diff --git a/res/last_commits.txt b/res/last_commits.txt
index 8cd08d9f0..23bde862d 100644
--- a/res/last_commits.txt
+++ b/res/last_commits.txt
@@ -115,7 +115,7 @@ Flak&Snare|2017-08-14
 Flamethrower Turret|2021-01-26
 Flip Those Ships|2020-10-08
 Free Kitten|2018-12-31
-Gaguka|2024-09-11
+Gaguka|2024-09-12
 Galactic War hi-dpi|2022-11-12
 Galactic War|2024-09-11
 galactic.capital.investment|2024-07-13
diff --git a/res/news.txt b/res/news.txt
index 152ff5e6e..f5bacd35d 100644
--- a/res/news.txt
+++ b/res/news.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
+2024-09-12 | Gaguka | updated <br>
 2024-09-11 | Mega Freight | updated <br>
 2024-09-11 | Gaguka | updated <br>
 2024-09-11 | Jibauni | new <br>