fix: update lockfile and fix lint error to unbreak CI

Regenerate pnpm-lock.yaml to match @blockrun/clawrouter ^0.12.71 in
package.json, and remove unnecessary escape in cache.ts regex.

Author: 1bcMax