diff --git a/packages/pyright-internal/src/localization/package.nls.zh-cn.json b/packages/pyright-internal/src/localization/package.nls.zh-cn.json
index a1bf39db1..5ded7b88f 100644
--- a/packages/pyright-internal/src/localization/package.nls.zh-cn.json
+++ b/packages/pyright-internal/src/localization/package.nls.zh-cn.json
@@ -6,7 +6,11 @@
         "filesToAnalyzeCount": "正在分析 {count} 个文件",
         "filesToAnalyzeOne": "正在分析 1 个文件",
         "findingReferences": "正在查找引用",
-        "organizeImports": "整理导入项"
+        "findingImplementations": "正在查找实现",
+        "organizeImports": "整理导入项",
+        "addExplicitOverride": "添加 `@override`",
+        "addIgnoreComment": "添加 `{ignoreComment}`",
+        "addIgnoreCommentToExisting": "向现有 `{ignoreCommentPrefix}` 注释添加 `{rule}` 规则"
     },
     "Completion": {
         "autoImportDetail": "自动导入",
@@ -116,7 +120,7 @@
         "dataClassFieldWithDefault": "没有默认值的字段不能出现在具有默认值的字段之后",
         "dataClassFieldWithPrivateName": "`dataclass` 的字段不能使用私有名称",
         "dataClassFieldWithoutAnnotation": "缺少类型注解的 `dataclass` 字段将导致运行时异常",
-        "dataClassPostInitParamCount": "`dataclass` 中声明的 `__post_init__` 方法参数数量不正确；`InitVar` 字段数应为 {expected} 个",
+        "dataClassPostInitParamCount": "`dataclass` 中声明的 `__post_init__` 方法参数数量不正确；应有 {expected} 个 `InitVar` 字段",
         "dataClassPostInitType": "`dataclass` 中声明的方法 `__post_init__` 方法中 \"{fieldName}\" 字段的参数类型不匹配",
         "dataClassSlotsOverwrite": "类中已定义 `__slots__`",
         "dataClassTransformExpectedBoolLiteral": "需要静态推导结果为 `True` 或 `False` 的表达式",
@@ -467,13 +471,13 @@
         "revealTypeExpectedTypeMismatch": "类型不匹配；应为 \"{expected}\" 而非 \"{received}\"",
         "selfTypeContext": "`Self` 在此上下文中无效",
         "selfTypeMetaclass": "`Self` 不能在元类（即 `type` 的子类）中使用",
-        "selfTypeWithTypedSelfOrCls": "已指定 `self` 或 `cls` 参数上类型的函数中不可使用 Self",
+        "selfTypeWithTypedSelfOrCls": "具有注解类型不为 `Self` 的 `self` 或 `cls` 参数的函数中不得使用 `Self`",
         "sentinelBadName": "`Sentinel` 的第一个参数必须为字符串字面量",
         "sentinelNameMismatch": "`Sentinel` 必须赋值给同名变量",
         "sentinelParamCount": "`Sentinel` 需要传入一个位置参数",
         "setterGetterTypeMismatch": "属性的 `setter` 值类型不匹配 `getter` 返回类型",
         "singleOverload": "\"{name}\" 被声明为重载，但未定义其他重载",
-        "slotsAttributeError": "未在 `__slots__` 中指定 \"{name}\"",
+        "slotsAttributeError": "`__slots__` 中未指定 \"{name}\"",
         "slotsClassVarConflict": "\"{name}\" 与 `__slots__` 中声明的实例属性存在冲突",
         "starPatternInAsPattern": "不能给解包模式表达式起别名",
         "starPatternInOrPattern": "解包模式表达式不能与同其他进行 `|` 操作的模式使用",
@@ -623,7 +627,7 @@
         "unexpectedUnindent": "缩进退回有误",
         "unhashableDictKey": "字典键必须可以哈希",
         "unhashableSetEntry": "集合项必须可以哈希",
-        "uninitializedAbstractVariables": "\"{classType}\" 终点类中没有初始化在抽象基类中定义的变量",
+        "uninitializedAbstractVariables": "\"{classType}\" 最终类中没有初始化在抽象基类中定义的变量",
         "uninitializedInstanceVariable": "实例变量 \"{name}\" 未在类体或 `__init__` 方法中初始化",
         "unionForwardReferenceNotAllowed": "`Union` 的 `|` 语法不能与字符串值一起使用；请用引号包围整个表达式",
         "unionSyntaxIllegal": "`Union` 的替代语法需要 Python 3.10 或更高版本",