diff --git a/packages/agent/src/routes/capabilities.ts b/packages/agent/src/routes/capabilities.ts
index 61a499142a..cd1eaa94fc 100644
--- a/packages/agent/src/routes/capabilities.ts
+++ b/packages/agent/src/routes/capabilities.ts
@@ -37,29 +37,8 @@ export default class Capabilities extends BaseRoute {
       agentCapabilities: {
         canUseProjectionOnGetOne: true,
       },
-      collections:
-        collections?.map(collection => ({
-          name: collection.name,
-          fields: Object.entries(collection.schema.fields)
-            .map(([fieldName, field]) => {
-              return field.type === 'Column'
-                ? {
-                    name: fieldName,
-                    type: field.columnType,
-                    operators: [...field.filterOperators].map(this.pascalCaseToSnakeCase),
-                  }
-                : null;
-            })
-            .filter(Boolean),
-        })) ?? [],
+      collections: collections?.map(collection => collection.capabilities) ?? [],
     };
     context.response.status = HttpCode.Ok;
   }
-
-  private pascalCaseToSnakeCase(str: string): string {
-    return str
-      .split(/\.?(?=[A-Z])/)
-      .join('_')
-      .toLowerCase();
-  }
 }
diff --git a/packages/datasource-customizer/src/decorators/operators-equivalence/collection.ts b/packages/datasource-customizer/src/decorators/operators-equivalence/collection.ts
index a02ca7d0e5..e54029cc32 100644
--- a/packages/datasource-customizer/src/decorators/operators-equivalence/collection.ts
+++ b/packages/datasource-customizer/src/decorators/operators-equivalence/collection.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import {
   Caller,
+  CollectionCapabilities,
   CollectionDecorator,
   CollectionSchema,
   CollectionUtils,
@@ -59,4 +60,27 @@ export default class OperatorsEquivalenceCollectionDecorator extends CollectionD
       }),
     });
   }
+
+  private pascalCaseToSnakeCase(str: string): string {
+    return str
+      .split(/\.?(?=[A-Z])/)
+      .join('_')
+      .toLowerCase();
+  }
+
+  override refineCapabilities(capabilities: CollectionCapabilities): CollectionCapabilities {
+    const fields = Object.entries(this.schema.fields)
+      .map(([fieldName, field]) => {
+        return field.type === 'Column'
+          ? {
+              name: fieldName,
+              type: field.columnType,
+              operators: [...field.filterOperators].map(this.pascalCaseToSnakeCase),
+            }
+          : null;
+      })
+      .filter(Boolean);
+
+    return { ...capabilities, fields };
+  }
 }
diff --git a/packages/datasource-toolkit/src/base-collection.ts b/packages/datasource-toolkit/src/base-collection.ts
index cb66e73bf6..7b8b896871 100644
--- a/packages/datasource-toolkit/src/base-collection.ts
+++ b/packages/datasource-toolkit/src/base-collection.ts
@@ -31,6 +31,13 @@ export default abstract class BaseCollection implements Collection {
     };
   }
 
+  get capabilities() {
+    return {
+      name: this.name,
+      fields: [],
+    };
+  }
+
   protected addAction(name: string, schema: ActionSchema): void {
     const action = this.schema.actions[name];
 
diff --git a/packages/datasource-toolkit/src/decorators/collection-decorator.ts b/packages/datasource-toolkit/src/decorators/collection-decorator.ts
index 319e87c0f8..52b4c1f498 100644
--- a/packages/datasource-toolkit/src/decorators/collection-decorator.ts
+++ b/packages/datasource-toolkit/src/decorators/collection-decorator.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { ActionFormElement, ActionResult } from '../interfaces/action';
 import { Caller } from '../interfaces/caller';
+import { CollectionCapabilities } from '../interfaces/capabilities';
 import { Chart } from '../interfaces/chart';
 import { Collection, DataSource, GetFormMetas } from '../interfaces/collection';
 import Aggregation, { AggregateResult } from '../interfaces/query/aggregation';
@@ -14,6 +15,7 @@ export default class CollectionDecorator implements Collection {
   protected childCollection: Collection;
 
   private lastSchema: CollectionSchema;
+  private lastCapabilities: CollectionCapabilities;
 
   get nativeDriver(): unknown {
     return this.childCollection.nativeDriver;
@@ -33,6 +35,15 @@ export default class CollectionDecorator implements Collection {
     return this.childCollection.name;
   }
 
+  get capabilities(): CollectionCapabilities {
+    if (!this.lastCapabilities) {
+      const { capabilities } = this.childCollection;
+      this.lastCapabilities = this.refineCapabilities(capabilities);
+    }
+
+    return this.lastCapabilities;
+  }
+
   constructor(childCollection: Collection, dataSource: DataSource) {
     this.childCollection = childCollection;
     this.dataSource = dataSource;
@@ -128,4 +139,8 @@ export default class CollectionDecorator implements Collection {
   protected refineSchema(subSchema: CollectionSchema): CollectionSchema {
     return subSchema;
   }
+
+  protected refineCapabilities(capabilities: CollectionCapabilities): CollectionCapabilities {
+    return capabilities;
+  }
 }
diff --git a/packages/datasource-toolkit/src/index.ts b/packages/datasource-toolkit/src/index.ts
index 412c3d8f58..f3a5b116b2 100644
--- a/packages/datasource-toolkit/src/index.ts
+++ b/packages/datasource-toolkit/src/index.ts
@@ -29,6 +29,7 @@ export { default as SortFactory } from './interfaces/query/sort/factory';
 
 export * from './interfaces/action';
 export * from './interfaces/caller';
+export * from './interfaces/capabilities';
 export * from './interfaces/chart';
 export * from './interfaces/collection';
 export * from './interfaces/query/aggregation';
diff --git a/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/capabilities.ts b/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/capabilities.ts
new file mode 100644
index 0000000000..dc2819c54c
--- /dev/null
+++ b/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/capabilities.ts
@@ -0,0 +1,12 @@
+import { ColumnType } from './schema';
+
+export type FieldCapabilities = {
+  name: string;
+  type: ColumnType;
+  operators: string[];
+};
+
+export type CollectionCapabilities = {
+  name: string;
+  fields: FieldCapabilities[];
+};
diff --git a/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/collection.ts b/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/collection.ts
index 3afa2a457f..d6bcb5c7dd 100644
--- a/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/collection.ts
+++ b/packages/datasource-toolkit/src/interfaces/collection.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { ActionFormElement, ActionResult } from './action';
 import { Caller } from './caller';
+import { CollectionCapabilities } from './capabilities';
 import { Chart } from './chart';
 import Aggregation, { AggregateResult } from './query/aggregation';
 import PaginatedFilter from './query/filter/paginated';
@@ -35,6 +36,7 @@ export interface Collection {
   get dataSource(): DataSource;
   get name(): string;
   get schema(): CollectionSchema;
+  get capabilities(): CollectionCapabilities;
 
   execute(
     caller: Caller,
diff --git a/packages/datasource-toolkit/test/__factories__/collection.ts b/packages/datasource-toolkit/test/__factories__/collection.ts
index f48da5727f..64b5f70ac7 100644
--- a/packages/datasource-toolkit/test/__factories__/collection.ts
+++ b/packages/datasource-toolkit/test/__factories__/collection.ts
@@ -28,6 +28,7 @@ export default CollectionFactory.define(() => ({
   dataSource: null,
   name: 'a collection',
   schema: collectionSchemaFactory.build(),
+  capabilities: { name: 'a collection', fields: [] },
   execute: jest.fn(),
   getForm: jest.fn(),
   renderChart: jest.fn(),