chore(ci): bump python-version to 3.14 in workflows (#906)

Co-authored-by: Koosha Paridehpour <koosha@phenotype.ai>

Author: KooshaPari

.github/workflows/generate-sdks.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       - name: Setup Python
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.12'
+          python-version: '3.14'
 
       - name: Install OpenAPI Generator
         run: |