update building/dev overview for current tooling and test env minor typo fixes consistent code block syntax

Ste1io committed Sep 25, 2023

fix broken/outdated links

Ste1io committed Jun 7, 2023

Updated SQL Builder (markdown)

asherber committed Oct 23, 2018