Show matrix heatmap on mm-plot hover

[Donnyvdm]

To allow rapid exploration of a combination, it would be nice if the viability heatmap of an individual matrix would be presented when a user hovers over an individual dot in the mm-plot (and potentially other plots)