forked from mty22/krunker.io-translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathpl.js
982 lines (982 loc) · 43.9 KB
/
pl.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
module.exports = `
menu.btn.ranked Mecz rankowany
menu.btn.shop Sklep
menu.btn.social Centrum
menu.btn.maps Gry
menu.btn.mods Modyfikacje
menu.btn.settings Ustawienia
menu.btn.customize Dostosuj
menu.btn.invite Zaproś innnych
menu.btn.invite.clicked Skopiowano
menu.btn.join Dołącz
menu.btn.host Hostuj grę
menu.btn.browser Serwery
generic.wait Proszę czekać...
generic.loading ŁADOWANIE...
generic.none Nic
generic.connecting ŁĄCZENIE...
generic.select Wybierz
generic.delete Usuń
generic.save Zapisz
generic.load Załaduj
generic.search Szukaj
generic.leave Wyjdź
generic.default Domyślne
generic.submit Wyślij
generic.create Stwórz
generic.random Losowe
generic.failed Błąd
generic.success Sukces!
generic.name Nazwa
generic.level Poziom
generic.score Wynik
generic.off Wyłączone
generic.defeat PRZEGRANA
generic.victory WYGRANA
generic.matchover KONIEC MECZU
generic.matchaband MECZ OPUSZCZONY
generic.follow Obserwuj
generic.unfollow Przestań obserwować
generic.followers Obserwujący
generic.following obserwuje
generic.games Gry
generic.wins Wygrane
generic.lose Przegrane
generic.clan Klan
generic.games.played Rozegrane gry
generic.games.won Wygrane gry
generic.games.lost Przegrane gry
generic.timep Czas gry
generic.kills Zabójstwa
generic.deaths Śmierci
generic.kdr KDR
generic.time Czas
generic.logout Wyloguj
generic.logout.sessions Wyloguj wszędzie
generic.username Wpisz Login
generic.password Wpisz Hasło
generic.register Zarejestruj
generic.login Zaloguj
generic.accuracy Precyzja
player.waiting oczekiwanie na graczy
player.died Zginąłeś
player.killed Zabity przez
player.killstreak {0} on a {1} Kill Streak
player.inactive Wyrzucono za bezczynność
player.disconnect ROZŁĄCZONO
timer.end Następna runda za {0}
leaderboard.empty Puste lobby
popup.checkpoint Punkt zapisu!
app.play KLIKNIJ BY GRAĆ
app.spectate KLIKNIJ BY OBSERWOWAĆ
app.play.mobile DOTKNIJ BY GRAĆ
app.spectate.mobile DOTKNIJ BY OBSERWOWAĆ
app.play.controller NACIŚNIJ START
app.spectate.controller NACIŚNIJ START aby OBSERWOWAĆ
purchase.error Wystąpił błąd
purchase.error.click naciśnij tutaj</a> i spróbuj ponownie!
purchase.error.limit Prawdopodobnie przekroczyłeś dzienny limit transakcji
settings.reset Zresetuj
settings.reset.confirm Czy na pewno chcesz zresetować wszystkie ustawienia?
settings.import Importuj
settings.export Eksportuj
settings.none Nie znaleziono ustawień
settings.backup Ustawienia przywracania
settings.controls.change Ustawienia klawiszy
settings.controls.press Naciśnij jakikolwiek klawisz
settings.controls.leaderboard Typ przełącznika tabeli wyników
settings.controls.voicechat Typ przełącznika czatu głosowego
settings.local.header Lokalizacja <span id="requiresRestart"><span style="color: #eb5656">*</span> wymaga restartu</span>
settings.local.region Domyślny Region
settings.local.lang Język
settings.network.header Sieć
settings.network.netRerouting Auto Routowanie (Wpływa na ping)
settings.network.netRate Częstotliwość sieci (Hz)
settings.network.lagComp Kompensacja lagów
settings.network.optNet Optymalizacja sieci
settings.network.quickplay Wymuś szybką grę
settings.popup.header Wyskakujące okienka
settings.experimental.header Eksperymentalne
settings.experimental.holiday Efekty Świąteczne
settings.experimental.aimFreezeFix Napraw zamrożenie przy celowaniu
settings.experimental.mouseFlickFix Napraw mouse-flicki
settings.experimental.shaderRendering Renderowanie przez instancje
settings.experimental.mouseAccel Przyspieszanie myszy (Zwiększ precyzję wskaźnika)
settings.experimental.tbInterp TB Interpolation
settings.client.header Klient
settings.client.unlimitedFrames Nielimitowane FPS
settings.client.gameCap Game Capture
settings.client.experimental Funkcje eksperymentalne
settings.client.discordRPC Discord RPC
settings.client.resourceSwapper Podmieniacz zasobów
settings.client.clearCache Wyczyść pamięć podręczną
settings.client.resetSettings Zresetuj ustawienia klienta
settings.client.acceleratedCanvas Wspomagane sprzętowo renderowanie canvas
settings.client.angleBackend Grafika ANGLE
settings.client.colorProfile Profil kolorów
settings.client.resourcePacks Paczki zasobów
settings.dev.header Programista
settings.dev.forceUpdate Wymuś aktualizację skinów
settings.dev.forceRegen Zawsze regeneruj graczy
settings.dev.extraBan Dodatkowe informacje o banie
settings.chat.header Czat
settings.chat.chat Wyświetl czat
settings.chat.chat.all Zawsze
settings.chat.chat.focus Gdy skupiony
settings.chat.messages Wyświetlaj wiadomości graczy
settings.chat.unboxings Wyświetlaj wiadomości o unboxingach
settings.chat.chatOp Przezroczystość czatu
settings.chat.chatBGOp Przezroczystość tła czatu
settings.chat.chatHeight Wysokość czatu
settings.chat.chatTimer Miernik czasu w czacie (s)
settings.chat.chatTextOutline Kontur tekstu w czacie
settings.chat.chatFilter Filter przekleństw
settings.quality.header Wydajność
settings.quality.updRate Zablokuj FPS
settings.quality.rendDst Odległość renderowania
settings.quality.res Rozdzielczość
settings.quality.part Cząstki
settings.quality.mapDet Detale mapy
settings.quality.noTex Wyłącz tekstury
settings.quality.partdist Odległość renderowania cząstek
settings.quality.renderdist Odległość renderowania
settings.quality.reflection Jakość odbicia
settings.quality.antiAlias Wygładzanie krawędzi
settings.quality.shadows Cienie
settings.quality.softShad Miękkie cienie
settings.quality.highResShad Cienie wysokiej jakości
settings.quality.shadowsDynamic Dynamiczne cienie
settings.quality.trails Ślady pocisków
settings.quality.yourTrails Ślady własnych pocisków
settings.quality.mflash Błysk lufy
settings.quality.flap Klapka do snajperki
settings.quality.lowSpec Tryb dla słabego sprzętu
settings.quality.ambient Cieniowanie otoczenia
settings.quality.ambientOld Stare cieniowanie (Gdy możliwe)
settings.quality.textureAnim Animacje tekstur
settings.quality.objectAnim Animacje obiektów
settings.quality.screenShake Potrząsanie ekranem
settings.quality.weaponShine Połysk broni
settings.quality.rendGamma Gamma
settings.quality.lighting Oświetlenie
settings.quality.showExplo Pokaż wybuchy
settings.quality.aspectRatio Proporcje ekranu
settings.post.header Post-processing
settings.post.post Post-processing
settings.post.bloom Bloom
settings.post.bloomThreshold Próg bloomu
settings.post.bloomStrength Siła bloomu
settings.post.bloomRadius Promień bloomu
settings.post.ssao SSAO
settings.post.ssaoRadius Promień SSAO
settings.interface.hitInd Wyświetl wskaźniki trafień
settings.interface.hitColor Kolor wskaźników trafień
settings.interface.dmg Wyświetl obrażenia
settings.interface.dmgCol Kolor obrażeń
settings.interface.critCol Kolor obrażeń krytycznych
settings.interface.header Interfejs
settings.interface.scale Skala interfejsu
settings.interface.theme Motyw gry
settings.interface.ui Pokaż interfejs
settings.interface.scoreboard Użyj starej tablicy wyników
settings.interface.oldBrowser Użyj starej przeglądarki
settings.interface.rarityanim Wyłącz animacje rzadkości
settings.interface.showPfp Wyświetlaj zdjęcia profilowe
settings.interface.showTradeMsg Wyświetlaj wiadomości o handlu
settings.interface.hideNonTrade Ukryj skórki, którymi nie można handlować
settings.interface.hp Dynamiczne paski HP
settings.interface.dmgScale Skalowanie obrażeń
settings.interface.killf Pokaż śmierci
settings.interface.ping Pokaż ping
settings.interface.net-stats Pokaż statystyki sieci
settings.interface.fps Pokaż FPS
settings.interface.deaths Pokaż licznik śmierci
settings.interface.kd Pokaż licznik K/D
settings.interface.kills Pokaż licznik zabójstw
settings.interface.streak Pokaż licznik serii zabójstw
settings.interface.score Pokaż licznik wyników
settings.interface.spectators Pokaż licznik obserwatorów
settings.interface.speed Pokaż licznik prędkośći ruchu
settings.interface.speedOffX Przesunięcie licznika prędkości w osi X
settings.interface.speedOffY Przesunięcie licznika prędkości w osi Y
settings.interface.speedOpacity Przezroczystość licznika prędkości
settings.interface.speedScale Skala licznika prędkośći
settings.interface.speedColor Kolor licznika prędkości (Teraźniejszej)
settings.interface.speedColorMax Kolor licznika prędkości (Największej)
settings.interface.hideNames Pokaż nazwy nad graczami
settings.interface.hideNames.team Tylko dla drużyny
settings.interface.hideNames.enemy Tylko dla przeciwników
settings.interface.hideNames.all Dla wszystkich
settings.interface.nametagStyle Styl nazw
settings.interface.nametagOpac Przezroczystość nazw
settings.interface.nametagScale Rozmiar nazw
settings.interface.nametagStyle.health Tylko HP
settings.interface.nametagStyle.name Tylko nazwa
settings.interface.nametagStyle.nameLvl Tylko nazwa i poziom
settings.interface.nametagStyle.all Wszystko
settings.interface.healthNum Liczba HP w nazwie
settings.interface.healthColT Kolor HP drużyny
settings.interface.healthColE Kolor HP przeciwników
settings.interface.xpBarCol Kolor paska XP
settings.interface.xpBarCol2 Kolor paska XP 2
settings.interface.xpBarOpac Przezroczystość paska XP
settings.medals.header Medale
settings.medals.show Pokazuj medale
settings.medals.classic Medale klasyczne
settings.medals.sound Odtwarzaj dźwięki medali
settings.medals.scale Rozmiar medali
settings.medals.xOff Przesunięcie ikon medali w osi X
settings.medals.yOff Przesunięcie ikon medali w osi Y
settings.crosshair.header Celownik
settings.crosshair.type Typ
settings.crosshair.type.1 Dynamiczny
settings.crosshair.type.2 Figury
settings.crosshair.type.3 Warstwowy
settings.crosshair.type.4 Zdjęcie
settings.crosshair.type.5 Precyzyjny
settings.crosshair.style Styl
settings.crosshair.style.0 Krzyżyk
settings.crosshair.style.1 Okrąg
settings.crosshair.style.2 Koło
settings.crosshair.style.3 Pusty kwadrat
settings.crosshair.style.4 Wypełniony kwadrat
settings.crosshair.image Obraz
settings.crosshair.image.paste Obraz celownika
settings.crosshair.image.width Szerokość obrazu
settings.crosshair.image.height Wysokość obrazu
settings.crosshair.always Zawsze wyświelaj
settings.crosshair.color Kolor
settings.crosshair.shadow.color Kolor cienia
settings.crosshair.shadow.thickness Grubość cienia
settings.crosshair.size Wielkość
settings.crosshair.thickness Grubość
settings.crosshair.gap Odstęp
settings.crosshair.dot Kropka
settings.crosshair.opacity.use Użyj własnej przezroczystości
settings.crosshair.opacity.custom Własna przezroczystość
settings.crosshairm.header Celownik (Rzucanie nożem)
settings.crosshairm.type Typ
settings.crosshairm.type.1 Figury
settings.crosshairm.type.2 Obraz
settings.crosshairm.type.3 Precyzyjny
settings.crosshairm.style Styl
settings.crosshairm.style.0 Krzyżyk
settings.crosshairm.style.1 Okrąg
settings.crosshairm.style.2 Koło
settings.crosshairm.style.3 Kwadrat
settings.crosshairm.style.4 Wypełniony kwadrat
settings.crosshairm.image Obraz
settings.crosshairm.image.paste Obraz celownika
settings.crosshairm.image.width Szerokość obrazu
settings.crosshairm.image.height Wysokość obrazu
settings.crosshairm.always Zawsze wyświetlaj
settings.crosshairm.color Kolor
settings.crosshairm.shadow.color Kolor cienia
settings.crosshairm.shadow.thickness Grubość cienia
settings.crosshairm.size Rozmiar
settings.crosshairm.thickness Grubość
settings.crosshairm.gap Odstęp
settings.crosshairm.dot Kropka
settings.crosshairm.opacity.use Użyj własnej przezroczystości
settings.crosshairm.opacity.custom Własna przezroczystość
settings.hitmarker.header Hitmarker
settings.hitmarker.color Kolor
settings.hitmarker.kcolor Kolor przy zabiciu
settings.hitmarker.thickness Grubość
settings.hitmarker.opacity Przezroczystość
settings.hitmarker.leng Długość
settings.hitmarker.spacing Odstęp
settings.hitmarker.animD Wielkość animacji
settings.hitmarker.animS Długość trwania animacji
settings.hitmarker.hitm Pokaż
settings.hitmarker.hitmFad Prędkość wygasania
settings.hitmarker.custom Zdjęcie hitmarkera
settings.hitmarker.custom.paste URL zdjęcia hitmarkera
settings.onKillS.style.0 Domyślne
settings.onKillS.style.1 Zmniejsz rozdzielczość
settings.onKillS.style.2 Zmniejsz FOV
settings.onKillS.style.3 Powiększ FOV
settings.serverb.header Przeglądarka serwerów
settings.serverb.oldBrowser Stara przeglądarka
settings.serverb.defaultRegionOnly Tylko domyślny region
settings.gameprivacy.header Prywatność gry
settings.gameprivacy.streamer Tryb streamera
settings.gameprivacy.anon Tryb anonimowy
settings.gameprivacy.hideGameTitle Ukryj tytuł gry
settings.gameprivacy.showRegion Pokazuj informacje o regionie
settings.gameprivacy.verified Wyświetlaj oznaczenie konta zweryfikowanego
settings.gameprivacy.premium Wyświetlaj oznaczenie konta Premium
settings.gameprivacy.partner Wyświetlaj oznaczenie konta partnerskiego
settings.gameprivacy.rank Wyświetlaj oznaczenie rangi w trybie rankowanym
settings.gameprivacy.custom Pokazuj niestandardową odznakę
settings.gameplay.header Gra
settings.gameplay.gpSetts Ustawienia rozgrywki
settings.gameplay.sensitivityX Czułość X
settings.gameplay.sensitivityY Czułość Y
settings.gameplay.aimsensX Czułość celowania X
settings.gameplay.aimsensY Czułość celowania Y
settings.gameplay.challenge Tryb wyzwania
settings.gameplay.invert Odwróć oś Y
settings.gameplay.onkillS Podczas zabicia
settings.gameplay.scrollDir Kierunek przewijania
settings.controller.header Kontroler
settings.controller.sensitivityX Czułość X
settings.controller.disableCons Wyłącz kontrolery
settings.controller.sensitivityY Czułość Y
settings.controller.aimsensX Czułość celowania X
settings.controller.aimsensY Czułość celowania Y
settings.controller.deadZoneL Lewy koniec
settings.controller.deadZoneR Prawy koniec
settings.controller.triggerThres Próg spustu
settings.controller.vibration Wibracje
settings.controller.gradSpeed Wzrastająca prędkość
settings.controller.invert Odwróć oś Y
settings.mobile.header Tryb mobilny
settings.mobile.sensitivityX Czułość X
settings.mobile.sensitivityY Czułość Y
settings.mobile.aimsensX Czułość celowania X
settings.mobile.aimsensY Czułość celowania Y
settings.mobile.vibration Wibracje
settings.mobile.gradSpeed Wzrastająca prędkość
settings.mobile.invert Odwróć oś Y
settings.audio.header Audio
settings.audio.sound Uniwersalna głośność
settings.audio.ambient Głośność otoczenia
settings.audio.voice Głośność głosu
settings.audio.input Wejście audio/mikrofonu
settings.audio.mic Głośność mikrofonu
settings.audio.micquality Jakość mikrofonu
settings.audio.weps Głośność broni
settings.audio.player Głośność graczy
settings.audio.skin Głośność elementów kosmetycznych
settings.audio.ui Głośność interfejsu
settings.audio.asset Głośność zasobów
settings.audio.dialogue Głośność akcji
settings.viewmodel.header Wyświetl model
settings.viewmodel.vmSetts Ustawienia wyświetlania modelu
settings.viewmodel.fov Pole widzenia (FOV)
settings.viewmodel.fps Pole widzenia broni
settings.viewmodel.bobbing Ruchliwość broni
settings.viewmodel.leaning Pochylenie broni
settings.viewmodel.show.primary Wyświetl główną broń
settings.viewmodel.show.secondary Wyświetl drugą broń
settings.viewmodel.roundArms Okrągłe ramiona
settings.viewmodel.show.melee Pokaż broń białą
settings.viewmodel.show.ads Ukryj broń przy celowaniu
settings.viewmodel.toggleAim Przełącz celowanie
settings.viewmodel.show.hands Wyświetl dłonie
settings.viewmodel.leftHand Tryb leworęczny
settings.viewmodel.aimAnim Animacja celowania
settings.viewmodel.rot Obrócenie broni
settings.viewmodel.xOff Przesunięcie broni w osi X
settings.viewmodel.yOff Przesunięcie broni w osi Y
settings.viewmodel.zOff Przesunięcie broni w osi Z
settings.viewmodel.weapSwapY Zmiana broni Y
settings.viewmodel.weapReloadY Przeładowanie broni Y
settings.viewmodel.yOffADS Presunięcie Y przy celowaniu
settings.viewmodel.adsFovMlt Siła FOV celowania
settings.viewmodel.toggleADS Zmień siłę FOV celowania
settings.editing.header Edycja
settings.editing.health.high Wysokie HP w HUD
settings.editing.health.low Niskie HP w HUD
settings.editing.speedLines Linie prędkości
settings.editing.spdLinesCol Kolor linii prędkości
settings.editing.score.color Kolor wyskakującego wyniku
settings.editing.score.show Pokaż wyskakujący wynik
settings.editing.score.scale Skala wyskakującego wyniku
settings.editing.score.shadow Cień wyskakującego wyniku
settings.editing.scoreOffX Przesunięcie wyskakującego wyniku w osi X
settings.editing.scoreOffY Przesunięcie wyskakującego wyniku w osi Y
settings.editing.prog.color Kolor paska postępu
settings.editing.prog.opacity Przezroczystość paska postępu
settings.editing.prog.scale Skala paska postępu
settings.editing.prog.shadow Cień paska postępu
settings.editing.progOffX Przesunięcie paska postępu w osi X
settings.editing.progOffY Przesunięcie paska postępu w osi Y
settings.editing.progRot Obrócenie paska postępu
settings.editing.progm.color Kolor paska ładowania
settings.editing.progmo.color Kolor przeciążenia
settings.editing.progm.opacity Przezroczystość paska ładowania
settings.editing.progm.scale Skala paska ładowania
settings.editing.progm.shadow Cień paska ładowania
settings.editing.progmOffX Przesunięcie baska ładowania w osi X
settings.editing.progmOffY Przesunięcie baska ładowania w osi Y
settings.editing.progmRot Obrócenie paska ładowania
settings.editing.saturation Saturacja (W grze)
settings.editing.menuSaturation Saturacja (Interfejs)
settings.editing.hue Odcień koloru (W grze)
settings.editing.menuHue Odcień koloru (Interfejs)
settings.editing.vignette Winieta
settings.editing.feedLimit Limit wyświelanych zabójstw
settings.editing.depth Mapa głębokości
settings.editing.green Green Screen
settings.editing.trailcol Kolor śladów pocisków
settings.editing.ropecol Kolor liny chwytaka
settings.editing.tracercol Kolor śladów pocisków
settings.editing.tracer Ślady pocisków
settings.editing.tracer.offset Przesunięcie śladów
settings.shaders.header Wejścia do shaderów
settings.mods.header Konfiguracja
settings.mods.load Załaduj mody
settings.mods.logo Zezwól na zmianę logo
settings.mods.auto Automatycznie ładuj mody
settings.mods.borders Granice celownika
settings.mods.borderCol Obramowanie lunety
settings.mods.borderOpac Przezroczystość obramowania lunety
settings.mods.scope Obraz lunety
settings.mods.scope.paste URL obrazu lunety
settings.mods.scope.opacity Przezroczystość lunety
settings.mods.scope.width Szerokość obrazu lunety
settings.mods.scope.height Wysokość obrazu lunety
settings.mods.dot Obraz celownika
settings.mods.dot.width Szerokość obrazu celownika
settings.mods.dot.height Wysokość obrazu celownika
settings.mods.dot.paste URL obrazu celownika
settings.mods.endmessage Końcowa wiadomośc
settings.mods.profile Zjęcie profilowe
settings.mods.profile.paste URL zdjęcia profilowego
settings.mods.ammo Ikona amunicji
settings.mods.ammo.paste URL ikony amunicji
settings.mods.kills Ikona liczby zabójstw
settings.mods.kills.paste URL ikony liczby zabójstw
settings.mods.deaths Ikona liczby śmierci
settings.mods.deaths.paste URL ikony liczby śmierci
settings.mods.streak Ikona licznika serii zabójstw
settings.mods.streak.paste URL Ikony licznika serii zabójstw
settings.mods.timer Ikona czasomierza
settings.mods.timer.paste URL ikony czasomierza
settings.mods.usedamage Użyj nakładki obrażeń
settings.mods.damage Obraz nakładki obrażeń
settings.mods.damage.paste URL obrazu nakładki obrażeń
settings.mods.overlay Obraz nakładki gry
settings.mods.overlay.paste URL obrazu nakładki gry
settings.social.region Statystyki regionu
settings.social.bg Obraz w tle
settings.social.bg.paste URL obrazu w tle
windows.settings.header Ustawienia gry
windows.mail.header Krunker Mail
windows.servers.header Serwery
windows.servers.none Nie znaleziono dołączalnych gier...
windows.servers.host + Hostuj grę
windows.servers.hide Ukryj pełne
windows.servers.priority Priorytet regionu
windows.servers.online {0} w grze
windows.servers.social {0} w Hubie
windows.servers.editor {0} w Edytorze
windows.loadout.header Zmień wyposażenie
windows.loadout.class Klasa
windows.loadout.primary Broń główna
windows.loadout.primary.attach Dodatek
windows.loadout.primary.reticle Celownik
windows.loadout.primary.scope Luneta
windows.loadout.secondary Druga broń
windows.loadout.secondary.skin Skin drugiej broni
windows.loadout.melee Broń biała
windows.loadout.hat Kapelusz
windows.loadout.back Ciało
windows.loadout.waist Talia
windows.loadout.shoe Buty
windows.loadout.face Twarz
windows.loadout.spray Sprej
windows.loadout.color.skin Kolor skóry
windows.loadout.color.chat Kolor nazwy w czacie
windows.loadout.color.hair Kolor włosów
windows.loadout.dye Barwnik
windows.loadout.pet Zwierzak
windows.loadout.wrist Nadgarstek
windows.loadout.stat Statystyki przy zabiciu
windows.loadout.flag Flaga kraju
windows.loadout.badge Niestandardowa odznaka
windows.mods.drop upuść tu plik modyfikacji lub naciśnij
windows.mods.paste Wklej URL modyfikacji
windows.mods.load Załaduj modyfikacje
windows.mods.none Nie znaleziono modyfikacji
windows.mods.header Menedżer modyfikacji
windows.mods.guide Poradnik tworzenia modyfikacji
windows.mods.list Lista modyfikacji
windows.mods.load.header Załaduj modyfikacje
windows.mods.publish Opublikuj modyfikacje
windows.mods.viewer Widz
windows.account.header Konto
windows.account.recover Aby przywrócic konto, skontaktuj się z <a>[email protected]</a>
windows.class.header Wybierz klasę
windows.controls.header Zmień ustawienia kontroli
windows.controls.forward Naprzód
windows.controls.backward Do tyłu
windows.controls.left Lewo
windows.controls.right Prawo
windows.controls.reload Przeładuj
windows.controls.aim1 Celuj
windows.controls.shoot1 Strzelaj
windows.controls.inspect Pokaż broń
windows.controls.spray Użyj spreju
windows.controls.sprayWheel Kółko sprejów (Przytrzymaj)
windows.controls.jump Skocz
windows.controls.crouch Przyklęknij
windows.controls.prim Główna broń
windows.controls.swap Druga broń
windows.controls.melee Broń biała
windows.controls.equip Wyposażenie
windows.controls.chat Czat
windows.controls.voice Głos
windows.controls.list Lista graczy
windows.controls.board Tabela wyników
windows.controls.interact Działanie
windows.controls.interactSec Drugie działanie
windows.controls.confirm Potwierdź działanie
windows.controls.drop Upuść
windows.controls.wepVis Przełącz widoczność broni
windows.controls.kickVoteY Zagłosuj nad wyrzuceniem gracza z rozgrywki [Tak]
windows.controls.kickVoteN Zagłosuj nad wyrzuceniem gracza z rozgrywki [Nie]
windows.controls.kpdVoteY Głosowanie KPD [Tak]
windows.controls.kpdVoteN Głosowanie KPD [Nie]
windows.controls.specFree Przełącz tryb wolnej kamery
windows.controls.specObj Przełącz tryb kamery celu
windows.controls.specFirst Przełącz tryb kamery pierwszoosobowej
windows.controls.specNames Przełącz wymuszone wyświetlanie nicków
windows.controls.specFocus Zmień gracza, z którego perspektywy oglądasz rozgrywkę
windows.controls.hidePlayers Ukryj graczy
windows.controls.streak0 Seria 1
windows.controls.streak1 Seria 2
windows.controls.streak2 Seria 3
windows.controls.streak3 Seria 4
windows.controls.streak4 Seria 5
windows.controls.taunt0 Przynęta/drwina (Psst)
windows.controls.taunt1 Przynęta/drwina (Gwizdanie)
windows.controls.taunt2 Przynęta/drwina (Pierdnięcie)
windows.controls.taunt3 Przynęta/drwina (Meme)
windows.controls.taunt4 Przynęta/drwina (WTF is This?)
windows.controls.taunt5 Przynęta/drwina (Teraz!)
windows.controls.prop Wybierz przykrywę (przytrzymaj)
windows.controls.propRand Wybierz losową przykrywę
windows.controls.propRot Przełącz rotację
windows.controls.propRotR Zresetuj rotację
windows.controls.premium0 Noclip
windows.controls.premium1 Tryb boga
windows.controls.premium2 Zabij
windows.controls.premium3 Poraź
windows.controls.reset Resetuj pozycję (Parkour, etc.)
windows.controls.pretend Ukryj grę
windows.host.header Hostuj niestandardową grę
windows.host.maps Ustaw serwer
windows.host.cmaps Gra społeczności
windows.host.raw Surowe dane gry
windows.host.modes Wybierz tryby
windows.host.classes Wybierz klasy
windows.host.settings Ustawienia serwera
windows.host.preset Zapisane ustawienia
windows.host.preset.load Ładowanie zapisanego ustawienia...
windows.host.preset.name Nazwa zapisanego ustawienia
windows.host.start Rozpocznij grę
windows.host.rehost Rozpocznij grę (Przybierz graczy)
windows.spray.header Wybierz sprej
windows.spray.default Darmowy sprej
windows.spray.spin Sprej
windows.maps.header Niestandardowe gry
windows.maps.none Nie znaleziono gier!
windows.maps.name Nazwa gry
windows.maps.editor Edytor gier
windows.maps.publish Opublikuj grę
windows.maps.community Społeczność Deweloperska
windows.publish.map.header Opublikuj lub zaktualizuj grę
windows.publish.map.thumbnail Brak miniaturki
windows.publish.map.paste Wklej dane gry
windows.publish.map.update Opublikuj/Zaktualizuj
windows.publish.map.login aby tworzyć i udostępniać gry!
windows.theatre.header Tryb teatru
windows.theatre.record Włącz nagrywanie
windows.theatre.key Klawisz nagrywania
windows.clans.header Klany
windows.clans.members Członkowie ({0})
windows.clans.requests Prośby dołączenia
windows.clans.requests.none Brak próśb dołączenia
windows.clans.page [{0}] strona klanu
windows.clans.create Stwórz klan
windows.clans.name Nazwa klanu
windows.clans.view Pokaż klany
windows.clans.join Dołącz do klanu
windows.clans.login aby tworzyć lub dołączyć do klanu!
windows.store.header Sklep
windows.store.spin Zakręć {0}
windows.store.agree Kupując zgadzasz się z {0}Warunkami
windows.store.purchase Kup KR
windows.store.voucher Wykorzystaj Bon
windows.store.voucherinfo Zdobądź bony od streamerów lub w wydarzeniach
windows.store.market Market
windows.store.market2 Krunker Market
windows.store.premium Kup Premium
windows.store.premium2 Krunker Premium
windows.store.buyP Wybierz wyświetlaną nazwę i więcej z
windows.store.buy Kupuj i sprzedawaj przedmioty w
windows.store.wheels Koła nagród
windows.store.unlock Odblokuj nowe skiny i przedmioty
windows.store.amount {0} KR na koncie
windows.store.login aby kupować i odblokowywać nowe przedmioty w sklepie!
windows.store.purchasing Kupowanie...
windows.store.unboxed {0} unboxed {1}
windows.store.found {0}{1} found
windows.trade.header Handel
windows.scope.header Wybierz lunetę
windows.premium.header Premium
windows.skin.header Wybierz skin
windows.hat.header Wybierz kapelusz
windows.back.header Wybierz tył
windows.waist.header Wybierz talię
windows.face.header Wybierz twarz
windows.melee.header Wybierz broń białą
windows.attach.header Wybierz dodatek
windows.reticle.header Wybierz celownik
windows.reticle.unlocked Odblokowane na poziomie {0}
windows.reticle.req Wymagany poziom {0}
windows.dye.header Wybierz barwnik
windows.dye.default Domyślny barwnik
windows.dye.spin Barwnik
windows.changelog.header Lista zmian
windows.mods.community.header Modyfikacje społeczności
windows.mods.community.fav Twoje ulubione
windows.mods.community.new Nowe modyfikacje
windows.mods.community.hot Popularne teraz
windows.mods.community.name Nazwa modyfikacji
windows.mods.community.none Nie znaleziono modyfikacji
windows.publish.mod.header Opublikuj modyfikację
windows.publish.mod.thumbnail Brak miniaturki
windows.publish.mod.name Nazwa modyfikacji
windows.publish.mod.paste URL modyfikacji
windows.publish.mod.update Opublikuj/Zaktualizuj
windows.publish.mod.login aby tworzyć i udostępniać modyfikacje!
windows.secondary.header Wybierz drugą broń
windows.secondary.unlocked Odblokowane
windows.secondary.customOnly Dostępne tylko w rozgrywkach niestandardowych
windows.secondary.premiumOnly Dostępne tylko dla użytkowników Premium
windows.secondary.req Wymaga poziomu {0}
windows.skins.unlocked Odblokowane
windows.skins.customOnly Tylko w grach spersonalizowanych
windows.skins.premiumOnly Tylko dla graczy premium
windows.skins.classOnly Req {0}
windows.skins.req Wymagany poziom {0}
windows.skins.default Domyślna skórka
windows.advertise.header Reklamuj
windows.support.header Wsparcie
windows.players.header Lista graczy
windows.players.none Brak graczy...
windows.join.header Dołącz
windows.join.code Wpisz URL/kod gry
windows.client.header Klient
windows.client.windows Instalator Windows
windows.client.mac Instalator macOS
windows.client.linux Instalator Linux
windows.ranked.header Rankowane
windows.ranked.login by grać rankowane gry!
windows.ranked.level Musisz mieć co najmniej <span color="black">{0} poziom</span> aby grać rankowane gry! Aktualnie masz <span color="black">{1} poziom</span>.
windows.chall.header Wyzwania
windows.chall.login by wykonywać wyzwania!
thumbnail.upload.limit Niepowodzenie. Limit rozmiaru miniaturki to {0}kb
image.upload.limit Niepowodzenie. Limit rozmiaru obrazu to {0}kb
thumbnail.upload.error Błąd miniaturki
mod.extracting wypakowywanie {0}/{1}
mod.disabled modyfikacje wyłączone
mod.error błąd modyfikacji!
mod.loading ładowanie modyfikacji...
mod.invalid błędny plik modyfikacji!
matchmaker.full PEŁNA
matchmaker.GameFull Gra pełna.
matchmaker.NoServersMatchQuery GRA AKTUALIZUJE SIĘ
matchmaker.InvalidGameId Gry nie znaleziono.
matchmaker.NoAvailableServers Serwery są pełne
matchmaker.GameIssue Nieznany błąd dołączania
adblocker Wyłącz adblock aby otrzymywać darmowe KR.
ad-failed Nie udało się załadować reklamy. Spróbuj ponownie.
streamers.views {0} oglądających
streamers.none Brak aktywnych streamów!
error.extentions Jeśli masz jakiekolwiek rozszerzenia, wyłącz je
error.seek Spróbuj znaleźć nową grę naciskając
custom.map.upload.limit Niepowodzenie. Limit wielkości gry to 500k znaków
custom.map.missing Wybierz co najmniej jedną grę lub mapę
custom.mode.missing Wybierz co najmniej jeden tryb
custom.class.missing Wybierz co najmniej jedną klasę
server.config.maxPlayers Liczba graczy
server.config.minPlayers Minimalna liczba graczy
server.config.lives Życia
server.config.gameTime Minuty
server.config.gravMlt Grawitacja
server.config.tickRI Wysoki tickrate
server.config.maxPS Serwer na 40 graczy
server.config.promServ Promuj serwer
server.config.jumpMlt Siła skoku
server.config.airStrf Air Strafing
server.config.deltaMlt Skalowanie czasu
server.config.strafeSpd Prędkość strafingu
server.config.fiRat Prędkość strzelania
server.config.reSpd Prędkość przeładowania
server.config.slidTime Długość ślizgu
server.config.fixMov Ustalony ruch
server.config.slidSpd Prędkość ślizgu
server.config.healthMlt Mnożnik HP
server.config.impulseMlt Impuls broni
server.config.nameTeam1 Nazwa drużyny 1
server.config.nameTeam2 Nazwa drużyny 2
server.config.nameTeam3 Nazwa drużyny 3
server.config.nameTeam4 Nazwa drużyny 4
server.config.nameTeam5 Nazwa drużyny 5
server.config.t1Dmg Obrażenia drużyny 1
server.config.t2Dmg Obrażenia drużyny 2
server.config.t3Dmg Obrażenia drużyny 3
server.config.t4Dmg Obrażenia drużyny 4
server.config.t5Dmg Obrażenia drużyny 5
server.config.selTeam Wybierz drużynę
server.config.allowSpect Obserwowanie
server.config.killRewards Nagrody za zabójstwa
server.config.headshotOnly Tylko strzały w głowę
server.config.noSecondary Wyłącz drugą broń
server.config.noStreaks Wyłącz serie zabójstw
server.config.canSlide Ślizganie
server.config.wallJP Siła odbijania od ścian
server.config.autoJump Automatyczne skakanie
server.config.bDrop Upadek pocisków
server.config.thirdPerson Tryb trzecioosobowy
server.config.requireCaptcha Wymagaj captchy
server.config.nameTags Ukryj nazwy nad graczami
server.config.kCams Kamery zabójstw
server.config.aAnon Zezwalaj na korzystanie z trybu anonimowego
server.config.noReload Bez przeładowywania
server.config.private Prywatna gra
server.config.krRewards Nagrody KR
server.config.forceDefault Wymuś używanie domyślnych ustawień
server.config.warmupTime Czas rozgrzewki
server.config.gamRounds Rundy
server.config.objtvTime Czas miejsca celu
server.config.forceSpawn Czas automatycznego odrodzenia
server.config.intermTmr Przerwa (s)
server.config.scoreLimit Limit wyniku
server.config.keepTScore Zatrzymaj wynik zespołu
server.config.forceC Wymuś klasy trybu
server.config.logTim Czas logów (Wyścig, Parkour)
server.config.hitBoxPad Hitbox Padding
server.config.hpRegen Regeneracja życia
server.config.disableB Wyłącz obramowanie
server.config.throwMel Rzucanie broni białych
server.config.noCosm Wyłącz elementy kosmetyczne
server.config.tstCmp Tryb testowy
server.config.limitClasses Limit klas
server.config.tmSize Rozmiar drużyny
server.config.fallDmg Obrażenia od updaku
server.config.fallDmgThr Próg obrażeń od updaku
server.config.noDraws Bez remisów
server.config.bstOfR Najlepszy z
server.config.chrgWeps Bronie wykorzystujące mechanikę ładowania
social.login Zaloguj/Zarejestruj
social.login.failed Logowanie nie powiodło się
social.login.buy Zaloguj się by kupować
social.login.sell Zaloguj się by sprzedawać
social.login.gift Zaloguj się by darować
social.login.proccessing Logowanie...
social.since Od
social.user.maps Gry użytkowników
social.user.mods Modyfikacje użytkowników
social.maps.none Nie znaleziono gier...
social.mods.none Nie znaleziono modyfikacji...
social.market.price.low Najniższa cena
social.market.price.list Pokaż cenę w
social.market.searching Wyszukiwanie
social.market.listed wystawione {0} temu
social.market.list Wystaw przedmiot
social.market.unlist Zdejmij przedmiot
social.market.unlisting Zdejmowanie przedmiotu...
social.market.posting Postowanie przedmiotu...
social.market.req poziom {0} wymagany
social.market.cant Nie stać cię na to
social.market.purchase Kup
social.market.fee Brak podatku od wystawienia
social.market.failed Niepowodzenie. Spróbuj ponownie
social.market.head Przedmiot na głowę
social.market.back Przedmiot na plecy
social.market.waist Przedmiot na talię
social.market.face Przedmiot na twarz
social.market.shoe Przedmiot butów
social.market.pet Przedmiot zwierzaka
social.market.wrist Przedmiot nadgarstka
social.market.melee Przedmiot broni białej
social.market.spray Przedmiot spreju
social.market.dye Przedmiot barwnika
social.market.collectible Przedmiot kolekcjonerski
social.market.none Nie znaleziono przedmiotów
social.market.login Musisz być zalogowany.
social.market.grace gotowy w {0}
social.market.sort Filtruj/Sortuj
social.market.filter Wyszukaj
social.market.sort2 Sortuj
social.market.price.high Najwyższa cena
social.trading.submitting Wysyłanie oferty...
social.market.gift.amount Wartość podarunku w
social.market.fee.gift Brak podatku
social.market.gift Wyślij KR
social.market.gift.msg Zostaw wiadomość
respawn.auto Automatyczne odrodzenie za {0}
custom.host.ranked Nie możesz hostować gier, gdy grasz w trybie rankowanym.
funds.insufficient Niewystarczające fundusze
funds.out Wygląda na to, że skończyło Ci się KR.
custom.passcode.long Zbyt długie hasło
custom.passcode.input Wpisz hasło serwera, aby dołączyć
custom.tryagain Spróbuj ponownie
purchase.kr.success Dodano {0} KR do Twojego konta
limited.purchase.ask Czy jesteś pewien, że chcesz kupić [{0}] za {1} KR?
limited.purchase.success Dodano {0} do Twojego ekwipunku
pretend.exit wciśnij [{0}] aby wyjść
settings.loaded Załadowano ustawienia
settings.loaded.none Nie znaleziono ustawień
account.login.required Wymagane jest bycie zalogowanym
account.banned.hack To konto zostało zbanowane za używanie cheatów
account.banned.appeal Jeśli chcesz odwołać się od bana, skontaktuj się z:
account.delete Możesz zgłosić żądanie usunięcia Twojego konta, jeśli nie cofniesz tego żądania w ciągu 14 dni od wysłania go, Twoje konto zostanie trwale usunięte.
account.delete.request Czy jesteś pewien, że chcesz zgłosić żądanie usunięcia Twojego konta?
account.delete.cancel Czy jesteś pewien, że chcesz cofnąć żądanie usunięcia Twojego konta?
spin.free.available DARMOWE KR DOSTĘPNE!
spin.free.claim Można zakręcić tym kołem raz na godzinę po rozegraniu co najmniej jednego meczu.
spin.free.disable Te wyskakujące okienka można wyłączyć w ustawieniach
mod.reset.0 Zmiana zacznie obowiązywać po odrodzeniu.
mod.reset.1 Obiekty na mapie nie ulegają resetowi
windows.profile.picture Zmień zdjęcie profilowe
stats.assists Asysty
stats.nukes Bomby atomowe
stats.melee Zabójstwa przy użyciu broni białej
stats.fistkills Zabójstwa w wyniku pobicia
stats.thrownkills Zabójstwa w wyniku rzutu bronią białą
stats.headshots Trafienia w głowę
stats.wallbangs Trafienia przez ściany
stats.crouches Przykucnięcia
stats.sprays Użycia sprejów
stats.kpd Helpful Raporty
windows.host.default.settings Włączenie domyślnych ustwaień pozwala na przechowywanie postępu graczy oraz najwyższych wyników
windows.host.default.commands Komendy hosta są wyłączone w tym trybie: /noclip /god /smite itp
windows.host.rewards Włączenie nagród KR zmusza serwer do używania domyślnych ustawień i pozwala graczom zdobywać KR z funduszy mapy:
windows.store.wheels.sub Wypróbuj swoje swoje szczęście i zakręć kołem, aby móc wygrać nowe skiny!
windows.store.currency * Ceny w USD mogą być przeilczone na Twoją lokalną walutę po wartości wymiany ustalonej przez dostawcę płatności lub bank
windows.store.creator Wesprzyj swoich ulubionych twórców treści gry (CC), używając ich kodu
windows.chall.customs Nie można zdobywać wyzwań w niestandardowych meczach
twitch.link Czy jesteś pewien, że chcesz połączyć konto gry z kontem na Twitchu?
twitch.unlink Czy jesteś pewien, że chcesz rozłączyć konto gry z kontem na Twitchu?
windows.clan.leave Czy jesteś pewien, że chcesz opuścić ten klan?
windows.clan.delete Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten klan?
windows.clan.kick Czy jesteś pewien, że chcesz wyrzucić {0} z klanu?
windows.store.premium.purchase Czy jesteś pewien, że chcesz kupić {0} dni Premium?
windows.store.premium.gift Czy jesteś pewien, że chcesz podarować '{0}' {1} dni konta Premium?
windows.playerlist.ban Czy jesteś pewien, że chcesz wyrzucić {0} z tej gry?
windows.playerlist.flag Czy jesteś pewien, że chcesz oflagować {0}?
windows.playerlist.unflag Czy jesteś pewien, że chcesz odflagować {0}?
windows.playerlist.punish Czy jesteś pewien, że chesz podjąć akcję dotyczącą {0}?
item.view.open Otwórz przeglądarkę modeli
item.view.more Więcej informacji
item.sell.cant Przedmiot nie może zostać sprzedany.
item.sell.cant.krunker Przedmiot nie może być sprzedany w krunker.
item.sell.quick Czy na pewno chcesz szybko sprzedać {0}?
item.sell.destroy Czy na pewno chcesz zniszczyć {0}?
social.profile.stats Statystyki ogólne
social.profile.class Statystyki klas
social.profile.sales Sprzedaż
social.profile.sales.market Sprzedaż rynkowa
social.profile.skins Skiny [{0}]
social.profile.skins.none Ten gracz nie opublikował żadnych skinów
social.profile.games Gry [{0}]
social.profile.games.none Ten gracz nie opublikował żadnych gier
social.profile.assets Zasoby [{0}]
social.profile.assets.none Ten gracz nie opublikował żadnych zasobów
social.profile.mods Modyfikacje [{0}]
social.profile.mods.none Ten gracz nie opublikował żadnych modyfikacji
social.search Wyniki wyszukiwania
social.market.stats.rare Najrzadzsze przedmioty
social.market.stats.circulation W obiegu
social.market.stats.units na całym świecie
social.trades.in Przychodzące
social.trades.in.head Przychodzące oferty ({0})
social.trades.out Wychodzące
social.trades.out.head Wychodzące oferty ({0})
social.trades.history Historia
social.trades.history.head Historia handlu ({0})
social.trades.decline Odrzuć wszystkie
social.trades.message WŁĄCZ WIADOMOŚĆI O HANDLU W USTAWIENIACH
social.trades.warning Nie dostaniesz żadnych przedmiotów z tej wymiany!
social.trades.accept Czy na pewno chcesz przyjąć tę ofertę?
stats.airdrops Paczki KR
stats.airdrops.stolen Skradzione paczki KR
settings.quality.flapAnim Animowana klapka snajperska
chall.name.hs Zdobądź {0} zabójstw przez strzał w głowę {1}
chall.name.ns Zdobądź {0} zabójstw bez przybliżania snajperką {1}
chall.name.ls Zdobądź {0} zabójstw przez strzał w nogę {1}
chall.name.tmk Zdobądź {0} zabójstw, rzucając bronią białą {1}
chall.name.fb Zdobądź {0} pierwszych zabójstw w grze {1}
chall.name.mk Zdobądź {0} zabójstw bronią białą {1}
chall.name.fk Zdobądź {0} zabójstw pięściami {1}
chall.name.qs Zdobądź {0} zabójstw przy szybkim przybliżeniu snajperki {1}
chall.name.wb Zdobądź {0} zabójstw, strzelając przez ścianę {1}
chall.name.airk Zdobądź {0} zabójstw w powietrzu {1}
chall.name.lns Zdobądź {0} zabójstw z daleka {1}
chall.name.tk Zdobądź {0} zabójstw, poruszając się z wysoką szybkością {1}
chall.name.drk Zdobądź {0} zabójstw podczas poślizgu {1}
chall.name.kstk Zdobądź serię {0} zabóstw {1}
chall.name.w Wygraj {0} meczów
chall.name.d Zgiń {0} razy
chall.name.score Zdobądź {0} punktów
chall.name.dmg Zadaj {0} obrażeń {1}
chall.name.bzk Zakończ {0} serii zabójstw innych graczy {1}
chall.name.cc Zdobądź {0} zabójstw, prawie samemu ginąc {1}
chall.name.rk Zdobądź {0} zabójstw w odwecie {1}
event.doubleXP Podwójne doświadczenie klas w tej grze
ranked.join Dołączono do rozgrywki rankowanej. Opuszczenie rozgrywki będzie skutkować tymczasowym banem
ranked.progress Rozgrywka w trakcie
ranked.team Dołącz do drużyny
ranked.switch Nie można zmieniać w trakcie rozgrywki
ranked.spectate Obserwowanie jest wyłączone w rozgrywkach rankowanych
ranked.login Zaloguj się, aby dołączyć do rozgrywki
ranked.sync Brak danych synchronizacji
ranked.team.spawn Dołącz do drużyny, aby dołączyć do rozgrywki
ranked.class.spawn Wybierz klasę, aby dołączyć do rozgrywki
modes.round.win Twoja drużyna zabezpieczyła sobie tę rundę
modes.round.loss Nie jest możliwe wygranie tej rundy przez Twoją drużynę
modes.round.switch Zamiana stron. Przygotuj się na następną rundę
modes.trade.success Wymiana zakończona sukcesem
modes.prophunt.limit [Chowany] Skończyły Ci się zmiany przykrywek
modes.prophunt.left [Chowany] You have {0} switches remaining
modes.prophunt.rotation.on [Chowany] Rotacja włączona
modes.prophunt.rotation.off [Chowany] Rotacja wyłączona
modes.prophunt.rotation.reset [Chowany] Rotacja zresetowana.
commands.login Zaloguj się, aby skorzystać z tej komendy
commands.connected {0} connected, {1} in menu
commands.host {0} jest obecnym hostem.
commands.noclip.on Noclip - włączony
commands.noclip.off Noclip - wyłączony
commands.god.on Tryb Boga - włączony
commands.god.off Tryb Boga - wyłączony
commands.god.on.other Tryb Boga - włączony dla {0}
commands.god.off.other Tryb Boga - wyłączony dla {0}
commands.smite.on Smite - włączony
commands.smite.off Smite - wyłączony
commands.smite.on.other Smite - włączony dla {0}
commands.smite.off.other Smite - wyłączony dla {0}
commands.perk Dano {0} {1}
commands.maxperk Dano {0} MAX {1}
commands.unlimited.on Nielimitowana amunicja Ammo - włączona
commands.unlimited.off Nielimitowana amunicja - wyłączona
commands.unlimited.on.other Nielimitowana amunicja - włączona dla {0}
commands.unlimited.off.other Nielimitowana amunicja - wyłączona dla {0}
commands.spraybypass.on Nielimitowana amunicja - włączona
commands.spraybypass.off Nielimitowana amunicja - wyłączona
commands.spraybypass.on.other Nielimitowana amunicja - włączona dla {0}
commands.spraybypass.off.other Nielimitowana amunicja - wyłączona dla {0}
commands.suspect.invalid Niepoprawne dane podejrzanego
commands.suspect.menu Podejrzany jest w menu
commands.suspect.left Podejrzany opuścił grę
commands.suspect.found Podejrzany znaleziony. Obserwujący: {0}, W grze: {1}, Imię: {2}
commands.forfeit.next Należy rozegrać przynajmniej jedną rozgrywkę
commands.forfeit.wait Należy zaczekać na początek rozgrywki, aby się wycofać
commands.forfeit.later Spróbuj ponownie za kilka sekund
commands.forfeit.voted Już zagłosowałeś.
commands.forfeit.limit Możesz rozpocząć tylko jedno głosowanie w ciągu jednej rozgrywki
commands.forfeit.ended Wycofywanie się z gry
commands.forfeit.ended.other Druga drużyna się wycofała
server.message.join {0} dołączył do gry
server.message.left {0} opuścił grę
server.message.kicked {0} został wyrzucony
server.message.banned {0} został zbanowany
server.message.votekicked {0} został wyrzucony w drodze głosowania
server.message.arrested {0} został aresztowany przez K.P.D.
`;