Migrate from eslint-plugin-node to eslint-plugin-n

[Alonski]

eslint-plugin-node is no longer maintained:
mysticatea/eslint-plugin-node#300

The successor is eslint-plugin-n:
https://github.com/eslint-community/eslint-plugin-n

We should migrate this package to use eslint-plugin-n and release a breaking change.
Then upgrade upstream packages/monorepo.

Similar issue: CrowdStrike/eslint-config-crowdstrike#84

[Charlie-Crowdstrike]

#89