diff --git a/documents/README.bg.md b/documents/README.bg.md
index 62df2548..c3c3bfe8 100644
--- a/documents/README.bg.md
+++ b/documents/README.bg.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Отидете на https://firebase.google.com/ и започнете да настройвате проекта.
+- Отидете на [Портал за разработчици на Discord](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.cs.md b/documents/README.cs.md
index 67640d44..b5302226 100644
--- a/documents/README.cs.md
+++ b/documents/README.cs.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Přejděte na https://firebase.google.com/ a začněte nastavovat projekt.
+- Přejděte na [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.da.md b/documents/README.da.md
index 29f60577..3c138dec 100644
--- a/documents/README.da.md
+++ b/documents/README.da.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Gå til https://firebase.google.com/ og start opsætningen af projektet.
+- Gå til [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.el.md b/documents/README.el.md
index 465b94bd..596d7b33 100644
--- a/documents/README.el.md
+++ b/documents/README.el.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Μεταβείτε στη διεύθυνση https://firebase.google.com/ και ξεκινήστε τη ρύθμιση του έργου.
+- Μεταβείτε στο [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.es-ES.md b/documents/README.es-ES.md
index 6112aa97..74ab4e6e 100644
--- a/documents/README.es-ES.md
+++ b/documents/README.es-ES.md
@@ -155,7 +155,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 ## แก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว
 
-### `gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
+### `gyp ERR! gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
 
 ปัญหานี้อาจเกิดจาก **Build Tools** ติดตั้งไม่ถูกต้องหรืออาจยังไม่ได้ติดตั้ง วิธีแก้ไขปัญหานี้ให้ดูที่ส่วน[การติดตั้ง Build Tools](#1-ติดตั้ง-build-tools)
 
diff --git a/documents/README.fi.md b/documents/README.fi.md
index 86c9230f..48373f10 100644
--- a/documents/README.fi.md
+++ b/documents/README.fi.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Siirry osoitteeseen https://firebase.google.com/ ja aloita projektin määrittäminen.
+- Siirry [Discord-kehittäjäportaaliin](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.hi.md b/documents/README.hi.md
index 77f21d3b..0d11dbf4 100644
--- a/documents/README.hi.md
+++ b/documents/README.hi.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- https://firebase.google.com/ पर जाएं और प्रोजेक्ट सेट करना शुरू करें।
+- [डिसॉर्डर डेवलपर पोर्टल](https://discord.com/developers/applications)पर जाएं
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.hr.md b/documents/README.hr.md
index 63bf1c06..0d66a117 100644
--- a/documents/README.hr.md
+++ b/documents/README.hr.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Idite na https://firebase.google.com/ i počnite postavljati projekt.
+- Idite na [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.hu.md b/documents/README.hu.md
index 8ed23647..2b4ec5d3 100644
--- a/documents/README.hu.md
+++ b/documents/README.hu.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Nyissa meg a https://firebase.google.com/ oldalt, és kezdje el a projekt beállítását.
+- Lépjen a [Discord fejlesztői portálra](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.id.md b/documents/README.id.md
index 9a19a6f3..e9852ba5 100644
--- a/documents/README.id.md
+++ b/documents/README.id.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Buka https://firebase.google.com/ dan mulailah menyiapkan proyek Anda.
+- Buka [Portal Pengembang Discord](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.ko.md b/documents/README.ko.md
index c7e78fd8..927b78c5 100644
--- a/documents/README.ko.md
+++ b/documents/README.ko.md
@@ -102,7 +102,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 - https://firebase.google.com/으로 이동하여 프로젝트 설정을 시작합니다.
 - 새 프로젝트를 추가하고 단계를 따릅니다.
-- 웹사이트 \***\* 있는 첫 번째 애플리케이션을 추가합니다 **선택적으로 앱 이름\*\* 지정합니다. ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/firebase-setup-web-application.png)
+- 웹사이트 **** 있는 첫 번째 애플리케이션을 추가합니다 **선택적으로 앱 이름** 지정합니다. ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/firebase-setup-web-application.png)
 - Firebase จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าแก่คุณ นำค่าเหล่านี้ไปใช้กับไฟล์ `.env`
 - **create > [realtime database](https://console.firebase.google.com/u/0/project/_/database/data)** 로 이동하여 스토리지 데이터베이스를 생성합니다.
 
diff --git a/documents/README.lt.md b/documents/README.lt.md
index 32020bbc..7967f5ca 100644
--- a/documents/README.lt.md
+++ b/documents/README.lt.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Eikite į https://firebase.google.com/ ir pradėkite nustatyti projektą.
+- Eikite į [Discord kūrėjų portalą](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.no.md b/documents/README.no.md
index c81560e1..e6d85a55 100644
--- a/documents/README.no.md
+++ b/documents/README.no.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Gå til https://firebase.google.com/ og begynn å sette opp prosjektet.
+- Gå til [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.ro.md b/documents/README.ro.md
index 81ddd2ba..bbcc7f45 100644
--- a/documents/README.ro.md
+++ b/documents/README.ro.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Accesați https://firebase.google.com/ și începeți configurarea proiectului.
+- Accesați [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.sv-SE.md b/documents/README.sv-SE.md
index 38346a22..888ea19a 100644
--- a/documents/README.sv-SE.md
+++ b/documents/README.sv-SE.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Gå till https://firebase.google.com/ och börja konfigurera projektet.
+- Gå till [Discord Developer Portal](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.uk.md b/documents/README.uk.md
index 4a2c0877..d9cfd53d 100644
--- a/documents/README.uk.md
+++ b/documents/README.uk.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Перейдіть на сторінку https://firebase.google.com/ і почніть налаштування проекту.
+- Перейдіть на [портал розробників Discord](https://discord.com/developers/applications)
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
diff --git a/documents/README.vi.md b/documents/README.vi.md
index a3871308..a7bb81ab 100644
--- a/documents/README.vi.md
+++ b/documents/README.vi.md
@@ -87,7 +87,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
   cd Shioru
   npm install
   ```
-- Đổi tên tệp `.env.example` thành `.env` và chèn tất cả các giá trị cần thiết.
+- Truy cập https://firebase.google.com/ và bắt đầu thiết lập dự án.
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
@@ -100,8 +100,8 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 ### 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
 
-- Truy cập https://firebase.google.com/ và bắt đầu thiết lập dự án.
-- Thêm một dự án mới và làm theo các bước.
+- Chuyển đến [Cổng thông tin dành cho nhà phát triển Discord](https://discord.com/developers/applications)
+- Nhấp vào **"Ứng dụng mới"** và đặt tên cho bot của bạn và chấp nhận các quy tắc của chính sách Discord.
 - เพิ่มแอปพลิเคชันแรกของคุณด้วย **เว็บไซต์** ตั้งชื่อแอปของคุณโดยไม่จำเป็นต้องเลือกตัวเลือก **"ตั้งค่า Firebase Hosting สำหรับแอปนี้ด้วย"** และลงทะเบียนแอป ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/firebase-setup-web-application.png)
 - Firebase จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าแก่คุณ นำค่าเหล่านี้ไปใช้กับไฟล์ `.env`
 - Đến **tạo > [cơ sở dữ liệu thời gian thực](https://console.firebase.google.com/u/0/project/_/database/data)** để tạo cơ sở dữ liệu lưu trữ.
diff --git a/documents/README.zh-CN.md b/documents/README.zh-CN.md
index 104a605a..642cf9a2 100644
--- a/documents/README.zh-CN.md
+++ b/documents/README.zh-CN.md
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 ## การติดตั้ง
 
-### 1. 1. ติดตั้ง **Build Tools**
+### 1. 1. 1. ติดตั้ง **Build Tools**
 
 ทำการติดตั้ง **Build tools** โดยรันคำสั่งดังต่อไปนี้ตามระบบปฏิบัติการของคุณ
 
@@ -79,7 +79,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 > **💡 ทริป**: คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ผ่านตัวติดตั้ง Node.js ดังภาพต่อไปนี้ ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/node-js-tools-for-native-modules.png)
 
-### 2. 2. โคลนบอทและติดตั้งส่วนประกอบ
+### 2. 2. 2. โคลนบอทและติดตั้งส่วนประกอบ
 
 - 启动终端并运行以下命令。
   ```bat
@@ -91,14 +91,14 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
-### 3. 3. ตั้งค่าบอทและเชิญเข้าร่วม
+### 3. 3. 3. ตั้งค่าบอทและเชิญเข้าร่วม
 
 - 转到 [Discord 开发人员门户](https://discord.com/developers/applications)
 - 单击 **“新应用程序”** 并为您的机器人命名并接受 Discord 策略规则。
 - 转到第 **页“Bot”** 并启用 **节“特权网关意图** ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-privileged-gateway-intents.png)
 - เชิญบอทของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์โดยไปที่หน้า **OAuth2 > URL Generator** เลือก `bot` และ `applications.commands` เลือก `Administrator` จากนั้นคัดลอกลิงก์และวางในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ของคุณ ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-scopes.png)
 
-### 4. 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
+### 4. 4. 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
 
 - 转到 https://firebase.google.com/ 并开始设置项目。
 - 添加一个新项目并按照步骤操作。
@@ -155,11 +155,11 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 ## แก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว
 
-### `gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
+### `gyp ERR! gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
 
 ปัญหานี้อาจเกิดจาก **Build Tools** ติดตั้งไม่ถูกต้องหรืออาจยังไม่ได้ติดตั้ง วิธีแก้ไขปัญหานี้ให้ดูที่ส่วน[การติดตั้ง Build Tools](#1-ติดตั้ง-build-tools)
 
-### `@firebase/firestore: Firestore (10.6.0): GrpcConnection RPC 'Write' stream 0x58a118ce error. Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080`
+### `@firebase/firestore: Firestore (10.6.0): GrpcConnection RPC 'Write' stream 0x58a118ce error. Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080`
 
 เป็นไปได้ว่าคุณยังไม่ได้จำลองระบบฐานข้อมูลบนเครื่องในโหมดทดสอบ โดยคุณสามารถแก้ปัญหานี้ได้โดยปิดบอทแล้วรันคำสั่งดังนี้ในอีกหน้าหนึ่ง
 
diff --git a/documents/README.zh-TW.md b/documents/README.zh-TW.md
index 44a25292..5a002bbf 100644
--- a/documents/README.zh-TW.md
+++ b/documents/README.zh-TW.md
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 ## การติดตั้ง
 
-### 1. 1. ติดตั้ง **Build Tools**
+### 1. 1. 1. ติดตั้ง **Build Tools**
 
 ทำการติดตั้ง **Build tools** โดยรันคำสั่งดังต่อไปนี้ตามระบบปฏิบัติการของคุณ
 
@@ -79,7 +79,7 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 > **💡 ทริป**: คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ผ่านตัวติดตั้ง Node.js ดังภาพต่อไปนี้ ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/node-js-tools-for-native-modules.png)
 
-### 2. 2. โคลนบอทและติดตั้งส่วนประกอบ
+### 2. 2. 2. โคลนบอทและติดตั้งส่วนประกอบ
 
 - 啟動終端並運行以下命令。
   ```bat
@@ -91,14 +91,14 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
   > **💡 หมายเหตุ:** คุณสามารถแก้ไขข้อมูลบางอย่างใน **config** ที่ [./source/configs/data.js](../source/configs/data.js)
 
-### 3. 3. ตั้งค่าบอทและเชิญเข้าร่วม
+### 3. 3. 3. ตั้งค่าบอทและเชิญเข้าร่วม
 
 - 轉到 [Discord 開發人員門戶](https://discord.com/developers/applications)
 - 單擊 **“新應用程序”** 並命名您的機器人並接受 Discord 策略規則。
 - 轉到第 **頁“Bot”** 並啟用第 **節“特權網關意圖** ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-privileged-gateway-intents.png)
 - เชิญบอทของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์โดยไปที่หน้า **OAuth2 > URL Generator** เลือก `bot` และ `applications.commands` เลือก `Administrator` จากนั้นคัดลอกลิงก์และวางในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ของคุณ ![](https://raw.githubusercontent.com/Maseshi/Shioru/main/assets/images/discord-developer-portal-scopes.png)
 
-### 4. 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
+### 4. 4. 4. ตั้งค่าฐานข้อมูล
 
 - 轉到 https://firebase.google.com/ 並開始設置項目。
 - เพิ่มโครงการใหม่และทำตามขั้นตอนต่างๆ
@@ -155,11 +155,11 @@ npm install --global --production --add-python-to-path windows-build-tools
 
 ## แก้ไขปัญหาอย่างรวดเร็ว
 
-### `gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
+### `gyp ERR! gyp ERR! gyp ERR! stack Error: not found: make`
 
 ปัญหานี้อาจเกิดจาก **Build Tools** ติดตั้งไม่ถูกต้องหรืออาจยังไม่ได้ติดตั้ง วิธีแก้ไขปัญหานี้ให้ดูที่ส่วน[การติดตั้ง Build Tools](#1-ติดตั้ง-build-tools)
 
-### `@firebase/firestore: Firestore (10.6.0): GrpcConnection RPC 'Write' stream 0x58a118ce error. Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080`
+### `@firebase/firestore: Firestore (10.6.0): GrpcConnection RPC 'Write' stream 0x58a118ce error. Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080 Code: 14 Message: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 127.0.0.1:8080`
 
 เป็นไปได้ว่าคุณยังไม่ได้จำลองระบบฐานข้อมูลบนเครื่องในโหมดทดสอบ โดยคุณสามารถแก้ปัญหานี้ได้โดยปิดบอทแล้วรันคำสั่งดังนี้ในอีกหน้าหนึ่ง