zh-TW.json

{
  "name": "繁體中文",
  "config": {
    "configHeader": "設定",
    "configDesc": "（必須點擊最下方的「儲存並重新啟動」始得生效）",
    "preferencesHeader": "偏好設定",
    "extremeGames": "顯示成人篩選器",
    "extremeGamesDesc": "允許切換、創建和修改成人標籤過濾器，以控制不適合未成年人的內容。",
    "hideExtremeScreenshots": "隱藏成人截圖",
    "hideExtremeScreenshotsDesc": "隱藏成人內容的截圖，點擊圖像框即可取消隱藏。",
    "fancyAnimations": "動畫效果",
    "fancyAnimationsDesc": "在啟動器中啟用動畫效果。",
    "hideNewViewButton": "Hide New View Button",
    "hideNewViewButtonDesc": "When using custom views, hide the new view (+) button. You can instead press 'Create New View' under the context menu for tabs.",
    "searchLimit": "搜尋限制",
    "searchLimitDesc": "限制搜索返回的結果數量",
    "searchLimitUnlimited": "無限制",
    "searchLimitValue": "{0} 個結果",
    "useCustomViews": "Use Custom Search Views",
    "useCustomViewsDesc": "Replaces the Library search tabs with custom named search tabs and adds a Library option to the advanced filters.",
    "defaultOpeningPage": "Default Opening Page",
    "defaultOpeningPageDesc": "Default page to open to, either the Home Page or a chosen Search Page",
    "restoreSearchViews": "Restore Search Results",
    "restoreSearchViewsDesc": "Saves and restore a copy of each search page (text, filters, selected game and playlist) whenever you open the application.",
    "enableEditing": "允許修改",
    "enableEditingDesc": "開啟修改遊戲與額外應用程式的功能，同時顯示其他修改相關之頁籤",
    "symlinkCuration": "設定符號連結至上傳內容",
    "symlinkCurationDesc": "若使用符號連結，無需複製檔案即可測試上傳檔案。此方法更快速且支援 MAD4FP。需要系統管理員權限。",
    "onDemandImages": "依需求下載圖片",
    "onDemandImagesDesc": "在需要時下載並儲存縮圖與截圖",
    "onDemandImagesEnabled": "已啟用",
    "onDemandImagesEnabledDesc": "啟用依需求下載的標誌及螢幕截圖。",
    "onDemandImagesCompressed": "已壓縮圖片",
    "onDemandImagesCompressedDesc": "改為下載已壓縮的圖片，可以節省大約 80% 的磁碟空間。(不會刪除已存在的圖片)",
    "onDemandImagesDelete": "刪除所有圖片",
    "onDemandImagesDeleteDesc": "刪除所有標誌及螢幕截圖。",
    "playtimeTracking": "紀錄遊玩時數",
    "playtimeTrackingDesc": "記錄遊玩時數的相關設定。(不會用於資料分析)",
    "enablePlaytimeTracking": "紀錄遊玩時數",
    "enablePlaytimeTrackingDesc": "允許紀錄最近遊玩的日期、總遊玩時數及遊戲次數。",
    "enablePlaytimeTrackingExtreme": "紀錄成人遊戲的遊玩時數",
    "enablePlaytimeTrackingExtremeDesc": "允許紀錄成人遊戲的最近遊玩日期、總遊玩時數及遊戲次數。",
    "enableTagFilterIndex": "Tag Filter Index",
    "enableTagFilterIndexDesc": "Enable use of the Tag Filter Index to speed up lots of queries",
    "enableVerboseLogging": "Verbose Logging",
    "enableVerboseLoggingDesc": "Enables verbose logging for external libraries.",
    "clearPlaytimeTracking": "清除遊玩時數資料",
    "clearPlaytimeTrackingDesc": "清除所有遊戲的最近遊玩日期、總遊玩時數及遊戲次數。此動作無法復原。",
    "clearData": "清除資料",
    "currentLanguage": "語言",
    "currentLanguageDesc": "此程式主要使用之語言",
    "fallbackLanguage": "備用語言",
    "fallbackLanguageDesc": "若主要語言內容有缺失時所使用之語言",
    "auto": "自動 ({0})",
    "none": "無",
    "contentFiltersHeader": "內容篩選器",
    "flashpointHeader": "Flashpoint",
    "flashpointPath": "Flashpoint 路徑",
    "flashpointPathDesc": "指向含有Flashpoint程式之路徑（可為相對路徑）",
    "browse": "瀏覽",
    "libraries": "收藏庫",
    "randomLibraries": "隨機挑選使用之收藏庫",
    "randomLibrariesDesc": "選擇要顯示於首頁之「隨機挑選」欄位的收藏庫類別",
    "updateSource": "更新來源",
    "platforms": "平台",
    "nativePlatforms": "使用原生應用程式平台",
    "nativePlatformsDesc": "使原生版本之應用程式來執行(若不存在時將使用Wine)",
    "tagFilterGroups": "標籤篩選器群組",
    "tagFilterGroupsDesc": "這些組將從搜索結果中篩選推薦與遊戲",
    "editTagFilter": "編輯標籤篩選器組",
    "duplicateTagFilter": "創建標籤篩選器組副本",
    "nukeTagFilter": "刪除所有標籤篩選器群組",
    "nukeInProgress": "正在刪除所有標籤，請稍候...",
    "deleteTagFilter": "刪除標籤篩選器組",
    "appPathOverrides": "應用路徑覆蓋",
    "appPathOverridesDesc": "啟動遊戲時，使用左側的應用程序路徑替代左側的應用程序路徑。",
    "visualsHeader": "外觀",
    "useCustomTitleBar": "使用自訂標題列",
    "useCustomTitleBarDesc": "於此視窗的上方使用Flashpoint的自訂標題列",
    "theme": "主題",
    "noTheme": "無主題",
    "themeDesc": "要使用的主題的ID。",
    "logoSet": "徽標集",
    "noLogoSet": "沒有徽標集",
    "logoSetDesc": "設置要使用的徽標的ID。",
    "screenshotPreviewMode": "Screenshot Preview",
    "screenshotPreviewModeDesc": "Preview the screenshot of a Game in Grid mode",
    "screenshotPreviewModeOff": "Off",
    "screenshotPreviewModeOn": "On (When Hovering)",
    "screenshotPreviewModeAlways": "Always",
    "screenshotPreviewDelay": "Screenshot Preview Delay",
    "screenshotPreviewDelayDesc": "Delay (in milliseconds) before showing the screenshot, when Screenshot Preview is set to on. (when hovering)",
    "advancedHeader": "進階設定",
    "clearWininetCache": "Clear WinINet Cache",
    "clearWininetCacheDesc": "Clears Windows web cache, which may help resolve loading issues in curations and other rare cases.",
    "optimizeDatabase": "最佳化資料庫",
    "optimizeDatabaseDesc": "Run maintenance tasks to increase database performance and reduce size.",
    "showDeveloperTab": "顯示開發者頁籤",
    "showDeveloperTabDesc": "顯示「開發者」頁籤，提供開發者與上傳人員一些實用的工具",
    "registerProtocol": "Register As Protocol Handler",
    "registerProtocolDesc": "Registers the launcher to respond to 'flashpoint://' protocol requests.",
    "server": "伺服器",
    "serverDesc": "用以執行遊戲的伺服器",
    "curateServer": "Curate Server",
    "curateServerDesc": "用以執行典藏作品的伺服器",
    "metadataServerHost": "元資料檔伺服器主機",
    "metadataServerHostDesc": "放置元資料檔的伺服器主機位置，用來同步新增與更新的遊戲",
    "extensionsHeader": "擴充程序",
    "noExtensionsLoaded": "未載入擴充程序，請將其安裝到 '{0}'",
    "extDevScripts": "開發人員腳本",
    "extThemes": "主題",
    "extLogoSets": "徽標集",
    "extApplications": "應用程序",
    "saveAndRestart": "儲存並重新啟動",
    "saveAndClose": "保存並關閉",
    "tagFilterGroupEditor": "標籤篩選器組編輯器"
  },
  "home": {
    "gotdHeader": "本日精選遊戲",
    "updateHeader": "瀏覽器更新",
    "currentVersion": "當前版本",
    "nextVersion": "下一版本",
    "updateAvailable": "有可用的更新",
    "upToDate": "已是最新版本",
    "downloadingUpdate": "正在下載更新...",
    "quickStartHeader": "快速開始",
    "hallOfFameInfo": "只想要遊玩最出色的遊戲嗎？請查看 {0}！",
    "hallOfFame": "名人堂",
    "allGamesInfo": "想玩遊戲嗎？請查看 {0}。",
    "allGames": "所有遊戲",
    "allAnimationsInfo": "只想觀看動畫嗎？請查看 {0}。",
    "allAnimations": "所有動畫",
    "configInfo": "需要更改任何設定嗎？請前往 {0}。",
    "config": "設定",
    "helpInfo": "需要協助嗎？ 請{0}。",
    "help": "查閱說明手冊",
    "upgradesHeader": "升級項目",
    "updateFeedHeader": "新聞流",
    "installComplete": "安裝完成",
    "alreadyInstalled": "已安裝",
    "download": "下載",
    "update": "更新",
    "error": "錯誤",
    "checkForUpdates": "檢查更新",
    "checkingUpdate": "正在檢查更新",
    "updatedGamesReady": "有 {0} 個遊戲資訊更新",
    "checkingUpgradeState": "正在檢查升級進度...",
    "extrasHeader": "額外內容",
    "playHistory": "Play History",
    "favoritesPlaylist": "我的最愛清單",
    "tagList": "標籤列表",
    "filterByPlatform": "以遊戲平台分類",
    "plannedFeatures": "來看看我們預計新增的內容吧！",
    "notesHeader": "備註",
    "notes": "Don't forget to read the help page or manual if you're having issues.",
    "linuxSupport": "以Linux執行時遇到問題嗎？ {0}",
    "linuxSupportLinkText": "開啟 FAQ",
    "randomPicks": "隨機挑選",
    "rerollPicks": "再次隨機挑選",
    "componentUpdatesReady": "安裝 {0} 個軟體更新",
    "componentUpToDate": "Flashpoint 已是最新版本",
    "lastUpdated": "最後更新",
    "updateComplete": "更新完成！"
  },
  "logs": {
    "filters": "篩選",
    "logLevels": "紀錄層級",
    "copyText": "複製文字",
    "clearLog": "清除紀錄",
    "copy404Urls": "複製 404 路徑",
    "uploadLog": "上傳紀錄",
    "copiedToClipboard": "已複製到剪貼簿",
    "openLogsWindow": "開啟紀錄",
    "copyDiagnostics": "複製診斷資料"
  },
  "app": {
    "home": "首頁",
    "browse": "瀏覽",
    "tags": "標籤",
    "categories": "分類",
    "logs": "紀錄檔",
    "config": "設定",
    "about": "關於",
    "curate": "上傳",
    "developer": "開發者",
    "searchPlaceholder": "搜尋...",
    "searchPlaceholderCountable": "Search... ({0} items)",
    "hideRightSidebar": "隱藏右側列表",
    "showRightSidebar": "顯示右側列表",
    "hideLeftSidebar": "隱藏左側列表",
    "showLeftSidebar": "顯示左側列表",
    "total": "總計",
    "newGame": "新增遊戲",
    "list": "清單顯示",
    "grid": "格狀顯示",
    "searchResults": "搜尋結果",
    "manual": "說明",
    "layout": "瀏覽器版面配置",
    "openFlashpointManager": "開啟 Flashpoint 管理器",
    "fpfssProfile": "開啟個人檔案",
    "fpfssLogout": "登出 FPFSS",
    "softwareUpdateRequired": "需要更新軟體。立即更新？",
    "noLauncherUpdateReady": "Metadata update requires a newer Launcher version, but the software update is not currently available.",
    "deleteView": "Delete Search View",
    "deleteOnlyBrowseView": "Delete Search View (Must have another custom view)",
    "createNewView": "Create new search view",
    "errorLoadingServices": "An error occurred while loading services. Please check the logs for more details."
  },
  "filter": {
    "dateAdded": "新增日期",
    "dateModified": "修改日期",
    "platform": "平台",
    "series": "系列",
    "title": "標題",
    "developer": "開發者",
    "publisher": "發行者",
    "ascending": "遞增",
    "descending": "遞減"
  },
  "developer": {
    "developerHeader": "開發者",
    "developerDesc": "這裡有著各種方便的開發工具",
    "checkMissingImages": "檢查圖片缺失",
    "checkMissingImagesDesc": "列出所有無縮圖或截圖的遊戲",
    "checkGameIds": "檢查遊戲編號",
    "checkGameIdsDesc": "列出所有重複或是有著無效編號的遊戲",
    "checkGameTitles": "檢查遊戲標題",
    "checkGameTitlesDesc": "列出同一平台且有重複標題的遊戲",
    "checkGameFields": "檢查內容欄位",
    "checkGameFieldsDesc": "列出所有缺少部分欄位內容之遊戲(僅限於必填之欄位)",
    "checkPlaylists": "檢查播放清單",
    "checkPlaylistsDesc": "列出所有含有重複或無效ID的播放清單，或者裡面含有缺失、無效或重複ID的遊戲之播放清單",
    "checkGameFileLocation": "檢查遊戲檔案路徑",
    "checkGameFileLocationDesc": "列出所有啟動指令無法解析成檔案路徑的遊戲 (此與「開啟檔案所在位置」功能有關，而非啟動遊戲)",
    "checkMissingExecMappings": "檢查EXEC映設缺失",
    "checkMissingExecMappingsDesc": "列出所有Win32、Linux、Darwin程式碼中含有EXEC映設缺失的指令",
    "renameImagesTitleToId": "重新命名圖片（標題 => ID）",
    "renameImagesTitleToIdDesc": "尋找所有檔名中含有標題的圖片，並將該圖片以遊戲ID重新命名",
    "renameImagesIdToTitle": "重新命名圖片（ID => 標題）",
    "renameImagesIdToTitleDesc": "尋找所有檔名中含有遊戲ID的圖片，並將該圖片以標題重新命名",
    "createMissingFolders": "建立缺少的資料夾",
    "createMissingFoldersDesc": "尋找Flashpoint資料夾結構中所缺少的資料夾並創建之",
    "importLegacyPlatforms": "匯入舊版平台",
    "importLegacyPlatformsDesc": "匯入 /Data/Platforms 內之舊版平台 -注意：會覆蓋有衝突之遊戲",
    "importLegacyPlaylists": "匯入舊版播放列表",
    "importLegacyPlaylistsDesc": "匯入 /Data/Playlists 內之舊版播放列表",
    "deleteAllPlaylists": "刪除所有播放列表",
    "deleteAllPlaylistsDesc": "警告！將刪除所有播放清單",
    "updateTagsString": "Update Tagged Field Strings",
    "updateTagsStringDesc": "Updates all tagged fields on all games (e.g Tags, Platforms)",
    "importMetaEdits": "匯出元資料檔之修改內容",
    "importMetaEditsDesc": "匯入所有位於 /Data/MetaEdits 之元資料檔修改",
    "fixPrimaryAliases": "修正主要別名",
    "fixPrimaryAliasesDesc": "填補缺少主要別名的標籤",
    "fixCommaTags": "以逗號修正標籤",
    "fixCommaTagsDesc": "將數個標籤以逗號分隔，並套用於所有適用的遊戲",
    "exportTags": "匯出標籤",
    "exportTagsDesc": "建立一個含有標籤與標籤分類的檔案，方便之後以「匯入標籤」功能匯入",
    "exportDatabase": "匯出資料庫",
    "exportDatabaseDesc": "建立一個儲存標籤及標籤分類的檔案，可使用於即時後設資料伺服器",
    "importTags": "匯入標籤",
    "importTagsDesc": "匯入以「匯出標籤」功能建立之檔案",
    "migrateExtremeGames": "遷移成人遊戲",
    "migrateExtremeGamesDesc": "刪除所有遊戲的“成人”標記，並為它們打上“LEGACY-Extreme”標籤",
    "massImportGameData": "批量導入遊戲數據",
    "massImportGameDataDesc": "批量導入遊戲數據包，嘗試將其文件名匹配到遊戲 UUID。",
    "servicesHeader": "背景服務",
    "servicesMissing": "沒有任何服務",
    "running": "執行中",
    "stopped": "已停止",
    "killing": "正在中止",
    "start": "啟動",
    "startDesc": "啟動服務",
    "stop": "停止",
    "stopDesc": "停止正在執行之服務",
    "restart": "重新啟動",
    "restartDesc": "重新啟動服務",
    "details": "詳細資料",
    "detailsDesc": "開啟關於服務詳細資訊之視窗"
  },
  "about": {
    "aboutHeader": "關於",
    "flashpoint": "Flashpoint Archive",
    "flashpointDesc": "The preservation project this launcher was built for, a non-profit with the goal of furthering archival and accessibility efforts of games, animations and other digital interactive experiences on the web.",
    "website": "網站",
    "flashpointLauncher": "Flashpoint瀏覽器",
    "flashpointLauncherDesc": "An open-source desktop application used to browse, manage and play games from the Flashpoint Archive.",
    "version": "版本",
    "license": "授權",
    "licenseInfo": "MIT授權 (閱讀「LICENSE」以取得更多資訊)",
    "creditsHeader": "鳴謝",
    "specialThanks": "特別感謝"
  },
  "browse": {
    "noTitle": "無標題",
    "by": "作者︰",
    "play": "開始",
    "lastPlayed": "最近遊玩",
    "playtime": "遊玩時數",
    "playCount": "遊玩次數",
    "never": "從未",
    "today": "今天",
    "yesterday": "昨天",
    "daysAgo": "{0} 天前",
    "weeksAgo": "{0} 星期前",
    "seconds": "{0} 秒鐘",
    "minutes": "{0} 分鐘",
    "hours": "{0} 小時",
    "stop": "停止",
    "noDeveloper": "無開發者",
    "alternateTitles": "其他標題",
    "noAlternateTitles": "無其他標題",
    "tags": "標籤",
    "noTags": "無標籤",
    "enterTag": "請輸入標籤",
    "series": "系列",
    "noSeries": "無系列",
    "publisher": "發行者",
    "noPublisher": "無發行商",
    "source": "來源",
    "noSource": "無來源",
    "platform": "平台",
    "noPlatform": "無平台",
    "otherTechnologies": "其他科技",
    "playMode": "遊戲模式",
    "noPlayMode": "無遊戲模式",
    "status": "狀態",
    "noStatus": "無狀態",
    "version": "版本",
    "noVersion": "無版本",
    "releaseDate": "發佈日期",
    "noReleaseDate": "無發佈日期",
    "noneFound": "None Found",
    "language": "語言",
    "noLanguage": "無語言",
    "dateAdded": "新增日期",
    "dateModified": "修改日期",
    "brokenInInfinity": "內容毀損(Infinity版本)",
    "extreme": "含有過激內容",
    "playlistNotes": "播放清單備註",
    "noPlaylistNotes": "無播放清單備註",
    "notes": "備註",
    "noNotes": "無備註",
    "originalDescription": "原始敘述",
    "noOriginalDescription": "無原始敘述",
    "additionalApplications": "額外應用程式",
    "noName": "無名稱",
    "launch": "執行",
    "autoRunBefore": "在...之前自動執行",
    "waitForExit": "等待退出",
    "applicationPath": "應用程式路徑",
    "noApplicationPath": "無應用程式路徑",
    "launchCommand": "啟動指令",
    "noLaunchCommand": "無啟動指令",
    "searching": "正在搜尋...",
    "library": "收藏庫",
    "defaultLibrary": "初始收藏庫",
    "fpfssGame": "FPFSS Game",
    "uninstallGame": "解除安裝遊戲",
    "installed": "已安裝",
    "notInstalled": "未安裝",
    "legacyGame": "舊版遊戲",
    "download": "下載",
    "thumbnail": "縮圖",
    "screenshot": "截圖",
    "dropImageHere": "將圖片拖曳至此處",
    "noGameSelected": "未選取任何 {0}",
    "clickToSelectGame": "點擊以選取遊戲",
    "deleteAdditionalApplication": "刪除額外應用程式",
    "deleteGameAndAdditionalApps": "刪除遊戲(與額外應用程式)",
    "removeGameFromPlaylist": "將此遊戲自播放清單移除",
    "saveChanges": "儲存變更",
    "discardChanges": "取消變更",
    "editFpfssGame": "Edit Game (FPFSS)",
    "showOnFpfss": "Show Game on FPFSS",
    "editGame": "修改遊戲",
    "allGames": "所有遊戲",
    "newPlaylist": "新增播放清單",
    "importPlaylist": "匯入播放清單",
    "noGamesFoundInsidePlaylist": "No Results Found in Playlist!",
    "emptyPlaylist": "播放清單是空的",
    "noGamesFound": "No Results Found!",
    "dropGameOnLeft": "將遊戲拖曳至播放清單的 {0} 以新增之",
    "leftSidebar": "左側列表",
    "setFlashpointPathQuestion": "您有在 {1} 頁面設置指向 {0} 的路徑了嗎？",
    "flashpointPath": "Flashpoint路徑",
    "config": "設定",
    "noteSaveAndRestart": "註：必須要按下 {0} 鍵才能讓改動生效",
    "saveAndRestart": "儲存並重新啟動",
    "thereAreNoGames": "查無結果",
    "noGameMatchedDesc": "無符合搜尋條件之遊戲",
    "noGameMatchedSearch": "嘗試以較為寬鬆的關鍵字進行搜尋",
    "mountParameters": "掛載參數",
    "noMountParameters": "無掛載參數",
    "ruffleSupport": "Ruffle Support",
    "showExtremeScreenshot": "顯示成人截圖",
    "busy": "請稍候...",
    "openGameDataBrowser": "Open Game Data Browser",
    "allGenericEntries": "All Entries",
    "usePlaylistOrder": "Use Playlist Order",
    "hideFilters": "Hide Filters",
    "showFilters": "Show Filters",
    "notArchived": "Not Archived",
    "archived": "Archived",
    "playOnline": "Play Online",
    "tagFilterIcon": "Tag Filter Icon"
  },
  "tags": {
    "name": "名稱",
    "noName": "無名稱",
    "description": "敘述",
    "noDescription": "無敘述",
    "category": "分類",
    "noCategory": "無分類",
    "newCategory": "新增分類",
    "enterAlias": "輸入別名",
    "aliases": "別名",
    "editTag": "修改標籤",
    "color": "顏色",
    "noTagSelected": "未選取任何標籤",
    "clickToSelectTag": "點擊以選取標籤",
    "deleteTagAlias": "刪除標籤別名",
    "setPrimaryAlias": "設為主要別名",
    "mergeIntoTag": "合併到此標籤",
    "mergeTag": "合併標籤",
    "makeAliasWhenMerged": "將此標籤設為該標籤的別名嗎？",
    "deleteTag": "刪除標籤",
    "deleteTagCategory": "刪除標籤類別",
    "locked": "系統處理時將鎖定操作...",
    "filterIcon": "Icon Thumbnail"
  },
  "curate": {
    "noCurationSelected": "未選取任何典藏作品。",
    "headerFileOperations": "檔案",
    "headerEditCuration": "修改",
    "headerTest": "測試",
    "headerFpfss": "FPFSS",
    "importAll": "全部匯入",
    "importAllDesc": "匯入所有已讀取之上傳內容",
    "deleteAll": "刪除全部",
    "deleteAllDesc": "刪除所有已讀取之上傳內容",
    "saveImportedCurations": "保存已匯入之上傳檔案",
    "keepArchiveKey": "保持策展檔案UUID",
    "symlinkCurationContent": "設定符號連結至上傳內容",
    "useTagFilters": "在推薦中使用標籤篩選器",
    "openCurationsFolder": "上傳檔案之資料夾",
    "openCurationsFolderDesc": "開啟上傳檔案之資料夾",
    "openExportsFolder": "已匯出之上傳檔案",
    "openExportsFolderDesc": "開啟含有已匯出之上傳檔案的預設資料夾",
    "openImportedFolder": "已匯入之上傳檔案",
    "openImportedFolderDesc": "開啟含有已匯入之上傳檔案的預設資料夾",
    "newCuration": "新增上傳檔案",
    "newCurationDesc": "建立一個全新的上傳檔案之資料夾",
    "duplicateCuration": "複製",
    "newCurationFromTemplate": "新典藏作品 (範本)",
    "loadMeta": "讀取元資料檔",
    "loadMetaDesc": "讀取單一或多個上傳檔案之元資料檔",
    "loadArchive": "讀取資料集",
    "loadArchiveDesc": "讀取單一或多個上傳檔案之資料集",
    "loadFolder": "讀取資料夾",
    "loadFolderDesc": "讀取單一或多個上傳檔案之資料夾",
    "scanNewCurationFolders": "掃描新展品",
    "scanNewCurationFoldersDesc": "掃描在初次掃描之後添加的展品",
    "noCurations": "無上傳檔案",
    "id": "上傳檔案之資料夾",
    "heading": "標題",
    "noHeading": "無標題",
    "folderName": "額外內容資料夾",
    "noFolderName": "無資料夾名稱",
    "message": "啟動時之訊息",
    "noMessage": "沒有訊息",
    "curationNotes": "上傳備註",
    "noCurationNotes": "無上傳備註",
    "newAddApp": "新增應用程式",
    "addExtras": "新增額外內容",
    "addMessage": "新增訊息",
    "removeAddApp": "移除應用程式",
    "indexContent": "重新整理",
    "delete": "刪除",
    "deleteSelected": "刪除選取的項目",
    "deleteCurationDesc": "刪除此上傳檔案 (檔案無法被復原)",
    "openFolder": "開啟資料夾",
    "run": "執行",
    "runWithMAD4FP": "以MAD4FP執行",
    "export": "匯出",
    "exportSelected": "匯出選取的項目",
    "exportDataPacks": "匯出資料包",
    "exportSelectedDataPacks": "匯出選取的資料包",
    "import": "匯入",
    "importSelected": "匯入選取的項目",
    "contentFiles": "內容文件",
    "warnings": "警告",
    "noTitle": "'Title' is a required field.",
    "noApplicationPath": "'Application Path' is a required field.",
    "noPlatforms": "必須至少為典藏作品指定一個「平台」。",
    "noLaunchCommand": "'Launch Command' is a required field.",
    "invalidLaunchCommand": "「啟動指令」之內容不符合以下URL網址的條件：",
    "releaseDateInvalid": "發布日期必須遵照 YYYY-MM-DD 的格式（月份與日期為非必填）",
    "unusedApplicationPath": "「應用程式路徑」欄位含有未使用之值，請確認拼字是否有誤！",
    "unusedTags": "所使用的標籤並未在其他遊戲出現過，這些標籤是正確的嗎？",
    "unusedPlatform": "「平台」欄位含有未使用之值，請確認拼字是否有誤！",
    "nonExistingLibrary": "「Library」並非現有收藏庫的名稱！ (將會使用預設值)",
    "nonContentFolders": "在上傳檔案的資料夾中存在非內容相關之資料夾，確定這些應該在此處嗎？",
    "noTags": "此展品沒有標籤。",
    "noSource": "'來源' 是必填字段。",
    "unenteredTag": "標籤文本框尚未被提交。",
    "noLogo": "此展品沒有縮略圖。",
    "noScreenshot": "此展品沒有屏幕截圖。",
    "ilc_notHttp": "請使用 HTTP。",
    "ilc_nonExistant": "請將路徑指向「content」資料夾內所存在的上傳檔案",
    "documentStatus": "對於破解版或不完整的遊戲，記錄必要的文件變更與遺失的內容。",
    "sort": "排序展品（A-Z）",
    "contextCopyName": "複製檔案名稱",
    "contextCopyPath": "複製檔案路徑",
    "contextCopyAsURL": "將檔案路徑複製為超連結",
    "contextShowInExplorer": "在檔案總管中顯示檔案",
    "contextOpenFolderInExplorer": "在檔案總管中開啟資料夾",
    "shortcuts": "捷徑",
    "fpfssOpenSubmissionPage": "Open Submission Page"
  },
  "playlist": {
    "enterDescriptionHere": "在此輸入敘述...",
    "noDescription": "無敘述",
    "save": "儲存",
    "saveDesc": "保存所有改動並停止修改",
    "discard": "取消",
    "discardDesc": "捨棄所有改動並停止修改",
    "edit": "修改",
    "editDesc": "修改播放清單",
    "delete": "刪除",
    "deleteDesc": "刪除該播放清單",
    "changeIcon": "更換播放清單的圖標",
    "duplicatePlaylistDesc": "複製播放清單",
    "exportPlaylistDesc": "將此播放清單匯出成一個檔案",
    "areYouSure": "您確定嗎？",
    "noTitle": "無標題",
    "titlePlaceholder": "標題...",
    "noAuthor": "無作者",
    "authorPlaceholder": "作者...",
    "id": "ID",
    "by": "作者︰",
    "extreme": "含有過激內容"
  },
  "misc": {
    "noBlankFound": "無法找到{0} ",
    "addBlank": "新增 {0}",
    "removeBlank": "Remove {0}",
    "deleteAllBlankImages": "刪除此遊戲共 {0} 張圖片",
    "yes": "是",
    "no": "否",
    "downloading": "正在下載...",
    "extracting": "正在解壓縮",
    "installingFiles": "正在安裝檔案...",
    "complete": "已完成",
    "exportMetaEditTitle": "匯出元資料檔修改",
    "exportMetaEditDesc": "選擇所有要匯出的屬性：",
    "showImage": "顯示圖片",
    "searching": "正在搜尋...",
    "loading": "載入中...",
    "ok": "確定",
    "allow": "Allow"
  },
  "menu": {
    "viewThumbnailInFolder": "於資料夾中查看縮圖",
    "viewScreenshotInFolder": "於資料夾中查看截圖",
    "openFileLocation": "Show Game in Explorer",
    "openLogoLocation": "Show Logo in Explorer",
    "openScreenshotLocation": "Show Screenshot in Explorer",
    "addToFavorites": "加入我的最愛",
    "addToPlaylist": "添加至播放列表",
    "duplicateMetaOnly": "複製 (僅元資料檔)",
    "duplicateMetaAndImages": "複製 (元資料檔與圖片)",
    "copyGameUUID": "複製遊戲之UUID",
    "exportMetaOnly": "匯出 (僅元資料檔)",
    "exportMetaAndImages": "匯出 (元資料檔與圖片)",
    "exportMetaEdit": "匯出元資料檔修改",
    "duplicatePlaylist": "複製播放清單",
    "exportPlaylist": "匯出播放清單",
    "makeCurationFromGame": "使用遊戲以製作典藏作品",
    "copyShortcutURL": "複製捷徑網址"
  },
  "dialog": {
    "programNotFound": "無法找到應用程式！",
    "phpNotFound": "無法在該路徑找到PHP程式，確認已經安裝了嗎？\n在沒有該程式的情況下可能會遇到一些無法預期的錯誤",
    "wineNotFound": "以遊戲需要以Wine執行，但Wine尚未被安裝\n查看維基上的Linux支援文章來取得更詳細的解說",
    "flashpointPathNotFound": "Flashpoint資料夾未正確設定或是無效。要選擇一個資料夾來安裝它嗎？",
    "fileNotFound": "找不到檔案！",
    "flashpointPathInvalid": "Flashpoint 路徑無效！",
    "pathNotFound": "找不到路徑！",
    "playlistConflict": "播放清單衝突",
    "importedPlaylistAlreadyExists": "所匯入的播放清單已存在相同名稱之內容！ - '{0}'",
    "importPlaylistAs": "以...匯入播放清單",
    "selectFileToExportMeta": "選擇要儲存圖片的資料夾",
    "selectFolderToExportMetaAndImages": "選擇要儲存圖片與元資料檔的資料夾",
    "replaceFilesQuestion": "要取代檔案嗎？",
    "exportedAlreadyExistsYesNo": "以下的匯出檔案已經存在，是否要取代？",
    "selectFolder": "選擇資料夾",
    "selectScreenshot": "選擇截圖",
    "selectThumbnail": "選擇縮圖",
    "selectCurationFolder": "選擇上傳檔案之資料夾",
    "selectCurationArchive": "選擇上傳檔案（單一或資料集）",
    "selectCurationMeta": "選擇上傳檔案之元資料檔",
    "selectPlaylistToImport": "選擇要匯入的播放清單",
    "selectFileToExportPlaylist": "選擇要儲存播放清單之路徑",
    "dataRequired": "需要額外資料",
    "dataRequiredDesc": "使用瀏覽器之前必須先安裝首頁的升級項目\n\n現在就安裝嗎？",
    "upgradeWillInstallTo": "{0} 將會被安裝到",
    "verifyPathSelection": "未來的升級項目也會安裝於此處，確認是否正確？",
    "restartNow": "立即重新啟動嗎？",
    "restartToApplyUpgrade": "此升級項目必須重新啟動始得生效\n\n現在就重新啟動嗎？",
    "areYouSure": "您確定嗎？",
    "areYouSureDelete": "您確定要刪除此條目嗎？",
    "areYouSurePlaylistRemove": "您確定要從播放列表中刪除此條目嗎？",
    "cancel": "取消",
    "mergePlaylists": "合併播放清單",
    "newPlaylist": "不合併",
    "uploadPrivacyWarning": "這將公開您的日誌。\n鏈接將被複製到剪貼板。\n\n您確定嗎？",
    "overwriteFileTitle": "檔案已經存在！",
    "overwriteFileMessage": "相同檔名的檔案已經存在，是否要覆寫它？",
    "overwriteFileDetail": "檔案路徑：",
    "nukeTagFilterGroup": "您確定要刪除所有標籤篩選器群組嗎？\n所有包含指定標籤的遊戲都會被刪除且此動作無法復原。\n這可能會花很長一段時間。",
    "deleteTagFilterGroup": "刪除此標籤篩選器組？",
    "deleteCuration": "刪除此展品？",
    "importCuration": "導入此展品？",
    "deleteGameImage": "刪除此遊戲圖片？",
    "deletePlaylist": "刪除此播放列表？",
    "importAllCurations": "導入所有展品？",
    "deleteAllCurations": "刪除所有展品？",
    "removePlaylistGame": "從播放列表中刪除此遊戲？",
    "deleteGame": "刪除此遊戲？該操作無法撤銷。",
    "deleteGameData": "刪除此遊戲數據？該操作無法撤銷。",
    "deleteAddApp": "刪除此附加應用？",
    "deleteTagCategory": "刪除此標籤類別？",
    "deleteTag": "刪除此標籤？",
    "deleteTagAlias": "刪除此標籤別名？",
    "deleteSource": "刪除此源？",
    "uninstallGame": "解除安裝此遊戲？",
    "unableToUninstallGameData": "無法刪除數據包。您正在使用它嗎？請嘗試重啟啟動器。",
    "unableToDeleteGame": "無法刪除遊戲。您正在運行它嗎？請嘗試重啟啟動器。",
    "downloadingGame": "正在下載遊戲...",
    "verifyingGame": "正在驗證遊戲...",
    "aFewMinutes": "這可能需要幾分鐘的時間。",
    "importCurationWithWarnings": "您確定要匯入這個典藏作品？仍有未解決的警告。",
    "errorImportingCuration": "匯入典藏作品 「{0}」時發生錯誤，請參閱紀錄以檢查詳細資訊。",
    "mustBePngImage": "圖片格式必須為 .PNG",
    "mustBe7zArchiveSkipping": "壓縮格式必須為 .7z，已略過 {0} 個檔案",
    "failedToLoadCuration": "無法載入典藏作品！ {0}",
    "exportCurationWithWarnings": "仍有未解決的警告，您確定要匯出典藏作品嗎？",
    "requiresAdditionalDownload": "You are missing the {0} support pack, which is required to launch this entry.\nDownload now?",
    "requiresAdditionalDownloadPlural": "You are missing {0} support packs which are required to launch this entry.\nDownload now?",
    "confirmClearPlaytime": "清除所有遊戲的遊玩時數及遊玩紀錄資料？此動作無法復原。",
    "badAntiVirus": "You appear to be using '{0}'.\nThis particular Antivirus is known to cause issues, and we recommend adding an exception to the Flashpoint folder.\n\nIf you only see a white screen when running Flash games you may need to reinstall Flashpoint to restore deleted files.\n\nSee the Wiki or Help tab for detailed instructions.",
    "openWiki": "Open Wiki",
    "openDiscord": "Join Discord Server",
    "doNotShowAgain": "Do not show again",
    "extFpfssConsent": "Extension with ID {0} is requesting access to your FPFSS token. Allow?\nThis means the extension will be able access your FPFSS account and perform actions on your behalf.",
    "gameDataUpdateReady": "A game data update is ready. Do you want to upgrade now?",
    "gameDataUpdateReadyLcDifferent": "A game data update is ready. The launch command has changed and this may break existing save files. Do you want to upgrade now?"
  },
  "libraries": {
    "arcade": "遊戲",
    "arcadeSingular": "遊戲",
    "arcadePlural": "所有遊戲",
    "theatre": "動畫",
    "theatreSingular": "動畫",
    "theatrePlural": "所有動畫",
    "auditorium": "Newgrounds 劇院",
    "auditoriumSingular": "動畫",
    "auditoriumPlural": "所有Newgrounds 動畫"
  },
  "upgrades": {
    "infinity": "Flashpoint Infinity版",
    "infinityDesc": "必須下載，新增Flash相關遊戲的支援",
    "tech": "其他科技",
    "techDesc": "新增不同遊戲引擎的支援（Shockwave、Unity、Java、HTML5等）",
    "screenshots": "縮圖與截圖",
    "screenshotsDesc": "新增格狀顯示的縮圖與遊戲截圖"
  },
  "extensions": {
    "fpssConsentRevokeTitle": "Revoke access to FPFSS",
    "fpssConsentRevokeDesc": "Withdraw this extension's access to FPFSS"
  }
}