“The best that most of us can hope to achieve in science is simply to misunderstand at a deeper level.”