From 1d13ec1e5205e4d18caa7d63522d444cbf87a1b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JuliusTZM Date: Wed, 8 Jul 2020 06:39:26 +0200 Subject: [PATCH 1/4] First commit of hungarian translation --- .../assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang | 207 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 207 insertions(+) create mode 100644 src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang diff --git a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang new file mode 100644 index 000000000..29fe84c68 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang @@ -0,0 +1,207 @@ +betterquesting.title.quest_lines=Küldetés vonalak +betterquesting.title.edit_line1=Küldetés vonalak szerkesztése +betterquesting.title.edit_line2=Küldetés vonal szerkesztésee - %s +betterquesting.title.edit_quest=Küldetés szerkesztése +betterquesting.title.edit_tasks=Feladatok szerkesztése +betterquesting.title.edit_rewards=Díjak szerkesztése +betterquesting.title.edit_text=Szövegszerkesztő +betterquesting.title.pre_requisites=Előfeltételek szerkesztése +betterquesting.title.json_object=Tárgy +betterquesting.title.json_array=Lista +betterquesting.title.json_add=Új típus +betterquesting.title.select_item=Tétel kiválasztása +betterquesting.title.select_fluid=Folyadék kiválasztása +betterquesting.title.select_entity=Entitás kiválasztása +betterquesting.title.party_none=Küldetés parti +betterquesting.title.party=Parti kezelése - %s +betterquesting.title.party_invite=Felhasználók invitálása +betterquesting.title.select_theme=Téma választás +betterquesting.title.importers=Importőrök +betterquesting.title.submit_station=Állomás elfogadása + +betterquesting.btn.rewards=Jutalmak +betterquesting.btn.tasks=Feladatok +betterquesting.btn.advanced=Fejlett +betterquesting.btn.is_main=A fő +betterquesting.btn.requirements=Követelmények +betterquesting.btn.edit=Szerkeszt +betterquesting.btn.new=Add New +betterquesting.btn.import=Importál +betterquesting.btn.logic=Logika +betterquesting.btn.show=Mutat +betterquesting.btn.claim=Követel +betterquesting.btn.detect_submit=Felismer/Elfogad +betterquesting.btn.add_remove_quests=Hozzáad/Eltávolít küldetéseket +betterquesting.btn.designer=Tervező +betterquesting.btn.item=Tétel +betterquesting.btn.list=Lista +betterquesting.btn.fluid=Folyadék +betterquesting.btn.entity=Entitás +betterquesting.btn.text=Szöveg +betterquesting.btn.number=Szám +betterquesting.btn.object=Tárgy +betterquesting.btn.raw_nbt=Nyers NBT +betterquesting.btn.party_new=Parti létrehozása +betterquesting.btn.party_leave=Elhagy +betterquesting.btn.party_invite=Invitál +betterquesting.btn.party_kick=Kirúg +betterquesting.btn.party_join=Csatlakozik +betterquesting.btn.party_share_lives=Életek megosztása +betterquesting.btn.party_share_loot=Egyszeri díj +betterquesting.btn.icon=Ikon +betterquesting.btn.claim_all=Összes követelése +betterquesting.btn.zoom_fit=Illeszkedő nagyítás +betterquesting.btn.lock_tray=Tálca zárolás + +betterquesting.home.exit=Kilépés +betterquesting.home.quests=Küldetések +betterquesting.home.party=Parti +betterquesting.home.theme=Téma + +betterquesting.gui.name=Név +betterquesting.gui.description=Leírás +betterquesting.gui.quest_line=Küldetés vonal +betterquesting.gui.database=Adatbázis +betterquesting.gui.selection=Kiválasztás +betterquesting.gui.search=Keres +betterquesting.gui.folder=Könyvtár +betterquesting.gui.party_invites=Meghívók +betterquesting.gui.party_members=Tagok +betterquesting.gui.remaining_lives=Megmaradt életek: %s +betterquesting.gui.full_lives=Életek tele +betterquesting.gui.closing_warning=Biztos, hogy bezárod ezt a szerkesztőt? +betterquesting.gui.closing_confirm=Változtatások elveszhetnek! +betterquesting.gui.key=Kulcs név +betterquesting.gui.no_key=Nincs kulcs +betterquesting.gui.duplicate_key=Ismétlődő kulcs + +betterquesting.tooltip.tasks_complete=%s/%s feladat befejezve +betterquesting.tooltip.complete=BEFEJEZVE +betterquesting.tooltip.incomplete=BEFEJEZETLEN +betterquesting.tooltip.rewards_pending=Nem igényelt jutalmak +betterquesting.tooltip.requires=Szükséges: +betterquesting.tooltip.shift_advanced=Tartsd nyomva a SHIFT gombot a haladó információkhoz +betterquesting.tooltip.reset_time=Nyugalom: %s +betterquesting.tooltip.main_quest=Fő küldetés: %s +betterquesting.tooltip.global_quest=Globális küldetés: %s +betterquesting.tooltip.global_share=Globális részesedés: %s +betterquesting.tooltip.task_logic=Feladat logika: %s +betterquesting.tooltip.quest_logic=Küldetés logika: %s +betterquesting.tooltip.simultaneous=Egyidejű feladatok: %s +betterquesting.tooltip.auto_claim=Automatikus igény: %s +betterquesting.tooltip.repeat=Nyugalom: %s +betterquesting.tooltip.update_quests=Update Available!%n§7A new quest line version is available.%nClick to install and migrate progress. + +betterquesting.notice.complete=Küldetés befejezve +betterquesting.notice.update=Küldetés frissítve +betterquesting.notice.unlock=Küldetés feloldva + +betterquesting.msg.heart_disabled=A kemény életek nem engedélyezettek. A "/ bq_admin hardcore" gombbal válthat + +key.betterquesting.quests=Küldetések megnyitása +key.betterquesting.party=Partiszervező +key.betterquesting.themes=Témaválasztás + +itemGroup.betterquesting=Better Questing + +fluid.betterquesting.placeholder=Helykitöltő + +item.betterquesting.placeholder.name=Tétel helykitöltő +item.betterquesting.extra_life.full.name=Extra élet +item.betterquesting.extra_life.half.name=Fél szív +item.betterquesting.extra_life.quarter.name=Negyed szív +item.betterquesting.guide.name=Better Questing útmutató kezdőnek + +tile.betterquesting.submit_station.name=Objektum Benyújtó Állomás (OBÁ) + +betterquesting.btn.help1=Navigáció +betterquesting.btn.help2=OBÁ blokk +betterquesting.btn.help3=Küldetések készítése +betterquesting.btn.help4=Parancsok +betterquesting.btn.help5=Importálás +betterquesting.btn.help6=Témák +betterquesting.btn.help7=Honosítás +betterquesting.btn.help8=Erőforrások + +betterquesting.help.page1=§l§nGeneral Navigation%n§r%nBetter Questing's main questing GUIs do not rely on an item or block that could be easily lost but instead through a single keybinding which can be found and changed through the controls menu.%n%nIn the Quest Lines screen you can select any of your active lines from the list and drag around the box to navigate to the quest of your choosing to begin completing tasks.%n%nQuesting parties can be created or edited via the Party Management screens. Here you can also toggle options for sharing hardcore lives or quest rewards.%n%nIf you'd like to change the look of your questing UIs you can choose from the currently installed themes in the Theme selection screen. +betterquesting.help.page2=§l§nSubmission Station%n§r%nAlthough many of the questing tasks can be submitted directly through your inventory (including liquids) sometimes you need a more automated solution. This is where the Object Submission Station (OSS) comes in handy. Tasks supporting the OSS can be selected through the built in interface to enable its use. Once setup, liquids and items can be either piped in or dropped into the interface's input slot however it will not void items or liquids if no task is selected or if it has already been completed making it relatively safe from accidental item/fluid deletion. Multiple OSS are also capable of taking on separate sub-tasks under the same quest simultaneously! +betterquesting.help.page3=§l§nMaking Quests%n§r%nTo begin making quests and quest lines you will first have to enable edit mode by running the edit command (See commands for more info). You will then be able to add or remove quest lines however you do not require one to begin making quests. This is especially handy if you'd like to make secret quests that unlock other quests or quest lines.%n%nThere are several menus you will need to become familiar with while editing. These will be a little overwhelming at first compared to most other mods but over time it will get easier. Some advanced editing screens will edit raw questing data so you'd want to be very careful what you change as it could have adverse side effects however this should never result in corruption or a crash. If either occurs than you should immediately report it to a developer. +betterquesting.help.page4=§l§nCommands%n§r%nThere are only a handful of commands you need to know when working with Better Questing. They are separated into user commands that anyone can run and admin commands which are restricted to server operators.%n%n§o/bq_user refresh%n§r%nManually resyncs the local questing database with the server in case of potential desync issues.%n%n§o/bq_user help%n§r%nGives the player a copy of this guide%n%n§o/bq_admin edit%n§r%nToggles quest editing mode on and off. When enabled, operators will be able to access the editing menus for quests and quest lines. Remember to disable this before publishing packs or quests.%n%n§o/bq_admin hardcore%n§r%nToggles on and off the use of hardcore lives. When all lives have been depleted, players will be banned from the server or have their world deleted as per standard vanilla hardcore.%n%n§o/bq_admin reset [all|] [username|uuid]%n§r%nErases quest completion data for the given user. Handy to use before publishing packs.%n%n§o/bq_admin default [save|load]%n§r%nSaves/loads the current quest database to/from the global default directory. Setting defaults means any newly created worlds will start with that particular set of quests. Saving will also preserve completion data, hardcore state and edit mode so be sure to use the various other command as necessary before running this one.%n%n§o/bq_admin complete [username|uuid]%n§r%nForce completes a quest for the given user%n%n§o/bq_admin delete [all|]%n§r%nDeletes given quest(s) and progression data however it does not delete new world defaults.%n%n§o/bq_admin lives [add|set|max|default] [username]%n§r%nThese commands change the amount of lives players have or the starting and max values. +betterquesting.help.page5=§l§nImporting%n§r%nSome expansion packs may include importers for other questing mods or allow pack makers to download online quest lines. To access these importers you can click on the 'Import' button in the main quest line editor. By default Better Questing does not have any importers so if you require a specific importer you'll need to either find an expansion with one or make it yourself. +betterquesting.help.page6=§l§nThemes%n§r%nIf you're someone who prefers a certain color pallet in their UIs or are just a pack maker wanting to give it that more authentic look and feel then themes are your best friend. Themes can change the look of the questing UIs to suit whatever your needs may be whether it be futuristic, magical or just classic Minecraft. They can be installed either through resource packs, resource directory or via expansions packs. +betterquesting.help.page7=§l§nLocalization%n§r%nBetter Questing supports full localization of quest names and descriptions so that if you wanted to release your pack to users of all nationalities now you now can! In order to begin localizing your quests you'll need to use unique keys such as "§omypack.quest1.name§r" instead of plain text. You can then create a resource pack containing only .lang files for all the language specific translations. These files can alternatively be stored in Better Questing's resource directory for better bundling in packs +betterquesting.help.page8=§l§nResources%n§r%nIf you want to customise the home screen, bundle themes or add localization files then you can do so through: %n%n"§o/config/betterquesting/resources//§r"%n%nAny folders here can be treated as unlisted resource packs containing everything required to personalize your pack. + +betterquesting.design.tree=Fa tervezés + +betterquesting.toolbox.tab.main=Fő + +betterquesting.toolbox.tool.open.name=Open +betterquesting.toolbox.tool.open.desc=Opens a quest for futher editing +betterquesting.toolbox.tool.grab.name=Grab +betterquesting.toolbox.tool.grab.desc=Picks up and moves quests elsewhere in the quest line +betterquesting.toolbox.tool.link.name=Link +betterquesting.toolbox.tool.link.desc=Sets a quest as prerequisites for others. If a link is already present then it is removed +betterquesting.toolbox.tool.snap.name=Grid Snap +betterquesting.toolbox.tool.snap.desc=Changes the grid snap resolution for various other tools +betterquesting.toolbox.tool.copy.name=Copy +betterquesting.toolbox.tool.copy.desc=Copies the given quest including prerequisites, tasks and rewards but not progression data +betterquesting.toolbox.tool.new.name=New Quest +betterquesting.toolbox.tool.new.desc=Creates a new empty quest +betterquesting.toolbox.tool.delete.name=Delete Quest +betterquesting.toolbox.tool.delete.desc=Deletes the given quest from the quest line and database +betterquesting.toolbox.tool.remove.name=Remove Quest +betterquesting.toolbox.tool.remove.desc=Removes the given quest only from the quest line. The quest will still be accessible through the database +betterquesting.toolbox.tool.complete.name=Manual Complete +betterquesting.toolbox.tool.complete.desc=Forcibly completes the selected quest +betterquesting.toolbox.tool.reset.name=Reset Quest +betterquesting.toolbox.tool.reset.desc=Resets completion status and all task progress +betterquesting.toolbox.tool.icon.name=Select Icon +betterquesting.toolbox.tool.icon.desc=Changes the quest's icon +betterquesting.toolbox.tool.scale.name=Scale Icon +betterquesting.toolbox.tool.scale.desc=Scales the quest icons up or down +betterquesting.toolbox.tool.raw.name=Edit Raw +betterquesting.toolbox.tool.raw.desc=Opens up the raw quest line JSON for editing. Includes additional hidden settings such as changing the background +betterquesting.toolbox.tool.frame.name=Edit Icon Frame +betterquesting.toolbox.tool.frame.desc=Changes the quest icons frame style + +betterquesting.cmd.complete=Completed quest %s for %s +betterquesting.cmd.default.save=Quest database saved as default +betterquesting.cmd.default.save2=Quest database saved to %s +betterquesting.cmd.default.load=Reloaded default quest database +betterquesting.cmd.default.load2=Loaded quest database from %s +betterquesting.cmd.default.set=Set %s as the default quest database +betterquesting.cmd.default.none=Quest database not found +betterquesting.cmd.delete.single=Deleted quest %s +betterquesting.cmd.delete.all=Deleted all quests +betterquesting.cmd.edit=Edit mode %s +betterquesting.cmd.hardcore=Hardcore mode %s +betterquesting.cmd.purge_hidden=Deleted %s hidden quest(s) + +betterquesting.cmd.lives.add_player=Added %s lives to %s (Total: %s) +betterquesting.cmd.lives.add_all=Added %s lives to all players +betterquesting.cmd.lives.remove_player=Removed %s lives from %s (Total: %s) +betterquesting.cmd.lives.remove_all=Removed %s lives from all players +betterquesting.cmd.lives.set_player=Set %s's lives to %s +betterquesting.cmd.lives.set_all=Set all player's lives to %s +betterquesting.cmd.lives.max=Set max lives to %s +betterquesting.cmd.lives.default=Set default lives to %s + +betterquesting.cmd.reset.player_single=Reset quest '%s' for %s +betterquesting.cmd.reset.player_all=Reset all quests for %s +betterquesting.cmd.reset.all_single=Reset quest '%s' for everyone +betterquesting.cmd.reset.all_all=Reset all quests for everyone +betterquesting.cmd.refresh=Refreshing local database... + +json.betterquesting.quest.name=Küldetés adat +jdoc.betterquesting.quest.rewards.name=Jutalmak +jdoc.betterquesting.quest.rewards.desc=A konfigurálható jutalomtípusok listája +jdoc.betterquesting.quest.tasks.name=Feladatok +jdoc.betterquesting.quest.tasks.desc=Konfigurálható feladattípusok listája +jdoc.betterquesting.quest.preRequisites.name=Előfeltételek +jdoc.betterquesting.quest.preRequisites.desc=A küldetés feloldásához használt szülő küldetésazonosítók listája +jdoc.betterquesting.quest.properties.name=Tulajdonságok +jdoc.betterquesting.quest.properties.desc=A küldetés megjelenését és funkcionalitását meghatározó tulajdonságok + +jdoc.betterquesting.quest.properties.betterquesting.name=BetterQuesting +jdoc.betterquesting.quest.properties.betterquesting.desc=BetterQuesting tulajdonságok From 0205dfba9c161d154cc8f0b02c0c4d0eefeff58f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JuliusTZM Date: Wed, 8 Jul 2020 21:44:32 +0200 Subject: [PATCH 2/4] Small changes and corrections was made --- .../assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang | 128 +++++++++--------- 1 file changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang index 29fe84c68..7aedc9122 100644 --- a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang +++ b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang @@ -90,7 +90,7 @@ betterquesting.tooltip.quest_logic=Küldetés logika: %s betterquesting.tooltip.simultaneous=Egyidejű feladatok: %s betterquesting.tooltip.auto_claim=Automatikus igény: %s betterquesting.tooltip.repeat=Nyugalom: %s -betterquesting.tooltip.update_quests=Update Available!%n§7A new quest line version is available.%nClick to install and migrate progress. +betterquesting.tooltip.update_quests=Frissítés érhető el!%n§7Új küldetésvonal verzió érhető el.%nKattints az előrehaladás telepítésére és migrációjára. betterquesting.notice.complete=Küldetés befejezve betterquesting.notice.update=Küldetés frissítve @@ -123,75 +123,75 @@ betterquesting.btn.help6=Témák betterquesting.btn.help7=Honosítás betterquesting.btn.help8=Erőforrások -betterquesting.help.page1=§l§nGeneral Navigation%n§r%nBetter Questing's main questing GUIs do not rely on an item or block that could be easily lost but instead through a single keybinding which can be found and changed through the controls menu.%n%nIn the Quest Lines screen you can select any of your active lines from the list and drag around the box to navigate to the quest of your choosing to begin completing tasks.%n%nQuesting parties can be created or edited via the Party Management screens. Here you can also toggle options for sharing hardcore lives or quest rewards.%n%nIf you'd like to change the look of your questing UIs you can choose from the currently installed themes in the Theme selection screen. -betterquesting.help.page2=§l§nSubmission Station%n§r%nAlthough many of the questing tasks can be submitted directly through your inventory (including liquids) sometimes you need a more automated solution. This is where the Object Submission Station (OSS) comes in handy. Tasks supporting the OSS can be selected through the built in interface to enable its use. Once setup, liquids and items can be either piped in or dropped into the interface's input slot however it will not void items or liquids if no task is selected or if it has already been completed making it relatively safe from accidental item/fluid deletion. Multiple OSS are also capable of taking on separate sub-tasks under the same quest simultaneously! -betterquesting.help.page3=§l§nMaking Quests%n§r%nTo begin making quests and quest lines you will first have to enable edit mode by running the edit command (See commands for more info). You will then be able to add or remove quest lines however you do not require one to begin making quests. This is especially handy if you'd like to make secret quests that unlock other quests or quest lines.%n%nThere are several menus you will need to become familiar with while editing. These will be a little overwhelming at first compared to most other mods but over time it will get easier. Some advanced editing screens will edit raw questing data so you'd want to be very careful what you change as it could have adverse side effects however this should never result in corruption or a crash. If either occurs than you should immediately report it to a developer. -betterquesting.help.page4=§l§nCommands%n§r%nThere are only a handful of commands you need to know when working with Better Questing. They are separated into user commands that anyone can run and admin commands which are restricted to server operators.%n%n§o/bq_user refresh%n§r%nManually resyncs the local questing database with the server in case of potential desync issues.%n%n§o/bq_user help%n§r%nGives the player a copy of this guide%n%n§o/bq_admin edit%n§r%nToggles quest editing mode on and off. When enabled, operators will be able to access the editing menus for quests and quest lines. Remember to disable this before publishing packs or quests.%n%n§o/bq_admin hardcore%n§r%nToggles on and off the use of hardcore lives. When all lives have been depleted, players will be banned from the server or have their world deleted as per standard vanilla hardcore.%n%n§o/bq_admin reset [all|] [username|uuid]%n§r%nErases quest completion data for the given user. Handy to use before publishing packs.%n%n§o/bq_admin default [save|load]%n§r%nSaves/loads the current quest database to/from the global default directory. Setting defaults means any newly created worlds will start with that particular set of quests. Saving will also preserve completion data, hardcore state and edit mode so be sure to use the various other command as necessary before running this one.%n%n§o/bq_admin complete [username|uuid]%n§r%nForce completes a quest for the given user%n%n§o/bq_admin delete [all|]%n§r%nDeletes given quest(s) and progression data however it does not delete new world defaults.%n%n§o/bq_admin lives [add|set|max|default] [username]%n§r%nThese commands change the amount of lives players have or the starting and max values. -betterquesting.help.page5=§l§nImporting%n§r%nSome expansion packs may include importers for other questing mods or allow pack makers to download online quest lines. To access these importers you can click on the 'Import' button in the main quest line editor. By default Better Questing does not have any importers so if you require a specific importer you'll need to either find an expansion with one or make it yourself. -betterquesting.help.page6=§l§nThemes%n§r%nIf you're someone who prefers a certain color pallet in their UIs or are just a pack maker wanting to give it that more authentic look and feel then themes are your best friend. Themes can change the look of the questing UIs to suit whatever your needs may be whether it be futuristic, magical or just classic Minecraft. They can be installed either through resource packs, resource directory or via expansions packs. -betterquesting.help.page7=§l§nLocalization%n§r%nBetter Questing supports full localization of quest names and descriptions so that if you wanted to release your pack to users of all nationalities now you now can! In order to begin localizing your quests you'll need to use unique keys such as "§omypack.quest1.name§r" instead of plain text. You can then create a resource pack containing only .lang files for all the language specific translations. These files can alternatively be stored in Better Questing's resource directory for better bundling in packs -betterquesting.help.page8=§l§nResources%n§r%nIf you want to customise the home screen, bundle themes or add localization files then you can do so through: %n%n"§o/config/betterquesting/resources//§r"%n%nAny folders here can be treated as unlisted resource packs containing everything required to personalize your pack. +betterquesting.help.page1=§l§nÁltalános navigáció%n§r%nA Better Questing fő keresési felhasználói felületei nem olyan elemekre vagy blokkokra támaszkodnak, amelyeket könnyen el lehet veszíteni, hanem inkább egyetlen gombnyomással, amely megtalálható és megváltoztatható a vezérlőmenüben.%n%nA Quest Lines képernyőn kiválaszthatja az aktív sorokat a listából, és húzza a doboz körül, hogy navigáljon a választott küldetéshez, amellyel megkezdi a feladatok elvégzését.%n%nA küldető felek létrehozhatók vagy szerkeszthetők a Party Management képernyőin. Itt válthat a hardcore élet megosztásának lehetőségeire vagy jutalmakra is.%n%nHa meg akarja változtatni a kereső felhasználói felületek megjelenését, akkor a Téma kiválasztása képernyőn kiválaszthatja az aktuálisan telepített témákat. +betterquesting.help.page2=§l§nBeadási állomás%n§r%nBár sok küldetési feladatot közvetlenül a leltárán keresztül lehet benyújtani (beleértve a folyadékokat is), néha szüksége van egy automatizáltabb megoldásra. Az Object Submission Station (OSS) itt hasznos. Az OBÁ -t támogató feladatok a beépített interfészen keresztül választhatók ki annak használatához. A telepítés után a folyadékokat és az elemeket be lehet csövezni vagy csepegtetni az interfész bemeneti nyílásába, ám az sem tárgyakat, sem folyadékokat nem ürít, ha nem választották ki a feladatot, vagy ha már befejezték, ez viszonylag biztonságos a véletlen tárgyak / folyadékok törlése ellen. A több operációs rendszer képes külön alfeladatok elvégzésére ugyanabban a küldetésben egyidejűleg! +betterquesting.help.page3=§l§nKüldetések készítése%n§r%nA küldetések és a keresési sorok elindításához először engedélyeznie kell a szerkesztési módot a szerkesztési parancs futtatásával (További információ a parancsokban). Ezután felveheti vagy eltávolíthatja a küldetési sorokat, azonban nincs rá szüksége a küldetések megkezdésére. Ez különösen akkor hasznos, ha titkos küldetéseket szeretne készíteni, amelyek feloldják más küldetéseket vagy küldetési sorokat.%n%nSzámos menü létezik, amelyeket szerkesztés közben meg kell ismernie. Ezek eleinte kissé túlterheltek a legtöbb más modhoz képest, de idővel könnyebbé válnak. Néhány fejlett szerkesztési képernyő szerkeszti a nyers küldetési adatokat, ezért nagyon óvatosnak kell lennie a változtatásokon, mivel ennek káros mellékhatásai lehetnek, ám ez soha nem vezet korrupcióhoz vagy összeomláshoz. Ha valamelyik bekövetkezik, akkor azonnal értesítenie kell a fejlesztőt. +betterquesting.help.page4=§l§nParancsok%n§r%nCsak néhány parancs van, amelyeket tudnia kell, ha a Better Questing-rel dolgozik. Ezeket felhasználói parancsokra osztják, amelyeket bárki futtathat, és adminisztrátori parancsokra, amelyek kiszolgáló-üzemeltetőkre korlátozódnak.%n%n§o/bq_user refresh%n§r%nA helyi keresési adatbázist manuálisan szinkronizálja a kiszolgálóval potenciális desync problémák esetén.%n%n§o/bq_user help%n§r%nA játékos megkapja az útmutató másolatát%n%n§o/bq_admin edit%n§r%nA küldetés-szerkesztési mód be- és kikapcsolása. Ha engedélyezve van, az operátorok hozzáférhetnek a küldetések és a küldetési sorok szerkesztési menüjéhez. Ne felejtse el kikapcsolni ezt a csomagok vagy küldetések közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin hardcore%n§r%nBe- és kikapcsolja a kemény élet használatát. Ha az összes élet kimerül, a játékosokat kiszorítják a szerverből, vagy törlik a világot a szokásos vanília hardcore szerint.%n%n§o/bq_admin reset [all|] [username|uuid]%n§r%nTörli az adott felhasználó küldetési teljesítési adatait. Használható csomagok közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin default [save|load]%n§r%nMenti / betölti az aktuális küldetési adatbázist a globális alapértelmezett könyvtárba. Az alapértelmezés beállítása azt jelenti, hogy minden újonnan létrehozott világ az adott küldetések sorozatával kezdődik. A mentés megőrzi a befejezési adatokat, a hardcore állapotot és a szerkesztési módot is, ezért mielőtt futtatnád, mindenképpen használd a különféle egyéb parancsokat.%n%n§o/bq_admin complete [username|uuid]%n§r%nKényszeríti az adott felhasználó küldetését%n%n§o/bq_admin delete [all|]%n§r%nTörli a megadott küldetéseket és előrehaladási adatokat, azonban az új világ alapértelmezett értékeit nem törli.%n%n§o/bq_admin lives [add|set|max|default] [username]%n§r%nEzek a parancsok megváltoztatják a játékosok élettartama vagy a kiindulási és a maximális értéket. +betterquesting.help.page5=§l§nImportálás%n§r%nEgyes bővítőcsomagok tartalmazhatnak más küldetési modók importőreit, vagy engedélyezhetik a csomagkészítők számára az online küldetési sorok letöltését. Az importőrök eléréséhez kattintson a "import" gombra a fő küldetéssor-szerkesztőben. Alapértelmezés szerint a Better Questing nem rendelkezik importőrrel, így ha egy konkrét importőrre van szüksége, akkor vagy keressen kibővítést egyet, vagy saját maga készítse el. +betterquesting.help.page6=§l§nTémák%n§r%nHa valaki inkább egy bizonyos színes raklapot használ az felhasználói felületében, vagy csak egy csomagkészítő, aki azt akarja, hogy valósághűbb megjelenést és érzetet adjon neki, akkor a témák vannak a legjobb barátok. A témák megváltoztathatják a kereső felhasználói felületek megjelenését, hogy megfeleljenek bármilyen igényének, akár futurisztikus, varázslatos, akár csak klasszikus Minecraft. Telepíthetők akár erőforrás-csomagokon, erőforrás-könyvtáron vagy bővítőcsomagokon keresztül. +betterquesting.help.page7=§l§nLokalizáció%n§r%nA Better Questing támogatja a küldetések nevének és leírásainak teljes lokalizálását, így ha minden nemzetiségű felhasználó számára kiadni akarta csomagját, akkor most már megteheti! A küldetések lokalizálásának megkezdéséhez egyedi kulcsszavak helyett egyedi kulcsokat kell használni, például "§omypack.quest1.name§r". Ezután létrehozhat egy erőforráscsomagot, amely csak .lang fájlokat tartalmaz az összes nyelvspecifikus fordításhoz. Ezeket a fájlokat alternatívaként a Better Questing erőforrás könyvtárában is tárolhatjuk, hogy könnyebben csomagolhassuk őket +betterquesting.help.page8=§l§nErőforrások%n§r%nHa testre szeretné szabni a kezdőképernyőt, csomagolni témákat vagy hozzáadni lokalizációs fájlokat, akkor ezt megteheti: %n%n"§o/config/betterquesting/resources//§r"%n%nAz itt található mappák nem listázott erőforrás-csomagokként kezelhetők, amelyek mindent tartalmaznak, amely a csomag testreszabásához szükséges. betterquesting.design.tree=Fa tervezés betterquesting.toolbox.tab.main=Fő -betterquesting.toolbox.tool.open.name=Open -betterquesting.toolbox.tool.open.desc=Opens a quest for futher editing -betterquesting.toolbox.tool.grab.name=Grab -betterquesting.toolbox.tool.grab.desc=Picks up and moves quests elsewhere in the quest line -betterquesting.toolbox.tool.link.name=Link +betterquesting.toolbox.tool.open.name=Nyit +betterquesting.toolbox.tool.open.desc=Küldetés megnyitása további szerkesztésre +betterquesting.toolbox.tool.grab.name=Megragad +betterquesting.toolbox.tool.grab.desc=Küldetések felvétele és áthelyezése a küldetés sorba +betterquesting.toolbox.tool.link.name=Összekapcsol betterquesting.toolbox.tool.link.desc=Sets a quest as prerequisites for others. If a link is already present then it is removed -betterquesting.toolbox.tool.snap.name=Grid Snap -betterquesting.toolbox.tool.snap.desc=Changes the grid snap resolution for various other tools -betterquesting.toolbox.tool.copy.name=Copy -betterquesting.toolbox.tool.copy.desc=Copies the given quest including prerequisites, tasks and rewards but not progression data -betterquesting.toolbox.tool.new.name=New Quest -betterquesting.toolbox.tool.new.desc=Creates a new empty quest -betterquesting.toolbox.tool.delete.name=Delete Quest -betterquesting.toolbox.tool.delete.desc=Deletes the given quest from the quest line and database -betterquesting.toolbox.tool.remove.name=Remove Quest -betterquesting.toolbox.tool.remove.desc=Removes the given quest only from the quest line. The quest will still be accessible through the database -betterquesting.toolbox.tool.complete.name=Manual Complete -betterquesting.toolbox.tool.complete.desc=Forcibly completes the selected quest -betterquesting.toolbox.tool.reset.name=Reset Quest -betterquesting.toolbox.tool.reset.desc=Resets completion status and all task progress -betterquesting.toolbox.tool.icon.name=Select Icon -betterquesting.toolbox.tool.icon.desc=Changes the quest's icon -betterquesting.toolbox.tool.scale.name=Scale Icon -betterquesting.toolbox.tool.scale.desc=Scales the quest icons up or down -betterquesting.toolbox.tool.raw.name=Edit Raw -betterquesting.toolbox.tool.raw.desc=Opens up the raw quest line JSON for editing. Includes additional hidden settings such as changing the background -betterquesting.toolbox.tool.frame.name=Edit Icon Frame -betterquesting.toolbox.tool.frame.desc=Changes the quest icons frame style - -betterquesting.cmd.complete=Completed quest %s for %s -betterquesting.cmd.default.save=Quest database saved as default -betterquesting.cmd.default.save2=Quest database saved to %s -betterquesting.cmd.default.load=Reloaded default quest database -betterquesting.cmd.default.load2=Loaded quest database from %s -betterquesting.cmd.default.set=Set %s as the default quest database -betterquesting.cmd.default.none=Quest database not found -betterquesting.cmd.delete.single=Deleted quest %s -betterquesting.cmd.delete.all=Deleted all quests -betterquesting.cmd.edit=Edit mode %s -betterquesting.cmd.hardcore=Hardcore mode %s -betterquesting.cmd.purge_hidden=Deleted %s hidden quest(s) - -betterquesting.cmd.lives.add_player=Added %s lives to %s (Total: %s) -betterquesting.cmd.lives.add_all=Added %s lives to all players -betterquesting.cmd.lives.remove_player=Removed %s lives from %s (Total: %s) -betterquesting.cmd.lives.remove_all=Removed %s lives from all players -betterquesting.cmd.lives.set_player=Set %s's lives to %s -betterquesting.cmd.lives.set_all=Set all player's lives to %s -betterquesting.cmd.lives.max=Set max lives to %s -betterquesting.cmd.lives.default=Set default lives to %s - -betterquesting.cmd.reset.player_single=Reset quest '%s' for %s -betterquesting.cmd.reset.player_all=Reset all quests for %s -betterquesting.cmd.reset.all_single=Reset quest '%s' for everyone -betterquesting.cmd.reset.all_all=Reset all quests for everyone -betterquesting.cmd.refresh=Refreshing local database... +betterquesting.toolbox.tool.snap.name=Rács bepattintás +betterquesting.toolbox.tool.snap.desc=Megváltoztatja a rács raszterfelbontását számos egyéb eszköznél +betterquesting.toolbox.tool.copy.name=Másol +betterquesting.toolbox.tool.copy.desc=Az adott küldetés, beleértve előfeltételeket, feladatok és jutalmak másolása a progresszió adatai kivételével +betterquesting.toolbox.tool.new.name=Új küldetés +betterquesting.toolbox.tool.new.desc=Új üres küldetést látrehozása +betterquesting.toolbox.tool.delete.name=Küldetés törlése +betterquesting.toolbox.tool.delete.desc=Az adott küldetés törlése a küldetés sorból és az adatbázisból +betterquesting.toolbox.tool.remove.name=Küldetés eltávolítása +betterquesting.toolbox.tool.remove.desc=Az adott küldetést csak a küldetési sorból távolítja el. A küldetés továbbra is elérhető lesz az adatbázison keresztül +betterquesting.toolbox.tool.complete.name=Kézi bejezés +betterquesting.toolbox.tool.complete.desc=Kézzel teljesíti a kiválasztott küldetést +betterquesting.toolbox.tool.reset.name=Küldetés alaphelyzetbe állítása +betterquesting.toolbox.tool.reset.desc=Alaphelyzetbe állítja a teljes állapotot és az összes feladat előrehaladását +betterquesting.toolbox.tool.icon.name=Ikon kiválasztása +betterquesting.toolbox.tool.icon.desc=Küldetés ikonjának megváltoztatása +betterquesting.toolbox.tool.scale.name=Ikon átméretezése +betterquesting.toolbox.tool.scale.desc=A küldetés ikonjait fel- vagy lefelé méretezheti +betterquesting.toolbox.tool.raw.name=Nyers szerkesztés +betterquesting.toolbox.tool.raw.desc=Megnyitja a nyers JSON küldetést szerkesztésre. További rejtett beállításokat tartalmaz, például a háttér megváltoztatását +betterquesting.toolbox.tool.frame.name=Ikonkeret szerkesztése +betterquesting.toolbox.tool.frame.desc=Megváltoztatja a küldetés ikonkeretének stílusát + +betterquesting.cmd.complete=A(z) %s küldetés befejezve %s -ra +betterquesting.cmd.default.save=Küldetés adatbázis alapértelmezettként mentve +betterquesting.cmd.default.save2=Küldetés adatbázis elmentve %s -ba +betterquesting.cmd.default.load=Alapértelmezett küldetés adatbázis újratöltve +betterquesting.cmd.default.load2=Küldetés adatbázis betöltve %s -ból +betterquesting.cmd.default.set=Állítsd be a %s -t, mint alapértelmezett küldetés adatbázis +betterquesting.cmd.default.none=Nem található a küldetés adatbázis +betterquesting.cmd.delete.single=A(z) %s küldetést törölve +betterquesting.cmd.delete.all=Az összes küldetést törölve +betterquesting.cmd.edit=Szerkesztés mód %s +betterquesting.cmd.hardcore=Kemény mód %s +betterquesting.cmd.purge_hidden=A(z) %s rejtett küldetés(ek) törölve + +betterquesting.cmd.lives.add_player=Hozzáadott %s életek %s -nak (Összes: %s) +betterquesting.cmd.lives.add_all=Hozzáadott %s életek az összes játékoshoz +betterquesting.cmd.lives.remove_player=Eltávolított %s életek %s -tól (Összes: %s) +betterquesting.cmd.lives.remove_all=A(z) %s életek eltávolítása az összes játékostól +betterquesting.cmd.lives.set_player=A(z) %s életeinek beállítása %s -ra +betterquesting.cmd.lives.set_all=Az összes játékos életeinek beállítása %s -ra +betterquesting.cmd.lives.max=Max életek beállítása %s -ra +betterquesting.cmd.lives.default=Alap életek beállítása %s -ra + +betterquesting.cmd.reset.player_single=Küldetés '%s' alaphelyzetbe állítása %s számára +betterquesting.cmd.reset.player_all=Alaphelyzetbe állít minden küldetést %s számára +betterquesting.cmd.reset.all_single=A(z) '%s' küldetés alaphelyzetbe állítása mindenkinek +betterquesting.cmd.reset.all_all=Az összes küldetés alaphelyzetbe állítása mindenkinek +betterquesting.cmd.refresh=Helyi adatbázis frissítése... json.betterquesting.quest.name=Küldetés adat jdoc.betterquesting.quest.rewards.name=Jutalmak From 3b0cbe839c2bc2b9658408f25e8c079fa0d70122 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JuliusTZM Date: Wed, 8 Jul 2020 21:54:33 +0200 Subject: [PATCH 3/4] Typo corrections --- .../resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang index 7aedc9122..f56abadb6 100644 --- a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang +++ b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang @@ -1,6 +1,6 @@ -betterquesting.title.quest_lines=Küldetés vonalak -betterquesting.title.edit_line1=Küldetés vonalak szerkesztése -betterquesting.title.edit_line2=Küldetés vonal szerkesztésee - %s +betterquesting.title.quest_lines=Küldetésvonalak +betterquesting.title.edit_line1=Küldetésvonalak szerkesztése +betterquesting.title.edit_line2=Küldetésvonal szerkesztésee - %s betterquesting.title.edit_quest=Küldetés szerkesztése betterquesting.title.edit_tasks=Feladatok szerkesztése betterquesting.title.edit_rewards=Díjak szerkesztése @@ -14,7 +14,7 @@ betterquesting.title.select_fluid=Folyadék kiválasztása betterquesting.title.select_entity=Entitás kiválasztása betterquesting.title.party_none=Küldetés parti betterquesting.title.party=Parti kezelése - %s -betterquesting.title.party_invite=Felhasználók invitálása +betterquesting.title.party_invite=Felhasználók Meghívása betterquesting.title.select_theme=Téma választás betterquesting.title.importers=Importőrök betterquesting.title.submit_station=Állomás elfogadása @@ -43,7 +43,7 @@ betterquesting.btn.object=Tárgy betterquesting.btn.raw_nbt=Nyers NBT betterquesting.btn.party_new=Parti létrehozása betterquesting.btn.party_leave=Elhagy -betterquesting.btn.party_invite=Invitál +betterquesting.btn.party_invite=Meghív betterquesting.btn.party_kick=Kirúg betterquesting.btn.party_join=Csatlakozik betterquesting.btn.party_share_lives=Életek megosztása @@ -60,7 +60,7 @@ betterquesting.home.theme=Téma betterquesting.gui.name=Név betterquesting.gui.description=Leírás -betterquesting.gui.quest_line=Küldetés vonal +betterquesting.gui.quest_line=Küldetésvonal betterquesting.gui.database=Adatbázis betterquesting.gui.selection=Kiválasztás betterquesting.gui.search=Keres From 8e36954806e40a99105bfb298e8d0765bf401c78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JuliusTZM Date: Sat, 25 Jul 2020 10:58:42 +0200 Subject: [PATCH 4/4] Some small changes --- .../assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang index f56abadb6..ac55a4fde 100644 --- a/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang +++ b/src/main/resources/assets/betterquesting/lang/hu_HU.lang @@ -14,7 +14,7 @@ betterquesting.title.select_fluid=Folyadék kiválasztása betterquesting.title.select_entity=Entitás kiválasztása betterquesting.title.party_none=Küldetés parti betterquesting.title.party=Parti kezelése - %s -betterquesting.title.party_invite=Felhasználók Meghívása +betterquesting.title.party_invite=Felhasználók meghívása betterquesting.title.select_theme=Téma választás betterquesting.title.importers=Importőrök betterquesting.title.submit_station=Állomás elfogadása @@ -25,7 +25,7 @@ betterquesting.btn.advanced=Fejlett betterquesting.btn.is_main=A fő betterquesting.btn.requirements=Követelmények betterquesting.btn.edit=Szerkeszt -betterquesting.btn.new=Add New +betterquesting.btn.new=Új hozzáadása betterquesting.btn.import=Importál betterquesting.btn.logic=Logika betterquesting.btn.show=Mutat @@ -96,7 +96,7 @@ betterquesting.notice.complete=Küldetés befejezve betterquesting.notice.update=Küldetés frissítve betterquesting.notice.unlock=Küldetés feloldva -betterquesting.msg.heart_disabled=A kemény életek nem engedélyezettek. A "/ bq_admin hardcore" gombbal válthat +betterquesting.msg.heart_disabled=A hardcore életek nem engedélyezettek. A "/ bq_admin hardcore" gombbal válthat key.betterquesting.quests=Küldetések megnyitása key.betterquesting.party=Partiszervező @@ -124,9 +124,9 @@ betterquesting.btn.help7=Honosítás betterquesting.btn.help8=Erőforrások betterquesting.help.page1=§l§nÁltalános navigáció%n§r%nA Better Questing fő keresési felhasználói felületei nem olyan elemekre vagy blokkokra támaszkodnak, amelyeket könnyen el lehet veszíteni, hanem inkább egyetlen gombnyomással, amely megtalálható és megváltoztatható a vezérlőmenüben.%n%nA Quest Lines képernyőn kiválaszthatja az aktív sorokat a listából, és húzza a doboz körül, hogy navigáljon a választott küldetéshez, amellyel megkezdi a feladatok elvégzését.%n%nA küldető felek létrehozhatók vagy szerkeszthetők a Party Management képernyőin. Itt válthat a hardcore élet megosztásának lehetőségeire vagy jutalmakra is.%n%nHa meg akarja változtatni a kereső felhasználói felületek megjelenését, akkor a Téma kiválasztása képernyőn kiválaszthatja az aktuálisan telepített témákat. -betterquesting.help.page2=§l§nBeadási állomás%n§r%nBár sok küldetési feladatot közvetlenül a leltárán keresztül lehet benyújtani (beleértve a folyadékokat is), néha szüksége van egy automatizáltabb megoldásra. Az Object Submission Station (OSS) itt hasznos. Az OBÁ -t támogató feladatok a beépített interfészen keresztül választhatók ki annak használatához. A telepítés után a folyadékokat és az elemeket be lehet csövezni vagy csepegtetni az interfész bemeneti nyílásába, ám az sem tárgyakat, sem folyadékokat nem ürít, ha nem választották ki a feladatot, vagy ha már befejezték, ez viszonylag biztonságos a véletlen tárgyak / folyadékok törlése ellen. A több operációs rendszer képes külön alfeladatok elvégzésére ugyanabban a küldetésben egyidejűleg! +betterquesting.help.page2=§l§nLeadó állomás%n§r%nBár sok küldetési feladatot közvetlenül a leltárán keresztül lehet benyújtani (beleértve a folyadékokat is), néha szüksége van egy automatizáltabb megoldásra. Az Object Submission Station (OSS) itt hasznos. Az OBÁ -t támogató feladatok a beépített interfészen keresztül választhatók ki annak használatához. A telepítés után a folyadékokat és az elemeket be lehet csövezni vagy csepegtetni az interfész bemeneti nyílásába, ám az sem tárgyakat, sem folyadékokat nem ürít, ha nem választották ki a feladatot, vagy ha már befejezték, ez viszonylag biztonságos a véletlen tárgyak / folyadékok törlése ellen. A több operációs rendszer képes külön alfeladatok elvégzésére ugyanabban a küldetésben egyidejűleg! betterquesting.help.page3=§l§nKüldetések készítése%n§r%nA küldetések és a keresési sorok elindításához először engedélyeznie kell a szerkesztési módot a szerkesztési parancs futtatásával (További információ a parancsokban). Ezután felveheti vagy eltávolíthatja a küldetési sorokat, azonban nincs rá szüksége a küldetések megkezdésére. Ez különösen akkor hasznos, ha titkos küldetéseket szeretne készíteni, amelyek feloldják más küldetéseket vagy küldetési sorokat.%n%nSzámos menü létezik, amelyeket szerkesztés közben meg kell ismernie. Ezek eleinte kissé túlterheltek a legtöbb más modhoz képest, de idővel könnyebbé válnak. Néhány fejlett szerkesztési képernyő szerkeszti a nyers küldetési adatokat, ezért nagyon óvatosnak kell lennie a változtatásokon, mivel ennek káros mellékhatásai lehetnek, ám ez soha nem vezet korrupcióhoz vagy összeomláshoz. Ha valamelyik bekövetkezik, akkor azonnal értesítenie kell a fejlesztőt. -betterquesting.help.page4=§l§nParancsok%n§r%nCsak néhány parancs van, amelyeket tudnia kell, ha a Better Questing-rel dolgozik. Ezeket felhasználói parancsokra osztják, amelyeket bárki futtathat, és adminisztrátori parancsokra, amelyek kiszolgáló-üzemeltetőkre korlátozódnak.%n%n§o/bq_user refresh%n§r%nA helyi keresési adatbázist manuálisan szinkronizálja a kiszolgálóval potenciális desync problémák esetén.%n%n§o/bq_user help%n§r%nA játékos megkapja az útmutató másolatát%n%n§o/bq_admin edit%n§r%nA küldetés-szerkesztési mód be- és kikapcsolása. Ha engedélyezve van, az operátorok hozzáférhetnek a küldetések és a küldetési sorok szerkesztési menüjéhez. Ne felejtse el kikapcsolni ezt a csomagok vagy küldetések közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin hardcore%n§r%nBe- és kikapcsolja a kemény élet használatát. Ha az összes élet kimerül, a játékosokat kiszorítják a szerverből, vagy törlik a világot a szokásos vanília hardcore szerint.%n%n§o/bq_admin reset [all|] [username|uuid]%n§r%nTörli az adott felhasználó küldetési teljesítési adatait. Használható csomagok közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin default [save|load]%n§r%nMenti / betölti az aktuális küldetési adatbázist a globális alapértelmezett könyvtárba. Az alapértelmezés beállítása azt jelenti, hogy minden újonnan létrehozott világ az adott küldetések sorozatával kezdődik. A mentés megőrzi a befejezési adatokat, a hardcore állapotot és a szerkesztési módot is, ezért mielőtt futtatnád, mindenképpen használd a különféle egyéb parancsokat.%n%n§o/bq_admin complete [username|uuid]%n§r%nKényszeríti az adott felhasználó küldetését%n%n§o/bq_admin delete [all|]%n§r%nTörli a megadott küldetéseket és előrehaladási adatokat, azonban az új világ alapértelmezett értékeit nem törli.%n%n§o/bq_admin lives [add|set|max|default] [username]%n§r%nEzek a parancsok megváltoztatják a játékosok élettartama vagy a kiindulási és a maximális értéket. +betterquesting.help.page4=§l§nParancsok%n§r%nCsak néhány parancs van, amelyeket tudnia kell, ha a Better Questing -vel dolgozik. Ezeket felhasználói parancsokra osztják, amelyeket bárki futtathat, és adminisztrátori parancsokra, amelyek kiszolgáló-üzemeltetőkre korlátozódnak.%n%n§o/bq_user refresh%n§r%nA helyi keresési adatbázist manuálisan szinkronizálja a kiszolgálóval potenciális desync problémák esetén.%n%n§o/bq_user help%n§r%nA játékos megkapja az útmutató másolatát%n%n§o/bq_admin edit%n§r%nA küldetés-szerkesztési mód be- és kikapcsolása. Ha engedélyezve van, az operátorok hozzáférhetnek a küldetések és a küldetési sorok szerkesztési menüjéhez. Ne felejtse el kikapcsolni ezt a csomagok vagy küldetések közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin hardcore%n§r%nBe- és kikapcsolja a hardcore élet használatát. Ha az összes élet kimerül, a játékosokat kiszorítják a szerverből, vagy törlik a világot a szokásos vanília hardcore szerint.%n%n§o/bq_admin reset [all|] [username|uuid]%n§r%nTörli az adott felhasználó küldetési teljesítési adatait. Használható csomagok közzététele előtt.%n%n§o/bq_admin default [save|load]%n§r%nMenti / betölti az aktuális küldetési adatbázist a globális alapértelmezett könyvtárba. Az alapértelmezés beállítása azt jelenti, hogy minden újonnan létrehozott világ az adott küldetések sorozatával kezdődik. A mentés megőrzi a befejezési adatokat, a hardcore állapotot és a szerkesztési módot is, ezért mielőtt futtatnád, mindenképpen használd a különféle egyéb parancsokat.%n%n§o/bq_admin complete [username|uuid]%n§r%nKényszeríti az adott felhasználó küldetését%n%n§o/bq_admin delete [all|]%n§r%nTörli a megadott küldetéseket és előrehaladási adatokat, azonban az új világ alapértelmezett értékeit nem törli.%n%n§o/bq_admin lives [add|set|max|default] [username]%n§r%nEzek a parancsok megváltoztatják a játékosok élettartama vagy a kiindulási és a maximális értéket. betterquesting.help.page5=§l§nImportálás%n§r%nEgyes bővítőcsomagok tartalmazhatnak más küldetési modók importőreit, vagy engedélyezhetik a csomagkészítők számára az online küldetési sorok letöltését. Az importőrök eléréséhez kattintson a "import" gombra a fő küldetéssor-szerkesztőben. Alapértelmezés szerint a Better Questing nem rendelkezik importőrrel, így ha egy konkrét importőrre van szüksége, akkor vagy keressen kibővítést egyet, vagy saját maga készítse el. betterquesting.help.page6=§l§nTémák%n§r%nHa valaki inkább egy bizonyos színes raklapot használ az felhasználói felületében, vagy csak egy csomagkészítő, aki azt akarja, hogy valósághűbb megjelenést és érzetet adjon neki, akkor a témák vannak a legjobb barátok. A témák megváltoztathatják a kereső felhasználói felületek megjelenését, hogy megfeleljenek bármilyen igényének, akár futurisztikus, varázslatos, akár csak klasszikus Minecraft. Telepíthetők akár erőforrás-csomagokon, erőforrás-könyvtáron vagy bővítőcsomagokon keresztül. betterquesting.help.page7=§l§nLokalizáció%n§r%nA Better Questing támogatja a küldetések nevének és leírásainak teljes lokalizálását, így ha minden nemzetiségű felhasználó számára kiadni akarta csomagját, akkor most már megteheti! A küldetések lokalizálásának megkezdéséhez egyedi kulcsszavak helyett egyedi kulcsokat kell használni, például "§omypack.quest1.name§r". Ezután létrehozhat egy erőforráscsomagot, amely csak .lang fájlokat tartalmaz az összes nyelvspecifikus fordításhoz. Ezeket a fájlokat alternatívaként a Better Questing erőforrás könyvtárában is tárolhatjuk, hogy könnyebben csomagolhassuk őket @@ -170,12 +170,12 @@ betterquesting.cmd.default.save=Küldetés adatbázis alapértelmezettként ment betterquesting.cmd.default.save2=Küldetés adatbázis elmentve %s -ba betterquesting.cmd.default.load=Alapértelmezett küldetés adatbázis újratöltve betterquesting.cmd.default.load2=Küldetés adatbázis betöltve %s -ból -betterquesting.cmd.default.set=Állítsd be a %s -t, mint alapértelmezett küldetés adatbázis +betterquesting.cmd.default.set=Állítsd be a(z) %s -t, mint alapértelmezett küldetés adatbázis betterquesting.cmd.default.none=Nem található a küldetés adatbázis betterquesting.cmd.delete.single=A(z) %s küldetést törölve betterquesting.cmd.delete.all=Az összes küldetést törölve betterquesting.cmd.edit=Szerkesztés mód %s -betterquesting.cmd.hardcore=Kemény mód %s +betterquesting.cmd.hardcore=Hardcore mód %s betterquesting.cmd.purge_hidden=A(z) %s rejtett küldetés(ek) törölve betterquesting.cmd.lives.add_player=Hozzáadott %s életek %s -nak (Összes: %s)