From 96b0e7a2962fde4090a92034ffbb831ce24d8848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 23 Feb 2026 21:52:03 +0530
Subject: [PATCH 01/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 138 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 69 insertions(+), 69 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index da08de4..f602a1c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -10,84 +10,84 @@
Выбрано
Продолжить
Пропустить
- Unlock
+ Разблокировать
Спрятать
- Show
+ Показать
Закрыть
Открыть
Сброс
Поиск
Поиск приложений…
Версия
- About
+ О нас
- Apps
+ Приложения
Уведомления
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
- PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ Защитите ваши личные приложения
+ Выберите способ защиты скрытых приложений
+ PIN-код
+ Пароль
+ Шаблон
+ 4-6 цифровой пароль
+ Буквенно-цифровой пароль
+ Нарисуйте ключ для разблокировки
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
- Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
- Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- Biometric Unlock
+ Создать PIN
+ Подтвердите PIN
+ Введите PIN
+ Выберите 4-значный PIN
+ Повторно введите ваш PIN
+ Введите PIN для разблокировки приватных приложений
+ PIN-коды не совпадают. Попробуйте еще раз.
+ Неверный PIN
+ Создать графический ключ
+ Подтвердите графический ключ
+ Создайте графический ключ
+ Графические ключи не совпадают
+ Неверный графический ключ
+ Соедините как минимум 4 точки
+ Нарисуйте графический ключ снова
+ Введите графический ключ для разблокировки приватных приложений
+ Создать пароль
+ Подтвердите пароль
+ Установите пароль
+ Введите пароль
+ Выберите безопасный пароль
+ Введите пароль ещё раз
+ Введите ваш пароль для разблокировки приватных приложений
+ Пароли не совпадают. Попробуйте еще раз или вернитесь назад.
+ Неверный пароль
+ Введите пароль
+ Забыли пароль?
+ Биометрическая разблокировка
Возврат
- Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
- Forgot Password
- Answer your security question to reset your password
- Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
+ Опция восстановления
+ Настройте секретный вопрос на случай, если вы забыли пароль
+ Секретный вопрос
+ Выберите вопрос
+ Ваш ответ
+ Подтвердите ответ
+ Забыли пароль?
+ Ответьте на ваш секретный вопрос для сброса пароля
+ Неправильный ответ. Пожалуйста, попробуйте еще раз
+ Сбросить пароль?
This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
Private Apps Security
- Current Lock Type
- Not set
- Use PIN
- Use Password
- Use Pattern
- Biometrics
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
+ Текущий тип блокировки
+ Не задан
+ Использовать PIN
+ Использовать пароль
+ Использовать графический ключ
+ Биометрия
+ Разблокировать с помощью биометрии
+ Использовать отпечаток пальца или разблокировку по лицу
Auto-show Biometric Prompt
Automatically show biometric prompt when opening locked apps
Recovery Options
- Forgot Password
+ Забыли пароль?
Reset your password using security question
Set Up Security Question
Required for password recovery
@@ -137,17 +137,17 @@
Notifications from hidden apps will appear here
Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ Разблокировать приватные приложения
+ Введите ваши учетные данные для разблокировки %1$s
+ Введите ваш текущий PIN для изменения настроек
+ Введите ваш текущий пароль для изменения настроек
+ Нарисуйте графический ключ для изменения настроек
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ Каково имя Вашего питомца?
+ В каком городе Вы родились?
+ Какой у Вас любимый фильм?
+ Девичья фамилия Вашей матери?
+ Ваш первый автомобиль?
(%1$d)
%1$d
From 9eca8e0f3df65aad5da893d0d4c04bb06a57c7b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 23 Feb 2026 21:52:05 +0530
Subject: [PATCH 02/42] New translations strings.xml (Chinese Traditional)
---
res/values-zh/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/res/values-zh/strings.xml b/res/values-zh/strings.xml
index af9a510..614c03d 100644
--- a/res/values-zh/strings.xml
+++ b/res/values-zh/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Sandbox
Back
- 确定
+ OK
Cancel
设置
Launch
@@ -15,8 +15,8 @@
Show
Dismiss
Open
- 重置
- 搜索
+ Reset
+ Search
Search apps...
Version
About
From 073c75f695776887f135b74b4d004a0337d255a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 23 Feb 2026 21:52:06 +0530
Subject: [PATCH 03/42] New translations strings.xml (Indonesian)
---
res/values-id/strings.xml | 254 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 127 insertions(+), 127 deletions(-)
diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index a6046ff..e346b73 100644
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -2,152 +2,152 @@
Sandbox
- Back
+ Kembali
OK
Batal
- Settings
- Launch
+ Setelan
+ Luncurkan
Dipilih
- Continue
- Skip for now
- Unlock
- Hide
- Show
+ Lanjutkan
+ Lewati untuk saat ini
+ Buka kunci
+ Sembunyikan
+ Tampilkan
Abaikan
- Open
+ Buka
Atur ulang
Pencarian
Mencari aplikasi...
- Version
- About
+ Versi
+ Tentang
- Apps
+ Aplikasi
Notifikasi
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
+ Amankan Aplikasi Privasi Anda
+ Pilih cara Anda ingin melindungi aplikasi tersembunyi Anda
PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ Kata Sandi
+ Pola
+ Kode 4-6 digit
+ Kata Sandi Alfanumerik
+ Gambar pola untuk membuka kunci
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
- Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
- Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- Biometric Unlock
- Backspace
+ Buat PIN
+ Konfirmasi PIN
+ Masukkan PIN
+ Pilih PIN 4 digit
+ Masukkan kembali PIN Anda
+ Masukkan PIN Anda untuk membuka kunci aplikasi pribadi
+ PIN tidak cocok. Coba lagi atau kembali.
+ PIN salah
+ Buat Pola
+ Konfirmasi Pola
+ Gambar Pola
+ Pola tidak cocok
+ Pola salah
+ Hubungkan setidaknya 4 titik
+ Gambar kembali pola Anda
+ Gambar pola Anda untuk membuka kunci aplikasi pribadi
+ Buat Kata Sandi
+ Konfirmasi Kata Sandi
+ Atur Kata Sandi
+ Masukkan Kata Sandi
+ Pilih kata sandi yang aman
+ Masukkan ulang kata sandi Anda
+ Masukkan kata sandi Anda untuk membuka kunci aplikasi pribadi
+ Kata sandi tidak cocok. Coba lagi atau kembali.
+ Kata Sandi salah
+ Masukkan kata sandi
+ Lupa Kata Sandi?
+ Buka Kunci Biometrik
+ Hapus
- Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
- Forgot Password
- Answer your security question to reset your password
- Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ Opsi Pemulihan
+ Siapkan pertanyaan keamanan jika Anda lupa kata sandi
+ Pertanyaan Keamanan
+ Pilih pertanyaan
+ Jawaban Anda
+ Verifikasi Jawaban
+ Lupa Kata Sandi
+ Jawab pertanyaan keamanan Anda untuk menyetel ulang kata sandi
+ Jawaban salah. Silakan coba lagi.
+ Setel ulang Kata Sandi?
+ Ini akan menghapus kata sandi Anda saat ini dan Anda perlu menyiapkan yang baru. Semua data aplikasi pribadi akan tetap utuh.
- Private Apps Security
- Current Lock Type
- Not set
- Use PIN
- Use Password
- Use Pattern
- Biometrics
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
- Auto-show Biometric Prompt
- Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Recovery Options
- Forgot Password
- Reset your password using security question
- Set Up Security Question
- Required for password recovery
- Locked App Behavior
- Controls when unlocked apps re-lock
- Re-lock when leaving app
- Re-lock immediately when leaving the unlocked app
- Re-lock after timeout
- Re-lock after %1$ds of inactivity
- Re-lock on screen off
- Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
- Re-lock only when killed
- Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
- Controls when the private apps section in this app locks
- Collapse when leaving
- Collapse and lock when leaving Sandbox app
- Collapse after timeout
- Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
- %1$d seconds
- %1$d minute
- %1$d minutes
+ Keamanan Aplikasi Pribadi
+ Tipe kunci saat ini
+ Belum diatur
+ Gunakan PIN
+ Gunakan Kata Sandi
+ Gunakan Pola
+ Biometrik
+ Buka kunci dengan Biometrik
+ Gunakan sidik jari atau buka kunci wajah
+ Tampilkan Otomatis Perintah Biometrik
+ Secara otomatis menampilkan permintaan biometrik saat membuka aplikasi yang terkunci
+ Opsi Pemulihan
+ Lupa Kata Sandi
+ Atur ulang kata sandi Anda menggunakan pertanyaan keamanan
+ Mengatur Pertanyaan Keamanan
+ Diperlukan untuk pemulihan kata sandi
+ Perilaku Aplikasi Terkunci
+ Kontrol kapan aplikasi yang tidak terkunci akan terkunci kembali
+ Kunci kembali saat keluar dari aplikasi
+ Kunci kembali segera saat meninggalkan aplikasi yang tidak terkunci
+ Kunci kembali setelah waktu habis
+ Kunci ulang setelah %1$d detik tidak aktif
+ Kunci kembali saat layar mati
+ Biarkan tidak terkunci saat beralih aplikasi, kunci saat layar mati
+ Kunci kembali hanya saat ditutup
+ Biarkan tidak terkunci hingga Sandbox ditutup paksa
+ Perilaku Bagian Privasi
+ Mengontrol kapan bagian aplikasi privasi di aplikasi ini terkunci
+ Tutup saat keluar
+ Tutup dan kunci saat keluar dari aplikasi Sandbox
+ Tutup setelah waktu habis
+ Ditutup setelah %1$d detik sejak keluar dari aplikasi
+ Batas Waktu Penguncian
+ %1$d detik
+ %1$d menit
+ %1$d menit
- Lock App
- Require authentication to open this app
- Hide App
- Hide from launcher and settings
+ Kunci Aplikasi
+ Diperlukan otentikasi untuk membuka aplikasi ini
+ Sembunyikan Aplikasi
+ Sembunyikan dari peluncur dan setelan
Sandbox
- Hide from other apps (banking apps, etc.)
- Hide Developer Options
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
- Private Apps
- Sandboxed Apps
- DevOpts Hidden
- All Apps
- Set Up Private Apps
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
- Collapse
- Expand
+ Sembunyikan dari aplikasi lain (aplikasi perbankan, dll.)
+ Sembunyikan Opsi Pengembang
+ Aplikasi ini mendeteksi opsi pengembang sebagai nonaktif
+ Tidak ada aplikasi ditemukan
+ Aplikasi Pribadi
+ Aplikasi Terisolasi
+ Opsi Pengembang Tersembunyi
+ Semua Aplikasi
+ Siapkan Aplikasi Pribadi
+ Buat PIN, kata sandi, atau pola untuk mengunci dan menyembunyikan aplikasi
+ Runtuh
+ Perluas
Kunci
- DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ Opsi Pengembang
+ Notifikasi Terkunci
+ Buka kunci area pribadi untuk melihat notifikasi
+ Tidak ada notifikasi pribadi
+ Notifikasi dari aplikasi tersembunyi akan muncul di sini
- Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ Buka Kunci %1$s
+ Buka Kunci Aplikasi Pribadi
+ Masukkan kredensial Sandbox Anda untuk membuka kunci %1$s
+ Masukkan PIN Anda saat ini untuk mengubah keamanan
+ Masukkan kata sandi Anda saat ini untuk mengubah keamanan
+ Gambar pola Anda saat ini untuk mengubah keamanan
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ Apa nama hewan peliharaan Anda?
+ Di kota mana Anda lahir?
+ Apa film favorit Anda?
+ Apa nama gadis ibu kandung Anda?
+ Apa mobil pertama Anda?
(%1$d)
%1$d
From 5c90eabd66d60bc93475367fe1e805fdbd2b150d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 23 Feb 2026 21:52:07 +0530
Subject: [PATCH 04/42] New translations strings.xml (Persian)
---
res/values-fa/strings.xml | 289 ++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 139 insertions(+), 150 deletions(-)
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 2560d0e..f1a3356 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,164 +1,153 @@
- جعبه ابزار (Sandbox)
-
+ Sandbox
- بازگشت
- تأیید
- لغو
- تنظیمات
- اجرا
- انتخاب شده
- ادامه
- فعلاً رد کردن
- باز کردن قفل
- پنهان کردن
- نمایش
- بستن
- باز کردن
- بازنشانی
- جستجوی برنامهها...
- نسخه
- درباره
-
+ Back
+ OK
+ Cancel
+ Settings
+ Launch
+ Selected
+ Continue
+ Skip for now
+ Unlock
+ Hide
+ Show
+ Dismiss
+ Open
+ Reset
+ Search
+ Search apps...
+ Version
+ About
- برنامهها
- اعلانها
-
+ Apps
+ Notifications
- برنامههای خصوصی خود را ایمن کنید
- روش محافظت از برنامههای پنهان خود را انتخاب کنید
- پین (PIN)
- رمز عبور
- الگو
- کد ۴ تا ۶ رقمی
- رمز عبور ترکیبی از حروف و اعداد
- ترسیم الگو برای باز کردن قفل
-
+ Secure Your Private Apps
+ Choose how you want to protect your hidden apps
+ PIN
+ Password
+ Pattern
+ 4-6 digit code
+ Alphanumeric password
+ Draw pattern to unlock
- ایجاد پین
- تأیید پین
- وارد کردن پین
- یک پین ۴ رقمی انتخاب کنید
- پین خود را دوباره وارد کنید
- برای باز کردن برنامههای خصوصی، پین را وارد کنید
- پینها مطابقت ندارند. دوباره تلاش کنید یا به عقب برگردید.
- پین اشتباه است
-
- ایجاد الگو
- تأیید الگو
- ترسیم الگو
- الگوها مطابقت ندارند
- الگوی اشتباه
- حداقل ۴ نقطه را وصل کنید
- الگوی خود را دوباره ترسیم کنید
- برای باز کردن برنامههای خصوصی، الگو را ترسیم کنید
-
- ایجاد رمز عبور
- تأیید رمز عبور
- تنظیم رمز عبور
- وارد کردن رمز عبور
- یک رمز عبور امن انتخاب کنید
- رمز عبور خود را دوباره وارد کنید
- برای باز کردن برنامههای خصوصی، رمز عبور را وارد کنید
- رمزهای عبور مطابقت ندارند. دوباره تلاش کنید یا به عقب برگردید.
- رمز عبور اشتباه است
- رمز عبور را وارد کنید
-
- رمز عبور را فراموش کردهاید؟
- بازگشایی بیومتریک
- پاک کردن
-
+ Create PIN
+ Confirm PIN
+ Enter PIN
+ Choose a 4-digit PIN
+ Re-enter your PIN
+ Enter your PIN to unlock private apps
+ PINs mismatched. Try again or go back.
+ Incorrect PIN
+ Create Pattern
+ Confirm Pattern
+ Draw Pattern
+ Patterns don\'t match
+ Wrong pattern
+ Connect at least 4 dots
+ Draw your pattern again
+ Draw your pattern to unlock private apps
+ Create Password
+ Confirm Password
+ Set Password
+ Enter Password
+ Choose a secure password
+ Re-enter your password
+ Enter your password to unlock private apps
+ Passwords mismatched. Try again or go back.
+ Incorrect password
+ Enter password
+ Forgot Password?
+ Biometric Unlock
+ Backspace
- گزینه بازیابی
- یک سوال امنیتی تنظیم کنید تا در صورت فراموشی رمز عبور از آن استفاده کنید
- سوال امنیتی
- یک سوال انتخاب کنید
- پاسخ شما
- تأیید پاسخ
- فراموشی رمز عبور
- به سوال امنیتی خود پاسخ دهید تا رمز عبور بازنشانی شود
- پاسخ اشتباه است. لطفا دوباره تلاش کنید.
- بازنشانی رمز عبور؟
- این کار رمز عبور فعلی شما را پاک میکند و باید رمز جدیدی تنظیم کنید. تمام دادههای برنامههای خصوصی دستنخورده باقی میمانند.
-
+ Recovery Option
+ Set up a security question in case you forget your password
+ Security Question
+ Select a question
+ Your Answer
+ Verify Answer
+ Forgot Password
+ Answer your security question to reset your password
+ Incorrect answer. Please try again.
+ Reset Password?
+ This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
- امنیت برنامههای خصوصی
- نوع قفل فعلی
- تنظیم نشده
- استفاده از پین
- استفاده از رمز عبور
- استفاده از الگو
- بیومتریک
- باز کردن قفل با بیومتریک
- استفاده از اثر انگشت یا تشخیص چهره
- گزینههای بازیابی
- رمز عبور را فراموش کردهاید
- رمز عبور خود را با استفاده از سوال امنیتی بازنشانی کنید
- تنظیم سوال امنیتی
- برای بازیابی رمز عبور الزامی است
-
- رفتار برنامههای قفل شده
- زمان قفل شدن دوباره برنامههای باز شده را کنترل کنید
- قفل شدن هنگام خروج
- بلافاصله پس از خروج از برنامه باز شده، دوباره قفل شود
- قفل شدن پس از زمان معین
- قفل شدن دوباره پس از %1$d ثانیه عدم فعالیت
- قفل شدن با خاموش شدن صفحه
- هنگام جابهجایی بین برنامهها باز بماند، با خاموش شدن صفحه قفل شود
- فقط هنگام بسته شدن اجباری قفل شود
- تا زمانی که Sandbox به اجبار بسته نشود، باز بماند
-
- رفتار بخش خصوصی
- زمان قفل شدن بخش برنامههای خصوصی در این برنامه را کنترل کنید
- بستن هنگام خروج
- هنگام خروج از برنامه Sandbox، بخش خصوصی بسته و قفل شود
- بستن پس از زمان معین
- %1$d ثانیه پس از خروج از برنامه بسته شد
- زمان انتظار قفل
- %1$d ثانیه
- %1$d دقیقه
- %1$d دقیقه
-
+ Private Apps Security
+ Current Lock Type
+ Not set
+ Use PIN
+ Use Password
+ Use Pattern
+ Biometrics
+ Unlock with Biometrics
+ Use fingerprint or face unlock
+ Auto-show Biometric Prompt
+ Automatically show biometric prompt when opening locked apps
+ Recovery Options
+ Forgot Password
+ Reset your password using security question
+ Set Up Security Question
+ Required for password recovery
+ Locked App Behavior
+ Controls when unlocked apps re-lock
+ Re-lock when leaving app
+ Re-lock immediately when leaving the unlocked app
+ Re-lock after timeout
+ Re-lock after %1$ds of inactivity
+ Re-lock on screen off
+ Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
+ Re-lock only when killed
+ Keep unlocked until Sandbox is force closed
+ Private Section Behavior
+ Controls when the private apps section in this app locks
+ Collapse when leaving
+ Collapse and lock when leaving Sandbox app
+ Collapse after timeout
+ Collapsed after %1$ds of leaving the app
+ Lock Timeout
+ %1$d seconds
+ %1$d minute
+ %1$d minutes
- قفل کردن برنامه
- برای باز کردن این برنامه نیاز به احراز هویت است
- پنهان کردن برنامه
- پنهان کردن از لیست برنامهها و تنظیمات
- جعبه ابزار (Sandbox)
- پنهان کردن از سایر برنامهها (برنامههای بانکی و غیره)
- پنهان کردن تنظیمات توسعهدهنده
- این برنامه تنظیمات توسعهدهنده را غیرفعال میبیند
- برنامهای یافت نشد
- برنامههای خصوصی
- برنامههای در جعبه ابزار
- تنظیمات توسعهدهنده پنهان شد
- همه برنامهها
- تنظیم برنامههای خصوصی
- یک پین، رمز عبور یا الگو برای قفل و پنهان کردن برنامهها ایجاد کنید
- بستن
- گسترش
- قفل
- توسعهدهنده
- اعلانها قفل هستند
- برای مشاهده اعلانها، بخش خصوصی را باز کنید
- اعلان خصوصی وجود ندارد
- اعلانهای برنامههای پنهان در اینجا ظاهر میشوند
-
+ Lock App
+ Require authentication to open this app
+ Hide App
+ Hide from launcher and settings
+ Sandbox
+ Hide from other apps (banking apps, etc.)
+ Hide Developer Options
+ This app sees dev options as disabled
+ No apps found
+ Private Apps
+ Sandboxed Apps
+ DevOpts Hidden
+ All Apps
+ Set Up Private Apps
+ Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ Collapse
+ Expand
+ Lock
+ DevOpt
+ Notifications Locked
+ Unlock the private area to view notifications
+ No private notifications
+ Notifications from hidden apps will appear here
- باز کردن %1$s
- باز کردن برنامههای خصوصی
- برای باز کردن %1$s اعتبارنامههای Sandbox خود را وارد کنید
- برای تغییر امنیت، پین فعلی خود را وارد کنید
- برای تغییر امنیت، رمز عبور فعلی خود را وارد کنید
- برای تغییر امنیت، الگوی فعلی خود را ترسیم کنید
-
+ Unlock %1$s
+ Unlock Private Apps
+ Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
+ Enter your current PIN to change security
+ Enter your current password to change security
+ Draw your current pattern to change security
- نام حیوان خانگی شما چیست؟
- در کدام شهر متولد شدهاید؟
- فیلم مورد علاقه شما چیست؟
- نام خانوادگی قبلی مادر شما چیست؟
- اولین ماشین شما چه بود؟
+ What is your pet\'s name?
+ What city were you born in?
+ What is your favorite movie?
+ What is your mother\'s maiden name?
+ What was your first car?
(%1$d)
%1$d
From 987de8c2c76a11a2e939ffccb47319f458ad084e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 00:27:55 +0530
Subject: [PATCH 05/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index be188ac..d13d4da 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -3,19 +3,19 @@
Sandbox
Geri
- OK
- Cancel
+ Tamam
+ Vazgeç
Ayarlar
- Launch
+ Başlat
Seçildi
- Continue
- Skip for now
- Unlock
+ Devam et
+ Şimdilik geç
+ Kilidi aç
Hide
Show
Kapat
Open
- Reset
+ Sıfırla
Ara
Uygulama ara…
Version
From 0f670826a8e7f3c4d7e4c701f423a9ddc984363c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 00:27:56 +0530
Subject: [PATCH 06/42] New translations strings.xml (Tagalog)
---
res/values-tl/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f1a3356..c31f59c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Back
OK
- Cancel
+ Kanselahin
Settings
Launch
Selected
From fc1688fc5f15a116737d3678b67fe9ad3ef732f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 04:31:58 +0530
Subject: [PATCH 07/42] New translations strings.xml (Arabic)
---
res/values-ar/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7cbff15..f207435 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
خيارات الاستعادة
نسيت كلمة السر
صفر كلمة السر ب سؤال امني
- أعد سؤال امني
+ أعداد. سؤال امني
يلزم لاستعادة كلمة السر
تصرفات التطبيق المقفل
تحكم متى يعاد قَفل التطبيقات المفكوك قفلها
From aee5862090f79e28757f52139092e875e6d97111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 11:50:25 +0530
Subject: [PATCH 08/42] New translations strings.xml (Persian)
---
res/values-fa/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index f1a3356..8851be7 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
Dismiss
Open
Reset
- Search
+ جستجو
Search apps...
Version
About
Apps
- Notifications
+ مژدگانیها
Secure Your Private Apps
Choose how you want to protect your hidden apps
From afcaba1389f4021983e423f64d8d4c00b7b1f112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 15:18:16 +0530
Subject: [PATCH 09/42] New translations strings.xml (Persian)
---
res/values-fa/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 8851be7..7011394 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
Unlock
Hide
Show
- Dismiss
+ فراموش
Open
Reset
جستجو
From 6d5d831ca7e099a0c6b4ed50bb468fd47058d442 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 16:34:20 +0530
Subject: [PATCH 10/42] New translations strings.xml (Persian)
---
res/values-fa/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7011394..0d99d8d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Back
OK
- Cancel
+ گذشتن
Settings
Launch
Selected
@@ -129,7 +129,7 @@
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
Collapse
Expand
- Lock
+ بسته
DevOpt
Notifications Locked
Unlock the private area to view notifications
From c3ebb98935ee7f293fbdf3751ac895e68fb17990 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 20:20:49 +0530
Subject: [PATCH 11/42] New translations strings.xml (Japanese)
---
res/values-ja/strings.xml | 76 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 0de6bfe..a5b2fae 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -10,8 +10,8 @@
選択済み
続行
Skip for now
- Unlock
- Hide
+ ロックを解除
+ 非表示
表示
表示しない
開く
@@ -31,60 +31,60 @@
パターン
4-6 digit code
Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ パターンを描いてロックを解除
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
+ PIN を作成
+ PIN を確認
+ PIN を入力
Choose a 4-digit PIN
Re-enter your PIN
Enter your PIN to unlock private apps
PINs mismatched. Try again or go back.
Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
+ パターンを作成
+ パターンを確認
+ パターンを描く
+ パターンが一致しません
+ パターンが間違っています
Connect at least 4 dots
Draw your pattern again
Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
+ パスワードを作成
+ パスワードを確認
+ パスワードを設定
+ パスワードを入力
Choose a secure password
Re-enter your password
Enter your password to unlock private apps
Passwords mismatched. Try again or go back.
Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- 生体認証でロック解除
+ パスワードを入力
+ パスワードを忘れましたか?
+ 生体認証でロックを解除
バックスペース
リカバリーオプション
Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
+ セキュリティの質問
+ 質問を選択
+ あなたの答え
+ 答えを確認
パスワードを忘れた
Answer your security question to reset your password
Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
+ パスワードをリセットしますか?
This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
プライベートアプリのセキュリティ
- Current Lock Type
- Not set
+ 現在のロックタイプ
+ 未設定
PIN を使用する
パスワードを使用する
パターンを使用する
生体認証
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
- Auto-show Biometric Prompt
+ 生体認証でロックを解除
+ 指紋認証または顔認証を使用する
+ 生体認証プロンプトを自動で表示
Automatically show biometric prompt when opening locked apps
リカバリーオプション
パスワードを忘れた
@@ -101,43 +101,43 @@
Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
Re-lock only when killed
Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
+ プライベートセクションの動作
Controls when the private apps section in this app locks
Collapse when leaving
Collapse and lock when leaving Sandbox app
Collapse after timeout
Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
+ ロックのタイムアウト
%1$d 秒
%1$d 分
%1$d 分
アプリをロック
Require authentication to open this app
- Hide App
+ アプリを非表示にする
Hide from launcher and settings
サンドボックス
Hide from other apps (banking apps, etc.)
- 開発者向けオプションを非表示
+ 開発者向けオプションを非表示にする
This app sees dev options as disabled
- No apps found
+ アプリがありません
プライベートアプリ
サンドボックスアプリ
- DevOpts Hidden
+ 開発者向けオプションを非表示
すべてのアプリ
- Set Up Private Apps
+ プライベートアプリをセットアップ
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
折りたたむ
展開
ロック
- DevOpt
+ 開発者向けオプション
通知をロックしました
Unlock the private area to view notifications
プライベート通知はありません
Notifications from hidden apps will appear here
- Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
+ %1$s のロックを解除
+ プライベートアプリのロックを解除
Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
Enter your current PIN to change security
Enter your current password to change security
From 06637b977c600d243e7da1083c7f9665fbf86e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 24 Feb 2026 23:07:00 +0530
Subject: [PATCH 12/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index f602a1c..0214409 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -107,26 +107,26 @@
Collapse and lock when leaving Sandbox app
Collapse after timeout
Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
- %1$d seconds
- %1$d minute
- %1$d minutes
+ Тайм-аут блокировки
+ %1$d сек.
+ %1$d мин.
+ %1$d мин.
Lock App
- Require authentication to open this app
- Hide App
+ Требовать аутентификацию для открытия этого приложения
+ Скрыть приложение
Hide from launcher and settings
Песочница
- Hide from other apps (banking apps, etc.)
- Hide Developer Options
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
+ Скрывать от других приложений (банковские приложения и т. д.)
+ Скрыть параметры разработчика
+ Это приложение видит параметры разработчика как отключенные
+ Приложения не найдены
Private Apps
- Sandboxed Apps
+ Приложения в \"Песочнице\"
DevOpts Hidden
- All Apps
+ Все приложения
Set Up Private Apps
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ Создайте PIN-код, пароль или графический ключ для блокировки и скрытия приложений
Свернуть
Развернуть
Блокировка
@@ -136,7 +136,7 @@
No private notifications
Notifications from hidden apps will appear here
- Unlock %1$s
+ Разблокировать %1$s
Разблокировать приватные приложения
Введите ваши учетные данные для разблокировки %1$s
Введите ваш текущий PIN для изменения настроек
From d5d6a0d7b5c094b85c9ad8f44fdd41e79232c982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 12:48:19 +0530
Subject: [PATCH 13/42] New translations strings.xml (Spanish)
---
res/values-es/strings.xml | 48 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a06173b..ecb6df4 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -6,48 +6,48 @@
OK
Cancelar
Ajustes
- Launch
+ Ejecutar
Seleccionado
- Continue
- Skip for now
- Unlock
- Hide
- Show
+ Continuar
+ Omitir por ahora
+ Desbloquear
+ Ocultar
+ Mostrar
Cerrar
- Open
+ Abrir
Reset
Buscar
Buscar aplicaciones...
- Version
- About
+ Versión
+ Acerca de
Apps
Notificaciones
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
+ Protege tus Apps privadas
+ Elige como quieres proteger tus Apps ocultas
PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ Contraseña
+ Patrón
+ Código de 4-6 dígitos
+ Contraseña alfanumérica
+ Dibuja el patrón para desbloquear
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
+ Crear PIN
+ Confirmar PIN
+ Ingresa tu PIN
Choose a 4-digit PIN
Re-enter your PIN
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
+ Ingresa tu PIN para Desbloquear las apps privadas
+ Los PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
+ Crear Patrón
+ Confirmar Patrón
Draw Pattern
Patterns don\'t match
Wrong pattern
Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
+ Dibuja de nuevo tu patrón
Draw your pattern to unlock private apps
Create Password
Confirm Password
From c064e336288c29c5fecb028023655f55c297634a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 19:44:09 +0530
Subject: [PATCH 14/42] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
---
res/values-pt/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b984752..38af14e 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Back
OK
- Cancel
+ Cancelar
Configurações
Launch
Selecionado
From e00083a9bf5314117bc7d3ed09a18f28d049d895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 21:10:12 +0530
Subject: [PATCH 15/42] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
---
res/values-pt/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 38af14e..24801b7 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
Sandbox
- Back
+ Voltar
OK
Cancelar
Configurações
From ce78e2d36cc1f508df490425d4e4e7f149ec8bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 25 Feb 2026 21:10:14 +0530
Subject: [PATCH 16/42] New translations strings.xml (Vietnamese)
---
res/values-vi/strings.xml | 148 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 74 insertions(+), 74 deletions(-)
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 8d42049..2c53941 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,70 +1,70 @@
- Sandbox
+ Hộp cách ly
Back
OK
Cancel
Cài đặt
- Launch
+ Khởi chạy
Đã chọn
- Continue
- Skip for now
- Unlock
- Hide
- Show
+ Tiếp tục
+ Bỏ qua ngay bây giờ
+ Mở khoá
+ Ẩn
+ Hiện
Loại bỏ
- Open
+ Mở
Reset
Tìm kiếm
Tìm kiếm ứng dụng...
- Version
- About
+ Phiên bản
+ Về
- Apps
+ Các ứng dụng
Thông báo
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
+ Bảo mật các ứng dụng riêng tư của bạn
+ Chọn cách bạn muốn bảo vệ những ứng dụng ẩn của mình
PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ Mật khẩu
+ Hình vẽ
+ Mã 4-6 chữ số
+ Mật khẩu chữ và số
+ Vẽ hình để mở khoá
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
- Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
- Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- Biometric Unlock
- Backspace
+ Tạo mã PIN
+ Xác nhận mã PIN
+ Nhập mã PIN
+ Chọn một mã PIN có 4 chữ số
+ Nhập lại mã PIN
+ Nhập mã PIN để mở các ứng dụng bị ẩn của bạn
+ Mã PIN không khớp. Thử lại hoặc quay lại.
+ Mã PIN không đúng
+ Tạo hình mở khoá
+ Xác nhận hình mở khoá
+ Vẽ hình mở khoá
+ Hình mở khoá không khớp
+ Hình mở khoá không đúng
+ Kết nối ít nhất 4 điểm
+ Vẽ lại hình mở khoá
+ Vẽ hình mở khoá để mở các ứng dụng bị ẩn của bạn
+ Tạo mật khẩu
+ Xác nhận mật khẩu
+ Đặt mật khẩu
+ Nhập mật khẩu
+ Chọn một mật khẩu an toàn
+ Nhập lại mật khẩu
+ Nhập mật khẩu để mở các ứng dụng bị ẩn của bạn
+ Mật khẩu không khớp. Thử lại hoặc quay lại.
+ Mật khẩu không đúng
+ Nhập mật khẩu
+ Quên mật khẩu?
+ Mở khoá sinh trắc học
+ Trở về
- Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
+ Lựa chọn khôi phục
+ Tạo một câu hỏi bảo mật trong trường hợp bạn quên mật khẩu
Security Question
Select a question
Your Answer
@@ -116,38 +116,38 @@
Require authentication to open this app
Hide App
Hide from launcher and settings
- Sandbox
+ Hộp cách ly
Hide from other apps (banking apps, etc.)
Hide Developer Options
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
- Private Apps
- Sandboxed Apps
- DevOpts Hidden
- All Apps
- Set Up Private Apps
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ Ứng dụng này thấy tùy chọn nhà phát triển đang bị tắt
+ Không tìm thấy ứng dụng nào
+ Ứng dụng riêng tư
+ Ứng dụng cách ly
+ Ẩn tùy chọn nhà phát triển
+ Tất cả ứng dụng
+ Đặt những ứng dụng riêng tư
+ Tạo một mã PIN, mật khẩu, hoặc hình mở khoá để khoá và ẩn các ứng dụng
Thu gọn
Mở rộng
Khoá
- DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ Tùy chọn nhà phát triển
+ Thông báo đã bị khoá
+ Mở khu vực riêng tư để xem các thông báo
+ Không có thông báo riêng tư nào
+ Thông báo từ các ứng dụng ẩn sẽ xuất hiện ở đây
- Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ Mở khoá %1$s
+ Mở khoá các ứng dụng riêng tư
+ Nhập thông tin đăng nhập hộp cách ly của bạn để mở khoá %1$s
+ Nhập mã PIN hiện tại của bạn để thay đổi bảo mật
+ Nhập mật khẩu hiện tại của bạn để thay đổi bảo mật
+ Vẽ hình mở khoá hiện tại của bạn để thay đổi bảo mật
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ Thú cưng của bạn tên là gì?
+ Bạn được sinh ra ở thành phố nào?
+ Bộ phim yêu thích của bạn là gì?
+ Tên thuở bé của mẹ bạn là gì?
+ Chiếc xe hơi đầu tiên của bạn là gì?
(%1$d)
%1$d
From a426f42593ee07c56e9429261b9114a3ebcdd68a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 00:28:40 +0530
Subject: [PATCH 17/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0214409..8ab5611 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,9 +73,9 @@
Ответьте на ваш секретный вопрос для сброса пароля
Неправильный ответ. Пожалуйста, попробуйте еще раз
Сбросить пароль?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ Это удалит ваш текущий пароль, и вам нужно установить новый. Все личные данные приложения останутся нетронутыми.
- Private Apps Security
+ Защита приватных приложений
Текущий тип блокировки
Не задан
Использовать PIN
@@ -84,20 +84,20 @@
Биометрия
Разблокировать с помощью биометрии
Использовать отпечаток пальца или разблокировку по лицу
- Auto-show Biometric Prompt
- Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Recovery Options
+ Автоматически показывать запрос биометрии
+ Автоматически показывать запрос биометрии при открытии заблокированных приложений
+ Варианты восстановления
Забыли пароль?
- Reset your password using security question
- Set Up Security Question
- Required for password recovery
+ Сброс пароля с помощью секретного вопроса
+ Настроить секретный вопрос
+ Требуется для восстановления пароля
Locked App Behavior
Controls when unlocked apps re-lock
- Re-lock when leaving app
+ Повторно заблокировать при выходе из приложения
Re-lock immediately when leaving the unlocked app
- Re-lock after timeout
- Re-lock after %1$ds of inactivity
- Re-lock on screen off
+ Повторная блокировка после таймаута
+ Повторная блокировка после %1$dсек бездействия
+ Блокировать при отключении экрана
Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
Re-lock only when killed
Keep unlocked until Sandbox is force closed
From 1c2d29488aa822d7e91078a5e9a92b01a00424bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 04:48:25 +0530
Subject: [PATCH 18/42] New translations strings.xml (Spanish)
---
res/values-es/strings.xml | 98 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ecb6df4..4fb738e 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Sandbox
Atrás
- OK
+ Aceptar
Cancelar
Ajustes
Ejecutar
@@ -15,7 +15,7 @@
Mostrar
Cerrar
Abrir
- Reset
+ Restablecer
Buscar
Buscar aplicaciones...
Versión
@@ -37,60 +37,60 @@
Confirmar PIN
Ingresa tu PIN
Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
+ Vuelva a introducir su PIN
Ingresa tu PIN para Desbloquear las apps privadas
Los PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
- Incorrect PIN
+ PIN incorrecto
Crear Patrón
Confirmar Patrón
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
+ Dibujar patrón
+ Los patrones no coinciden
+ Patrón incorrecto
+ Conecta al menos 4 puntos
Dibuja de nuevo tu patrón
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- Biometric Unlock
- Backspace
+ Dibuja tu patrón para desbloquear aplicaciones privadas
+ Crear contraseña
+ Confirmar Contraseña
+ Establecer Contraseña
+ Introduzca su contraseña
+ Elige una contraseña segura
+ Vuelva a introducir su contraseña
+ Introduce tu contraseña para desbloquear aplicaciones privadas
+ Las contraseñas no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
+ Contraseña incorrecta
+ Introduzca la contraseña
+ ¿Olvidaste tu contraseña?
+ Desbloqueo biométrico
+ Atrás
- Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
- Forgot Password
- Answer your security question to reset your password
- Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ Recuperación
+ Configurar una pregunta de seguridad en caso de que olvide su contraseña
+ Pregunta de seguridad
+ Selecciona una pregunta
+ Su respuesta
+ Verificar respuesta
+ ¿Ha olvidado su contraseña?
+ Responde a tu pregunta de seguridad para restablecer tu contraseña
+ Respuesta incorrecta, por favor intenta otra vez.
+ Restaurar Contraseña
+ Esto borrará tu contraseña actual y necesitarás configurar una nueva. Todos los datos privados de la aplicación permanecerán intactos.
- Private Apps Security
- Current Lock Type
- Not set
- Use PIN
- Use Password
- Use Pattern
- Biometrics
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
- Auto-show Biometric Prompt
- Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Recovery Options
- Forgot Password
- Reset your password using security question
- Set Up Security Question
- Required for password recovery
+ Seguridad de aplicaciones privadas
+ Tipo de bloqueo actual
+ No establecido
+ Usar PIN
+ Usar contraseña
+ Usar patrón
+ Datos biométricos
+ Desbloquear usando datos biométricos
+ Usar huella digital o desbloqueo facial
+ Automostrar Prompt Biométrico
+ Mostrar automáticamente el indicador biométrico al abrir aplicaciones bloqueadas
+ Opciones de recuperación
+ ¿Ha olvidado su contraseña?
+ Restablecer su contraseña usando la pregunta de seguridad
+ Configurar Pregunta de Seguridad
+ Requerido para ingresar a las Opciones de Recuperación
Locked App Behavior
Controls when unlocked apps re-lock
Re-lock when leaving app
From e928063b0cdcc9208aa1470abfa604801ec46fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 06:01:46 +0530
Subject: [PATCH 19/42] New translations strings.xml (Spanish)
---
res/values-es/strings.xml | 80 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 4fb738e..f3dc0bb 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
- Sandbox
+ Entorno Aislado
Atrás
Aceptar
@@ -36,7 +36,7 @@
Crear PIN
Confirmar PIN
Ingresa tu PIN
- Choose a 4-digit PIN
+ Elija un PIN de 4 dígitos
Vuelva a introducir su PIN
Ingresa tu PIN para Desbloquear las apps privadas
Los PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
@@ -91,41 +91,41 @@
Restablecer su contraseña usando la pregunta de seguridad
Configurar Pregunta de Seguridad
Requerido para ingresar a las Opciones de Recuperación
- Locked App Behavior
+ Bloquear Comportamiento de Aplicación
Controls when unlocked apps re-lock
- Re-lock when leaving app
- Re-lock immediately when leaving the unlocked app
- Re-lock after timeout
- Re-lock after %1$ds of inactivity
- Re-lock on screen off
- Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
- Re-lock only when killed
- Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
+ Volver a bloquear al salir de la aplicación
+ Volver a bloquear inmediatamente al salir de la aplicación desbloqueada
+ Re-bloqueo después del tiempo de espera
+ Volver a bloquear después de %1$ds de inactividad
+ Volver a bloquear cuando se apaga la pantalla
+ Mantener desbloqueado al cambiar aplicaciones, bloquear al apagar la pantalla
+ Volver a bloquear sólo cuando se cierre
+ Mantener desbloqueado hasta que Sandbox se cierre
+ Comportamiento de la sección privada
Controls when the private apps section in this app locks
Collapse when leaving
Collapse and lock when leaving Sandbox app
Collapse after timeout
Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
- %1$d seconds
- %1$d minute
- %1$d minutes
+ Tiempo de bloqueo
+ %1$d segundos
+ %1$d minuto
+ %1$d minutos
- Lock App
- Require authentication to open this app
- Hide App
- Hide from launcher and settings
- Sandbox
- Hide from other apps (banking apps, etc.)
- Hide Developer Options
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
- Private Apps
- Sandboxed Apps
+ Bloquear aplicación
+ Requiere autenticación para abrir esta aplicación
+ Ocultar aplicación
+ Ocultar desde Lanzador y Ajustes
+ Entorno Aislado
+ Ocultar de otras aplicaciones (aplicaciones bancarias, etc.)
+ Ocultar opciones de desarrollador
+ Esta aplicación ve opciones de desarrollo deshabilitadas
+ No se encontraron aplicaciones
+ Aplicaciones privadas
+ Aplicaciónes de Entorno Aislado
DevOpts Hidden
- All Apps
- Set Up Private Apps
+ Todas las apps
+ Configurar aplicaciones privadas
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
Contraer
Expandir
@@ -136,18 +136,18 @@
No private notifications
Notifications from hidden apps will appear here
- Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ Desbloquear %1$s
+ Desbloquear aplicaciones privadas
+ Introduce tu credencial de Sandbox para desbloquear %1$s
+ Introduzca su PIN actual para cambiar la seguridad
+ Introduzca su contraseña actual para cambiar la seguridad
+ Dibuja tu patrón actual para cambiar la seguridad
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ ¿Cuál es el nombre de tu mascota?
+ ¿En qué ciudad naciste?
+ ¿Cuál es tu película favorita?
+ ¿Cuál es el nombre de soltera de su madre?
+ ¿Cuál fue tu primer coche?
(%1$d)
%1$d
From 65f2b57e8cd471a9d8e0aac838ddd116d29a3751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Feb 2026 07:08:14 +0530
Subject: [PATCH 20/42] New translations strings.xml (Spanish)
---
res/values-es/strings.xml | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index f3dc0bb..f729269 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
Elija un PIN de 4 dígitos
Vuelva a introducir su PIN
Ingresa tu PIN para Desbloquear las apps privadas
- Los PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
+ Los Pines no coinciden. Inténtalo de nuevo o vuelve atrás.
PIN incorrecto
Crear Patrón
Confirmar Patrón
@@ -92,7 +92,7 @@
Configurar Pregunta de Seguridad
Requerido para ingresar a las Opciones de Recuperación
Bloquear Comportamiento de Aplicación
- Controls when unlocked apps re-lock
+ Configura cuándo se vuelven a bloquear las aplicaciones desbloqueadas.
Volver a bloquear al salir de la aplicación
Volver a bloquear inmediatamente al salir de la aplicación desbloqueada
Re-bloqueo después del tiempo de espera
@@ -102,11 +102,11 @@
Volver a bloquear sólo cuando se cierre
Mantener desbloqueado hasta que Sandbox se cierre
Comportamiento de la sección privada
- Controls when the private apps section in this app locks
- Collapse when leaving
- Collapse and lock when leaving Sandbox app
- Collapse after timeout
- Collapsed after %1$ds of leaving the app
+ Controla cuando la sección de aplicaciones privadas de esta aplicación se bloquea
+ Cerrar al salir
+ Cerrar y Bloquear al salir del Entorno Aislado
+ Cerrar después del tiempo de espera
+ Cerrado despues %1$ds de salir de aplicación
Tiempo de bloqueo
%1$d segundos
%1$d minuto
@@ -123,18 +123,18 @@
No se encontraron aplicaciones
Aplicaciones privadas
Aplicaciónes de Entorno Aislado
- DevOpts Hidden
+ Ocultar opciones de desarrolladores
Todas las apps
Configurar aplicaciones privadas
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ Crear un PIN, contraseña o patrón para bloquear y ocultar aplicaciones
Contraer
Expandir
Bloquear
- DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ Opciones de Desarrollador
+ Bloquear Notificaciónes
+ Desbloquear el área privada para ver las notificaciones
+ Sin notificaciones privadas
+ Las notificaciones de aplicaciones ocultas aparecerán aquí
Desbloquear %1$s
Desbloquear aplicaciones privadas
From cc7bbf46b42c443ca9b703aa98bab8114356b726 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Mar 2026 17:30:34 +0530
Subject: [PATCH 21/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d13d4da..5e73d1d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
Open
Sıfırla
Ara
- Uygulama ara…
+ Uygulama ara...
Version
About
@@ -143,11 +143,11 @@
Enter your current password to change security
Draw your current pattern to change security
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ Evcil hayvanının adı ne?
+ Hangi şehirde doğdun?
+ En sevdiğin film ne?
+ Annenin kızlık soyadı ne idi?
+ İlk araban ne idi?
(%1$d)
%1$d
From 2cfbd8b5b6ab9a7f3dfe2cee4918ffa26a1f625b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Mar 2026 18:45:57 +0530
Subject: [PATCH 22/42] New translations strings.xml (Chinese Traditional)
---
res/values-zh/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/res/values-zh/strings.xml b/res/values-zh/strings.xml
index 614c03d..9227357 100644
--- a/res/values-zh/strings.xml
+++ b/res/values-zh/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
Back
OK
Cancel
- 设置
+ 設定
Launch
Selected
Continue
@@ -127,8 +127,8 @@
All Apps
Set Up Private Apps
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
- 收起
- 展开
+ 收合
+ 展開
Lock
DevOpt
Notifications Locked
From dcab4fd99006d075b1d6f6cd24824d578a141389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Mar 2026 18:45:59 +0530
Subject: [PATCH 23/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 5e73d1d..72353ca 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -137,11 +137,11 @@
Notifications from hidden apps will appear here
Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ Özel Uygulamaların Kilidini Aç
+ Kilidi açmak için Sandbox kimliğini gir %1$s
+ Güvenliği değiştirmek için mevcut PIN’i gir
+ Güvenliği değiştirmek için mevcut şifreni gir
+ Mevcut deseni çizerek güvenliği değiştir
Evcil hayvanının adı ne?
Hangi şehirde doğdun?
From e6e4baa6b61c38313b3e9f0b78686dffdf94663b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Mar 2026 18:46:14 +0530
Subject: [PATCH 24/42] New translations strings.xml (Portuguese)
---
res/values-pt/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 24801b7..f1a3356 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,27 +2,27 @@
Sandbox
- Voltar
+ Back
OK
- Cancelar
- Configurações
+ Cancel
+ Settings
Launch
- Selecionado
+ Selected
Continue
Skip for now
Unlock
Hide
Show
- Dispensar
+ Dismiss
Open
Reset
- Pesquisa
- Pesquisar aplicativos...
+ Search
+ Search apps...
Version
About
Apps
- Notificações
+ Notifications
Secure Your Private Apps
Choose how you want to protect your hidden apps
@@ -127,9 +127,9 @@
All Apps
Set Up Private Apps
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
- Recolher
- Expandir
- Bloqueio
+ Collapse
+ Expand
+ Lock
DevOpt
Notifications Locked
Unlock the private area to view notifications
From 7236602f68d0e7d558aa6dc2e8b958e5a7db4a3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 1 Mar 2026 18:46:17 +0530
Subject: [PATCH 25/42] New translations strings.xml (Chinese Simplified)
---
res/values-zh/strings.xml | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/res/values-zh/strings.xml b/res/values-zh/strings.xml
index 9227357..af9a510 100644
--- a/res/values-zh/strings.xml
+++ b/res/values-zh/strings.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
Sandbox
Back
- OK
+ 确定
Cancel
- 設定
+ 设置
Launch
Selected
Continue
@@ -15,8 +15,8 @@
Show
Dismiss
Open
- Reset
- Search
+ 重置
+ 搜索
Search apps...
Version
About
@@ -127,8 +127,8 @@
All Apps
Set Up Private Apps
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
- 收合
- 展開
+ 收起
+ 展开
Lock
DevOpt
Notifications Locked
From d2a5d5001495f018672a23ba23aef45423573128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Mar 2026 21:01:20 +0530
Subject: [PATCH 26/42] New translations strings.xml (Italian)
---
res/values-it/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 00a30a6..c98bda8 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
Backspace
Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
+ Imposta una domanda di sicurezza nel caso in cui dimentichi la tua password
Security Question
Select a question
Your Answer
@@ -73,7 +73,7 @@
Answer your security question to reset your password
Incorrect answer. Please try again.
Reset Password?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ Questo cancellerà la tua password attuale e dovrai impostarne una nuova. Tutti i dati privati dell\'app rimarranno intatti.
Private Apps Security
Current Lock Type
From 46e26457f1e5e87ede03f690362193a99320bbed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 00:28:30 +0530
Subject: [PATCH 27/42] New translations strings.xml (Japanese)
---
res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a5b2fae..fbe3122 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
起動
選択済み
続行
- Skip for now
+ 今はスキップ
ロックを解除
非表示
表示
@@ -53,7 +53,7 @@
パスワードを確認
パスワードを設定
パスワードを入力
- Choose a secure password
+ 安全なパスワードを選択してください
Re-enter your password
Enter your password to unlock private apps
Passwords mismatched. Try again or go back.
From 41c2361e88f2c344b5056527ec516eec9c1f309a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 20:35:06 +0530
Subject: [PATCH 28/42] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
---
res/values-pt/strings.xml | 26 +++++++++++++-------------
1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index f1a3356..37a1d67 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2,27 +2,27 @@
Sandbox
- Back
- OK
- Cancel
- Settings
+ Voltar
+ Ok
+ Cancelar
+ Configurações
Launch
- Selected
+ Selecionado
Continue
Skip for now
Unlock
Hide
Show
- Dismiss
+ Dispensar
Open
- Reset
- Search
- Search apps...
+ Redefinir
+ Pesquisa
+ Pesquisar aplicativos...
Version
About
Apps
- Notifications
+ Notificações
Secure Your Private Apps
Choose how you want to protect your hidden apps
@@ -127,9 +127,9 @@
All Apps
Set Up Private Apps
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
- Collapse
- Expand
- Lock
+ Recolher
+ Expandir
+ Bloqueio
DevOpt
Notifications Locked
Unlock the private area to view notifications
From 201c47afe01f0e6416d53659677a60400d83abe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Mar 2026 21:52:32 +0530
Subject: [PATCH 29/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 68 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8ab5611..5a9b1ce 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
Песочница
Назад
- OK
+ ОК
Отмена
Настройки
Запустить
@@ -19,59 +19,59 @@
Поиск
Поиск приложений…
Версия
- О нас
+ О программе
Приложения
Уведомления
- Защитите ваши личные приложения
- Выберите способ защиты скрытых приложений
+ Защитите свои личные приложения
+ Выберите способ защиты личных приложений
PIN-код
Пароль
- Шаблон
- 4-6 цифровой пароль
+ Графический ключ
+ 4-6 значный код
Буквенно-цифровой пароль
- Нарисуйте ключ для разблокировки
+ Введите графический ключ
- Создать PIN
- Подтвердите PIN
- Введите PIN
- Выберите 4-значный PIN
- Повторно введите ваш PIN
- Введите PIN для разблокировки приватных приложений
- PIN-коды не совпадают. Попробуйте еще раз.
- Неверный PIN
- Создать графический ключ
+ Создать PIN-код
+ Подтвердите PIN-код
+ Введите PIN-код
+ Введите 4-значный PIN-код
+ Повторно введите PIN-код
+ Введите свой PIN-код для разблокировки личных приложений
+ PIN-код не совпадает. Попробуйте снова или вернитесь назад.
+ Неверный PIN-код.
+ Создайте графический ключ
Подтвердите графический ключ
- Создайте графический ключ
- Графические ключи не совпадают
+ Нарисуйте графический ключ
+ Графический ключ не совпадает
Неверный графический ключ
Соедините как минимум 4 точки
- Нарисуйте графический ключ снова
- Введите графический ключ для разблокировки приватных приложений
- Создать пароль
+ Введите графический ключ снова
+ Введите графический ключ для разблокировки личных приложений
+ Создайте пароль
Подтвердите пароль
Установите пароль
Введите пароль
Выберите безопасный пароль
- Введите пароль ещё раз
- Введите ваш пароль для разблокировки приватных приложений
- Пароли не совпадают. Попробуйте еще раз или вернитесь назад.
- Неверный пароль
- Введите пароль
+ Повторно введите пароль
+ Введите пароль для разблокировки личных приложений
+ Пароли не совпадают. Попробуйте снова или вернитесь назад.
+ Неверный пароль.
+ Введите пароль.
Забыли пароль?
Биометрическая разблокировка
Возврат
Опция восстановления
- Настройте секретный вопрос на случай, если вы забыли пароль
+ Настройте секретный вопрос на случай, если вы забудете свой пароль
Секретный вопрос
- Выберите вопрос
+ Выберете вопрос
Ваш ответ
Подтвердите ответ
Забыли пароль?
- Ответьте на ваш секретный вопрос для сброса пароля
- Неправильный ответ. Пожалуйста, попробуйте еще раз
+ Ответьте на секретный вопрос для сброса пароля
+ Неверный ответ. Попробуйте снова.
Сбросить пароль?
Это удалит ваш текущий пароль, и вам нужно установить новый. Все личные данные приложения останутся нетронутыми.
@@ -112,16 +112,16 @@
%1$d мин.
%1$d мин.
- Lock App
+ Заблокировать приложение
Требовать аутентификацию для открытия этого приложения
Скрыть приложение
- Hide from launcher and settings
+ Спрятать из лаунчера и настроек
Песочница
Скрывать от других приложений (банковские приложения и т. д.)
Скрыть параметры разработчика
Это приложение видит параметры разработчика как отключенные
Приложения не найдены
- Private Apps
+ Личные приложения
Приложения в \"Песочнице\"
DevOpts Hidden
Все приложения
@@ -134,7 +134,7 @@
Notifications Locked
Unlock the private area to view notifications
No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ Уведомления от скрытых приложений будут отображаться здесь
Разблокировать %1$s
Разблокировать приватные приложения
From ac073fcd0d6fc2a8c666f9a4db19c4dd41977a0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 8 Mar 2026 15:12:33 +0530
Subject: [PATCH 30/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 50 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 72353ca..49c5ee0 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -11,30 +11,30 @@
Devam et
Şimdilik geç
Kilidi aç
- Hide
- Show
+ Gizle
+ Göster
Kapat
- Open
+ Aç
Sıfırla
Ara
Uygulama ara...
- Version
- About
+ Sürüm
+ Hakkında
- Apps
+ Uygulamalar
Bildirimler
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
+ Özel Uygulamalarını Kilitle
+ Gizli uygulamaları koruma yöntemini seç
PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ Şifre
+ Desen
+ 4-6 haneli kod
+ Harf ve rakam içeren şifre gir
+ Kilidi açmak için desen çiz
- Create PIN
- Confirm PIN
+ PIN oluştur
+ PIN’i onayla
Enter PIN
Choose a 4-digit PIN
Re-enter your PIN
@@ -123,20 +123,20 @@
No apps found
Private Apps
Sandboxed Apps
- DevOpts Hidden
- All Apps
- Set Up Private Apps
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ Geliştirici Seçenekleri Gizli
+ Tüm Uygulamalar
+ Özel Uygulamaları Ayarla
+ Uygulamaları kilitlemek ve gizlemek için PIN, şifre veya desen oluştur
Daralt
Genişlet
Kilit
- DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ Geliştirici seçenekleri
+ Bildirimler kilitlendi
+ Bildirimleri görmek için özel alanın kilidini aç
+ Özel bildirim yok
+ Gizli uygulamalardan gelen bildirimler burada görünecek
- Unlock %1$s
+ %1$s kilidini aç
Özel Uygulamaların Kilidini Aç
Kilidi açmak için Sandbox kimliğini gir %1$s
Güvenliği değiştirmek için mevcut PIN’i gir
From 551b4ba5fa63e5db0e88ec65ded1c538c77e1bc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 8 Mar 2026 16:44:38 +0530
Subject: [PATCH 31/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 49c5ee0..b14908c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
PIN oluştur
PIN’i onayla
- Enter PIN
+ PIN\'i girin
Choose a 4-digit PIN
Re-enter your PIN
Enter your PIN to unlock private apps
From ba946e68cb419f5f356fc383332b7c3cf93be984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Mar 2026 17:11:52 +0530
Subject: [PATCH 32/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5a9b1ce..92d9413 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
Locked App Behavior
Controls when unlocked apps re-lock
Повторно заблокировать при выходе из приложения
- Re-lock immediately when leaving the unlocked app
+ Блокировать сразу после покидания приложения
Повторная блокировка после таймаута
Повторная блокировка после %1$dсек бездействия
Блокировать при отключении экрана
From 4f6f6b33af7abfe8056aa8ad578929de23595d2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Mar 2026 18:29:42 +0530
Subject: [PATCH 33/42] New translations strings.xml (Russian)
---
res/values-ru/strings.xml | 34 +++++++++++++++++-----------------
1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 92d9413..9f89b23 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
Повторно введите PIN-код
Введите свой PIN-код для разблокировки личных приложений
PIN-код не совпадает. Попробуйте снова или вернитесь назад.
- Неверный PIN-код.
+ Неверный PIN-код
Создайте графический ключ
Подтвердите графический ключ
Нарисуйте графический ключ
@@ -91,22 +91,22 @@
Сброс пароля с помощью секретного вопроса
Настроить секретный вопрос
Требуется для восстановления пароля
- Locked App Behavior
- Controls when unlocked apps re-lock
+ Поведение заблокированного приложения
+ Поведение разблокировки приложений
Повторно заблокировать при выходе из приложения
Блокировать сразу после покидания приложения
Повторная блокировка после таймаута
Повторная блокировка после %1$dсек бездействия
Блокировать при отключении экрана
- Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
- Re-lock only when killed
- Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
- Controls when the private apps section in this app locks
- Collapse when leaving
- Collapse and lock when leaving Sandbox app
- Collapse after timeout
- Collapsed after %1$ds of leaving the app
+ Оставлять открытыми приложения при смене приложений и при выключенном экране
+ Блокировка только при остановке
+ Оставлять открытым пока песочницы не остановлена
+ Поведение приватных приложений
+ Поведение закрытых частных приложений
+ Свернуть при выходе
+ Свернуть и заблокировать при выходе из песочницы
+ Свернуть после заданного времени
+ Свернуто после %1$d секунд выхода из приложения
Тайм-аут блокировки
%1$d сек.
%1$d мин.
@@ -123,17 +123,17 @@
Приложения не найдены
Личные приложения
Приложения в \"Песочнице\"
- DevOpts Hidden
+ Скрытые DevOpts
Все приложения
- Set Up Private Apps
+ Настройка личных приложений
Создайте PIN-код, пароль или графический ключ для блокировки и скрытия приложений
Свернуть
Развернуть
Блокировка
DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
+ Приватные уведомления
+ Разблокируйте приватную область для просмотра уведомлений
+ Нет приватных уведомлений
Уведомления от скрытых приложений будут отображаться здесь
Разблокировать %1$s
From de7938ff6050fad6afb3fd1fbc8cedeb7c1a8fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 14 Mar 2026 21:23:11 +0530
Subject: [PATCH 34/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 40 +++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index b14908c..a4ea66d 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -24,17 +24,17 @@
Uygulamalar
Bildirimler
- Özel Uygulamalarını Kilitle
- Gizli uygulamaları koruma yöntemini seç
+ Özel Uygulamalarını Kilitleyin
+ Gizli uygulamaları koruma yöntemini seçin
PIN
Şifre
Desen
4-6 haneli kod
- Harf ve rakam içeren şifre gir
- Kilidi açmak için desen çiz
+ Harf ve rakam içeren şifre girin
+ Kilidi açmak için desen çizin
- PIN oluştur
- PIN’i onayla
+ PIN oluşturun
+ PIN’i onaylayın
PIN\'i girin
Choose a 4-digit PIN
Re-enter your PIN
@@ -125,29 +125,29 @@
Sandboxed Apps
Geliştirici Seçenekleri Gizli
Tüm Uygulamalar
- Özel Uygulamaları Ayarla
- Uygulamaları kilitlemek ve gizlemek için PIN, şifre veya desen oluştur
+ Özel Uygulamaları Ayarlayın
+ Uygulamaları kilitlemek ve gizlemek için PIN, şifre veya desen oluşturun
Daralt
Genişlet
Kilit
Geliştirici seçenekleri
Bildirimler kilitlendi
- Bildirimleri görmek için özel alanın kilidini aç
+ Bildirimleri görmek için özel alanın kilidini açın
Özel bildirim yok
- Gizli uygulamalardan gelen bildirimler burada görünecek
+ Özel uygulamalardan gelen bildirimler burada görünecek
- %1$s kilidini aç
- Özel Uygulamaların Kilidini Aç
- Kilidi açmak için Sandbox kimliğini gir %1$s
- Güvenliği değiştirmek için mevcut PIN’i gir
- Güvenliği değiştirmek için mevcut şifreni gir
- Mevcut deseni çizerek güvenliği değiştir
+ %1$s kilidini açın
+ Özel Uygulamaların Kilidini Açın
+ Kilidi açmak için Sandbox kimliğini girin %1$s
+ Güvenliği değiştirmek için mevcut PIN’i girin
+ Güvenliği değiştirmek için mevcut şifrenizi girin
+ Mevcut deseni çizerek güvenliği değiştirin
- Evcil hayvanının adı ne?
+ Evcil hayvanınızın adı nedir?
Hangi şehirde doğdun?
- En sevdiğin film ne?
- Annenin kızlık soyadı ne idi?
- İlk araban ne idi?
+ En sevdiğiniz film nedir?
+ Annenizin kızlık soyadı ne idi?
+ İlk arabanız ne idi?
(%1$d)
%1$d
From e106181292157ccbc02d437a5beceab8bcaf58a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Mar 2026 20:23:47 +0530
Subject: [PATCH 35/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index a4ea66d..be7c90e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -36,8 +36,8 @@
PIN oluşturun
PIN’i onaylayın
PIN\'i girin
- Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
+ 4 haneli bir PIN seçin
+ PIN\'inizi yeniden girin
Enter your PIN to unlock private apps
PINs mismatched. Try again or go back.
Incorrect PIN
@@ -86,7 +86,7 @@
Use fingerprint or face unlock
Auto-show Biometric Prompt
Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Recovery Options
+ Kurtarma Seçenekleri
Forgot Password
Reset your password using security question
Set Up Security Question
From 22f646cdb348f045cedc8bec8eb08e0d865243ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Mar 2026 12:31:35 +0530
Subject: [PATCH 36/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index be7c90e..e13dcad 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -38,12 +38,12 @@
PIN\'i girin
4 haneli bir PIN seçin
PIN\'inizi yeniden girin
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
- Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
+ Özel uygulamaları açmak için PIN’inizi girin
+ PIN’ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin veya geri dönün.
+ Yanlış PIN
+ Desen oluşturun
+ Deseni onaylayın
+ Desen çizin
Patterns don\'t match
Wrong pattern
Connect at least 4 dots
From 352f680d87a7e3f18711bb9d0aa4d82b5dbf0bf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Mar 2026 18:09:32 +0530
Subject: [PATCH 37/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index e13dcad..4392c5e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -44,17 +44,17 @@
Desen oluşturun
Deseni onaylayın
Desen çizin
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
+ Desenler eşleşmiyor
+ Yanlış desen
+ En az 4 noktayı bağlayın
+ Deseni tekrar çizin
+ Özel uygulamaların kilidini açmak için desen çizin
+ Şifre oluşturun
+ Şifreyi onaylayın
+ Şifre ayarlayın
+ Şifre girin
+ Güvenli bir şifre seçin
+ Şifreyi tekrar girin
Enter your password to unlock private apps
Passwords mismatched. Try again or go back.
Incorrect password
From 11b875b37c4af8c247a7dacc458851c50c6db456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Mar 2026 16:05:29 +0530
Subject: [PATCH 38/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4392c5e..83134e6 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -55,15 +55,15 @@
Şifre girin
Güvenli bir şifre seçin
Şifreyi tekrar girin
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
- Biometric Unlock
- Backspace
+ Özel uygulamaları açmak için şifre girin
+ Şifreler eşleşmiyor. Tekrar deneyin veya geri dönün.
+ Hatalı şifre
+ Şifre girin
+ Şifreyi unuttum?
+ Biyometrik Kilit Açma
+ Sil
- Recovery Option
+ Kurtarma Yöntemi
Set up a security question in case you forget your password
Security Question
Select a question
@@ -86,7 +86,7 @@
Use fingerprint or face unlock
Auto-show Biometric Prompt
Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Kurtarma Seçenekleri
+ Kurtarma Yöntemleri
Forgot Password
Reset your password using security question
Set Up Security Question
@@ -118,7 +118,7 @@
Hide from launcher and settings
Sandbox
Hide from other apps (banking apps, etc.)
- Hide Developer Options
+ Geliştirici Seçeneklerini Gizle
This app sees dev options as disabled
No apps found
Private Apps
From 4a198de5ce3b21595abb0ffc5bcf7f6855667a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Mar 2026 17:42:34 +0530
Subject: [PATCH 39/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 112 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 83134e6..2fa055e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -59,70 +59,70 @@
Şifreler eşleşmiyor. Tekrar deneyin veya geri dönün.
Hatalı şifre
Şifre girin
- Şifreyi unuttum?
+ Şifreyi mi unuttunuz?
Biyometrik Kilit Açma
Sil
Kurtarma Yöntemi
- Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
- Forgot Password
- Answer your security question to reset your password
- Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ Şifrenizi unutmanız durumunda bir güvenlik sorusu ayarlayın
+ Güvenlik Sorusu
+ Bir soru seçin
+ Yanıtınız
+ Yanıtı doğrulayın
+ Şifreyi unuttum
+ Şifreyi sıfırlamak için güvenlik sorusunu yanıtlayın
+ Yanlış yanıt, lütfen tekrar deneyin.
+ Şifreyi Sıfırlayın?
+ Bu işlem mevcut şifreyi kaldırır ve yeni bir şifre ayarlamanız gerekir. Tüm gizli uygulama verileri korunur.
- Private Apps Security
- Current Lock Type
- Not set
- Use PIN
- Use Password
- Use Pattern
- Biometrics
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
- Auto-show Biometric Prompt
- Automatically show biometric prompt when opening locked apps
+ Gizli uygulama güvenliği
+ Mevcut Kilit Türü
+ Belirlenmemiş
+ PIN kullan
+ Şifre Kullan
+ Desen Kullan
+ Biyometri
+ Kilidi biyometri ile aç
+ Parmak izi veya yüz tanıma kullan
+ Biyometrik istemi otomatik göster
+ Kilitli uygulamaları açarken biyometrik istemi otomatik göster
Kurtarma Yöntemleri
- Forgot Password
- Reset your password using security question
- Set Up Security Question
- Required for password recovery
- Locked App Behavior
- Controls when unlocked apps re-lock
- Re-lock when leaving app
- Re-lock immediately when leaving the unlocked app
- Re-lock after timeout
- Re-lock after %1$ds of inactivity
- Re-lock on screen off
- Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
- Re-lock only when killed
- Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
- Controls when the private apps section in this app locks
- Collapse when leaving
- Collapse and lock when leaving Sandbox app
- Collapse after timeout
- Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
- %1$d seconds
- %1$d minute
- %1$d minutes
+ Şifreyi unuttum
+ Şifreyi güvenlik sorusu ile sıfırlayın
+ Güvenlik sorusu belirle
+ Şifre kurtarma için gerekli
+ Kilitli Uygulama Davranışı
+ Kilitli uygulamaların tekrar kilitlenme davranışını belirler
+ Uygulamadan çıkarken tekrar kilitle
+ Kilidi açılmış uygulamadan çıkarken derhal tekrar kilitle
+ Zaman aşımından sonra tekrar kilitle
+ %1$dsn boşta kalırsa tekrar kilitle
+ Ekran kapanınca tekrar kilitle
+ Uygulamalar arasında geçişte açık tut, ekran kapanınca kilitle
+ Yalnızca kapatıldığında kilitle
+ Sandbox zorla kapatılana kadar açık tut
+ Gizli Bölüm Davranışı
+ Gizli uygulama bölümünün kilitlenme davranışını belirler
+ Ayrılınca daralt
+ Sandbox uygulamasından çıkınca daralt ve kilitle
+ Zaman aşımından sonra daralt
+ Uygulamadan çıkınca %1$dsn sonra daraltıldı
+ Kilit Zaman Aşımı
+ %1$d saniye
+ %1$d dakika
+ %1$d dakika
- Lock App
- Require authentication to open this app
- Hide App
- Hide from launcher and settings
+ Uygulamayı kilitle
+ Bu uygulamayı açmak için doğrulama gerekli
+ Uygulamayı Gizle
+ Başlatıcı ve ayarlardan gizle
Sandbox
- Hide from other apps (banking apps, etc.)
+ Diğer uygulamalardan gizle (bankacılık uyg vs)
Geliştirici Seçeneklerini Gizle
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
- Private Apps
- Sandboxed Apps
+ Bu uygulama geliştirici seçeneklerini devre dışı görür
+ Hiçbir uygulama bulunamadı
+ Gizli uygulamalar
+ Sandbox\'lanmış uygulamalar
Geliştirici Seçenekleri Gizli
Tüm Uygulamalar
Özel Uygulamaları Ayarlayın
@@ -144,7 +144,7 @@
Mevcut deseni çizerek güvenliği değiştirin
Evcil hayvanınızın adı nedir?
- Hangi şehirde doğdun?
+ Hangi şehirde doğdunuz?
En sevdiğiniz film nedir?
Annenizin kızlık soyadı ne idi?
İlk arabanız ne idi?
From 5bec8649726ad33d3d98573db3cc8c729d6c8899 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Mar 2026 21:52:13 +0530
Subject: [PATCH 40/42] New translations strings.xml (Turkish)
---
res/values-tr/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++------------------
1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2fa055e..1c1ba7e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
Uygulamalar
Bildirimler
- Özel Uygulamalarını Kilitleyin
- Gizli uygulamaları koruma yöntemini seçin
+ Özel Uygulamaları Kilitleyin
+ Saklı uygulamaları koruma yöntemini seçin
PIN
Şifre
Desen
@@ -41,18 +41,18 @@
Özel uygulamaları açmak için PIN’inizi girin
PIN’ler eşleşmiyor. Tekrar deneyin veya geri dönün.
Yanlış PIN
- Desen oluşturun
- Deseni onaylayın
- Desen çizin
+ Desen Oluşturun
+ Deseni Onaylayın
+ Desen Çizin
Desenler eşleşmiyor
Yanlış desen
En az 4 noktayı bağlayın
Deseni tekrar çizin
Özel uygulamaların kilidini açmak için desen çizin
- Şifre oluşturun
- Şifreyi onaylayın
- Şifre ayarlayın
- Şifre girin
+ Şifre Oluşturun
+ Şifreyi Onaylayın
+ Şifre Ayarlayın
+ Şifre Girin
Güvenli bir şifre seçin
Şifreyi tekrar girin
Özel uygulamaları açmak için şifre girin
@@ -68,14 +68,14 @@
Güvenlik Sorusu
Bir soru seçin
Yanıtınız
- Yanıtı doğrulayın
- Şifreyi unuttum
+ Yanıtı Doğrulayın
+ Şifreyi Unuttum
Şifreyi sıfırlamak için güvenlik sorusunu yanıtlayın
Yanlış yanıt, lütfen tekrar deneyin.
Şifreyi Sıfırlayın?
- Bu işlem mevcut şifreyi kaldırır ve yeni bir şifre ayarlamanız gerekir. Tüm gizli uygulama verileri korunur.
+ Bu işlem mevcut şifreyi kaldırır ve yeni bir şifre ayarlamanız gerekir. Tüm özel uygulama verileri korunur.
- Gizli uygulama güvenliği
+ Özel Uygulama Güvenliği
Mevcut Kilit Türü
Belirlenmemiş
PIN kullan
@@ -87,9 +87,9 @@
Biyometrik istemi otomatik göster
Kilitli uygulamaları açarken biyometrik istemi otomatik göster
Kurtarma Yöntemleri
- Şifreyi unuttum
+ Şifreyi Unuttum
Şifreyi güvenlik sorusu ile sıfırlayın
- Güvenlik sorusu belirle
+ Güvenlik Sorusu Belirle
Şifre kurtarma için gerekli
Kilitli Uygulama Davranışı
Kilitli uygulamaların tekrar kilitlenme davranışını belirler
@@ -112,7 +112,7 @@
%1$d dakika
%1$d dakika
- Uygulamayı kilitle
+ Uygulamayı Kilitle
Bu uygulamayı açmak için doğrulama gerekli
Uygulamayı Gizle
Başlatıcı ve ayarlardan gizle
@@ -121,7 +121,7 @@
Geliştirici Seçeneklerini Gizle
Bu uygulama geliştirici seçeneklerini devre dışı görür
Hiçbir uygulama bulunamadı
- Gizli uygulamalar
+ Özel Uygulamalar
Sandbox\'lanmış uygulamalar
Geliştirici Seçenekleri Gizli
Tüm Uygulamalar
@@ -132,7 +132,7 @@
Kilit
Geliştirici seçenekleri
Bildirimler kilitlendi
- Bildirimleri görmek için özel alanın kilidini açın
+ Bildirimleri görmek için gizli bölümün kilidini açın
Özel bildirim yok
Özel uygulamalardan gelen bildirimler burada görünecek
From ceece445eb08d1ebc6df2fb9a248e0323f11590b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Mar 2026 19:32:50 +0530
Subject: [PATCH 41/42] New translations strings.xml (Chinese Simplified)
---
res/values-zh/strings.xml | 102 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)
diff --git a/res/values-zh/strings.xml b/res/values-zh/strings.xml
index af9a510..6762034 100644
--- a/res/values-zh/strings.xml
+++ b/res/values-zh/strings.xml
@@ -1,65 +1,65 @@
- Sandbox
+ 沙盒
Back
确定
Cancel
设置
- Launch
+ 启动
Selected
- Continue
- Skip for now
- Unlock
- Hide
- Show
- Dismiss
- Open
+ 继续
+ 暂时跳过
+ 解锁
+ 隐藏
+ 显示
+ 忽略
+ 开启
重置
搜索
- Search apps...
- Version
- About
+ ……搜索应用……
+ 版本
+ 关于
- Apps
- Notifications
+ 应用
+ 通知
- Secure Your Private Apps
- Choose how you want to protect your hidden apps
- PIN
- Password
- Pattern
- 4-6 digit code
- Alphanumeric password
- Draw pattern to unlock
+ 保护您的私人应用
+ 选择如何保护您的隐藏应用
+ PIN 码
+ 密码
+ 图案
+ 4-6 位数字密码
+ 字母和数字
+ 绘制图案解锁
- Create PIN
- Confirm PIN
- Enter PIN
- Choose a 4-digit PIN
- Re-enter your PIN
- Enter your PIN to unlock private apps
- PINs mismatched. Try again or go back.
- Incorrect PIN
- Create Pattern
- Confirm Pattern
- Draw Pattern
- Patterns don\'t match
- Wrong pattern
- Connect at least 4 dots
- Draw your pattern again
- Draw your pattern to unlock private apps
- Create Password
- Confirm Password
- Set Password
- Enter Password
- Choose a secure password
- Re-enter your password
- Enter your password to unlock private apps
- Passwords mismatched. Try again or go back.
- Incorrect password
- Enter password
- Forgot Password?
+ 创建 PIN 码
+ 确认 PIN 码
+ 输入 PIN 码
+ 选择一个 4 位数 PIN
+ 再次输入 PIN 码
+ 输入您的 PIN 码来解锁私人应用
+ PIN 不匹配。请重试或返回。
+ PIN 码不正确
+ 创建图案
+ 确认图案
+ 绘制图案
+ 图案不匹配
+ 图案错误
+ 至少绘制4个点
+ 再次绘制图案
+ 绘制图案解锁私人应用
+ 创建密码
+ 确认密码
+ 设置密码
+ 输入密码
+ 选择安全密码
+ 再次输入密码
+ 输入您的密码以解锁私人应用
+ 密码不匹配。请重试或返回。
+ 密码错误
+ 输入密码
+ 忘记密码?
Biometric Unlock
Backspace
@@ -116,7 +116,7 @@
Require authentication to open this app
Hide App
Hide from launcher and settings
- Sandbox
+ 沙盒
Hide from other apps (banking apps, etc.)
Hide Developer Options
This app sees dev options as disabled
@@ -129,7 +129,7 @@
Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
收起
展开
- Lock
+ 锁定
DevOpt
Notifications Locked
Unlock the private area to view notifications
From 21277aea7b754e97d8a3b2f656742c09dcf47aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sai krishna <107762536+Saikrishna1504@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Mar 2026 20:44:19 +0530
Subject: [PATCH 42/42] New translations strings.xml (Chinese Simplified)
---
res/values-zh/strings.xml | 164 +++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 82 insertions(+), 82 deletions(-)
diff --git a/res/values-zh/strings.xml b/res/values-zh/strings.xml
index 6762034..f8d7416 100644
--- a/res/values-zh/strings.xml
+++ b/res/values-zh/strings.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
沙盒
- Back
+ 返回
确定
- Cancel
+ 取消
设置
启动
- Selected
+ 已选择
继续
暂时跳过
解锁
@@ -60,94 +60,94 @@
密码错误
输入密码
忘记密码?
- Biometric Unlock
- Backspace
+ 生物解锁
+ 复位
- Recovery Option
- Set up a security question in case you forget your password
- Security Question
- Select a question
- Your Answer
- Verify Answer
- Forgot Password
- Answer your security question to reset your password
- Incorrect answer. Please try again.
- Reset Password?
- This will clear your current password and you\'ll need to set up a new one. All private app data will remain intact.
+ 恢复选项
+ 设置一个安全问题以防忘记密码
+ 安全问题
+ 选择问题
+ 您的答案
+ 验证答案
+ 忘记密码
+ 回答您的安全问题以重置密码
+ 回答错误,请再试一次。
+ 重置密码?
+ 这将清除您当前的密码,您需要设置一个新的密码。所有私有应用程序数据将保持不变。
- Private Apps Security
- Current Lock Type
- Not set
- Use PIN
- Use Password
- Use Pattern
- Biometrics
- Unlock with Biometrics
- Use fingerprint or face unlock
- Auto-show Biometric Prompt
- Automatically show biometric prompt when opening locked apps
- Recovery Options
- Forgot Password
- Reset your password using security question
- Set Up Security Question
- Required for password recovery
- Locked App Behavior
- Controls when unlocked apps re-lock
- Re-lock when leaving app
- Re-lock immediately when leaving the unlocked app
- Re-lock after timeout
- Re-lock after %1$ds of inactivity
- Re-lock on screen off
- Keep unlocked when switching apps, lock on screen off
- Re-lock only when killed
- Keep unlocked until Sandbox is force closed
- Private Section Behavior
- Controls when the private apps section in this app locks
- Collapse when leaving
- Collapse and lock when leaving Sandbox app
- Collapse after timeout
- Collapsed after %1$ds of leaving the app
- Lock Timeout
- %1$d seconds
- %1$d minute
- %1$d minutes
+ 私有应用安全
+ 当前锁定类型
+ 未设置
+ 使用 PIN
+ 使用密码
+ 使用图案
+ 生物识别
+ 使用生物识别解锁
+ 使用指纹或人脸解锁
+ 自动显示生物识别提示
+ 打开锁定应用时自动显示生物识别提示
+ 恢复选项
+ 忘记密码
+ 使用安全问题重置您的密码
+ 设置安全问题
+ 密码恢复所需
+ 锁定应用行为
+ 解锁应用重新锁定时控制
+ 离开应用时重新锁定
+ 离开已解锁应用时立即重新锁定
+ 超时后重新锁定
+ %1$d秒后重新锁定
+ 屏幕关闭时重新锁定
+ 切换应用时保持解锁,锁定屏幕关闭
+ 仅在结束时重新锁定
+ 保持解锁直到沙盒被强制关闭
+ 私密部分行为
+ 控制此应用锁中的私有应用部分
+ 离开时关闭
+ 离开沙盒应用时关闭和锁定
+ 超时后关闭
+ 离开应用的 %1$d 秒后关闭
+ 锁定超时
+ %1$d 秒
+ %1$d 分
+ %1$d 分
- Lock App
- Require authentication to open this app
- Hide App
- Hide from launcher and settings
+ 锁定应用
+ 需要认证以打开此应用
+ 隐藏应用
+ 从启动器和设置中隐藏
沙盒
- Hide from other apps (banking apps, etc.)
- Hide Developer Options
- This app sees dev options as disabled
- No apps found
- Private Apps
- Sandboxed Apps
- DevOpts Hidden
- All Apps
- Set Up Private Apps
- Create a PIN, password, or pattern to lock and hide apps
+ 从其他应用隐藏 (银行类应用)
+ 隐藏开发者选项
+ 此应用已禁用开发选项
+ 未找到应用
+ 私有应用
+ 沙盒应用
+ 隐藏开发者选项
+ 所有应用
+ 设置私有应用
+ 创建一个 PIN 码、密码或图案来锁定和隐藏应用
收起
展开
锁定
- DevOpt
- Notifications Locked
- Unlock the private area to view notifications
- No private notifications
- Notifications from hidden apps will appear here
+ 开发者选项
+ 通知已锁定
+ 解锁私有区域以查看通知
+ 没有私有通知
+ 来自隐藏应用的通知将显示在这里
- Unlock %1$s
- Unlock Private Apps
- Enter your Sandbox credential to unlock %1$s
- Enter your current PIN to change security
- Enter your current password to change security
- Draw your current pattern to change security
+ 解锁 %1$s
+ 解锁私有应用
+ 输入您的沙盒凭据解锁 %1$s
+ 输入您当前的 PIN 码以更改安全设置
+ 输入您当前的密码以更改安全设置
+ 绘制您当前的图案以更改安全设置
- What is your pet\'s name?
- What city were you born in?
- What is your favorite movie?
- What is your mother\'s maiden name?
- What was your first car?
+ 您宠物的名字是什么?
+ 你出生在哪个城市?
+ 您最喜欢的电影是什么?
+ 您母亲的姓名是什么?
+ 你的第一辆汽车是什么?
(%1$d)
%1$d