MMG3D: Add checks of normal deviation regarding normals along MG_EDG points to non conformal splits to avoid projection issues (when ware are not anymore able to find a positive projection) in mmg3dBezierCP. It fixes issue #167.

Author: Algiane