diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index cd47e34ab01a5..db82cffb3790a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4923,7 +4923,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4b0f83760fb341a774ed326568e19f5a863af4a952def8c39f9ab92fd95b88e5"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.3",
+ "hashbrown 0.16.1",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -7976,7 +7976,7 @@ dependencies = [
  "mz-ore",
  "mz-ore-build",
  "phf 0.13.1",
- "phf_codegen 0.13.1",
+ "phf_codegen 0.14.0",
  "serde",
  "uncased",
 ]
@@ -8454,7 +8454,7 @@ dependencies = [
  "mz-ore",
  "mz-ore-build",
  "phf 0.13.1",
- "phf_codegen 0.13.1",
+ "phf_codegen 0.14.0",
  "serde",
  "uncased",
 ]
@@ -10181,12 +10181,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "phf_codegen"
-version = "0.13.1"
+version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49aa7f9d80421bca176ca8dbfebe668cc7a2684708594ec9f3c0db0805d5d6e1"
+checksum = "41b585a510fb76fdebead6897982ef2a03a21d8e6cbcca904999742a4afc6ffe"
 dependencies = [
- "phf_generator 0.13.1",
- "phf_shared 0.13.1",
+ "phf_generator 0.14.0",
+ "phf_shared 0.14.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10209,6 +10209,16 @@ dependencies = [
  "phf_shared 0.13.1",
 ]
 
+[[package]]
+name = "phf_generator"
+version = "0.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "aeb62e0959d5a1bebc965f4d15d9e2b7cea002b6b0f5ba8cde6cc26738467100"
+dependencies = [
+ "fastrand 2.3.0",
+ "phf_shared 0.14.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "phf_macros"
 version = "0.12.1"
@@ -10257,6 +10267,15 @@ dependencies = [
  "uncased",
 ]
 
+[[package]]
+name = "phf_shared"
+version = "0.14.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c6fd9027e2d9319be6349febd1db4e8d02aa544921200c9b777720ac34a3aa89"
+dependencies = [
+ "siphasher",
+]
+
 [[package]]
 name = "pin-project"
 version = "1.1.13"
@@ -12860,7 +12879,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
- "getrandom 0.3.3",
+ "getrandom 0.4.3",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
  "windows-sys 0.61.1",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d082a4a844f3d..43ad0debdf0d6 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -438,7 +438,7 @@ parquet = { version = "57", default-features = false, features = ["arrow", "asyn
 paste = "1.0.15"
 pem = "4.0.0"
 phf = { version = "0.13.1", features = ["uncased"] }
-phf_codegen = "0.13.1"
+phf_codegen = "0.14.0"
 pin-project = "1.1.13"
 postgres = "0.19.12"
 postgres-openssl = "0.5.2"