story #1234010: change label in coverage panel from "View n tests" to "View n linked tests"

Author: luizaM02

src/main/resources/templates/test-coverage-web-panel.vm

@@ -59,7 +59,7 @@
 
                 #end
             </li>
-            <a target="_blank" id="view-tests-in-alm" >View <span id="octane-total-tests"></span> tests in ALM Octane</a>
+            <a target="_blank" id="view-tests-in-alm" >View <span id="octane-total-tests"></span> linked tests in ALM Octane</a>
 
         </ul>
     </div>