Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Interstellar: Exoplanets 翻译更新 #3859

Closed
wants to merge 6 commits into from
Closed

Interstellar: Exoplanets 翻译更新 #3859

Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8d01b60
Update zh_cn.lang
FuBangkun Oct 22, 2023
9ef1ad7
Update zh_cn.lang
FuBangkun Oct 22, 2023
bb55335
Update zh_cn.lang
FuBangkun Oct 22, 2023
133d359
修正错误
FuBangkun Nov 18, 2023
c5f540e
修正错误
FuBangkun Nov 18, 2023
4cee5e1
修正错误
FuBangkun Nov 19, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
258 changes: 255 additions & 3 deletions projects/1.12.2/assets/interstellar-exoplanets/exoplanets/lang/zh_cn.lang
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
## ASTRONOMY ##
solarsystem.yzceti=鲸鱼座YZ
solarsystem.wolf1061=沃夫1061
solarsystem.trappist1=Trappist 1
solarsystem.trappist1=特拉比斯特-1
ChuijkYahus marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
solarsystem.kepler1649=开普勒1649

star.yzcetistar=鲸鱼座YZ A
Expand All @@ -25,5 +25,257 @@ planet.trappist1f=特拉比斯特-1 F
planet.trappist1g=特拉比斯特-1 G
planet.trappist1h=特拉比斯特-1 H

planet.kepler1649b=开普勒1649b
planet.kepler1649c=开普勒1649c
planet.kepler1649b=开普勒1649 B
planet.kepler1649c=开普勒1649 C

galaxy.wormhole=§e虫洞

# Messages
information.dev.exoplanets:beta.1=§c继续意味着你同意如下条款：
information.dev.exoplanets:beta.2=§c除非得到开发者的事先许可，
information.dev.exoplanets:beta.3=§c你不得分发此开发版本§r

information.exoplanets:beta.1=§b星系：系外行星尚处于早期测试版本！§r
information.exoplanets:beta.2=这意味着模组中可能有一些东西不能按预期工作，
information.exoplanets:beta.3=因为它可能没有完成或优化。
information.exoplanets:beta.4=如果在兼容性方面发现任何bug，请访问我的Discord，
information.exoplanets:beta.5=并报告问题。
information.exoplanets:beta.6=§e（若要禁用此选项，请在配置文件的§bcore.cfg§r§e文件中将§6B：warnOnBetaBuild设置为false）§r

exoplanets.gui.discordLink=Discord邀请
exoplanets.gui.failed=尝试打开Discord邀请链接时出现问题

# VERSIONING
exoplanets.versions.notify=嘿，伙计！嘿，伙计，嘿！星际：系外行星更新！
exoplanets.versions.outdated0=§6****************************************
exoplanets.versions.outdated1=§6*§a加载中……v§c%s
exoplanets.versions.outdated2=§6*§a最新更新……v§9%s
Comment on lines +51 to +52
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

加载中和最新更新这两句在游戏内是怎么显示的，有无截图

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这两句有无实际截图

exoplanets.versions.updateMessage=["点击以[",{"text":"下载","color":"green","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"点击此按钮可自动下载最新版本","color":"green"}},"clickEvent":{"action":"run_command","value":"/download-latest-exoplanets %version%"}},"]"]
exoplanets.versions.startingDownload=[{"text":"正在开始下载……请不要卸下硬盘。","color":"aqua"},{"text":"星际：系外行星","color":"green"},{"text":"还玩得开心吗？","color":"aqua"}]
exoplanets.versions.startingDownload2=[{"text":"请考虑在","color":"aqua"},{"text":"Patreon","color":"gold","hoverEvent":{"action":"show_text","value":{"text":"点击此处进入ROMVoid95的Patreon","color":"light_purple"}},"clickEvent":{"action":"open_url","value":"http://www.patreon.com/romvoid95"}},{"text":"上支持[","color":"aqua"},{"text":"ROMVoid95","color":"light_purple"},{"text":"！","color":"aqua"}]
exoplanets.versions.doneDownloading=已完成下载。请删除旧的星际：系外行星JAR文件，再重新加载游戏来更新。
exoplanets.versions.downloadedAlready=你已经下载最新版本。关闭游戏，在mods文件夹中删除旧版本，再启动游戏来更新！
exoplanets.versions.downloadingAlready=更新文件已经在下载了，请给点时间，好吗？
FuBangkun marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved


## CONFIG GUI ##
exoplanets.configgui.title=星际：系外行星设置
exoplanets.configgui.category.core=核心设置
exoplanets.configgui.category.dimensionids=星际：系外行星维度ID
exoplanets.configgui.category.sysgeneral=太阳系设置
exoplanets.configgui.category.systier=太阳系等级要求
exoplanets.configgui.category.sysmap=太阳系地图位置

exoplanets.configgui.yzceti_tier=鲸鱼座YZ等级
exoplanets.configgui.wolf_tier=沃夫1061等级
exoplanets.configgui.trap_tier=特拉比斯特-1星系等级
exoplanets.configgui.toggleyzceti=禁用鲸鱼座YZ星系
exoplanets.configgui.togglewolf1061=禁用沃夫1061星系
exoplanets.configgui.toggletrappist1=禁用特拉比斯特-1星系
exoplanets.configgui.togglekepler1649=禁用开普勒1649星系
exoplanets.configgui.toggleunfinished=隐藏/禁用未完成的系统
exoplanets.configgui.yzceticoord=鲸鱼座YZ星系坐标
exoplanets.configgui.wolfcoord=沃夫1061星系坐标
exoplanets.configgui.trappistcoord=特拉比斯特-1星系坐标
exoplanets.configgui.k1649coord=开普勒1649星系坐标
exoplanets.configgui.id_yz_b=鲸鱼座YZ B
exoplanets.configgui.id_yz_c=鲸鱼座YZ C
exoplanets.configgui.id_yz_d=鲸鱼座YZ D
exoplanets.configgui.id_wolf_b=沃夫1061 B
exoplanets.configgui.id_wolf_c=沃夫1061 C
exoplanets.configgui.id_wolf_d=沃夫1061 D
exoplanets.configgui.id_trap_b=特拉比斯特-1 B
exoplanets.configgui.id_trap_c=特拉比斯特-1 C
exoplanets.configgui.id_trap_d=特拉比斯特-1 D
exoplanets.configgui.id_trap_e=特拉比斯特-1 E
exoplanets.configgui.id_trap_f=特拉比斯特-1 F
exoplanets.configgui.id_trap_g=特拉比斯特-1 G
exoplanets.configgui.id_trap_h=特拉比斯特-1 H
exoplanets.configgui.id_kepler_b=开普勒1649 B
exoplanets.configgui.id_kepler_c=开普勒1649 C
exoplanets.configgui.enableCheckVersion=检查版本
exoplanets.configgui.enableDebug=主世界矿石
exoplanets.configgui.enableRealism=写实模式
exoplanets.configgui.guiBeta=测试版警告

## tile.exoplanets..name=

## CREATIVE TAB ##
itemGroup.decoration=§6星际：系外行星|装饰品§r
itemGroup.terrain=§a星际：系外行星|地形§r
itemGroup.items=§e星际：系外行星|物品§r

## BLOCKS ##
tile.exoplanets.com_relay.name=通信继电器
tile.exoplanets.raidcluster.name=RAID磁盘阵列群集
tile.exoplanets.raidcontroller.name=RAID磁盘阵列控制器
tile.exoplanets.lower_raidcontroller.name=下层RAID磁盘阵列控制器
ChuijkYahus marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
tile.exoplanets.control.name=电子面板
tile.exoplanets.datamonitor.name=数据监视器
tile.exoplanets.deco0.name=格栅
tile.exoplanets.deco1.name=条纹格栅
tile.exoplanets.metaldecoration.name=地板格栅

tile.exoplanets.yzb_loose_sediment.name=§e鲸鱼座YZ B§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzb_dark_loose_sediment.name=§e鲸鱼座YZ B§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzb_gravel.name=§e鲸鱼座YZ B§r沙砾
tile.exoplanets.yzb_igneous.name=§e鲸鱼座YZ B§r火成岩
tile.exoplanets.yzb_metamorphic.name=§e鲸鱼座YZ B§r变质岩
tile.exoplanets.yzb_sedimentary_rock.name=§e鲸鱼座YZ B§r沉积岩

tile.exoplanets.yzc_loose_sediment.name=§6鲸鱼座YZ C§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzc_dark_loose_sediment.name=§6鲸鱼座YZ C§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzc_gravel.name=§6鲸鱼座YZ C§r沙砾
tile.exoplanets.yzc_igneous.name=§6鲸鱼座YZ C§r火成岩
tile.exoplanets.yzc_metamorphic.name=§6鲸鱼座YZ C§r变质岩
tile.exoplanets.yzc_sedimentary_rock.name=§6鲸鱼座YZ C§r沉积岩

tile.exoplanets.yzd_loose_sediment.name=§b鲸鱼座YZ D§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzd_dark_loose_sediment.name=§b鲸鱼座YZ D§r松散沉积物
tile.exoplanets.yzd_gravel.name=§b鲸鱼座YZ D§r沙砾
tile.exoplanets.yzd_igneous.name=§b鲸鱼座YZ D§r火成岩
tile.exoplanets.yzd_metamorphic.name=§b鲸鱼座YZ D§r变质岩
tile.exoplanets.yzd_sedimentary_rock.name=§b鲸鱼座YZ D§r沉积岩
tile.exoplanets.yzd_mnt1.name=b鲸鱼座YZ D§r山石
tile.exoplanets.yzd_mnt2.name=b鲸鱼座YZ D§r山石
tile.exoplanets.yzd_stone.name=b鲸鱼座YZ D§r石头

tile.exoplanets.trap1c_top.name=§9特拉比斯特-1 C§r表层岩石
tile.exoplanets.trap1c_dirt.name=§9特拉比斯特-1 C§r泥土
tile.exoplanets.trap1c_dirt_1.name=§9特拉比斯特-1 C§r泥土

tile.exoplanets.trap1e_cobblestone.name=§a特拉比斯特-1 E§r圆石
tile.exoplanets.trap1e_dirt.name=§a特拉比斯特-1 E§r泥土
tile.exoplanets.trap1e_grass.name=§a特拉比斯特-1 E§r奇怪的草
tile.exoplanets.trap1e_stone.name=§a特拉比斯特-1 E§r行星石头

tile.exoplanets.trap1d_oceanfloor.name=§d特拉比斯特-1 D§r海底
tile.exoplanets.trap1d_stone1.name=§d特拉比斯特-1 D§r石头
tile.exoplanets.trap1d_stone2.name=§d特拉比斯特-1 D§r石头
tile.exoplanets.trap1d_softstone.name=§d特拉比斯特-1 D§r软质石头
tile.exoplanets.compressed_diamond.name=§d特拉比斯特-1 D§r压缩钻石
tile.exoplanets.trap1d_wetgrass.name=§d特拉比斯特-1 D§r草
tile.exoplanets.trap1d_wetdirt.name=§d特拉比斯特-1 D§r泥土

tile.exoplanets.trap1_dark_hot.name=§c火山冷却岩
tile.exoplanets.trap1_bright_solid_hot.name=§c火山熔岩块
tile.exoplanets.trap1_solid_hot.name=§c火山灰表面

tile.exoplanets.wolfb_cobblestone.name=§e沃夫1061b§r行星圆石
tile.exoplanets.wolfb_stone.name=§e沃夫1061b§r行星石头

tile.exoplanets.wolfc_cobblestone.name=§d沃夫1061c§r行星圆石
tile.exoplanets.wolfc_stone.name=§d沃夫1061c§r行星石头

tile.exoplanets.log_a.name=原木§a类型A
tile.exoplanets.log_a_dark1.name=深色原木§a类型A
tile.exoplanets.log_a_dark2.name=较深原木§a类型A
tile.exoplanets.log_a_rough.name=粗糙原木§a类型A
tile.exoplanets.log_b.name=原木§a类型B
tile.exoplanets.log_b_other.name=深色原木§a类型B
tile.exoplanets.log_b_rough.name=粗糙原木§a类型B

tile.exoplanets.metal_diagonal.name=倾斜水平块
tile.exoplanets.roof_stairs.name=倾斜屋顶

tile.exoplanets.alloyblock0.name=青铜块
tile.exoplanets.alloyblock1.name=黄铜块
tile.exoplanets.alloyblock2.name=钢块
tile.exoplanets.alloyblock3.name=2219铝块

tile.exoplanets.metalore0.name=铜矿石
tile.exoplanets.metalore1.name=锡矿石
tile.exoplanets.metalore2.name=铅矿石
tile.exoplanets.metalore3.name=镍矿石
tile.exoplanets.metalore4.name=铂矿石
tile.exoplanets.metalore5.name=铝矿石
tile.exoplanets.metalore6.name=钛矿石
tile.exoplanets.metalore7.name=钨矿石
tile.exoplanets.metalore8.name=银矿石
tile.exoplanets.metalore9.name=锌矿石

tile.exoplanets.metalblock0.name=铜块
tile.exoplanets.metalblock1.name=锡块
tile.exoplanets.metalblock2.name=铅块
tile.exoplanets.metalblock3.name=镍块
tile.exoplanets.metalblock4.name=铂块
tile.exoplanets.metalblock5.name=铝块
tile.exoplanets.metalblock6.name=钛块
tile.exoplanets.metalblock7.name=钨块
tile.exoplanets.metalblock8.name=银块
tile.exoplanets.metalblock9.name=锌块

tile.exoplanets.alloyrefinery.name=合金精炼厂
tile.exoplanets.metalfurnace.name=金属熔炉

## ITEMS ##
item.exoplanets.alloydust0.name=青铜合金粉
item.exoplanets.alloydust1.name=黄铜合金粉
item.exoplanets.alloydust2.name=合金钢粉
item.exoplanets.alloydust3.name=2219铝合金粉

item.exoplanets.alloyingot0.name=青铜合金锭
item.exoplanets.alloyingot1.name=黄铜合金锭
item.exoplanets.alloyingot2.name=合金钢锭
item.exoplanets.alloyingot3.name=2219铝合金锭

item.exoplanets.metaldust0.name=铜粉
item.exoplanets.metaldust1.name=锡粉
item.exoplanets.metaldust2.name=铅粉
item.exoplanets.metaldust3.name=镍粉
item.exoplanets.metaldust4.name=铂粉
item.exoplanets.metaldust5.name=铝粉
item.exoplanets.metaldust6.name=钛粉
item.exoplanets.metaldust7.name=钨粉
item.exoplanets.metaldust8.name=银粉
item.exoplanets.metaldust9.name=锌粉

item.exoplanets.metalingot0.name=铜锭
item.exoplanets.metalingot1.name=锡锭
item.exoplanets.metalingot2.name=铅锭
item.exoplanets.metalingot3.name=镍锭
item.exoplanets.metalingot4.name=铂锭
item.exoplanets.metalingot5.name=铝锭
item.exoplanets.metalingot6.name=钛锭
item.exoplanets.metalingot7.name=钨锭
item.exoplanets.metalingot8.name=银锭
item.exoplanets.metalingot9.name=锌锭

item.exoplanets.sheetcopper.name=铜板
item.exoplanets.sheettin.name=锡板
item.exoplanets.sheetlead.name=铅板
item.exoplanets.sheetnickel.name=镍板
item.exoplanets.sheetplatinum.name=铂板
item.exoplanets.sheetaluminium.name=铝板
item.exoplanets.sheettitanium.name=钛板
item.exoplanets.sheettungsten.name=钨板
item.exoplanets.sheetsilver.name=银板
item.exoplanets.sheetzinc.name=锌板

item.exoplanets.gearcopper.name=铜齿轮
item.exoplanets.geartin.name=锡齿轮
item.exoplanets.gearlead.name=铅齿轮
item.exoplanets.gearnickel.name=镍齿轮
item.exoplanets.gearplatinum.name=铂齿轮
item.exoplanets.gearaluminium.name=铝齿轮
item.exoplanets.geartitanium.name=钛齿轮
item.exoplanets.geartungsten.name=钨齿轮
item.exoplanets.gearsilver.name=银齿轮
item.exoplanets.gearzinc.name=锌齿轮

item.exoplanets.sheetbronze.name=青铜合金板
item.exoplanets.sheetbrass.name=黄铜合金板
item.exoplanets.sheetsteel.name=合金钢板
item.exoplanets.sheeta2219.name=2219铝合金板

item.exoplanets.gearbronze.name=青铜合金齿轮
item.exoplanets.gearbrass.name=黄铜合金齿轮
item.exoplanets.gearsteel.name=合金钢齿轮
item.exoplanets.geara2219.name=2219铝合金齿轮

item.exoplanets.twopersonrocket.name=EXO1行星火箭
FuBangkun marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

# JEI
jei.exoplanets.recipe.alloy_refinery=合金精炼厂
jei.exoplanets.desc.metal_furnace=需要更多燃料且矿石烧炼的速度减慢，但在原本矿物锭的基础上会额外产出一些矿物粉。
jei.exoplanets.desc.alloy_refinery=WIP
Loading