diff --git a/main.py b/main.py index 3b188cb..9e637d8 100644 --- a/main.py +++ b/main.py @@ -80,7 +80,7 @@ def select_model(firmware_data): def select_version(product): - """選擇版本並返回版本資訊(默認選擇最新版本)""" + """選擇版本並返回版本資訊(預設選擇最新版本)""" versions = product.get('versions', []) if not versions: @@ -90,12 +90,12 @@ def select_version(product): print(f"\n✅ 可用版本({product.get('name', product.get('model', ''))}):") for i, version in enumerate(versions): ver = version.get('version', '未知') - default_mark = " (最新,默認)" if i == 0 else "" + default_mark = " (最新,預設)" if i == 0 else "" print(f" [{i + 1}] {ver}{default_mark}") while True: choice = input( - f" 請選擇版本序號(1-{len(versions)},按 Enter 使用默認最新版本):").strip() + f" 請選擇版本序號(1-{len(versions)},按 Enter 使用預設最新版本):").strip() if not choice: choice = '1' @@ -143,7 +143,7 @@ def download_file(url, filepath, description="檔案", min_size=0): def download_firmware(url, version, model): - """下載固件檔案(支援相對路徑和完整 URL)""" + """下載韌體檔案(支援相對路徑和完整 URL)""" if not os.path.exists(FIRMWARE_CACHE_DIR): os.makedirs(FIRMWARE_CACHE_DIR) @@ -156,7 +156,7 @@ def download_firmware(url, version, model): filename = f"{model}_{version}.bin" filepath = os.path.join(FIRMWARE_CACHE_DIR, filename) - return download_file(url, filepath, "固件") + return download_file(url, filepath, "韌體") def get_bin_file_path(): @@ -230,18 +230,18 @@ def run_flash_tool(): """主程式:執行燒錄作業""" print("=" * 40) - print(f"🚀 ESP32 固件燒錄工具 ({CHIP_TYPE})") + print(f"🚀 ESP32 韌體燒錄工具 ({CHIP_TYPE})") print(f"📍 應用程式起始位址: {APP_ADDRESS}") print("=" * 40) print() print("✅ 請選擇操作模式:") - print(" [1] 使用 firmware.json 中的固件燒錄(默認)") + print(" [1] 使用 firmware.json 中的韌體燒錄(預設)") print(" [2] 使用 test.bin 燒錄") - print(" [3] 指定本地 bin 檔案") + print(" [3] 指定本機 bin 檔案") print(" [4] 完全清除 ESP32 flash 記憶體") - source_choice = input(" 請選擇(1-4,按 Enter 使用默認):").strip() + source_choice = input(" 請選擇(1-4,按 Enter 使用預設):").strip() if not source_choice: source_choice = '1' @@ -281,8 +281,8 @@ def run_flash_tool(): break print(" 檔案不存在,請重新輸入。") elif source_choice == '3': - # 指定本地 bin 檔案 - print("\n📁 請指定本地 bin 檔案:") + # 指定本機 bin 檔案 + print("\n📁 請指定本機 bin 檔案:") while True: file_path = input(" 請輸入 bin 檔案的完整路徑(或相對路徑):").strip() if file_path.lower() == 'exit': @@ -305,7 +305,7 @@ def run_flash_tool(): else: print(" 檔案不存在,請重新輸入。") - # 如果選擇了選項 2 或 3,直接燒錄本地檔案 + # 如果選擇了選項 2 或 3,直接燒錄本機檔案 if source_choice == '2' or source_choice == '3': print(f"\n⚙️ 設定資訊:") print(f" • 晶片類型: {CHIP_TYPE}") @@ -336,7 +336,7 @@ def run_flash_tool(): print(" 請檢查:序列埠設定、ESP32 燒錄模式(BOOT 鍵)、檔案路徑。") return - # 選項 1:使用 firmware.json 中的固件燒錄 + # 選項 1:使用 firmware.json 中的韌體燒錄 if source_choice == '1': firmware_data = load_firmware_json() @@ -361,7 +361,7 @@ def run_flash_tool(): print(f" • 類型: {version_info.get('type', 'N/A')}") print(f" • 路徑: {url}") - # 下載應用程式固件 + # 下載應用程式韌體 bin_path = download_firmware( url, version, selected_product.get('model', 'unknown'))