bindings through user column

[man-tax]

Hey, how can I bind to data from an extra user data table? That table contains a user column and some more client specific data like an 3rd party API token. The bindings search only offers bindings to the user table, but not to columns from my extra table (so looking for something like {{ current user.new table.api token }}. Do I need an extra relationship column for this?

Thanks