Implement feature: generate chart theme that matches current UI css theme

[Dmytro-Shulha]

After #8 dark theme is implemented, there should be way to get chart colors from current Obsidian css theme.

There is more than one way to map UI colors with chart colors, so maybe having option to create custom css->chart color mappings should also be implemented.