Update Docker Hub images

[vitali-karmanov]

Hey team, could you push the latest versions of moesif/dev-portal and moesif/dev-portal-api to Docker Hub? Thanks!

https://hub.docker.com/u/moesif

[xinghengwang]

yes. we just updated. Sorry about that.