Get users in a team - GET /api/teams/:teamId/users

[MessiasLima]

This feature request is to add the functionality to get the users in a team by making a GET request to the /api/teams/:teamId/users endpoint.

This will involve:

• Creating the necessary data models for the response.
• Updating the API service to include the new endpoint.
• Implementing the UI to display the users in a team.