Path of eat-gotm in the case of manual installation

[hakaseh]

I am trying to build and install EAT manually (as I want to use a customized biogeochemical model).
The last step in https://github.com/BoldingBruggeman/eat/wiki/#building-and-installing-manually (i.e., source ./install installs commands like eat-gotm, but this is installed in my local bin /Users/hakaseh/.local/bin/eat-gotm instead of the anaconda bin /Users/hakaseh/anaconda3/envs/eat/bin/eat-gotm-gen.
As shown above, eat-gotm and eat-gotm-gen are installed in two different locations. Is it expected?
I'm asking this because I tried previously the prebuild package conda create -n eat -c conda-forge eatpy in which case both eat-gotm and eat-gotm-gen are installed in the anaconda bin.
If it is expected, do users need to take an additional step to export the local path and source it (export PATH=$PATH:/Users/hakaseh/.local/bin and source ~/.zshrc)?

Note: I am new to EAT and not very knowledgable about the anaconda system.