Race conditions in multi-session project state syncing

[uskudu]

Bug description
Concurrent CLI commands (e.g., layer add + text edit) drop state without full sync.

To Reproduce

1. Run cli-anything layer add then cli-anything text edit rapidly.
2. Query project JSON -- missing updates.

Expected behavior
Atomic state updates with optional --sync flag.