From 357ac3be28bb7b7f1d8a6dbe980b3b27f23894e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Fri, 4 Oct 2024 23:04:50 +0800 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script) (zh_MEME)) Currently translated at 98.4% (1556 of 1580 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 4.1% (66 of 1580 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 4.1% (66 of 1580 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 5.0% (79 of 1580 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 4.1% (66 of 1580 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 4.1% (66 of 1580 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 4.1% (66 of 1580 strings) Co-authored-by: Anonymous Co-authored-by: Weblate Co-authored-by: Yuncheng Wu Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/el/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/es/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/fr/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/ja/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/ko/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/ru/ Translate-URL: http://weblate.tangge233.cn/projects/PCL/Launcher/zh_MEME/ Translation: PCL2/Launcher --- .../Resources/Language/el_GR.xaml | 2 +- .../Resources/Language/es_ES.xaml | 2 +- .../Resources/Language/fr_FR.xaml | 2 +- .../Resources/Language/ja_JP.xaml | 2 +- .../Resources/Language/ko_KR.xaml | 2 +- .../Resources/Language/ru_RU.xaml | 2 +- .../Resources/Language/zh_MEME.xaml | 18 +++++++++--------- 7 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/el_GR.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/el_GR.xaml index 0cd1a32d..d53ec091 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/el_GR.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/el_GR.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Ακυρώθηκε! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/es_ES.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/es_ES.xaml index 2ccb6b4d..d01f16e0 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/es_ES.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/es_ES.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + ¡Cancelado! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/fr_FR.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/fr_FR.xaml index cf725d9a..f2a415cc 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/fr_FR.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/fr_FR.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Annulé! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ja_JP.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ja_JP.xaml index d5cbfa45..5a6fde8a 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ja_JP.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ja_JP.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + タスク中止済み! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ko_KR.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ko_KR.xaml index 1985cd64..89d8d149 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ko_KR.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ko_KR.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + 작업이 취소되었습니다! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ru_RU.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ru_RU.xaml index 8f5b0d05..56c72660 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ru_RU.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/ru_RU.xaml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Отменено! diff --git a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/zh_MEME.xaml b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/zh_MEME.xaml index e600cc60..502e5ebe 100644 --- a/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/zh_MEME.xaml +++ b/Plain Craft Launcher 2/Resources/Language/zh_MEME.xaml @@ -1801,9 +1801,9 @@ 请删除 Mod 文件夹中已被解压的 Mod,然后再启动游戏。 麦恩克拉夫特内存不足,导致其无法继续运行。 这很可能是因为电脑内存不足、游戏分配的内存不足,或是配置要求过高。 - -你可以尝试在 更多 → 百宝箱 中选择 内存优化,然后再启动游戏。 -如果还是不行,请在启动设置中增加为游戏分配的内存,并删除配置要求较高的材质、Mod、光影。 + +你可以尝试在 更多 → 哆啦A梦 中选择 内存优化,然后再启动游戏。 +如果还是不行,请在启动设置中增加为游戏分配的内存,并删除配置要求较高的材质、模组、光影。 如果依然不奏效,请在开始游戏前尽量关闭其他软件,或者……换台电脑? 游戏因为使用 Open J9 而崩溃了。 请在启动设置的 Java 选择一项中改用非 OpenJ9 的 Java,然后再启动游戏。 @@ -1819,12 +1819,12 @@ 请尝试修改 Mod 文件名,让它只包含英文字母、数字、减号(-)、下划线(_)和小数点,然后再启动游戏。 由于缺失 MixinBootstrap,导致游戏崩溃。 请尝试安装 MixinBootstrap。若安装后依然崩溃,可以尝试在文件名前添加英文感叹号。 - 你似乎正在使用 32 位 Java,这会导致 麦恩克拉夫特无法使用所需的内存,进而造成崩溃。 - -请在启动设置的 Java 选择一项中改用 64 位的 Java 再启动游戏,然后再启动游戏。 -如果你没有安装 64 位的 Java,你可以从网络中下载、安装一个。 - 你正在使用 32 位的操作系统,这会导致 麦恩克拉夫特无法使用所需的内存,进而造成崩溃。 - + 你似乎正在使用 32 位爪哇,这会导致麦恩克拉夫特无法使用所需的内存,进而造成崩溃。 + +请在启动设置的爪哇选择一项中改用 64 位的爪哇再启动游戏,然后再启动游戏。 +如果你没有安装 64 位的爪哇,你可以从网络中下载、安装一个。 + 你正在使用 32 位的操作系统,这会导致麦恩克拉夫特无法使用所需的内存,进而造成崩溃。 + 你或许只能重装 64 位的操作系统来解决此问题。 如果你的电脑内存在 2GB 以内,那或许只能换台电脑了…… 由于未满足 Mod 的依赖项,导致游戏退出。