diff --git a/resource/translations/English.ts b/resource/translations/English.ts
index 367e81d..e2305b5 100644
--- a/resource/translations/English.ts
+++ b/resource/translations/English.ts
@@ -831,7 +831,7 @@ Connection to %1 failed!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>This is a multi-purpose field. 
+        <source>This is a multi-purpose field.
 Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this field.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1339,15 +1339,15 @@ Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all 3D Overlays?</source>
+        <source>Do you really want to delete all 3D Overlays?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all Behaviors?</source>
+        <source>Do you really want to delete all Behaviors?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all objects?</source>
+        <source>Do you really want to delete all objects?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/resource/translations/German.ts b/resource/translations/German.ts
index f3a0eeb..9f3c08d 100644
--- a/resource/translations/German.ts
+++ b/resource/translations/German.ts
@@ -849,7 +849,7 @@ Verbindung zu %1 fehlgeschlagen!</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>This is a multi-purpose field. 
+        <source>This is a multi-purpose field.
 Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this field.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1357,15 +1357,15 @@ Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all 3D Overlays?</source>
+        <source>Do you really want to delete all 3D Overlays?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all Behaviors?</source>
+        <source>Do you really want to delete all Behaviors?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all objects?</source>
+        <source>Do you really want to delete all objects?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/resource/translations/Italian.ts b/resource/translations/Italian.ts
index 1abc2d0..579b23c 100644
--- a/resource/translations/Italian.ts
+++ b/resource/translations/Italian.ts
@@ -852,7 +852,7 @@ Connecssione a %1 fallita!</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>This is a multi-purpose field. 
+        <source>This is a multi-purpose field.
 Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this field.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1360,15 +1360,15 @@ Check the notes of whatever sprite is paired to this path to see how to use this
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all 3D Overlays?</source>
+        <source>Do you really want to delete all 3D Overlays?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all Behaviors?</source>
+        <source>Do you really want to delete all Behaviors?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you realy want to delete all objects?</source>
+        <source>Do you really want to delete all objects?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/tileseteditor/tileseteditorwindow.cpp b/tileseteditor/tileseteditorwindow.cpp
index f09af4d..e2a2d2f 100644
--- a/tileseteditor/tileseteditorwindow.cpp
+++ b/tileseteditor/tileseteditorwindow.cpp
@@ -738,7 +738,7 @@ void TilesetEditorWindow::on_pipeColorComboBox_currentIndexChanged(int index)
 
 void TilesetEditorWindow::on_actionDeleteAll3DOverlays_triggered()
 {
-    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you realy want to delete all 3D Overlays?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
+    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you really want to delete all 3D Overlays?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
 
     if (warning != QMessageBox::Yes)
         return;
@@ -753,7 +753,7 @@ void TilesetEditorWindow::on_actionDeleteAll3DOverlays_triggered()
 
 void TilesetEditorWindow::on_actionDeleteAllBehaviors_triggered()
 {
-    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you realy want to delete all Behaviors?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
+    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you really want to delete all Behaviors?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
 
     if (warning != QMessageBox::Yes)
         return;
@@ -843,7 +843,7 @@ void TilesetEditorWindow::on_moveObjectDownButton_clicked()
 
 void TilesetEditorWindow::on_actionDeleteAllObjects_triggered()
 {
-    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you realy want to delete all objects?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
+    QMessageBox::StandardButton warning = QMessageBox::warning(this, "CoinKiller", tr("Do you really want to delete all objects?"), QMessageBox::Yes|QMessageBox::No);
 
     if (warning != QMessageBox::Yes)
         return;