-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
ssr-az.po
489 lines (372 loc) · 13.9 KB
/
ssr-az.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
#: src\core\ChatProvider.js:471
msgid "You can not send chat messages with proxy"
msgstr "Proxylə chata mesaj atabilməzsiniz"
#: src\core\ChatProvider.js:473
msgid "Your country is temporary muted from this chat channel"
msgstr "Sİzin ölkəniz bu söhbət kanalından keçici olaraq susturulub"
#: src\core\ChatProvider.js:476
msgid "You are permanently muted, join our guilded to appeal the mute"
msgstr "Daimi olaraq susturuldun,qaldırtmaq üçün guilded serverinə qatıl"
#: src\core\ChatProvider.js:478
msgid "You are banned"
msgstr "Sən banlandın"
#: src\core\ChatProvider.js:480
msgid "Your Internet Provider is banned"
msgstr "Sənin İnternet Provayderin banlandı"
#: src\core\ChatProvider.js:485
msgid "You are muted for another ${ timeMin } minutes"
msgstr "${ timeMin } dəqiqəliyinə susturuldun"
#: src\core\ChatProvider.js:487
msgid "You are muted for another ${ ttl } seconds"
msgstr "${ ttl } saniyəliyinə susturuldun"
#: src\core\ChatProvider.js:508
msgid "You are sending messages too fast, you have to wait ${ waitTime }s :("
msgstr "Çox tez mesaj göndərirsən, ${ waitTime } saniyə gözləmən lazımdır :("
#: src\core\ChatProvider.js:512
msgid "You don't have access to this channel"
msgstr "Sənin bu kanala ərişimin yoxdur"
#: src\core\ChatProvider.js:538
msgid "Your mail has to be verified in order to chat"
msgstr "Doğrulanan bir emailin olmadan söhbət eliyəbilməzsən"
#: src\core\ChatProvider.js:548
msgid "You can't send a message this long :("
msgstr "Bu qədər uzun bir mesaj göndərəbilməzsən :("
#: src\core\ChatProvider.js:552
msgid "Please use int channel"
msgstr "Zəhmət olmasa int kanalından istifadə edin"
#: src\core\ChatProvider.js:560
msgid "Stop flooding."
msgstr "Floodlamayı burax."
#: src\routes\reset_password.js:39
msgid "You sent an empty password or invalid data :("
msgstr "Boş bir parol göndərdin vəya keçərsiz data :("
#: src\routes\reset_password.js:51
msgid "This password-reset link isn't valid anymore :("
msgstr "Parol dəyişdirmə bağlantısı artıq keçərli deyil :("
#: src\routes\reset_password.js:62
msgid "Your passwords do not match :("
msgstr "Parolların birbirinə uymur :("
#: src\routes\reset_password.js:77
msgid "User doesn't exist in our database :("
msgstr "Istifadəçi databazamızda mövcud deyil :("
#: src\routes\reset_password.js:89
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Parolunuz uğurla dəyişdirildi."
#: src\routes\reset_password.js:108
msgid "Invalid url :( Please check your mail again."
msgstr "Keçərsiz bağlantı :( Zəhmət olmasa emailinizi yenidən yoxlayın."
#: src\ssr\Globe.jsx:32
msgid "CanvasPixel - 3DGlobe"
msgstr ""
#: src\ssr\Globe.jsx:33
msgid "A 3D globe of our whole map"
msgstr "Bütün xəritəmizin 3D globusu"
#: src\ssr\Globe.jsx:46
msgid "Double click on globe to go back."
msgstr "Globusa iki dəfə basaraq geri dön."
#: src\ssr\Globe.jsx:47
msgid "Loading..."
msgstr "Yüklənir..."
#: src\ssr\Main.jsx:67
msgid "CanvasPixel"
msgstr "CanvasPixel"
#: src\ssr\Main.jsx:68
msgid "Place color pixels on an map styled canvas with other players online"
msgstr ""
"Digər oyunçularla biryerdə fərqli lövhələrdə fərqli rənglərdə pixellər atın"
#: src\ssr\PopUp.jsx:58
msgid "ppfun"
msgstr "ppfun"
#: src\ssr\PopUp.jsx:59
msgid "CanvasPixel - PopUp"
msgstr ""
#: src\utils\validation.js:17
msgid "Email can't be empty."
msgstr "Email boş olabilməz."
#: src\utils\validation.js:18
msgid "Email should be at least 5 characters long."
msgstr "Email ən az 5 simvol uzunluğunda olmalıdır."
#: src\utils\validation.js:19
msgid "Email can't be longer than 40 characters."
msgstr "Email 40 simvoldan uzun olabilməz."
#: src\utils\validation.js:20
msgid "Email should at least contain a dot"
msgstr "Email ən az 1 nöqtə içərməlidir."
#: src\utils\validation.js:22
msgid "Email should contain a @"
msgstr "Emaildə @ işarəsi olmaldır"
#: src\utils\validation.js:29
msgid "Name can't be empty."
msgstr "Ad boş olabilməz."
#: src\utils\validation.js:30
msgid "Name must be at least 2 characters long"
msgstr "Ad ən az 2 simvol uzunluğunda olmalıdır"
#: src\utils\validation.js:31
msgid "Name must be shorter than 26 characters"
msgstr "Ad 26 simvoldan qısa olmalıdır"
#: src\utils\validation.js:38
msgid "Name contains invalid character like @, /, \\ or #"
msgstr "Ad keçərsiz simvol içərir, məsəlan @, /, \\ vəya #"
#: src\utils\validation.js:53
msgid "No password given."
msgstr "Heçbir şifrə verilmədi."
#: src\utils\validation.js:56
msgid "Password must be at least 6 characters long."
msgstr "Parol ən az 6 simvol uzunluğunda olmalıdır."
#: src\utils\validation.js:59
msgid "Password must be shorter than 60 characters."
msgstr "Parol 60 simvoldan qısa olmalıdır."
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:20 src\ssr\PasswordReset.jsx:40
msgid "CanvasPixel - Password Reset"
msgstr "CanvasPixel Parol Sıfırlama"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:21 src\ssr\PasswordReset.jsx:41
msgid "Reset your password here"
msgstr "Parolunuzu burdan sıfırlayın"
#: src\core\MailProvider.js:105 src\ssr\PasswordReset.jsx:28
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:49
msgid "Reset Password"
msgstr "Parolu Sıfırla"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:30 src\ssr\RedirectionPage.jsx:12
msgid "Click here"
msgstr "Bura basın"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:30
msgid "to go back to CanvasPixel"
msgstr "CanvasPixelə qayıtmaq üçün"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:50
msgid "Hello ${ name }, you can set your new password here:"
msgstr "Salam ${ name }, yeni parolunu burdan ayarlayabilərsən:"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:54
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Parol"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:60
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Yeni Parolu Doğrulayın"
#: src\ssr\PasswordReset.jsx:65
msgid "Submit"
msgstr "təqdim edin"
#: src\routes\api\baninfo.js:32
msgid "You are not banned"
msgstr "Sən banlı deyilsən"
#: src\routes\api\modtools.js:53
msgid "You are not logged in"
msgstr "Siz daxil olmamısınız"
#: src\routes\api\modtools.js:65
msgid "You are not allowed to access this page"
msgstr "Sizin bu səhifəyi görüntüləməyə icazəniz yoxdur"
#: src\routes\api\modtools.js:207
msgid "Just admins can do that"
msgstr "Sadəcə adminlər bunu edəbilər"
#: src\routes\api\auth\change_mail.js:22 src\routes\api\auth\register.js:24
msgid "This email provider is not allowed"
msgstr "Bu email provayderinə icazə verilmir"
#: src\routes\api\auth\register.js:31
msgid "No Captcha given"
msgstr "Captcha mətni verilməyib"
#: src\routes\api\auth\register.js:34
msgid "E-Mail already in use."
msgstr "Email artıq istifadə olunur."
#: src\routes\api\auth\register.js:36
msgid "Username already in use."
msgstr "Ad artıq istifadə olunur."
#: src\routes\api\auth\register.js:59
msgid "You took too long, try again."
msgstr "Bu çox vaxt aldı,təkrar yoxla."
#: src\routes\api\auth\register.js:62
msgid "You failed your captcha"
msgstr "Captchayı səhv girdin"
#: src\routes\api\auth\register.js:65
msgid "Unknown Captcha Error"
msgstr "Naməlum Captcha Xətası"
#: src\routes\api\auth\register.js:89
msgid "Failed to create new user :("
msgstr "Yeni istifadəçi yaradılamadı :("
#: src\routes\api\auth\register.js:105
msgid "Failed to establish session after register :("
msgstr "Hesab oluşdurulurkən bir xəta meydana gəldi :("
#: src\routes\api\auth\verify.js:26 src\routes\api\auth\verify.js:35
msgid "Mail verification"
msgstr "Email doğrulaması"
#: src\routes\api\auth\verify.js:27
msgid "You are now verified :)"
msgstr "Artıq hesabın doğrulandı :)"
#: src\routes\api\auth\verify.js:35
msgid ""
"Your mail verification code is invalid or already expired :(, please request "
"a new one."
msgstr ""
"Doğrulama kodun keçərsiz vəya sürəsi dolub :(,Zəhmət olmasa yeni bir tələbdə "
"bulun."
#: src\routes\api\auth\change_mail.js:44
#: src\routes\api\auth\change_passwd.js:34
#: src\routes\api\auth\delete_account.js:36
msgid "You are not authenticated."
msgstr "Kimliyiniz doğrulanamadı."
#: src\routes\api\auth\change_mail.js:53
#: src\routes\api\auth\change_passwd.js:43
#: src\routes\api\auth\delete_account.js:55
msgid "Incorrect password!"
msgstr "Səhv Parol!"
#: src\routes\api\auth\delete_account.js:46
msgid "Muted users can not delete their account."
msgstr ""
#: src\routes\api\auth\delete_account.js:65 src\routes\api\auth\logout.js:20
msgid "Server error when logging out."
msgstr "Çıxış zamanı server xətası."
#: src\routes\api\auth\change_mail.js:62
msgid "Muted users can not do this."
msgstr ""
#: src\routes\api\auth\logout.js:11
msgid "You are not even logged in."
msgstr "Siz heç daxil olmamasınız bilə."
#: src\ssr\RedirectionPage.jsx:19
msgid "CanvasPixel - Accounts"
msgstr "CanvasPixel Hesabları"
#: src\ssr\RedirectionPage.jsx:29
msgid "You will be automatically redirected after 15s"
msgstr "15 saniyə sonra avtomatik olaraq yönləndiriləcəksən"
#: src\ssr\RedirectionPage.jsx:30
msgid "Or ${ clickHere } to go back to CanvasPixel"
msgstr "Vəya CanvasPixelə qayıtmaq üçün bura basın ${ clickHere }"
#: src\canvasesDesc.js:19
msgid "Earth"
msgstr "Dünya"
#: src\canvasesDesc.js:20
msgid "Moon"
msgstr "Ay"
#: src\canvasesDesc.js:21
msgid "3D Canvas"
msgstr "3D Lövhə"
#: src\canvasesDesc.js:22
msgid "Coronavirus"
msgstr "Koronavirus"
#: src\canvasesDesc.js:23
msgid "PixelZone"
msgstr "PixelZone"
#: src\canvasesDesc.js:24
msgid "PixelCanvas"
msgstr "PixelCanvas"
#: src\canvasesDesc.js:25
msgid "1bit"
msgstr "1bit"
#: src\canvasesDesc.js:26
msgid "Top10"
msgstr "Top10"
#: src\canvasesDesc.js:29
msgid "Our main canvas, a huge map of the world. Place everywhere you like"
msgstr ""
"Bizim əsas lövhəmiz,dünyanın böyük bir dünya xəritəsi.İstədiyiniz yerə pixel "
"qoyun"
#: src\canvasesDesc.js:30
msgid ""
"Moon canvas. Safe space for art. No flags or large text (unless part of art) "
"or art larger than 1.5k x 1.5k pixels."
msgstr ""
"Ay lövhəsi.Rəsmlər üçün təhlükəsiz yerdir.Bayraqlar vəya böyük "
"yazılar(əsərin parçası deyilsə) vəya 1.5k x 1.5k pixeldən oluşan əsərlər "
"qadağandır."
#: src\canvasesDesc.js:31
msgid "Place Voxels on a 3D canvas with others"
msgstr " başqaları ilə birlikdə 3D lövhə üzərinə kub pixellər yerləşdirin"
#: src\canvasesDesc.js:32
msgid "Special canvas to spread awareness of SARS-CoV2"
msgstr "SARS-CoV2 haqqında məlumatlılığı yaymaq üçün xüsusi lövhə"
#: src\canvasesDesc.js:33
msgid "Mirror of PixelZone"
msgstr "PixelZone'nin aynası"
#: src\canvasesDesc.js:34
msgid "Mirror of PixelCanvas"
msgstr "PixelCanvas'ın aynası"
#: src\canvasesDesc.js:35
msgid "Black and White canvas"
msgstr "Ağ-Qara Lövhə"
#: src\canvasesDesc.js:36
msgid ""
"A canvas for the most active players from the the previous day. Daily "
"ranking updates at 00:00 UTC."
msgstr ""
"Əvvəlki günün ən aktiv oyunçuları üçün lövhə. Gündəlik reytinq yeniləmələri "
"00:00 UTC'də həyata keçirilir."
#: src\canvasesDesc.js:37
msgid "Copy of r/place canvas."
msgstr ""
#: src\core\MailProvider.js:66
msgid "Welcome ${ name } to CanvasPixel, please verify your mail"
msgstr "CanvasPixelə xoş gəldin ${ name },Zəhmət olmasa emailini doğrula"
#: src\core\MailProvider.js:67
msgid "Hello ${ name }"
msgstr "Salam ${ name }"
#: src\core\MailProvider.js:68
msgid ""
"welcome to our little community of pixelplacers, to use your account, you "
"have to verify your mail. You can do that here: "
msgstr ""
"kiçik pixelplacers icmamıza xoş gəlmisiniz, hesabınızdan istifadə etmək üçün "
"emailinizi doğrulamalısınız. Bunu burada edə bilərsiniz:"
#: src\core\MailProvider.js:68
msgid "Click to Verify"
msgstr "Doğrulamaq üçün basın"
#: src\core\MailProvider.js:68 src\core\MailProvider.js:105
msgid "Or by copying following url:"
msgstr "Və ya aşağıdakı url-ni kopyalayaraq:"
#: src\core\MailProvider.js:69
msgid ""
"Have fun and don't hesitate to contact us if you encounter any problems :)"
msgstr ""
"Əylənin və hər hansı bir problemlə qarşılaşsanız, bizimlə əlaqə saxlamaqdan "
"çəkinməyin :)"
#: src\core\MailProvider.js:70 src\core\MailProvider.js:107
msgid "Thanks"
msgstr "Təşəkkürlər"
#: src\core\MailProvider.js:87
msgid ""
"We already sent you a verification mail, you can request another one in "
"${ minLeft } minutes."
msgstr ""
"Artıq sizə doğrulama emaili göndərmişik, ${ minLeft } dəqiqə ərzində başqa "
"doğrulama emaili tələb edə bilərsiniz."
#: src\core\MailProvider.js:103
msgid "You forgot your password for CanvasPixel? Get a new one here"
msgstr "CanvasPixel üçün parolunuzu unutmusunuz? Burada yenisini əldə edin"
#: src\core\MailProvider.js:104
msgid "Hello"
msgstr "Salam"
#: src\core\MailProvider.js:105
msgid ""
"You requested to get a new password. You can change your password within the "
"next 30min here: "
msgstr ""
"Siz yeni parol əldə etməyi tələb etdiniz. Növbəti 30 dəqiqə ərzində "
"parolunuzu burada dəyişə bilərsiniz:"
#: src\core\MailProvider.js:106
msgid ""
"If you did not request this mail, please just ignore it (the ip that "
"requested this mail was ${ ip })."
msgstr ""
"Əgər siz bu emaili tələb etməmisinizsə, lütfən, onu vecinizə almayın (bu "
"emaili tələb edən IP ${ ip } idi)."
#: src\core\MailProvider.js:114
msgid "Mail is not configured on the server"
msgstr "Email serverdə konfiqurasiya edilməyib"
#: src\core\MailProvider.js:122
msgid ""
"We already sent you a mail with instructions. Please wait before requesting "
"another mail."
msgstr ""
"Artıq sizə təlimatlarla bir email göndərmişik. Lütfən, başqa email tələb "
"etməzdən əvvəl gözləyin."
#: src\core\MailProvider.js:130
msgid "Couldn't find this mail in our database"
msgstr "Bu emaili databazamızda tapabilmədik"