第五部分 Debugging & Monitoring 翻译认领

[wuchong]

请自行在下面填写认领翻译，并填上认领的日期。

认领过的，如果觉得他太慢了，可以再次认领，加速翻译，知道大家都是牺牲业余时间来贡献，所以慢也是可以理解的，慢就需要大家一起帮帮忙了！谢谢。

提示：如何找到对应的翻译文件，方法：在 https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.2/ 找到对应要翻译的章节，点击章节查看URL地址，都有缩写地址，然后在 docs 找到对应目录、对应文件。

认领说明

认领格式 - 未完成：

• 我校对 + <章节名>

markdown语法 - 示例

- [ ] 我翻译 `Batch (DataSet API)——Local Execution`

翻译完成后，打钩表示完成，并附带 发起的合并请求链接

• 我翻译 + Batch (DataSet API)——Local Execution + translate Batch (DataSet API)——Local Execution #88 (发起的合并请求链接)

markdown语法 - 示例

- [x] 我翻译 + `Batch (DataSet API)——Local Execution` #88

章节	翻译	日期/PR	校对
Metrics	xingzhixi 翻译完成		已校对
Logging			待校对
Monitoring Checkpointing	xingzhixi 翻译完成		待校对
Monitoring Back Pressure	xingzhixi 翻译完成		待校对
Monitoring REST API			待校对
Debugging and Tuning Checkpoints and Large State			待校对
Debugging Windows & Event Time	待认领		待校对
Debugging Classloading	待认领		待校对