diff --git a/Slim/Player/TranscodingHelper.pm b/Slim/Player/TranscodingHelper.pm
index 837f040e117..916630aa20d 100644
--- a/Slim/Player/TranscodingHelper.pm
+++ b/Slim/Player/TranscodingHelper.pm
@@ -87,7 +87,7 @@ sub loadConversionTables {
 			$line =~ s/\s*$//o;
 
 			if ($line =~ /^proxy\s+(\S+)\s+(\S+)/i) {
-				$proxies{$1} = $2;
+				push @{$proxies{$1}}, $2;
 			}
 			elsif ($line =~ /^(\S+)\s+(\S+)\s+(\S+)\s+(\S+)$/) {
 
@@ -365,11 +365,11 @@ sub getConvertCommand2 {
 	}
 
 	if ($prefs->get('prioritizeNative')) {
-		my $proxy = $proxies{$type} || $type;
-		my @types = $proxy eq 'wav' ? ('pcm', $proxy) : ($proxy);
+		my @types = $proxies{$type} ? @{$proxies{$type}} : ($type);
+		unshift @types, 'pcm' if grep /wav/, @types;	
 		foreach my $type (@types) {
 			my ($format) = grep /$type/, @supportedformats;
-			@supportedformats = ($format, grep { $_ !~ $proxy } @supportedformats) if $format;
+			@supportedformats = ($format, grep { $_ !~ $type } @supportedformats) if $format;
 		}	
 	}
 
diff --git a/convert.conf b/convert.conf
index 21bc42d9089..0e12680a124 100644
--- a/convert.conf
+++ b/convert.conf
@@ -88,13 +88,13 @@
 #     ${FILENAME}$ - contents of {FILENAME} (may contain other $*$ substitutions )
 #
 # It's also possible to define "proxies" who tell rules matcher what format a helper
-# spits out. This is useful to use player's native format whenever possible. 
+# spits out. This is useful to stick to player's native format whenever possible. Use
+# multiple lines if an helper can output different formats (increasing priority)
 # 	proxy <helper_format> <output_format>
 # For example if a plugin has created a new format named 'spt' whose helper's output
 # is always 'ogg', you would use
 # 	proxy spt ogg
 
-
 # specific combinations match before wildcards
 
 mp4 mp3 * *