Scheme。"; -"login.error.username.outOfRange" = "用户名必须在 3-16 个字符以内"; +"login.error.username.outOfRange" = "用户名必须在 3 至 16 个字符之间"; "login.alert.field.username" = "用户名"; -"login.jit.checking" = "检查是否开启 JIT 权限"; +"login.jit.checking" = "正在检查是否开启 JIT 权限"; "login.jit.enabled" = "JIT 权限已启用"; -"login.jit.fail" = "无法启用 JIT。"; -"login.jit.fail.title" = "无法在您的设备上启用 JIT。"; +"login.jit.fail" = "无法启用 JIT 权限。"; +"login.jit.fail.title" = "无法在您的设备上启用 JIT 权限。"; "login.jit.fail.description" = "没有集成可在您的设备上自动启用 JIT，现在需要手动启用。错误已记录到 latestlog.txt。"; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "检测到了不受支持的安装方法。请使用受支持的方法重新安装。"; // Login buttons "login.menu.sendlogs" = "发送日志文件"; "login.option.add" = "添加账户"; "login.option.select" = "选择账户"; -"login.option.demo" = "演示账户"; -"login.option.microsoft" = "微软账户"; +"login.option.demo" = "试玩账户"; +"login.option.microsoft" = "Microsoft 账户"; "login.option.local" = "本地账户"; "login.warn.title.legacy_device" = "Amethyst 的下一个版本将与此设备不兼容。"; @@ -92,113 +105,122 @@ "login.warn.title.legacy_ios" = "Amethyst 的下一个版本将需要系统更新。"; "login.warn.message.legacy_ios" = "运行下一个主要版本，需要一台能够运行 iOS 14 或更高版本的设备。"; "login.warn.title.limited_ram" = "该设备的可用内存有限。"; -"login.warn.message.limited_ram" = "我们建议启用自动分配内存大小，以防止不稳定和性能问题。"; +"login.warn.message.limited_ram" = "我们建议启用“自动分配内存大小”选项，以防止不稳定和性能问题。"; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst 不支持 iOS 26 及更高版本。"; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "由于 iOS 的变更，JIT 权限无法正常开启，而 Amethyst 不能在当前状态下工作。尚需大量研究才能解决此问题。\n\n点击“好”将关闭应用。"; -"login.warn.title.demomode" = "您现在是演示账户"; -"login.warn.message.demomode" = "演示模式作为离线和本地模式的替代，将允许你登录到一个尚未购买游戏的微软账户中游玩 1.3.1 及更新版本的试玩版本。因为官方启动器的一些特性，在较旧版本中会包含完整的游戏。详情请参阅我们的网站，了解更多关于离线模式的过渡。"; +"login.warn.title.demomode" = "您正在使用试玩账户"; +"login.warn.message.demomode" = "试玩模式，是离线和本地模式的替代，可以让您登录到尚未购买游戏的 Mircosoft 账户中，并能试玩 Java 版，这一机制在 1.3.1 及以上版本中引入。因为官方启动器没有设限，较旧版本会包含完整的游戏内容。详情请参阅我们的网站，了解更多关于离线模式的过渡。"; -"login.warn.title.localmode" = "离线模式现在是本地模式了。"; -"login.warn.message.localmode" = "您可以继续游玩已经安装的版本，但是如果没有正版账户，您将无法再下载其他版本。任何有关本地账户以及如何获取其他 Minecraft 版本的问题将不会得到任何解答。"; +"login.warn.title.localmode" = "离线模式已更名为本地模式。"; +"login.warn.message.localmode" = "您可以继续游玩已经安装的版本，但是如果没有正版账户，您将无法继续下载其他版本。若提出问题有关本地账户，或是如何获取其他 Minecraft 版本，将不会受到支持。"; -"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "此微软账户没有注册 Xbox 账户。请确认您已注册了 Xbox 账户。\n错误代码：2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "此 Microsoft 账户未注册 Xbox 玩家档案。请确保您已创建 Xbox 玩家档案。\n错误代码：2148916233"; "login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live 目前在您的国家/地区不可用。\n错误代码：2148916235"; -"login.msa.error.xsts.krverify" = "您的账户必须通过你父母同意方可通过验证。\n错误代码：2148916236 或 2148916237"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "您的账户必须通过你父母同意方可通过验证。\n错误代码：2148916236 或 2148916237。"; "login.msa.error.xsts.underage" = "您的账户需要绑定家长账户才能进行下一步。\n错误代码：2148916238"; -"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) 请求访问令牌"; -"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) 请求 Xbox Live 令牌"; +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) 正在获取访问令牌"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) 正在获取 Xbox Live 令牌"; "login.msa.progress.acquireXSTS" = "正在获取 XSTS"; -"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) 获取 Xbox 配置文件"; -"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) 请求 Minecraft 令牌"; -"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) 检查 Minecraft 配置文件"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) 正在获取 Xbox 玩家档案"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) 正在获取 Minecraft 令牌"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) 正在检查 Minecraft 玩家档案"; "News" = "新闻"; +"Profiles" = "配置"; "Settings" = "设置"; -"preference.section.general" = "启动器基础设置"; -"preference.section.video" = "视频设置"; -"preference.section.footer.video" = "自动渲染器允许 Amethyst 选择基于 Minecraft 版本的最佳选项。减少分辨率降低GPU 工作量以提高性能。"; +"preference.section.general" = "常规设置"; +"preference.section.video" = "视频与音频设置"; +"preference.section.footer.video" = "自动渲染器允许 Amethyst 根据 Minecraft 版本选择最佳选项。降低分辨率可以减少 GPU 负载，从而获得更佳性能。"; "preference.section.control" = "自定义控制键"; -"preference.section.debug" = "UI设置"; -"preference.section.footer.debug" = "除了调试外，这些设置可能对自定义控件有用。您可能需要重新启动启动器才能使更改生效。"; +"preference.section.debug" = "UI 调试设置"; +"preference.section.footer.debug" = "你可能需要重新启动启动器才能使更改生效。"; //"preference.section.footer.control" = ""; "preference.section.java" = "Java 调整"; //"preference.section.footer.java" = ""; -"preference.title.confirm" = "确认？"; +"preference.title.confirm" = "你确定吗？"; "preference.title.game_directory" = "游戏目录"; -"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "目录 %@ 将被永久删除，并且无法恢复。"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "实例 %@ 将被永久删除，并且无法恢复。"; "preference.multidir.add_directory" = "添加游戏目录"; "preference.title.check_sha" = "检查游戏完整性"; "preference.detail.check_sha" = "此选项将强制启动器在哈希值可用时检查下载文件以防止下载错误。"; "preference.title.cosmetica" = "Cosmetica 披风"; -"preference.detail.cosmetica" = "启用来自 Cosmetica（原 Arc ）的披风。欲了解更多信息，请访问 https://arcapes.com。需要 OptiFine。"; +"preference.detail.cosmetica" = "启用来自 Cosmetica（前身为 Arc）的披风。欲了解更多信息，请访问 https://cosmetica.cc。需要 OptiFine"; "preference.title.debug_logging" = "调试日志"; -"preference.detail.debug_logging" = "完整的记录启动器的各种活动事件到latestlog.txt文件内,有助于开发者更容易的发现错误。但Minecraft游戏内FPS可能会降低(频繁的记录日志内容会使得CPU负载变高)"; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer的服务器地址"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "该选项将自定义获取 JIT 权限地址的 JitStreamer 服务器，若你不知道如何修改请勿修改，当然也可以保持默认地址"; -"preference.title.enable_altkit" = "启用 AltKit 集成"; -"preference.detail.enable_altkit" = "启用时，Amethyst 将尝试连接到本地 AltServers 以启用 JIT。"; -"preference.title.appicon" = "设置应用应用图标风格"; +"preference.detail.debug_logging" = "将内部设置和操作记录到 latestlog.txt。有助于开发者更轻松地发现问题，但由于日志写入频率更高，Minecraft 的运行速度可能会变慢。"; +"preference.title.appicon" = "设置应用图标"; "preference.detail.appicon" = "允许您为 Amethyst 选择不同的主屏幕图标。"; "preference.title.appicon-default" = "设置 Amethyst 图标为浅色"; "preference.title.appicon-dark" = "设置 Amethyst 图标为深色"; "preference.title.appicon-development" = "已封装开发"; "preference.title.hidden_sidebar" = "默认隐藏主菜单侧边栏"; -"preference.detail.hidden_sidebar" = "允许您在 iOS 14 及更高版本中默认或旋转中隐藏主菜单上的侧边栏。"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "允许您默认或在旋转时隐藏主菜单的侧边栏。"; "preference.title.reset_warnings" = "重置所有警告"; -"preference.title.done.reset_warnings" = "带有“警告”的设置选项已被恢复默认状态"; +"preference.title.done.reset_warnings" = "所有警告均已重置。"; "preference.title.reset_settings" = "重置所有设置"; -"preference.title.confirm.reset_settings" = "这将重制您所有的自定义首选项，包括分辨率、按钮大小以及 Java 参数。"; -"preference.title.done.reset_settings" = "已重置所有设置"; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "这将移除你的所有自定义首选项，包括分辨率、按钮大小和 Java 参数。"; +"preference.title.done.reset_settings" = "已重置所有设置。"; -"preference.title.erase_demo_data" = "清除演示游戏数据"; -"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "进行此操作将清除演示账户使用的所有演示游戏版本和数据。"; -"preference.title.done.erase_demo_data" = "所有演示游戏数据已被清除。"; +"preference.title.erase_demo_data" = "清除试玩游戏数据"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "进行此操作将清除试玩账户使用的所有试玩游戏版本和数据。"; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "所有试玩游戏数据已被清除。"; "preference.title.renderer" = "渲染器"; "preference.title.renderer.release.auto" = "自动"; "preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; "preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; "preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; "preference.title.renderer.debug.auto" = "自动：gl4es 或 ANGLE"; -"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 - OpenGL版本2.1"; -"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE（仅支持1.17+）- exports OpenGL 版本 3.2"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink（Mesa 21.0）- exports OpenGL 版本 4.1"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es—输出 OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE（仅支持 1.17+）—输出 OpenGL 3.2（核心档案，有限制）"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues（仅支持 1.17+）—输出 OpenGL 4.0，实验性"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink（Mesa 21.0）—输出 OpenGL4.1"; -"preference.detail.renderer" = "更改使用的 OpenGL 渲染器"; +"preference.detail.renderer" = "更改使用 OpenGL 渲染引擎。Zink 在 iOS 16 上暂时禁用，将在之后诊断问题。"; -"preference.title.resolution" = "分辨率缩放 (%)"; -"preference.detail.resolution" = "降低分辨率可能会提升FPS。默认分辨率为屏幕的分辨率"; +"preference.title.resolution" = "分辨率（%）"; +"preference.detail.resolution" = "允许你降低游戏分辨率。"; "preference.title.max_framerate" = "最大帧率"; "preference.detail.max_framerate" = "允许您在 ProMotion 显示器上将游戏帧率限制为 60FPS。"; -"preference.title.fullscreen_airplay" = "全屏 AirPlay"; +"preference.title.performance_hud" = "显示性能 HUD"; +"preference.detail.performance_hud" = "可用时，显示性能监控叠加层。"; + +"preference.title.fullscreen_airplay" = "全屏隔空播放"; "preference.detail.fullscreen_airplay" = "允许在外部显示器上全屏显示游戏，而不是直接镜像显示。"; "preference.title.silence_other_audio" = "游戏打开时暂停音频"; "preference.detail.silence_other_audio" = "启用后将允许 Amethyst 在启动游戏时暂停其他应用的音频。"; "preference.title.silence_with_switch" = "使用静音开关禁用音频"; "preference.detail.silence_with_switch" = "启用时，可以使用静音模式禁用音频，耳机和外部扬声器不受此影响。"; +"preference.title.allow_microphone" = "允许麦克风输入"; +"preference.detail.allow_microphone" = "请仅在使用语音聊天模组时启用此功能。静音开关选项将被忽略，并且其他应用的音频质量将受到影响。"; "preference.title.default_gamepad_ctrl" = "手柄配置"; "preference.title.hardware_hide" = "硬件连接时隐藏控制键"; -"preference.detail.hardware_hide" = "启用连接鼠标或游戏控制器时自动禁用屏幕控制叠加的行为。"; +"preference.detail.hardware_hide" = "启用后，连接鼠标或手柄后，自动禁用屏幕控制键叠加层。"; +"preference.title.recording_hide" = "从屏幕录制中隐藏控制键"; +"preference.detail.recording_hide" = "在屏幕截图和屏幕录制中，隐藏控制键，但其仍然在屏幕上可见。"; "preference.title.gesture_mouse" = "鼠标手势"; "preference.detail.gesture_mouse" = "启用手势，例如点击放置方块、按住破坏方块、用两根手指转动视角"; "preference.title.gesture_hotbar" = "快捷栏手势"; "preference.detail.gesture_hotbar" = "启用手势，例如点击快捷栏物品槽、双手交换物品、丢弃物品"; +"preference.title.disable_haptics" = "禁用屏幕触觉反馈"; "preference.title.press_duration" = "长按延迟（毫秒）"; "preference.detail.press_duration" = "修改长按摧毁方块、丢弃物品的触发时长。"; -"preference.title.button_scale" = "屏幕按钮缩放 (%)"; -"preference.detail.button_scale" = "如果按钮过小则放大按钮，通常平板用户需要更改此选项。"; -"preference.title.mouse_scale" = "鼠标缩放 (%)"; +"preference.title.button_scale" = "屏幕按钮缩放（%）"; +"preference.detail.button_scale" = "如果按钮过小则放大按钮，通常 iPad 用户需要更改此选项。"; +"preference.title.mouse_scale" = "鼠标缩放（%）"; "preference.detail.mouse_scale" = "修改虚拟鼠标的大小"; -"preference.title.mouse_speed" = "鼠标速度 (%)"; +"preference.title.mouse_speed" = "鼠标速度（%）"; "preference.detail.mouse_speed" = "修改虚拟鼠标的移动速度"; "preference.title.virtmouse_enable" = "虚拟鼠标"; "preference.detail.virtmouse_enable" = "启用此选项以在游戏启动时显示虚拟鼠标"; @@ -212,32 +234,58 @@ "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "陀螺仪控制灵敏度"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "调整陀螺仪控制的灵敏度"; -"preference.title.java_home" = "游戏版本小于 1.17 时仍然使用 Java 17"; -"preference.detail.java_home" = "这些版本默认使用 Java 8。启用此选项可强制使用 Java 17，但不保证兼容性。"; +"preference.title.manage_runtime" = "管理运行环境"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ 将被删除"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "首选 Java 版本"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 及以下"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 及以上"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 及更早版本可以运行较新的 Java 版本，但无法保证与模组的兼容性。外部运行环境可以放在“java_runtimes”文件夹中。仅当安装程序不需要较新的 Java 版本时，“执行 .jar”的 Java 版本更改才会生效。"; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "这是 Minecraft 1.16.5 及更早版本的默认版本。"; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "这是 Minecraft 1.17 及更新版本的默认版本。"; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "运行环境无效"; + "preference.title.java_args" = "JVM 启动参数"; -"preference.detail.java_args" = "当启动 Minecraft 时将参数传递到 Java。小心，如果修改不正确，可能会使游戏崩溃。"; -"preference.placeholder.java_args" = "自定义参数..."; +"preference.detail.java_args" = "启动 Minecraft 时，将参数传给 Java，请注意，若修改失当，游戏可能崩溃。"; +"preference.placeholder.java_args" = "自定义参数…"; +"preference.title.env_variables" = "环境变量"; +"preference.detail.env_variables" = "设置启动 Minecraft 时的自定义环境变量，请注意，若修改失当，游戏可能崩溃。"; +"preference.placeholder.env_variables" = "指定变量…"; "preference.title.auto_ram" = "自动设置内存大小"; "preference.detail.auto_ram" = "启用内存自动调节"; "preference.warn.auto_ram" = "在未越狱的设备禁用此选项上可能会导致应用不稳定。请谨慎更改此选项。"; -"preference.title.allocated_memory" = "内存分配 (MB)"; +"preference.title.allocated_memory" = "内存分配（MB）"; "preference.detail.allocated_memory" = "控制给 Minecraft 分配多少内存"; -"preference.warn.allocated_memory" = "由于系统的限制,可能会导致游戏不稳定"; +"preference.warn.allocated_memory" = "由于操作系统本身的限制，此选项在此值及更高值下可能会导致不稳定。请谨慎操作。"; "preference.title.custom_env" = "环境变量"; -"preference.detail.custom_env" = "此选项正在构建中。在此期间创建并编辑 custom_env.txt。"; - -"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "跳过获取\"JIT(Just-in-time)\"请求"; -"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "这并不是让您在没有 JIT 的情况下启动，而是跳过调试检查，因为在越狱设备上会检查失败。"; -"preference.title.debug_ipad_ui" = "使用 iPadOS 界面"; -"preference.detail.debug_ipad_ui" = "开启后会使用 iPad OS 的专用界面，否则使用 iPhone 的界面。"; -"preference.title.debug_auto_correction" = "自动校正"; -"preference.detail.debug_auto_correction" = "在游戏中输入文本时启用自动校正。"; -"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "隐藏主屏幕指示键"; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "此选项将会禁用主屏幕指示键锁定，你将会需要启用引导式访问来同时隐藏和锁定主屏幕指示键。"; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "显示边界布局"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "显示剪辑边界、边距"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "布局重叠显示"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "用浅黄色覆盖每个视图，颜色越深则重叠越多"; +"preference.detail.custom_env" = "此选项正在构建中。请在此期间创建并编辑 custom_env.txt 文件。"; + +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "保持连接到 StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "若你的模组需要在运行环境加载 .dylib，可启用此项。启用后，StikDebug 的画中画功能在游戏过程中不会关闭。"; +"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "跳过“请等待应用获取到 JIT 权限”对话框"; +"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "这并不是让您在没有 JIT 权限的情况下启动，而是跳过调试器检查，因为在某些越狱设备上会检查失败。"; +"preference.title.debug_ipad_ui" = "解锁 iPadOS 界面"; +"preference.detail.debug_ipad_ui" = "若启用，则解锁 iPad 专属界面（警告、键盘等）；若禁用，则解锁 iPhone 界面。"; +"preference.title.debug_auto_correction" = "自动更正"; +"preference.detail.debug_auto_correction" = "在游戏中输入文本时启用自动更正。"; +"preference.title.debug_hide_home_indicator" = "隐藏主屏幕指示器"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "这将禁用主屏幕指示器锁定。你需要使用引导式访问来同时隐藏和锁定主屏幕指示器。"; + +"preference.profile.title.name" = "名称"; +"preference.profile.title.loader_type" = "加载器类型"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "加载器供应商"; +"preference.profile.title.loader_version" = "加载器版本"; +"preference.profile.title.version" = "版本"; +"preference.profile.title.version_type" = "版本类型"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "触摸屏控制"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "游戏键盘控制"; + +"profile.error.name_exists" = "同名的配置已存在。请使用其他名称。"; +"profile.section.instance" = "游戏实例设置"; +"profile.section.profiles" = "此实例中的配置"; +"profile.title.create" = "创建新的配置"; +"profile.title.separate_preference" = "隔离设置"; +"profile.detail.separate_preference" = "启用此选项来隔离设置中的任何更改。重置将恢复全局设置，而非默认设置。"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "安装 Fabric/Quilt"; "controller_configurator.title.current" = "游戏键盘配置文件"; "controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; @@ -257,8 +305,8 @@ "controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "下"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "左"; "controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "右"; -"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "左手套装"; -"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "右拇指单击"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "左控制棒单击"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "右控制棒单击"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; "controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; diff --git a/Natives/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Natives/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 875996d618..2c34bb141b 100644 --- a/Natives/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Natives/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -4,190 +4,331 @@ */ "game.menu.force_close" = "強制關閉"; -"game.menu.confirm.force_close" = "你是否肯定想強制關閉？"; -"game.menu.log_output" = "日誌輸出"; +"game.menu.confirm.force_close" = "你確定強制關閉嗎？"; +"game.menu.log_output" = "記錄檔輸出"; "game.menu.custom_controls" = "自訂控制鍵"; -"game.note.airplay" = "我的世界正在AirPlay鏡像顯示器中顯示"; +"game.note.airplay" = "Minecraft 正 AirPlay 至其他裝置顯示"; -"game.title.exit_code" = "遊戲以代碼%d退出"; +"game.title.exit_code" = "遊戲以代碼 %d 結束"; // The play button "Play" = "啟動遊戲"; +"Details" = "詳細資訊"; // Version categories "Installed" = "已安裝"; -"Snapshot" = "快照"; -"Releases" = "發行"; -"Old-beta" = "遠古beta版"; -"Old-alpha" = "遠古alpha版"; +"Snapshot" = "快照版"; +"Releases" = "正式版"; +"Unstable" = "不穩定"; +"Old-beta" = "遠古 Beta 版"; +"Old-alpha" = "遠古 Alpha 版"; // Custom controls "Copy" = "複製"; -"Edit" = "修改"; +"Edit" = "編輯"; "Move" = "移動"; "Remove" = "移除"; "Resize" = "調整大小"; +// Visibility +"Always" = "永遠顯示"; +"In game" = "遊戲內"; +"In menu" = "選單內"; +"custom_controls.button_edit.forward_lock" = "前進鎖定"; "custom_controls.button_edit.name" = "名稱"; "custom_controls.button_edit.size" = "大小"; -"custom_controls.button_edit.mapping" = "對映"; +"custom_controls.button_edit.mapping" = "映射"; "custom_controls.button_edit.orientation" = "方向"; -"custom_controls.button_edit.toggleable" = "可切換"; -"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "滑鼠傳入"; -"custom_controls.button_edit.swipeable" = "可滑動"; +"custom_controls.button_edit.toggleable" = "切換觸發"; +"custom_controls.button_edit.mouse_pass" = "滑鼠穿透"; +"custom_controls.button_edit.swipeable" = "滑動點擊"; "custom_controls.button_edit.bg_color" = "背景顏色"; -"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "邊框寬度 (px)："; -"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "邊框顏色"; +"custom_controls.button_edit.stroke_width" = "邊框寬度 (dp)"; +"custom_controls.button_edit.stroke_color" = "描邊顏色"; "custom_controls.button_edit.corner_radius" = "圓角半徑 (%)"; -"custom_controls.button_edit.opacity" = "不透明度（%）"; +"custom_controls.button_edit.opacity" = "不透明度 (%)"; +"custom_controls.button_edit.visibility" = "可見度"; -"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "添加子按鈕"; -"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "放棄變更"; -"custom_controls.control_menu.exit" = "退出"; -"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "你將要在尚未儲存更改的情況下退出"; +"custom_controls.button_menu.add_subbutton" = "新增子按鈕"; +"custom_controls.control_menu.discard_changes" = "捨棄變更"; +"custom_controls.control_menu.exit" = "離開"; +"custom_controls.control_menu.exit.warn" = "你即將在未儲存變更的情況下離開。"; "custom_controls.control_menu.save" = "儲存"; -"custom_controls.control_menu.save.error.default" = "控制鍵的名稱不能為「default」，因為它會被覆寫。"; "custom_controls.control_menu.save.error.json" = "JSON 錯誤"; "custom_controls.control_menu.save.error.write" = "儲存檔案時發生錯誤"; "custom_controls.control_menu.load" = "載入"; "custom_controls.control_menu.make_default" = "設為預設植"; -"custom_controls.control_menu.safe_area" = "安全區"; -"custom_controls.control_menu.add_button" = "添加按鈕"; -"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "增加清單"; -"custom_controls.error.incompatible" = "此控制版本（號碼 %d）在這個啟動器構建中沒有實現。"; -"custom_controls.hint" = "長按螢幕上的任何位置以顯示更多選項"; +"custom_controls.control_menu.safe_area" = "安全區域"; +"custom_controls.control_menu.add_button" = "新增按鈕"; +"custom_controls.control_menu.add_drawer" = "新增組合鍵"; +"custom_controls.control_menu.add_joystick" = "新增搖桿"; +"custom_controls.error.incompatible" = "此控制鍵版本（代碼 %d）在當前啟動器構建中尚未實現。"; +"custom_controls.hint" = "長按螢幕任意位置以取得更多選項"; -"init.migrateDir" = "Amethyst數據資料夾現為%@。你的所有已有資料已被移動到新位置。"; +"init.migrateDir" = "Amethyst 資料目錄現為 %@。你所有現有的資料都已移動到新的位置。"; + +"java.error.missing_main_class" = "%@ 缺少主類屬性。如果這是一個模組，請將其放入所選實例的「mods」資料夾中。"; +"java.error.missing_runtime" = "%@ 需要 Java %d 以上版本才能執行。請先安裝該版本，然後在「管理執行環境」中進行指定。"; + +"launcher.mcl.downloading_file" = "正在下載 %@"; +"launcher.mcl.error_download" = "%@ 下載失敗：%@"; "launcher.menu.custom_controls" = "自訂控制鍵"; -"launcher.menu.install_jar" = "安裝 .jar"; +"launcher.menu.execute_jar" = "執行 .jar"; -"launcher.wait_jit.title" = "正在等待JIT"; -"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst依賴即時編譯令Java以最大性能執行。"; +"launcher.wait_jit.title" = "請等待應用獲取到 JIT 權限"; +"launcher.wait_jit.message" = "Amethyst 啟動器需要 JIT（即時編譯）權限，才能以最佳效能表現運行。"; +"launcher.wait_jit_trollstore.message" = "如果您仍然看到此訊息，請在 TrollStore 中啟用 URL Scheme。"; -"login.error.username.outOfRange" = "用戶名必須是在3至16個字元之間。"; +"login.error.username.outOfRange" = "用戶名必須在 3 至 16 個字符之間"; "login.alert.field.username" = "用戶名"; -"login.jit.checking" = "正在檢查即時編譯"; -"login.jit.enabled" = "即時編譯已啟動"; +"login.jit.checking" = "正在檢查是否開啟 JIT 權限"; +"login.jit.enabled" = "JIT 權限已啟用"; +"login.jit.fail" = "無法啟用 JIT 權限。"; +"login.jit.fail.title" = "無法在您的裝置上啟用 JIT 權限。"; +"login.jit.fail.description" = "沒有集成可在您的裝置上自動啟用 JIT 權限，現在需要手動啟用。錯誤已記錄到 latestlog.txt。"; +"login.jit.fail.description_unsupported" = "檢測到了不受支援的安裝方法。請使用受支援的方法重新安裝。"; // Login buttons -"login.menu.sendlogs" = "發送你的日誌"; +"login.menu.sendlogs" = "傳送記錄檔"; "login.option.add" = "新增帳號"; "login.option.select" = "選擇帳號"; -"login.option.microsoft" = "微軟帳戶"; -"login.option.local" = "本地帳戶"; - -"login.warn.title.demomode" = "你的帳戶是一個示範帳戶"; -"login.warn.message.demomode" = "作為離線和本地模式的代替，示範模式會允許你用一個不擁有遊戲的微軟帳戶來登入，並遊玩在版本1.3.1引入的Java版試玩版。由於官方的啟動器沒有加入限制，更舊的版本將含有完整的遊戲。要了解更多關於從離線模式過渡到示範模式的資訊，請瀏覽我們的網頁。"; - -"login.warn.title.localmode" = "離線模式現為本地模式。"; - -"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "這個微軟帳戶沒有註冊的Xbox用戶檔案。請確定你已經註冊Xbox用戶檔案。\n錯誤代碼：2148916233"; -"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live不適用於你的國家。\n錯誤代碼：2148916235"; -"login.msa.error.xsts.krverify" = "你的帳戶必須由你的家長認證，方可繼續。\n錯誤代碼：2148916236或2148916237。"; -"login.msa.error.xsts.underage" = "你的帳戶必須要連結到一個家長帳戶，方可繼續。\n錯誤代碼：2148916238"; - -"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) 正在取得取用金鑰"; -"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) 正在取得Xbox Live金鑰"; -"login.msa.progress.acquireXSTS" = "正在取得XSTS"; -"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) 正在取得Xbox用戶檔案"; -"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) 正在取得我的世界金鑰"; -"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) 正在檢查我的世界用戶檔案"; - -"News" = "新聞"; +"login.option.demo" = "試玩帳號"; +"login.option.microsoft" = "Mircosoft 帳號"; +"login.option.local" = "本機帳號"; + +"login.warn.title.legacy_device" = "Amethyst 的下一个版本將與此裝置不兼容。"; +"login.warn.message.legacy_device" = "執行下一個主要版本，需要一台能夠運行 iOS 14 的裝置。"; +"login.warn.title.legacy_ios" = "Amethyst 的下一個版本將需要系統更新。"; +"login.warn.message.legacy_ios" = "執行下一個主要版本，需要一台能夠運行 iOS 14 或更高版本的裝置。"; +"login.warn.title.limited_ram" = "該裝置的可用 RAM 有限。"; +"login.warn.message.limited_ram" = "我們建議啟用「自動分配 RAM 大小」選項，以防止不穩定和效能問題。"; +"login.warn.title.ios19_jitdead" = "Amethyst 不支援 iOS 26 及更高版本。"; +"login.warn.message.ios19_jitdead" = "由於 iOS 的變更，JIT 權限無法正常開啟，而 Amethyst 不能在當前狀態工作。尚需大量研究才能解決此問題。\n\n點擊「好」將關閉應用。"; + +"login.warn.title.demomode" = "你正在使用試玩帳號"; +"login.warn.message.demomode" = "試玩模式，是離線和本地模式的替代，可以讓您登錄到尚未購買遊戲的 Microsoft 帳號中，並能試玩 Java 版，這一機制在 1.3.1 及以上版本中引入。因為官方啟動器沒有設限，較舊版本會包含完整的遊戲內容。詳情請參閱我們的網站，瞭解更多關於離線模式的過渡。"; + +"login.warn.title.localmode" = "離線模式已更名為本機模式。"; +"login.warn.message.localmode" = "你可以繼續遊玩已經安裝的版本，但是如果沒有正版帳號，您將無法繼續下載其他版本。若提出問題有關本地帳號，或是如何獲取其他 Minecraft 版本，將不會受到支援。"; + +"login.msa.error.xsts.noxboxacc" = "此 Mircosoft 帳號未註冊 Xbox 玩家檔案。請確保您已創建 Xbox 用戶檔案。\n錯誤代碼：2148916233"; +"login.msa.error.xsts.noxbox" = "Xbox Live 目前在您的國家/地區不可用。\n錯誤代碼：2148916235"; +"login.msa.error.xsts.krverify" = "您的帳戶必須通過您父母同意方可通過驗證。\n錯誤代碼：2148916236 或 2148916237。"; +"login.msa.error.xsts.underage" = "您的帳戶需要綁定家長帳戶才能進行下一部。\n錯誤代碼：2148916238"; + +"login.msa.progress.acquireAccessToken" = "(1/5) 正在取得存取權杖"; +"login.msa.progress.acquireXBLToken" = "(2/5) 正在取得 Xbox Live 權杖"; +"login.msa.progress.acquireXSTS" = "正在取得 XSTS"; +"login.msa.progress.acquireXboxProfile" = "(3/5) 正在取得 Xbox 玩家檔案"; +"login.msa.progress.acquireMCToken" = "(4/5) 正在取得 Minecraft 權杖"; +"login.msa.progress.checkMCProfile" = "(5/5) 正在檢查 Minecraft 玩家檔案"; + +"News" = "資訊"; +"Profiles" = "檔案"; "Settings" = "設定"; "preference.section.general" = "一般設定"; -"preference.section.video" = "動畫設定"; -"preference.section.control" = "自定控制鍵"; -"preference.section.debug" = "用戶界面除錯選項"; -"preference.section.footer.debug" = "除了除錯外，這些選項可能對自定義控制鍵有用。你可能需要重新啟動啟動器來讓更變生效。"; +"preference.section.video" = "顯示與音訊設定"; +"preference.section.footer.video" = "自動渲染器允許 Amethyst 根據 Minecraft 版本選擇最佳選項。降低解析度可以減少 GPU 負載，從而取得更佳效能。"; +"preference.section.control" = "自訂控制鍵"; +"preference.section.debug" = "UI 除錯設定"; +"preference.section.footer.debug" = "您可能需要重新啟動啟動器才能使更改生效。"; //"preference.section.footer.control" = ""; -"preference.section.java" = "Java 選項"; +"preference.section.java" = "Java 調整"; //"preference.section.footer.java" = ""; -"preference.title.confirm" = "你確定嗎？"; +"preference.title.confirm" = "您確定嗎？"; "preference.title.game_directory" = "遊戲資料夾"; -"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "實例%@會被永久刪除，且不能回復。"; -"preference.multidir.add_directory" = "新增遊戲目錄"; - -"preference.title.check_sha" = "在下載後檢查檔案"; -"preference.detail.check_sha" = "這個選項強制啟動器在可用的情況下檢查檔案的雜湊值。這樣做能夠防止有問題的下載。"; -"preference.title.cosmetica" = "Cosmetica披風"; -"preference.detail.cosmetica" = "啟用來自Cosmetica（先前是Arc）的披風。要查看更多資訊請到 https://cosmetica.cc 。需要OptiFine。"; -"preference.title.debug_logging" = "除錯日誌"; -"preference.detail.debug_logging" = "把內部設定和動作記錄到lateslog.txt。這能幫助開發者更容易地找到問題，但由於日誌寫入的次數會增多，我的世界的運行速度可能會減慢。"; -"preference.title.jitstreamer_server" = "JitStreamer伺服器地址"; -"preference.detail.jitstreamer_server" = "這個選項允許你設定一個自定義JitStreamer IP地址，例如一個自托管的伺服器。如果你使用預設的JitStreamer伺服器，你可以忽略這個選項。"; -"preference.title.appicon" = "設定應用程式圖示"; -"preference.detail.appicon" = "讓你能選擇Amethyst在主畫面上的圖示。"; -"preference.title.appicon-default" = "熟悉的明亮Amethyst"; -"preference.title.appicon-dark" = "熟悉的暗黑Amethyst"; -"preference.title.hidden_sidebar" = "預設隱藏主選單的側邊欄"; +"preference.title.confirm.delete_game_directory" = "實例 %@ 將被永久刪除，並且無法恢復。"; +"preference.multidir.add_directory" = "新增遊戲資料夾"; + +"preference.title.check_sha" = "檢查遊戲完整性"; +"preference.detail.check_sha" = "此選項將強制啟動器在雜湊值可用時檢查下載檔案以防止下載錯誤。"; +"preference.title.cosmetica" = "Cosmetica 披風"; +"preference.detail.cosmetica" = "啟用來自 Cosmetica（前身是 Arc）的披風。欲了解更多資訊，請訪問 https://cosmetica.cc。需要 OptiFine"; +"preference.title.debug_logging" = "除錯記錄檔"; +"preference.detail.debug_logging" = "將內部設定和操作記錄到 lateslog.txt。有助於開發者更輕鬆的發現問題，但由於記錄檔寫入頻率更高，Minecraft 的執行速度可能會變慢。"; +"preference.title.appicon" = "設定應用圖示"; +"preference.detail.appicon" = "允許您為 Amethyst 選擇不同的主熒幕圖示。"; +"preference.title.appicon-default" = "設定 Amethyst 圖示為淺色"; +"preference.title.appicon-dark" = "設定 Amethyst 圖示為深色"; +"preference.title.appicon-development" = "已封裝開發"; +"preference.title.hidden_sidebar" = "預設隱藏主選單側邊欄"; +"preference.detail.hidden_sidebar" = "允許您預設或在旋轉時隱藏主選單的側邊欄。"; "preference.title.reset_warnings" = "重設所有警告"; -"preference.title.done.reset_warnings" = "所有警告已被重設。"; +"preference.title.done.reset_warnings" = "所有警告均已重設。"; "preference.title.reset_settings" = "重設所有設定"; -"preference.title.confirm.reset_settings" = "這會移除你所有的自定義偏好設定，包括解像度、按鈕大小和Java參數。"; -"preference.title.done.reset_settings" = "所有的預設設定已被回復。"; +"preference.title.confirm.reset_settings" = "這將移除您的所有自訂偏好設定，包括解析度、按鈕大小和 Java 引數。"; +"preference.title.done.reset_settings" = "已重設所有設定。"; + +"preference.title.erase_demo_data" = "清除試玩遊戲數據"; +"preference.title.confirm.erase_demo_data" = "進行此操作將清除試玩帳號使用的所有試玩版本和數據。"; +"preference.title.done.erase_demo_data" = "所有試玩遊戲數據已被清除。"; "preference.title.renderer" = "渲染器"; -"preference.title.renderer.debug.auto" = "自動：gl4es或ANGLE"; -"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "gl4es 1.1.4 － 輸出OpenGL 2.1"; -"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE（1.17+）— 輸出OpenGL 3.2（核心，有限）"; -"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink (Mesa 21.0) － 輸出OpenGL 4.1"; +"preference.title.renderer.release.auto" = "自動"; +"preference.title.renderer.release.gl4es" = "holy gl4es"; +"preference.title.renderer.release.angle" = "ANGLE"; +"preference.title.renderer.release.mg" = "MobileGlues"; +"preference.title.renderer.release.zink" = "Zink"; + +"preference.title.renderer.debug.auto" = "自動：gl4es 或 ANGLE"; +"preference.title.renderer.debug.gl4es" = "holy gl4es—輸出 OpenGL 2.1"; +"preference.title.renderer.debug.angle" = "ANGLE（僅支持 1.17+）—輸出 OpenGL 3.2（核心檔案，有限制）"; +"preference.title.renderer.debug.mg" = "MobileGlues (1.17+) - 匯出 OpenGL 4.0，實驗性"; +"preference.title.renderer.debug.zink" = "Zink（Mesa 21.0）—輸出 OpenGL4.1"; -"preference.detail.renderer" = "改變要使用的OpenGL渲染引擎"; +"preference.detail.renderer" = "更改使用 OpenGL 渲染引擎。Zink 在 iOS 16 上暫時禁用，將在之後診斷問題。"; -"preference.title.resolution" = "解像度（%）"; -"preference.detail.resolution" = "允許你降低遊戲的解像度。"; +"preference.title.resolution" = "解析度（%）"; +"preference.detail.resolution" = "允許您降低遊戲解析度。"; +"preference.title.max_framerate" = "最大 FPS"; +"preference.detail.max_framerate" = "允許您在 ProMotion 顯示器上將遊戲 FPS 限制為 60。"; + +"preference.title.performance_hud" = "顯示效能 HUD"; +"preference.detail.performance_hud" = "可用時，顯示效能監控疊加層。"; "preference.title.fullscreen_airplay" = "全螢幕隔空投放"; -"preference.detail.fullscreen_airplay" = "允許在外部顯示器上展示全螢幕遊戲畫面，而不是影射螢幕上的內容。"; -"preference.title.press_duration" = "長按時間（毫秒）"; -"preference.detail.press_duration" = "觸發破壞方塊及釋出物件的按壓時間。"; -"preference.title.button_scale" = "螢幕按鈕比例（%）"; -"preference.detail.button_scale" = "如果按鈕太小的話，就增加比例，iPad用戶通常都需要這個選項。"; -"preference.title.mouse_scale" = "滑鼠比例（%）"; -"preference.detail.mouse_scale" = "改變虛擬鼠標的大小"; +"preference.detail.fullscreen_airplay" = "允許在外部顯示器上全熒幕顯示遊戲，而不是直接鏡像顯示。"; +"preference.title.silence_other_audio" = "遊戲打開時暫停音效"; +"preference.detail.silence_other_audio" = "啟用後將允許 Amethyst 在啟動遊戲時暫停其他應用的音效。"; +"preference.title.silence_with_switch" = "使用靜音開關禁用音效"; +"preference.detail.silence_with_switch" = "啟用時，可以使用靜音模式禁用音效，耳機和外部揚聲器不受此影響。"; +"preference.title.allow_microphone" = "允許麥克風輸入"; +"preference.detail.allow_microphone" = "請僅在使用語音聊天模組時啟用此功能。靜音開關選項將被忽略，並且其他應用的音效質量將受到影響。"; +"preference.title.default_gamepad_ctrl" = "手柄配置"; +"preference.title.hardware_hide" = "硬體連接時隱藏控製鍵"; +"preference.detail.hardware_hide" = "啟用後，連接滑鼠或手柄後，自動禁用熒幕控製鍵疊加層。"; +"preference.title.recording_hide" = "從熒幕錄製中隱藏控製鍵"; +"preference.detail.recording_hide" = "在熒幕截圖和熒幕錄製中，隱藏控製鍵，但其仍然在熒幕上可見。"; +"preference.title.gesture_mouse" = "滑鼠手勢"; +"preference.detail.gesture_mouse" = "啟用手勢，例如點擊放置方塊、按住破壞方塊、用兩根手指轉動視角"; +"preference.title.gesture_hotbar" = "快捷欄手勢"; +"preference.detail.gesture_hotbar" = "啟用手勢，例如點擊快捷欄物品槽、雙手交換物品、丟棄物品"; +"preference.title.disable_haptics" = "禁用熒幕觸覺反饋"; +"preference.title.press_duration" = "長按延遲（毫秒）"; +"preference.detail.press_duration" = "修改長按摧毀方塊、丟棄物品的觸發時長。"; +"preference.title.button_scale" = "螢幕按鈕縮放（%）"; +"preference.detail.button_scale" = "如果按鈕過小則放大按鈕，通常 iPad 用戶需要更改此選項。"; +"preference.title.mouse_scale" = "滑鼠縮放（%）"; +"preference.detail.mouse_scale" = "修改虛擬滑鼠的大小"; "preference.title.mouse_speed" = "滑鼠速度（%）"; -"preference.detail.mouse_speed" = "改變虛擬滑鼠的速度"; +"preference.detail.mouse_speed" = "修改虛擬滑鼠的速度"; "preference.title.virtmouse_enable" = "虛擬滑鼠"; -"preference.detail.virtmouse_enable" = "啟用這個選項以在啟動時啟動虛擬鼠標。"; -"preference.title.slideable_hotbar" = "可捲動快捷欄"; -"preference.detail.slideable_hotbar" = "令快捷欄能夠以像滑鼠輪一般地捲動"; +"preference.detail.virtmouse_enable" = "啟用此選項以在遊戲啟動時顯示虛擬滑鼠"; +"preference.title.slideable_hotbar" = "可滑動快捷欄"; +"preference.detail.slideable_hotbar" = "是快捷欄像滑鼠輪一樣可滑動"; "preference.title.gyroscope_enable" = "啟用陀螺儀控制"; +"preference.detail.gyroscope_enable" = "啟用此功能會允許您通過轉動裝置來在遊戲中轉動視角"; +"preference.title.gyroscope_invert_x_axis" = "左右反轉陀螺儀"; +"preference.detail.gyroscope_invert_x_axis" = "反轉陀螺儀的 X 軸"; "preference.title.gyroscope_sensitivity" = "陀螺儀控制靈敏度"; "preference.detail.gyroscope_sensitivity" = "調整陀螺儀控制的靈敏度"; -"preference.title.java_home" = "對於我的世界 < 1.17，使用Java 17"; +"preference.title.manage_runtime" = "管理執行環境"; +"preference.title.confirm.delete_runtime" = "%@ 將被刪除"; +"preference.manage_runtime.header.default" = "首選 Java 版本"; +"preference.manage_runtime.default.1165" = "1.16.5 及以下"; +"preference.manage_runtime.default.117" = "1.17 及以上"; +"preference.manage_runtime.footer.default" = "Minecraft 1.16.5 及更早版本可以執行較新的 Java 版本，但無法保證與模組的兼容性。外部執行環境可以放在「java_runtimes」資料夾中。僅當安裝程式不需要較新的 Java 版本時，「執行 .jar」的 Java 版本更改才會生效。"; +"preference.manage_runtime.footer.java8" = "這是 Minecraft 1.16.5 及更早版本的預設版本。"; +"preference.manage_runtime.footer.java17" = "這是 Minecraft 1.17 及更新版本的預設版本。"; +"preference.manage_runtime.header.invalid" = "執行環境無效"; + "preference.title.java_args" = "JVM 啟動引數"; -"preference.placeholder.java_args" = "提供選項......"; -"preference.title.auto_ram" = "自動調節RAM"; +"preference.detail.java_args" = "啟動Minecraft 時，將引數傳給 Java，請注意，若修改失當，遊戲可能崩潰。"; +"preference.placeholder.java_args" = "自訂引數……"; +"preference.title.env_variables" = "環境變數"; +"preference.detail.env_variables" = "設定啟動 Minecraft 時的自訂環境變量，請注意，若修改失當，遊戲可能崩潰。"; +"preference.placeholder.env_variables" = "指定變數……"; +"preference.title.auto_ram" = "自動設定 RAM 大小"; "preference.detail.auto_ram" = "啟用 RAM 自動調節"; -"preference.warn.auto_ram" = "在沒有越獄的裝置上收據這個選項能夠導致不穩定。請小心繼續。"; +"preference.warn.auto_ram" = "在未越獄的裝置禁用此選項可能會導致應用不穩定。請小心繼續。"; "preference.title.allocated_memory" = "記憶體分配（MB）"; -"preference.detail.allocated_memory" = "分配多少記憶體給Minecraft"; -"preference.warn.allocated_memory" = "由於系統限制，在這個數值或以上時，這個選項可能會導致不穩定。"; -"preference.title.custom_env" = "環境變量"; - -"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "跳過「正在等待即時編譯」對話方塊。"; -"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "這不會允許你在沒有即時編譯的情況下啟動，而只會跳過除錯器檢測，因為這個檢測在部份越獄中無法正常運作。"; -"preference.title.debug_ipad_ui" = "解鎖iPadOS用戶介面"; -"preference.detail.debug_ipad_ui" = "當啟動時或當iPhone用戶介面被禁用時，解鎖iPad專屬用戶介面（提示、鍵盤等）"; +"preference.detail.allocated_memory" = "控制給 Minecraft 分配多少記憶體"; +"preference.warn.allocated_memory" = "由於操作系統本身的限制，此選項在此值及更高值下可能會導致不穩定。請謹慎操作。"; +"preference.title.custom_env" = "環境變數"; +"preference.detail.custom_env" = "此選項正在構建中。請在此期間建立並編輯 custom_env.txt 檔案。"; + +"preference.title.debug_always_attached_jit" = "保持連接到 StikDebug"; +"preference.detail.debug_always_attached_jit" = "如果你的模組需要在執行時載入 .dylib 檔案，請啟用此選項。啟用後，遊戲過程中請勿關閉 StikDebug 的畫中畫 (PiP) 功能。"; +"preference.title.debug_skip_wait_jit" = "跳過「請等待應用獲取到 JIT 權限」對話框"; +"preference.detail.debug_skip_wait_jit" = "這並不是讓您在沒有 JIT 權限的情況下啟動，而是跳過除錯器檢查，因為在某些越獄裝置上會檢查失敗。"; +"preference.title.debug_ipad_ui" = "解鎖 iPadOS 介面"; +"preference.detail.debug_ipad_ui" = "若啟用，則解鎖 iPad 專屬介面（警告、鍵盤等）；若禁用，則解鎖 iPhone 介面。"; "preference.title.debug_auto_correction" = "自動校正"; -"preference.detail.debug_auto_correction" = "當在遊戲中輸入文字時，啟用自動校正。"; +"preference.detail.debug_auto_correction" = "在遊戲中輸入文本時啟用自動校正。"; "preference.title.debug_hide_home_indicator" = "隱藏主畫面指示器"; -"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "這會禁用主畫面指示器鎖定。你必須使用指導模式來同時隱藏和鎖定主畫面顯示器。"; -"preference.title.debug_show_layout_bounds" = "顯示佈局界線"; -"preference.detail.debug_show_layout_bounds" = "顯示剪輯範圍、邊界"; -"preference.title.debug_show_layout_overlap" = "顯示重複的佈局"; -"preference.detail.debug_show_layout_overlap" = "通過用透明顏色來覆蓋所有視圖，來顯示重複的視圖"; +"preference.detail.debug_hide_home_indicator" = "這將禁用主畫面指示器鎖定。您需要使用引導使用模式來同時隱藏和鎖定主畫面指示器。"; + +"preference.profile.title.name" = "名稱"; +"preference.profile.title.loader_type" = "載入器類型"; +"preference.profile.title.loader_vendor" = "載入器供應商"; +"preference.profile.title.loader_version" = "載入器版本"; +"preference.profile.title.version" = "版本"; +"preference.profile.title.version_type" = "版本類型"; +"preference.profile.title.default_touch_control" = "觸摸屏控制"; +"preference.profile.title.default_gamepad_control" = "遊戲鍵盤控制"; + +"profile.error.name_exists" = "同名的檔案已存在。請使用其他名稱。"; +"profile.section.instance" = "遊戲示例設置"; +"profile.section.profiles" = "此實例中的檔案"; +"profile.title.create" = "創建新的檔案"; +"profile.title.separate_preference" = "隔離設定"; +"profile.detail.separate_preference" = "啟用此選項來隔離設定中的任何更改。重設將恢復全域設定，而非預設設定。"; +"profile.title.install_fabric_quilt" = "安裝 Fabric/Quilt"; + +"controller_configurator.title.current" = "遊戲鍵盤配置檔案"; +"controller_configurator.title.type.xbox" = "Xbox"; +"controller_configurator.title.type.playstation" = "PlayStation"; + +"controller_configurator.xbox.title.bumper_left" = "左前按鈕（LB）"; +"controller_configurator.xbox.title.bumper_right" = "右前按鈕（RB）"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_left" = "左扳機（LT）"; +"controller_configurator.xbox.title.trigger_right" = "右扳機（RT）"; +"controller_configurator.xbox.title.named_back" = "Guide"; +"controller_configurator.xbox.title.named_start" = "選單"; +"controller_configurator.xbox.title.named_a" = "A"; +"controller_configurator.xbox.title.named_b" = "B"; +"controller_configurator.xbox.title.named_x" = "X"; +"controller_configurator.xbox.title.named_y" = "Y"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_up" = "上"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_down" = "下"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_left" = "左"; +"controller_configurator.xbox.title.dpad_right" = "右"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_left" = "左控制桿單擊"; +"controller_configurator.xbox.title.thumb_right" = "右控製桿單擊"; + +"controller_configurator.playstation.title.bumper_left" = "L1"; +"controller_configurator.playstation.title.bumper_right" = "R1"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_left" = "L2"; +"controller_configurator.playstation.title.trigger_right" = "R2"; "controller_configurator.playstation.title.named_back" = "選擇"; +"controller_configurator.playstation.title.named_start" = "开始"; +"controller_configurator.playstation.title.named_a" = "叉"; +"controller_configurator.playstation.title.named_b" = "圓"; +"controller_configurator.playstation.title.named_x" = "方"; +"controller_configurator.playstation.title.named_y" = "三角"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_up" = "上"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_down" = "下"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_left" = "左"; +"controller_configurator.playstation.title.dpad_right" = "右"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_left" = "L3"; +"controller_configurator.playstation.title.thumb_right" = "R3"; + +"controller_configurator.section.config_files" = "當前配置檔案"; +"controller_configurator.section.game_mappings" = "遊戲映射"; +"controller_configurator.section.footer.game_mappings" = "當滑鼠在游戲中被鎖定時綁定。"; +"controller_configurator.section.menu_mappings" = "選單映射"; +"controller_configurator.section.footer.menu_mappings" = "當滑鼠未被鎖定時，如在標題畫面或暫停選單中時綁定。"; +"controller_configurator.section.controller_style" = "手柄類型"; +"controller_configurator.section.footer.controller_style" = "在此配置器中顯示不同的手柄按鈕名稱。";