Add route to get user by email

[naasanov]

Completion Criteria:

• Service and Controller functions implemented
• Added the route to the router
• Proper input validation implemented
• Unit and integration tests are written