Add a build.yml as build workflow for automated builds after merges and commits to PR's PR in the works