docs: Updated docusaurus version to 3.6 from 3.4#314

JDMathew wants to merge 5 commits intomainFormidableLabs/react-native-ama:mainfrom

docs/chore-update-docusaurus-versionFormidableLabs/react-native-ama:docs/chore-update-docusaurus-versionCopy head branch name to clipboard