|
118 | 118 | <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
119 | 119 | </resheader>
|
120 | 120 | <data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
|
121 |
| - <value>Color Picker and contrast ratio tool</value> |
| 121 | + <value>Outil de sélection de couleur et de validation du rapport de contraste</value> |
122 | 122 | </data>
|
123 | 123 | <data name="MenuDisplayName" xml:space="preserve">
|
124 |
| - <value>Color Picker & Contrast</value> |
| 124 | + <value>Sélecteur de couleur & contraste</value> |
125 | 125 | </data>
|
126 | 126 | <data name="Description" xml:space="preserve">
|
127 |
| - <value>Pick up a color or two and validate the contrast ratio</value> |
| 127 | + <value>Choisir une ou deux couleurs et valider le rapport de contraste</value> |
128 | 128 | </data>
|
129 | 129 | <data name="SearchDisplayName" xml:space="preserve">
|
130 |
| - <value>Color Picker & Contrast</value> |
| 130 | + <value>Sélecteur de couleur & contraste</value> |
131 | 131 | </data>
|
132 | 132 | <data name="SearchKeywords" xml:space="preserve">
|
133 | 133 | <value>RGB WCAG</value>
|
134 | 134 | </data>
|
135 | 135 | <data name="TextColor" xml:space="preserve">
|
136 |
| - <value>Text color</value> |
| 136 | + <value>Couleur du texte</value> |
137 | 137 | </data>
|
138 | 138 | <data name="Configuration" xml:space="preserve">
|
139 | 139 | <value>Configuration</value>
|
|
151 | 151 | <value>Couleur sélectionnée</value>
|
152 | 152 | </data>
|
153 | 153 | <data name="BackgroundColor" xml:space="preserve">
|
154 |
| - <value>Background color</value> |
| 154 | + <value>Couleur d'arrière-plan</value> |
155 | 155 | </data>
|
156 | 156 | <data name="ContrastRatio" xml:space="preserve">
|
157 |
| - <value>Contrast ratio</value> |
| 157 | + <value>Rapport de contraste</value> |
158 | 158 | </data>
|
159 | 159 | <data name="Fail" xml:space="preserve">
|
160 |
| - <value>Fail</value> |
| 160 | + <value>Insuffisant</value> |
161 | 161 | </data>
|
162 | 162 | <data name="LargeText" xml:space="preserve">
|
163 |
| - <value>Large text</value> |
| 163 | + <value>Grand texte</value> |
164 | 164 | </data>
|
165 | 165 | <data name="Pass" xml:space="preserve">
|
166 |
| - <value>Pass</value> |
| 166 | + <value>Suffisant</value> |
167 | 167 | </data>
|
168 | 168 | <data name="SampleText" xml:space="preserve">
|
169 | 169 | <value>Sit kasd feugait takimata in eirmod sadipscing sanctus consectetuer voluptua dolor dolor dolore rebum.</value>
|
|
174 | 174 | <comment>"Lorem ipsum" text used a sample text for comparing the background color over the text color.</comment>
|
175 | 175 | </data>
|
176 | 176 | <data name="SmallText" xml:space="preserve">
|
177 |
| - <value>Small text</value> |
| 177 | + <value>Petit texte</value> |
178 | 178 | </data>
|
179 | 179 | <data name="WCAG_AA" xml:space="preserve">
|
180 | 180 | <value>WCAG AA</value>
|
|
0 commit comments