diff --git a/l10n_it_vat_statement_communication/i18n/it.po b/l10n_it_vat_statement_communication/i18n/it.po
index 42f78f83..3fa5c582 100644
--- a/l10n_it_vat_statement_communication/i18n/it.po
+++ b/l10n_it_vat_statement_communication/i18n/it.po
@@ -17,6 +17,11 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
+#. module: l10n_it_vat_statement_communication
+#: selection:comunicazione.liquidazione.vp,metodo_calcolo_acconto:0
+msgid "\"4\" (soggetti particolari)"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_statement_communication
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_it_vat_statement_communication.view_comunicazione_liquidazione_vp_form
 msgid "<b>VP10</b> Auto UE payments"
@@ -98,6 +103,11 @@ msgstr "<span> o a credito</span>"
 msgid "Action Needed"
 msgstr "Azione richiesta"
 
+#. module: l10n_it_vat_statement_communication
+#: selection:comunicazione.liquidazione.vp,metodo_calcolo_acconto:0
+msgid "Analitico - effettivo"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_statement_communication
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_statement_communication.field_comunicazione_liquidazione__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
@@ -527,6 +537,11 @@ msgstr "Debito periodo precedente"
 msgid "Previous year credit"
 msgstr "Credito anno precedente"
 
+#. module: l10n_it_vat_statement_communication
+#: selection:comunicazione.liquidazione.vp,metodo_calcolo_acconto:0
+msgid "Previsionale"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_statement_communication
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_statement_communication.field_comunicazione_liquidazione_vp__imponibile_operazioni_attive
 msgid "Profitable operations total (without VAT)"
@@ -573,6 +588,11 @@ msgstr "Specificare codice carica del dichiarante"
 msgid "Statement communication"
 msgstr "Comunicazione liquidazione"
 
+#. module: l10n_it_vat_statement_communication
+#: selection:comunicazione.liquidazione.vp,metodo_calcolo_acconto:0
+msgid "Storico"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_it_vat_statement_communication
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_it_vat_statement_communication.field_comunicazione_liquidazione_vp__subcontracting
 msgid "Subcontracting"