diff --git a/zh-cn.txt b/zh-cn.txt
index 9fe0f0b..0795c75 100644
--- a/zh-cn.txt
+++ b/zh-cn.txt
@@ -211,20 +211,20 @@ language: 简体中文
     "PREV" = "上一个"
     "NEXT" = "下一个"
   "(multiple values)" = "(多个数值)"
-  "Pitch Transition" = "音高转变"
-    "Offset" = "偏移"
-    "Duration Left" = "时长 - 左"
-    "Duration Right" = "时长 - 右"
-    "Depth Left" = "深度 - 左"
-    "Depth Right" = "深度 - 右"
+  "Pitch Transition" = "音符头尾"
+    "Offset" = "音头后移"
+    "Duration Left" = "音头时长"
+    "Duration Right" = "音尾时长"
+    "Depth Left" = "音头偏移"
+    "Depth Right" = "音尾偏移"
   "Vibrato" = "颤音"
-    "Start" = "开始"
-    "Left" = "左"
-    "Right" = "右"
-    "Depth" = "深度"
+    "Start" = "等待"
+    "Left" = "淡入时长"
+    "Right" = "淡出时长"
+    "Depth" = "振幅"
     "Phase" = "相位"
     "Frequency" = "频率"
-    "Jitter" = "抖动"
+    "Jitter" = "失真"
   "Timing and Phonemes" = "时间和音素"
     "Note Offset" = "音符偏移"
     "Duration" = "时长"
@@ -497,7 +497,7 @@ language: 简体中文
 "Save Failed" = "保存失败"
   "Projects cannot be saved to the recovery folder. Please select another location." = "无法在恢复文件夹保存项目。请选择其他位置。"
 
-"No audio device is available. Please check the audio settings." = "没有可用的音频设备。请检查音频设置。" 
+"No audio device is available. Please check the audio settings." = "没有可用的音频设备。请检查音频设置。"
 
 "Quit" = "退出"
   "Discard unsaved changes?" = "是否放弃未保存的改动？"
@@ -620,7 +620,7 @@ language: 简体中文
   "Uninstalling _..." = "正在卸载 _..."
   "_ has been successfully uninstalled." = "_ 已被成功卸载。"
   "An error occurred when trying to uninstall _." = "在尝试卸载 _ 时出现了错误。"
-  "_ (version _)" = "_ (版本 _)"  
+  "_ (version _)" = "_ (版本 _)"
   "Are you sure to uninstall _?" = "是否卸载 _？"
   "Failed to decompress." = "解压缩失败。"
   "Are you sure to deactivate and uninstall all versions of _ ?" = "是否撤销激活并卸载 _ 的所有版本？"