restore the no-beamline edge-containers-cli version

Author: gilesknap

src/deploy_tools/demo_configuration/edge-containers-cli/0.1.yaml

@@ -4,6 +4,7 @@ module:
   name: edge-containers-cli
   version: "0.1"
   description: ec command line tool for kubernetes IOCs
+  allow_updates: true
 
   dependencies:
     - name: argocd
@@ -20,7 +21,7 @@ module:
 
       container:
         path: docker://ghcr.io/epics-containers/edge-containers-cli
-        version: "4.4.4"
+        version: "4.4.5"
 
       entrypoints:
         - name: ec

src/deploy_tools/demo_configuration/edge-containers-cli/no-beamline.yaml

@@ -1,5 +1,9 @@
 # yaml-language-server: $schema=/workspaces/deploy-tools/src/deploy_tools/models/schemas/release.json
 
+# NOTE: this no-beamline configuration is for installing the ec CLI and argocd
+# CLI only. It is required to allow us to set up command line completion in
+# .bashrc. It is missing the kubectl etc because that requires loading a
+# beamline cluster module which is not appropriate in a rc file.
 module:
   name: edge-containers-cli
   version: no-beamline