diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index fd64d4d9..1810748c 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,7 +4,9 @@
 #
 #    pip-compile requirements.in
 #
-aiohttp==3.8.1
+aiohappyeyeballs==2.4.3
+    # via aiohttp
+aiohttp==3.10.11
     # via gcsfs
 aiosignal==1.2.0
     # via aiohttp
@@ -68,9 +70,7 @@ chardet==4.0.0
     #   cloud-files
     #   cloud-volume
 charset-normalizer==2.0.12
-    # via
-    #   aiohttp
-    #   requests
+    # via requests
 click==8.1.2
     # via
     #   celery
@@ -375,6 +375,8 @@ prompt-toolkit==3.0.28
     # via
     #   click-repl
     #   ipython
+propcache==0.2.0
+    # via yarl
 protobuf==3.19.4
     # via
     #   cloud-files
@@ -546,7 +548,7 @@ wrapt==1.13.3
     # via deprecated
 wtforms==3.0.1
     # via flask-admin
-yarl==1.7.2
+yarl==1.18.0
     # via aiohttp
 zipp==3.7.0
     # via