Show relevant attributes (selection) in hover / info box for data imported from OpenStreetMap

[joergreichert]

at the moment only the name is shown in the hover and then it's linked to the OpenStreetMap node webpage opened in an extra browser tab. This is not very user friendly.

Instead the the data should be transformed in a way that only really relevant attributes are included and these are then shown as key-value pairs in the hover directly.