Consider other solutions for showing drives without creating that shortcuts

[Hofknecht]

generate a shortcut file to drive was a fast way to solve
#272

but kind of virtual file might be better. Maybe consider solutions without creating a file