Keeps asking for username and password for local server

[flberger]

Linux 6.6.1-artix1-1
GNU Emacs 29.1
Language Server 1.6.9

After setting up with company, and obtaining the API token, each autocomplete attempt yields a

Username [for http://127.0.0.1:37621/exa.language_server_pb.LanguageServerService/GetCompletions]:

and subsequent password prompt.

Using the codeium.com credentials does not work.

What am I supposed to enter here?

[avdv]

That seems to suggest that your codeium language server is too old. I ran into the same error when I was using 1.4.16.

Using version 1.24.2 works for me, currently.