[1.20.1] Crafting statistic does not advance unless output shift-clicked.

[DraconicArcher]

Please fill out the template below to describe your issue. Doing so greatly helps us understand what happened!

Description
The Crafting statistic is not advanced unless the shift-click is used to retrieve the output. This breaks crafting quests in Simple Quests by Flemmli97.

Steps to reproduce:
Check the statistics screen before and after crafting things using shift click and not using it.

Expected behavior:
The statistics should advance with every crafting.

Logs
Nothing appears on the latest.log showing any errors. There is no crash report.

Screenshots
N/A

Mod list:
Forge: Origins, Origins Classes.

The error does not occur without Classes installed.

No issues seem to have been addressed in the past 2 years. Will this issue be looked into?